makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make commodities including dispensed medicines available when a user wants to get these.例文帳に追加
調合された薬等の商品を自分の好きな時刻に入手できるようにする。 - 特許庁
To make an internal connection terminal portion, to which a semiconductor element is connected, unexposed from a package.例文帳に追加
半導体素子と接続される内部接続端子部をパッケージから露出させない。 - 特許庁
To make advertisement and sales promotion utilizing e-mails more effectively and efficiently performable.例文帳に追加
電子メールを利用した宣伝や販促をもっと効果的に効率的に行えるようにする。 - 特許庁
Water being the target substance is reduced using the reducing apparatus to make magnetic water.例文帳に追加
前記還元装置を用いて被対象物である水を還元化して磁気水を製造する。 - 特許庁
To make it possible to stably cut out a line/a character without depending on reading resolution.例文帳に追加
読取解像度に依存することなく、行・文字を安定して切り出すことを可能とする。 - 特許庁
To make event generation and data manageable in plural terminals.例文帳に追加
複数端末におけるイベント発生、データの管理が可能となるプログラムテストシステムを提供すること。 - 特許庁
To make control of a call that has been active continue after initialization.例文帳に追加
初期設定前に通信中であった呼の制御を初期設定後に継続可能とする。 - 特許庁
To make the resolution of image effectively and easily variable through small computation processing.例文帳に追加
少ない計算処理で効果的且つ簡単に画像の解像度を変更できるようにする。 - 特許庁
The polished back surface 2b of the wafer 2 is etched to make the predetermined depth of the wafer 2.例文帳に追加
研磨されたウェハの裏面2bをエッチングすることによりウェハ2を所定の厚みとする。 - 特許庁
To make easiness of attaching and detaching a connector housing compatible with certainty of tension confirming work.例文帳に追加
コネクタハウジングの着脱容易性と引っ張り確認作業の確実性を両立させる。 - 特許庁
To efficiently make DMA transfer of recording data stored in a print buffer to a recording head.例文帳に追加
プリントバッファに格納されている記録データを記録ヘッドへ効率よくDMA転送する。 - 特許庁
To provide a structure of a gas outlet valve able to make a release, having an effect to extinguish the flame quickly.例文帳に追加
素早く炎を消す効果があるリリース可能なガス出口バルブの構造を提供する。 - 特許庁
To make an electrical contactor have suitable opening and closing force of a contact in spite of its miniaturization.例文帳に追加
電磁接触器において小型化を図っても適切な接点の開閉力を有する。 - 特許庁
To realize a frequency synthesizer part which can make a simultaneous transmission and reception operation with simple construction.例文帳に追加
送受信同時動作が可能な周波数シンセサイザ部を簡単な構成で実現する。 - 特許庁
To make it possible to perform fine position adjusting of a connector with respect to a connector frame with ease.例文帳に追加
コネクターフレームに対するコネクターの微小な位置調節を容易に行うことができる。 - 特許庁
To make a rendering speed fast by properly switching a model used for the rendering.例文帳に追加
レンダリングに用いるモデルを適宜切り替えることにより、レンダリング速度の高速化を図る。 - 特許庁
To make a production sequence plan for obtaining a loading pattern whose loading efficiency is high.例文帳に追加
積載効率が高い積合せパターンが得られる生産順序計画を立案する。 - 特許庁
To make it possible to perform dimming with stability even when the dimming is performed in a range including ultra-low brightness.例文帳に追加
極低輝度を含む範囲で調光行っても、安定な調光を可能にする。 - 特許庁
To make a long story short, he sought a royal road to wealth. 例文帳に追加
話せば長いことだがかいつまんで言えば彼は金持ちになる近道をしようとしたのだ - 斎藤和英大辞典
It is the custom in foreign countries―Foreigners make it a custom―to give their servants a month's warning. 例文帳に追加
雇人を解雇する時は一カ月の猶像を与えて断るのが西洋のきまりだ - 斎藤和英大辞典
(意味の二様に取れる返事なら)to give an equivocal answer―(漠然とした返事なら)―give a vague answer―(言を左右に托した返事なら)―give an evasive answer―(煮え切れない返事なら)―give a dubious answer―(言質を避けるような返事なら)―make a non-committal reply. 例文帳に追加
曖昧な返事をする - 斎藤和英大辞典
To make a long story short, he wanted a royal road to wealth. 例文帳に追加
話せば長いことだがつまんで言えば彼は金持ちになる近道をしようとしたのだ - 斎藤和英大辞典
Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour. 例文帳に追加
せっかく遠路をお出でになったのだからあなただけ破格に扱いましょう - 斎藤和英大辞典
I am rather dull of comprehension, so please make yourself clearer. 例文帳に追加
君の言う事は意味深長でちと解しかねるからもっとわかるように言ってくれ給え - 斎藤和英大辞典
At first Hideyoshi thought that he could make it surrender in a few days after the start of inundation tactics. 例文帳に追加
秀吉は当初、水攻めが始まれば数日で降伏させられると考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another view states that the Takada clan was forced to make the attacks to confirm the alliance relationship. 例文帳に追加
また、同盟関係の証明のため、武田が攻めざるを得なかった、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note however that the above-mentioned totals for the number of designations refer to the total number of times the decision has been made to make something a national treasure, not the number of items involved. 例文帳に追加
なお以上の数字は指定の「件数」であって、「点数」ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, unable to make any resistance, the Satsuma army retreated from Miyazaki, allowing the government army to seize Miyazaki City. 例文帳に追加
そのため、抵抗できず、宮崎から撤退したため、官軍は宮崎市を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And after that, actual collisions came to take place between the peasants who were going to make petitions in Tokyo and the police. 例文帳に追加
この後、東京への陳情に出かける農民と警官隊との衝突も起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in 1902 and 1904, the Furukawa side did not make the renewal of the composition explaining that the conditions had changed. 例文帳に追加
しかし、1902年、1904年に古河側は状況が変わったとして示談延長を停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to their unique duties, they had a chance to make a great achievement and to get promoted. 例文帳に追加
御庭番はその特殊な任務のために功績をあげて出世する機会に恵まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masako invited Yoshikazu to the Hojo's residence in Nagoe with the excuse that they would make a kuyo (put offerings) to Yakushi-nyorai (Healing Buddha). 例文帳に追加
政子が薬師如来供養を口実に能員を名越の北条邸に招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One is to make one point upward (often called "upright pentagram, "as shown in the upper right figure. 例文帳に追加
右上の図のように1角が上を向くようにする方法(しばしば「上向き」と呼ばれる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some mukabumono who could not accept the order began to make and sell bootleg. 例文帳に追加
これに承服しかねた無株者の酒屋の中には密造酒を作り売るものもあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Knowing the defeat of the Hatakeyama clan, the Rokkaku clan receded to Omi Province and tried to make peace with Miyoshi. 例文帳に追加
また、六角氏も畠山氏の敗北を知って近江国へ退却し、講和を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The villagers had no money to make an appeal to a higher court, so they provoked a revolt and murdered the officer and his family. 例文帳に追加
再審の費用の無い村人は暴動を起こし、戸長一家を殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
not to make the deposit, or any material derived from it, available to any other person; and例文帳に追加
当該寄託物又はそれから派生した材料を他の者に利用させないこと,及び - 特許庁
The making of, or refusal to make, a non-infringement declaration in respect of a claim of a patent does not imply that the claim is valid. 例文帳に追加
非侵害の宣言又はその拒絶は,有効性を含意するものではない。 - 特許庁
(2) The patentee may make the further complete application only during the period: 例文帳に追加
(2) 特許権者が更なる完全出願をすることができるのは,次の期間中に限られる。 - 特許庁
The Office shall check the abstract and may make formal corrections. 例文帳に追加
庁は,要約について点検をする。その場合,庁は,方式上の訂正をすることができる。 - 特許庁
make available copies of the patent to the public, on payment of the prescribed fee. 例文帳に追加
所定の手数料を支払うことで、公衆が特許の謄本を入手できるようにする - 特許庁
the request must make it clear that an amendment of the Register is being requested; and 例文帳に追加
請求は,登録簿の補正が請求されている旨を明瞭にしなければならず,また - 特許庁
(3) Thereupon, the parties involved shall be given leave to speak in order to make and substantiate their requests. 例文帳に追加
(3) その後,関係当事者には,請求をし,かつ,理由を述べる許可が与えられる。 - 特許庁
Therefore, the examiner shall not make a decision to dismiss the amendment but accept it. 例文帳に追加
したがって、補正の却下の決定を行うことなく、補正を受け入れることとなる。 - 特許庁
(6) A party may make representations in writing before or during a hearing.例文帳に追加
(6) 当事者は、聴聞の前又は聴聞の間に、書面をもって表明することができる。 - 特許庁
(4) The notification of refusal shall specify a period within which the holder may make representations.例文帳に追加
(4)拒絶通知には,名義人が意見陳述を行うことのできる期間を定める。 - 特許庁
To make transition between self ignition combustion and spark ignition combustion smooth and stabilize combustion.例文帳に追加
自着火燃焼と火花点火燃焼の移行をスムーズにし且つ燃焼を安定させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
