makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make available the ultrasonic wave of a high frequency and to easily use the ultrasonic waves of different frequencies.例文帳に追加
高周波の超音波を使用可能とすると共に、異なる周波数の超音波を簡便に使用可能とする。 - 特許庁
To make surely detectable an unprepared shift in the rotational position of a lens support cylinder which is driven through an idling area.例文帳に追加
空転域を介して駆動が伝達されるレンズ支持筒の不用意な回転位置ずれを確実に検出する。 - 特許庁
To make an extra space other than a rice cooker placing space unnecessary by turning a rice washing device to the side of each rice cooker.例文帳に追加
洗米装置を各炊飯器側へ回動させて、炊飯器配置空間以外に余分な空間を不要にする。 - 特許庁
To make it possible to accurately write an image signal even when a TFT having significantly insufficient saturation characteristics is used.例文帳に追加
飽和特性が著しく不完全なTFTを用いても正確な画像信号書込みを可能とする。 - 特許庁
The bags in the cartridge are pulled out and a string at the upper part is pulled to make the bags into a purse-shaped form, which is carried back home.例文帳に追加
カートリッジの中の二層になった袋を引き出し、上部のひもを引っ張り巾着状にし、持ち帰る。 - 特許庁
To make thickness of a crushing layer controllable at a prescribed value even if operating conditions are changed in a vertical mill.例文帳に追加
竪型ミルに於ける稼働条件が変化した場合でも、粉砕層の厚みを所定の値に制御可能とする。 - 特許庁
To provide a film leader which can make always normally transport films by normally guiding them in a film developing machine.例文帳に追加
フィルム現像機において、フィルムを正常に案内して、正常な搬送を可能にできるフィルムリーダの提供。 - 特許庁
To make an entire system thin by decreasing an interval required between a planar antenna and a waterproof cover.例文帳に追加
平面アンテナと防水カバーとの間に必要とされる間隔を短くして装置全体の薄形化を図ること。 - 特許庁
To heat a catalyst to an appropriate temperature for ammonia decom position without feeding an energy from other sites, to maintain catalyst perfor mance for a long time and to make an energy loss less.例文帳に追加
他からエネルギーを供給することなく、触媒をアンモニア分解に適した温度に加熱する。 - 特許庁
To provide a power supply unit which can surely make a plurality of supply voltages fall in the predetermined order.例文帳に追加
複数の電源電圧を所定の順番で確実に立ち下げることができる電源装置を提供する。 - 特許庁
A medical facility 10 transmits medical images taken by it to an image reading center 20 to request to make a report on the medical images.例文帳に追加
医療機関10は撮影した医用画像を読影センタ20に送り、読影レポートの作成を依頼する。 - 特許庁
To make it possible to increase the track density of a magneto-optical disk and perform stable tracking servo and seeking.例文帳に追加
光磁気ディスクのトラック密度を高密度化し、且つ安定したトラッキングサーボおよびシークを行えるようにする。 - 特許庁
To make a user accurately recognize a guidance direction in a route guidance apparatus using stimuli such as vibrations.例文帳に追加
振動などの刺激を利用した経路案内装置において、ユーザが誘導方向を精度良く認識可能とする。 - 特許庁
To make the whole module small-sized, compact, and low-cost by halving the number of filters needed for isolation.例文帳に追加
アイソレーションに要するフィルタ数量を半減させ、モジュール全体の小型コンパクト化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁
To surely and quickly make an arc discharge disappear, when removing a switching process or a power plug.例文帳に追加
スイッチング過程又はパワープラグの取り外しの際のアーク放電が確実かつ急速に消えるようにすることである。 - 特許庁
To provide a marine vessel constituted to make effective use of both rotational energy of bilge vortex and rotational energy of propeller back wash.例文帳に追加
ビルジ渦の回転エネルギ−とプロペラ後流の回転エネルギ−の双方が、有効に利用できる船舶を得る。 - 特許庁
To make it possible to adjust the rewriting voltage of a nonvolatile memory many times after manufacture.例文帳に追加
製造後、何度でも不揮発性メモリの書き換え電圧を調整可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To detect an abnormality of the opening/closing operation of a protective shutter for covering the photographing window of a camera and to make surely operable the protective shutter.例文帳に追加
カメラの撮影窓を覆う保護シャッターの開閉異常を検出して、保護シャッターを確実に動作させる。 - 特許庁
The mat 11 of the mat device is divided into small compartments 11a to make three or more compartments align in parallel, vertically and horizontally.例文帳に追加
マット装置10のマット11を、小部屋11aが縦横に3つ以上並列するように仕切る。 - 特許庁
A first cutter 14 cuts the recording paper sheet 26 which is carried by a prescribed amount, so as to make the recording paper sheet 26 serve as a recording paper sheet 42.例文帳に追加
第1カッタ14は、所定量搬送された記録紙26を切断して記録紙シート42にする。 - 特許庁
A correct/incorrect determination means 22 compares the key operation signal with a correct input pattern 23 to make correct/incorrect determination.例文帳に追加
正誤判定手段(22)は当該キー操作信号と、正解入力パターン(23)とを比較し、正誤判定を行う。 - 特許庁
To make it possible to separate a water containing a low hydrophobic oil at a high speed into oil and water up to the effluent standard.例文帳に追加
疎水性の低い油を含む水を排水基準にまで高速に油水分離ができるようにしたい。 - 特許庁
The echoing is repeatedly performed in space of the body 7, to make a resonance wave in which reflective waves are combined.例文帳に追加
この反響はボディ7の空間内で繰り返し行なわれ、反射波が重ね合わさった共鳴波となる。 - 特許庁
To provide a wheelchair equipped with unturnable rotating bodies for deflection which can make the wheelchair travel stably.例文帳に追加
走行を安定に行わせ得る非旋回式の転向用回転体付き車輪を備えた車椅子を提供する。 - 特許庁
To make it possible to efficiently process the respective sheet bodies within cassettes loaded in plural loading sections.例文帳に追加
複数の装填部に装填されているカセッテ内の各シート体を効率的に処理することを可能にする。 - 特許庁
To make tunneling work more efficient by preventing clogging of an injection passage for a back-filling material, in a tunnel excavator.例文帳に追加
トンネル掘削機において、裏込め材の注入通路の閉塞を防止してトンネル工事の効率化を図る。 - 特許庁
A formal type schema where real data is removed from the real data node of document structure to make an element identifier node is generated.例文帳に追加
文書構造の実データノードから実データを削除し要素識別子ノードとした整形式スキーマを生成する。 - 特許庁
To make the performances during the specified game states highly enjoyable with greater varieties.例文帳に追加
特定遊技状態中における演出を変化に富んだ面白みがあるものにすることが可能にすることである。 - 特許庁
To make uniform stitch pitches after sewing-up even when changing a contraction quantity in the middle of sewing.例文帳に追加
縫製途中にいせ込み量が変化する場合でも、縫い上がり後の縫い目ピッチを均一にできるようにする。 - 特許庁
To provide an activated sludge processor easy to make large sized, reduced in running cost and capable of coping with high load.例文帳に追加
大型化が容易でランニングコストを低減し、かつ高負荷に対応できる活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuse control circuit which can make optimal current flow through a polysilicon fuse always for carrying out a programming.例文帳に追加
ポリシリコンヒューズに常に最適な電流を流してプログラムすることができるヒューズ制御回路を提供する。 - 特許庁
To make simply teachable a beginner how to operate equipment and program by using a pointing device.例文帳に追加
初心者にポインティングデバイスを使用しての装置やプログラムの操作方法を簡単に教えることを可能にする。 - 特許庁
A reinforced foundation 9 is integrally provided around the existing foundation to make the reinforced structural body support on the reinforcing foundation.例文帳に追加
既存基礎の周囲に補強基礎9を一体に設けてその補強基礎に補強構造体を支持せしめる。 - 特許庁
The top of the brush that has been firmed by Chinese ink should not be rubbed against riku in order to make the hardened top softer. 例文帳に追加
墨などで固まった穂先を陸にこすりつけて、柔らかくしようとすることは絶対にしてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
窯 kama – an equipment which melts materials and produces a chemical change by heat to make glass and pottery. 例文帳に追加
窯-ガラスや焼物などを作るのに使う、中に入れた物を高温によって溶解・化学変化させる設備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usually, silk fabrics of broad-striped pattern like Sendai-hira (a kind of silk fabrics for men's hakama skirts) are used to make hakama skirts for men, while plain hakama is regarded as informal. 例文帳に追加
通常は仙台平など荒い縞地の絹織物が用いられ、無地の袴は略式とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prior to the damage, the heartwood is very light with a density of 0.4, which becomes higher as the resin is accumulated to make the heartwood sink in water. 例文帳に追加
原木は、比重が0.4と非常に軽いが、樹脂が沈着することで比重が増し、水に沈むようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the method of processing buckwheat flour to make noodles was conceived in the end of the sixteenth or early seventeenth century. 例文帳に追加
蕎麦粉を麺の形態に加工する調理法は、16世紀末あるいは17世紀初頭に生まれたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Persons who have mastered professional skills to make soba by hand are sometimes referred to as soba chefs. 例文帳に追加
手打ち蕎麦を製麺する専門的な技術を習得した者を蕎麦職人(そばしょくにん)と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, sobagaki, very easy to make, was something one regularly ate when working out in the fields. 例文帳に追加
一方、蕎麦掻きは、作るのが簡単であることもあり、普段、農作業の合間に口にするような食べ物だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Atsugesho is a word in Japanese referring the use of heavy makeup and cosmetics in order to make one's face look obviously different from a face without makeup. 例文帳に追加
厚化粧(あつげしょう)とは、化粧品を多めに使った、素顔とは明らかに違う感じの化粧の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Gochiku's learning abroad, together with Yang Shoujing's visit to Japan, was the largest causes to make the six dynasty style popular. 例文帳に追加
しかし、この梧竹の留学は楊守敬の来朝とともに六朝風勃興の最大原因となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both families came to an agreement to make the son of the Kujirai family take over the business of the Rokuro UMEWAKA family in order to write off the debt. 例文帳に追加
鯨井家の子供が梅若六郎家を継ぐことで借金を棒引きにするという取引がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Origami is the traditional Japanese art of folding paper to make models of plants, animals, daily-use tools and amongst others. 例文帳に追加
折り紙(おりがみ、折紙)とは、紙を折って動植物や生活道具などの形を作る日本伝統の遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genichi ABE (He was absent only from the fifth meeting. It is not desirable to make it a national holiday. If a day must be chosen, January 1 is innocuous.) 例文帳に追加
阿部源一(第5回会議のみ欠席。祝日化は望ましくない。強いて挙げるなら1月1日が無難) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a good way to make the most of the horse's reflexes which are required in some events such as cutting. 例文帳に追加
これは、カッティング競技などで必要な馬の反射神経を最大限に活用させるための工夫でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the relative pronoun, "que" is placed before the words to make "que sorver" and "que sorver," they are pronounced 'kisoruberu.' 例文帳に追加
関係代名詞queを接頭につけ、「吸う物」の意味でquesorverもしくはquesorberとした場合、発音としては「キソルベル」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to prevent wearing by rubbing to make copies and provide grace as a treasure, all of the characters inscribed were inlaid with gold. 例文帳に追加
採拓による磨耗を防ぐことと宝物の品格を持たせるため、刻字すべてに金象嵌を施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|