「make objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow workers to safely make refuge by quantitatively and surely determining the condition of displacement of a tunnel working face, and issuing an alarm based on an objective criterion.例文帳に追加

トンネル切羽の変位状況を定量的に且つ確実に把握し、客観的な判断基準により警報を発して作業員を安全に避難させること。 - 特許庁

To make a recordable capacity of a information signal larger, without changing the numerical aperture (NA) of an objective lens, the wavelength of a luminous flux or the size of a medium.例文帳に追加

対物レンズの開口数（ＮＡ）、光束の波長及び媒体の大きさを変えることなく、記録できる情報信号の容量をより大きくする。 - 特許庁

To make adhesive not flow in inside of an external perimeter of a lens when carrying out mounting of an objective lens in an objective lens holder of an optical pickup by applying the adhesive manually, even if there are variations in the method of the application.例文帳に追加

光ピックアップの対物レンズホルダにおける対物レンズの装着を、人手によって接着剤を塗布して行う際、その塗布の仕方にバラつきがあっても、接着材がレンズの外周面より内側に流れ込まないようにすること。 - 特許庁

To make it possible to hit a golf ball viewing a golf ball directly above it and to align a club face orthogonal relative to an aimed hitting objective line to make it possible to precisely do putting.例文帳に追加

ゴルフボールを真上から見て打つこと及び意図する目標ラインに対してクラブフェイスを直角に合わせることができるようにしてパッティングをより正確に行えるようにしたゴルフ用パタークラブを提供する。 - 特許庁

In the focal position control mechanism, an objective lens is moved in its optical axis direction to make the focal point of the objective lens match with the surface of the recording film of a medium, and the objective lens is supported by a thin film supporting member consisting of a metallic glass and is displaced by the deformation of the supporting member.例文帳に追加

対物レンズをその光軸方向に移動して対物レンズの焦点を媒体記録膜表面に一致させる光ディスク装置の焦点位置制御機構であって、前記対物レンズが金属ガラスよりなる薄膜支持部材によって支持され、該支持部材の変形により該対物レンズが変位するように構成する。 - 特許庁

The calibration controller controls the driving mechanism to make the sample retreat to the outside the angle of view of the objective optical system and obtains the image data for calibration including overall the objective optical system, the imaging optical system and the shading pattern of the imaging section.例文帳に追加

較正制御部は、駆動機構を制御して試料を対物光学系の画角外に待避させ、撮像部から、少なくとも対物光学系、結像光学系、および撮像部のシェーディングパターンを総合的に含む較正用画像データを得る。 - 特許庁

To widen the working distance in an optical axis adjusting machine for detecting a tilt angle and a beam spot position of an objective lens and also to make optical systems composable small and compact.例文帳に追加

対物レンズの傾角およびビームスポット位置を検出するための光軸調整機におけるワーキングディスタンスを広くすると共に小型でコンパクトに構成可能にする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make the casing 6 together with the objective lens 15 follow the fluttering of the recording medium 1 even if the recording medium 1 flutters in high frequency.例文帳に追加

したがって、記録媒体１が高周波数で面振れしたとしても筐体６を対物レンズ１５とともに記録媒体１の面振れに追従させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a optical pickup in which a means is provided for shifting a light beam in order to make the center of the light beam and the center of a movable objective lens always coincident with each other.例文帳に追加

本発明の目的は、光ビームの中心と可動な対物レンズの中心とを常に一致させるよう、光ビームを動かす手段を設けた光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption and heat generation by improving driving efficiency, and to make the driving of a movable part such as an objective lens holder member or a carriage smooth and stabilized.例文帳に追加

駆動効率をよくし、消費電力，発熱などを減少させ、さらに対物レンズ保持部材あるいはキャリッジなどの可動部材の駆動を円滑かつ安定させる。 - 特許庁

To make it possible to accurately correct the tilt of an objective lens with respect to an information recording medium without being made large in size and high in price.例文帳に追加

大型化及び高価格化を招くことなく、情報記録媒体に対する対物レンズの傾きを精度良く補正することができるチルト補正方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, an objective lens for converging the laser beams is moved to make a spot radius of the laser beams small in convergence, so that baking can be made in a smaller laser output.例文帳に追加

また、レーザ光を修正部に集光する対物レンズを移動させ、レーザ光のスポット径を小さく集光するため、より小さいレーザ出力で焼成することができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can make an objective lens small in size and increased in NA, and is suitable for a portable device in particular, and to provide an optical disk drive using the optical pickup.例文帳に追加

対物レンズの小型化及びＮＡの増大が可能になり、特にポータブル機器に好適な光ピックアップ及びそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A light beam from a laser beam source installed in a confocal scanning optical system is converged by an objective lens in an inside, to make a light beam convergence point serve as a primary image focusing face.例文帳に追加

共焦点走査光学系中に設置したレーザ光源からの光束を、内部の対物レンズで集光しその集光点を一次結像面とする。 - 特許庁

To make a car moved automatically to an objective floor without conducting a car calling action by a passenger in a car.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗りかご内でかご呼びを行わなくとも自動的に目的階に乗りかごを移動させることのできる２階床用エレベーターの呼び登録装置を提供する。 - 特許庁

This interchangeable objective lens 6 can be attached to an detached from a sighting telescope main body 1 provided with the eyepiece optical system and is provided with an optical axis adjustment mechanism to make to optical axis of the objective optical system and that of the eyepiece optical system coincide with each other when setting the interchangeable objective lens 6 to the sighting telescope main body 1.例文帳に追加

接眼光学系を具備する照準望遠鏡本体１に着脱可能とする対物交換レンズ６であって、この対物交換レンズ６に光軸調整機構を設け、上記照準望遠鏡本体１に装着した際に、対物光学系の光軸と接眼光学系の光軸とを合致するようにしてある。 - 特許庁

To perform so as to make the center of an optical axis of an objective lens coincide with the center of a distribution of light quantity of a laser beam incident on the objective lens, and to secure for high quality a laser beam emitted on a signal recording medium.例文帳に追加

対物レンズの光軸中心とその対物レンズに入射されるレーザービームの光量分布の中心とがズレることにより良好な光学特性が得られない場合があったので、ビーム整形プリズムを備える光学ヘッド装置においてそれを解決する。 - 特許庁

To make a hydraulic servo device output an output hydraulic pressure which gradually decreases an output side rotational frequency of a hydraulic transmission device from the output side rotational frequency at an engagement starting to an objective output side rotational frequency in an objective time, by calculating it at a predetermined time interval independently on an output torque of an engine.例文帳に追加

流体伝動装置の出力側回転数を係合開始時の出力側回転数から目標出力側回転数まで目標時間で漸減させる出力油圧をエンジンの出力トルクと無関係に所定時間間隔で算出して油圧サーボ装置に出力させる。 - 特許庁

To make an objective lens accurately follow a track of an optical disk in any posture by means of simple control without significant changes in the composition of conventional optical components.例文帳に追加

従来の光学部品の構成を大幅に変更せず、かつ簡単な制御を行うことにより、あらゆる姿勢において光ディスクのトラックに対して対物レンズを正確に追従させる。 - 特許庁

The position of the zoom optical system 3 and the position of the imaging plane 4, however, are moved to make the position of a new pupil 6' matches the position of the pupil 5 of the objective system 2.例文帳に追加

しかし、ズーム光学系３の位置と結像面４の位置を移動させ、それにより、新しい瞳６’の位置が、対物レンズ系２の瞳５の位置と一致するようにしている。 - 特許庁

To make tilt by focusing and tracking operation hard to occur by filling a viscoelastic material, in an objective lens driving apparatus in which the viscoelastic material or the like are filled in a gap of a magnetic circuit.例文帳に追加

磁気回路のギャップに粘弾性材料などを充填した対物レンズ駆動装置において、粘弾性材料の充填によりフォーカシング、トラッキング動作によるチルトを発生し難くする。 - 特許庁

A control section 19 controls the offset lens group driving section 15 to make the focal distance different from the focal distance of the objective lens 2 with the observation light by a predetermined distance.例文帳に追加

コントロール部１９は、オフセットレンズ群駆動部１５を制御して、該焦点距離を、対物レンズ２の該観察光での焦点距離に対して所定の距離だけ異ならせておく。 - 特許庁

To provide an energy-saving behavior support system, for performing evaluation of energy consumption of an energy consumer based on an objective index to directly make the consumer aware of energy saving.例文帳に追加

エネルギ消費者のエネルギ消費量を客観的な指標に基づいて評価を行い、省エネルギへの意識付けを直接的に行う省エネ行動支援システムを提供する。 - 特許庁

To make a user be conscious of the presence of all information supplied by a server device as a target, and to promptly exactly retrieve the objective supplied information.例文帳に追加

サーバ装置が提供可能な全ての提供情報を対象として、その存在をユーザーに意識させると共に、目的とする提供情報を迅速かつ正確に検索できるようにする。 - 特許庁

A diffraction lens structure having such wavelength dependence as to make spherical aberrations insufficient in correction with an increase in the wavelength is formed on the one lens surface of the objective lens 20.例文帳に追加

対物レンズ２０の一方のレンズ面には、波長が長くなるにしたがって球面収差が補正不足なるような波長依存性を有する回折レンズ構造が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance the efficiency to retrieve an objective character image from a cache and make it possible to effectively utilize a page, a job or a font cache.例文帳に追加

キャッシュから対象とする文字イメージの検索効率を高めることが可能で、さらにページ、ジョブをまたいだフォントキャッシュの有効利用を可能にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make faithfully reproducible the tone, quality feeling, and volume possessed by the pictures of an objective picture book already published in the case of making a large-sized original plate using the picture book already published as an original picture.例文帳に追加

既刊絵本などを原画に用いる大型化原版の作成に際し、対象既刊絵本などの画面がもつ調子、質感、ボリュームなどを忠実に再現できるようにする。 - 特許庁

*Describe the development plan including how you achieve the objective and when you make it into a product. Write down in detail regarding mass production and sales strategy. 例文帳に追加

※いつまでの製品化を目指して、どのような開発計画で目標を達成していくのか、また、開発後の量産化・販売戦略などを含めた計画を具体的に記載すること。 - 経済産業省

The greening method comprises implanting Japanese lawn grasses 10 in an objective ground (a planting basis K), and implanting herbaceous domestic wild grasses 20 symbiotic with the naturally renewable Japanese lawn grasses 10 and bearing flowers to make the objective ground the green space where people enjoy the flowers all year round, and the plants implanted in the objective ground are maintained.例文帳に追加

対象地盤（植栽基盤Ｋ）に日本芝１０を植え付けるとともに、この日本芝１０と共生可能であり、かつ、自然更新する日本在来の花を付ける野草２０を植え付けて、この対象地盤を緑地にすることにより、年間を通して、花を楽しむことができ、かつ、対象地盤に植え付けられた植物が維持される緑地を形成するものである。 - 特許庁

The optical system for making the laser beam generated from a light source incident on an objective lens and irradiating an object with the laser beam past the objective lens comprises providing such an optical system as to have spectral means for splitting the laser beam to two beams and making these beams incident on the objective lens in such a manner that the user can make the fluorescent observation over the entire part of the cells.例文帳に追加

光源より発生するレーザー光を対物レンズへ入射させ、対物レンズを通過したレーザー光を対象物へ照射する光学系において、上記レーザー光を２つに分割して対物レンズへ入射させる分光手段を備えるような光学系を提供することによって、細胞全体にわたって蛍光観察を行えるようにする。 - 特許庁

To make it easy for a user to select an objective printer even in sharing a plurality of printers on a network by displaying classifications of printers together with a list of printers so as to make each gloss type of printer distinguishable.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

To make it easy for a user to select an objective printer even in sharing a plurality of printers on a network by displaying classifications of printers together with a list of printers so as to make the gloss type of each printer distinguishable.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

To make thin and to achieve high accuracy, low cost, and high reliability for an optical head, having a reflection mirror adhered and fixed to an optical platform for reflecting a luminous flux from a semiconductor laser, and making it incident on an objective lens.例文帳に追加

半導体レーザからの光束を反射して対物レンズに入射させる反射ミラーが光学台に接着固定された光学ヘッドの薄型化、高精度化、低価格化、高信頼性化を図る。 - 特許庁

The number of extreme values is increased by the effect of white noise attached to the objective image data Vdg1, and the number of quantization bits set accordingly is decreased so as to make accurate coding difficult.例文帳に追加

対象となる画像データVdg1に付加されているホワイトノイズの影響により極値が増えてしまい、それに応じて設定される量子化ビット数が少なくなり、正確に符号化を行うことが困難になる。 - 特許庁

In the case of performing recording/reproducing by using a certain medium, electricity is conducted such that two element coils 3a and 3b are wired in series to make one coil, and an objective land holding member 2 is driven by magnetic force.例文帳に追加

あるメディアを使用して記録／再生を行う場合には、両要素コイル３ａ，３ｂが直列に配線され１つのコイルとなるように通電し、磁力により対物レンズ保持部材２を駆動する。 - 特許庁

To provide a language training device that evaluates a correct movement of a mouth of a user objectively and allowing the user to confirm the movement of the mouth to make comprehensive evaluation based on subjective evaluation and the objective evaluation to train the user efficiently.例文帳に追加

正しい口の動きを客観的に評価し、かつ使用者が口の開け方を確認できるようにして、主観的評価と客観的評価とを総合して効率よく言語訓練を行う。 - 特許庁

Based on objective analyses and the verification of past disaster records, however, we think it possible to make rational decisions about the amount of resources to be allocated to disaster resilience measures. 例文帳に追加

しかし、客観的なデータの分析と過去の災害の記録の検証に基づけば、災害のもたらす被害に対してどれだけの資源を配分すべきかについて、合理的な判断を下すのは十分可能です。 - 財務省

The objective make-up cosmetic comprises a liquid oil component that dissolves in water in an amount of 1-15 wt.% and in glyceryl 2- ethylhexanoate in an amount of ≥5 wt.% at 25°C and is in liquid form at 25°C and a surfactant.例文帳に追加

２５℃で水に１〜１５重量％溶解し、かつトリ２−エチルヘキサン酸グリセリルに５重量％以上溶解する２５℃で液状の油分と、界面活性剤とを含有するメーキャップ化粧料。 - 特許庁

The optical disk apparatus cleans the objective lens 11 by controlling the stepping motor 25 to make the locking members 22 and 23 and the optical pickup 10 collide with each other and vibrating the optical pickup 10 by tooth jumping.例文帳に追加

光ディスク装置は、ステッピングモータ２５を制御して係止部材２２，２３と光ピックアップ１０とを衝突させて、歯飛びにより光ピックアップ１０を振動させることで対物レンズ１１のクリーニングを行う。 - 特許庁

Article 24 A court, in order to achieve the objective of a petition for an order of provisional disposition, may make a disposition to order the obligor to conduct a certain act or prohibit him/her from conducting it, order the obligor to provide performance or have a custodian retain the object, or make any other necessary disposition. 例文帳に追加

第二十四条　裁判所は、仮処分命令の申立ての目的を達するため、債務者に対し一定の行為を命じ、若しくは禁止し、若しくは給付を命じ、又は保管人に目的物を保管させる処分その他の必要な処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, by aligning the objective lens exit light positions of the laser 11 and the laser 21 with each other, it becomes possible to make the focal depth at time of focusing the outgoing light of the laser 11 on the optical disk 8 using the objective lens 7 match with the damping range of a focus servo using the outgoing light of the laser 21.例文帳に追加

また、レーザ１１とレーザ２１との対物レンズ出射光位置を揃えることによって、レーザ１１の出射光を対物レンズ７を用いて光ディスク８上に集光する際の焦点深度と、レーザ２１の出射光を用いたフォーカスサーボの制動範囲とをほぼ一致させることが可能となる。 - 特許庁

Since the providing of the projecting plane 150a makes the projecting plane 150a control an insertion angle even though the disk is inserted inclinedly to smoothly guide the disk in the direction of a disk mounting part 23, the disk is prevented from colliding with the objective lens 25a of the pickup mechanism 25 to make flaws on the disk and the objective lens.例文帳に追加

当該突出面１５０ａを設けたことでディスクが斜めに挿入されても突出面１５０ａが挿入角度を規制してディスクをディスク装着部２３方向へスムーズにガイドするため、ピックアップ機構２５の対物レンズ２５ａにディスクが衝突してディスクや対物レンズ２５ａに傷が付くのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a practical objective lens and an optical pickup device that make divergent light from a light source enter the objective lens, for a plurality of optical information recording mediums having different thickness in the transparent substrate, enabling individual information to be recorded or reproduced and satisfying full performance against change in the temperature of the environment where the device is used.例文帳に追加

透明基板厚さの異なる複数の光情報記録媒体に対して、光源からの発散光を対物レンズに入射させて、それぞれの情報の記録又は再生を可能としつつ、使用環境の温度変化に対しての十分な性能を満足する実用的な対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This optical pickup is equipped with a converging optical system including an objective lens 7 and a coupling lens 2, which changes the divergence angle of divergent light emitted from a light source 1 with a wavelength λ of 500 nm or below to make the light enter an objective lens, while a diffraction face is possessed in at least two or more faces in the converging optical system.例文帳に追加

この光ピックアップ装置は、波長λが５００ｎｍ以下の光源１から出射された発散光の発散角を変え、対物レンズに入射させるためのカップリングレンズ２と対物レンズ７とを含む集光光学系を備え、集光光学系中の少なくとも２面以上に回折面を有する。 - 特許庁

To provide a crushing and distribution system using a medium agitation type wet crushing and distribution machine which can make objective decision of a progress status of crushing and distribution processing successively during the crushing and distribution treatment.例文帳に追加

メディア攪拌型湿式粉砕分散機を使用する粉砕分散処理システムにおいて、粉砕分散処理中に、粉砕分散処理の進行状況を逐次客観的に判断することができるシステムを提供する。 - 特許庁