1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(775ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

The electronic key 1 with a plate-like outline can make key collation with a communication object through radio communication.例文帳に追加

電子キー1は、通信対象との間で無線通信を介したキー照合が可能で、外形が板状である。 - 特許庁

To make it possible to easily grasp the difference between models of different versions in the simulation model editor.例文帳に追加

シミュレーションモデルの編集装置において、異なるバージョンのモデル間の相違点を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To stably make satisfactory the alignment of a dielectric and a high frequency transmission line even in mass-production.例文帳に追加

大量生産においても、安定して誘電体と高周波伝送線路との位置合わせを良好にする。 - 特許庁

The buckle is furnished with a cylindrical female buckle FB and a make buckle MB having an insertion part 20 inserted in the buckle FB.例文帳に追加

筒状をなす雌バックルFBと、雌バックルFBへの差込部20を備えた雄バックルMBとを備える。 - 特許庁

例文

To make service life of a die formed of a tungsten based alloy or a molybdenum-based alloy longer.例文帳に追加

本発明の課題は、タングステン基合金やモリブデン基合金から形成される金型の寿命を延ばすことにある。 - 特許庁


例文

A user can effectively make use of the battery pack originally used for the electric tool for both the electric tool and the electric vehicle.例文帳に追加

ユーザは、電動工具用の電池パックを、電動工具と電動車によって有効に活用することができる。 - 特許庁

To make efficient use of a bandwidth per optical communication path in an optical wavelength division multiplex transmission network.例文帳に追加

光波長分割多重伝送ネットワークにおいて光伝送路当たりの波長帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

To make use of a memory with large storage capacity unnecessary to inexpensively and efficiently record or reproduce content.例文帳に追加

記憶容量の大きなメモリーの使用を不要にし、安価に効率よくコンテンツを記録または再生すること。 - 特許庁

To achieve a Pachinko machine which make it possible that a prepaid card is not used by others other than the regular owner.例文帳に追加

プリペイドカードを正規の持ち主以外の他人に使われることのないようにし得るパチンコ機を実現する。 - 特許庁

例文

To make it possible to refer to external scenario information when each financial institution creates its own scenario information.例文帳に追加

各金融機関が自前のシナリオ情報を創作するに際し、外部のシナリオ情報を参照可能とする。 - 特許庁

例文

To make a protection circuit used for a semiconductor device function effectively and prevent breakage of the semiconductor device due to surges.例文帳に追加

半導体装置に用いられる保護回路を効果的に機能させ、サージによる半導体装置の破壊を防ぐ。 - 特許庁

To furthermore relax waterproof properties required in an entire input device and to make the input device robust against prank.例文帳に追加

装置全体で必要とする防水性をさらに緩和すると共に、いたずらにも強く対抗できるようにする。 - 特許庁

To make an exhaust gas recirculation device compact and keep a temperature of EGR gas passing through a cooler passage at a low level.例文帳に追加

排気再循環装置をコンパクト化し、かつクーラ通路を通るEGRガスの温度を低温に保持する。 - 特許庁

To accurately make a toner adhesion amount control and an alignment control in a short period of time while suppressing an increase in cost.例文帳に追加

コストを抑え、短時間に精度良くトナー付着量制御及び位置合わせ制御を行うことができる。 - 特許庁

Further, only a DCT coefficient is extracted from an encoded stream and recorded to make the compressibility higher.例文帳に追加

さらに、符号化ストリームからDCT係数のみを抽出して記録することで、さらに圧縮率を高める。 - 特許庁

To make uniform figure generation in a quadrangle in semiconductor layout pattern generation using a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用した半導体レイアウトパターン生成における四角形内の図形発生の均一化を課題とする。 - 特許庁

To make a quick reconnection a success when reconnection is required during a handover between systems.例文帳に追加

システム間ハンドオーバの実行中に再接続が必要になった場合において、再接続を速やかに成功させる。 - 特許庁

To make an overvoltage detection unit redundant in the overvoltage detection system of a power converter for vehicle.例文帳に追加

車両用電力変換器の過電圧検出方式における、過電圧検出手段の冗長化を図る。 - 特許庁

To make a user easily and accurately understand an operation procedure of a parking fee settlement machine through a display screen.例文帳に追加

駐車料金精算機の操作手順を表示画面により利用者に容易にかつ正確に理解させる。 - 特許庁

To make a reservation for a charging apparatus within a certain distance without increasing a vehicle cost.例文帳に追加

車両のコストを増加させずに一定距離以内にある充電装置の予約を行えるようにすることである。 - 特許庁

To make it possible to switch functions and appearances of a stringed instrument according to scenes of using the stringed instrument.例文帳に追加

1つの弦楽器の機能や外観をその弦楽器を使用する場面に応じて切り換えられるようにする。 - 特許庁

To make an image forming apparatus maintainable without causing a system consisting of multiple image forming apparatuses to shut down.例文帳に追加

複数の各画像形成装置からなるシステムがダウンすることなく、画像形成装置をメンテナンス可能にする。 - 特許庁

To effectively make a pair of brace members constituted by tension members function not only on the tension side but also on the compression side.例文帳に追加

引張材からなる1組のブレース部材を引張側のみならず圧縮側においても有効に機能させる。 - 特許庁

Further, the fish-gathering apparatus 1 can be used at low running cost to make a useful apparatus for fishermen.例文帳に追加

更には、集魚装置1は、低いランニングコストによって使用でき、漁業関係者に有用な装置となる。 - 特許庁

To efficiently make printing in a network to which an information processing apparatus, a server device and a printer are connected.例文帳に追加

情報処理装置、サーバー装置、及び印刷装置が接続されたネットワークにおいて、効率的に印刷を行う。 - 特許庁

To further make the rotation accuracy of a cylinder and relative positional accuracy of the cylinder stable with a peripheral functional member.例文帳に追加

円筒体の回転精度及び円筒体の周辺機能部材との相対位置精度をより安定させる。 - 特許庁

To make distances from reference planes 38 to a surface 40 of a nozzle opening of a nozzle plate 35 in the same condition.例文帳に追加

基準面38からノズルプレート35のノズル開口の面40までの距離が同じ状態になるようにする。 - 特許庁

To surely make uniform the quantity of water between paper sheets and in the paper sheet even in the case of a largely curled paper sheaf.例文帳に追加

カールが大きい用紙束であっても、用紙間および用紙内の水分量を確実に均一化すること。 - 特許庁

To make a frame compact and facilitate attachment/detachment of a travel unit, in an inverted pendulum type moving body.例文帳に追加

倒立振子型移動体において、フレームのコンパクト化を図るとともに、走行ユニットの着脱を容易にする。 - 特許庁

To make noise measurements within a factor of a single symbol period of a longest orthogonal code symbol.例文帳に追加

最長直交符号記号の1つの記号時間のうちの一部の時間内において雑音測定を行う。 - 特許庁

In doing so, the FSA endeavors to protect depositors, policyholders, investors, and other users of the financial system, and also to make the financial markets more convenient for them. 例文帳に追加

その際、預金者、保険契約者、投資者等の利用者の利便性の向上と保護に努める。 - 金融庁

Gaining the support of both the ruling and opposition parties, I am determined to make utmost efforts in policy management. 例文帳に追加

今後とも、与野党の皆様のお力添えを得て、政策運営に万全を尽くしてまいる所存であります。 - 金融庁

First, I was instructed to make efforts to ensure the stability of financial functions and to facilitate regional financing. 例文帳に追加

一つ目は、金融機能の安定を確保するとともに、地域金融の円滑化に向けた取組みを進めること。 - 金融庁

Does it also make such a report to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

また、取締役会等に対しても定期的に又は必要に応じて随時、報告しているか。 - 金融庁

Do the Office (Trading, Banking) Divisions make investments with due consideration for the size and depth of the market and liquidity for each product? 例文帳に追加

市場部門は、商品毎に市場の規模・厚み及び流動性を勘案した運用を行っているか。 - 金融庁

The United States intends to make North Korea give up its nuclear weapons peacefully in close coordination with Japan and South Korea. 例文帳に追加

米国は日本や韓国と緊密に連携しながら,平和的に,北朝鮮に核兵器を放棄させるつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the bar was set at 4.0 meters, she said to herself, "I can't go home if I don't make it over this bar." 例文帳に追加

バーが4メートルにセットされたとき,彼女は,「このバーを越えなければ,家に帰れない。」と自分に言い聞かせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Oyama and Kurihara said, "We had good experiences at the World Cup, so we'll make use of them in our next competition." 例文帳に追加

大山選手と栗原選手は,「ワールドカップで良い経験をしたので,それを次の大会で生かしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The town also hopes to make a 500-meter course and help top athletes improve their performances. 例文帳に追加

同町はまた,500メートルの走路を建設し,トップアスリートが能力を向上させるのを助けたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I think it's important for you to have an aim in life and make a continuous effort for it. 例文帳に追加

人生の目標を持ち,それに向かって継続的に努力することが,みなさんにとって大切だと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to make the handover successful, Salim was talking with Lakhdar Brahimi, a special advisor to the United Nations. 例文帳に追加

その移譲を成功させるために,サリム議長は国連のラクダール・ブラヒミ特別顧問と話し合いを行っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Usually, if you make the sole lighter, its durability drops. 例文帳に追加

スパイクシューズをできるだけ軽くするため,私たちは,軽くて丈夫な靴底を開発するのに熱心に取り組みました。 - 浜島書店 Catch a Wave

As anti-Japan protests spread in China, Japan's announcement may make relations between the two countries even worse. 例文帳に追加

中国で反日抗議が広がっており,日本の発表は両国間の関係を一層悪化させるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Koike Yuriko, the environment minister, said, "We want to make 'Cool Biz' a fashion you can wear comfortably in offices." 例文帳に追加

小池百(ゆ)合(り)子(こ)環境相は,「『クール・ビズ』をオフィスで心地よく着ることができるファッションにしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other game makers also plan to make games for the new machines to gain a wider range of customers. 例文帳に追加

他のゲームメーカーも,より広い範囲の顧客を獲得するために新機種用のゲームを作ることを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

People cut trees to get wood for fuel and make more land available for farming. 例文帳に追加

人々は燃料用の木材を得るため,そして農業に利用できる土地をより多く作るために木を切ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The people want to be free, so they try to make the territory of California the 31st state of the United States of America. 例文帳に追加

民衆は自由になりたいと思い,カリフォルニアの領地をアメリカ合衆国の31番目の州にしようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plane later lost its electrical power and Fossett had to change the landing site and make an emergency landing. 例文帳に追加

後に,同機は電力を失い,フォセットさんは着陸地点を変更して緊急着陸しなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before McDonald's decided to make a shrimp burger, it did some research and found that shrimp is very popular. 例文帳に追加

マクドナルドはエビのハンバーガーの製造を決める前に,いくつかの調査を行い,エビはとても人気があることを知った。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The IAU rejected a proposal to keep Pluto a planet, and add Charon and two other celestial bodies to make a total of 12 planets. 例文帳に追加

IAUは,冥王星を惑星のままとし,カロンや他の2つの天体を加えて計12の惑星とする案を否決した。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS