makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make an insulating layer between electrodes thin to the utmost while suppressing a current which flows between the electrodes in capacitor structure.例文帳に追加
キャパシタ構造において、電極間を流れる電流を抑制しつつ電極間の絶縁層を極限まで薄層化する。 - 特許庁
To efficiently and flexibly make requests to a plurality of application programs for controlling devices having mutually different functions.例文帳に追加
互いに異なる機能を有する装置を制御する複数のアプリケーションプログラムに対して、効率よく、柔軟に要求を行う。 - 特許庁
An infrared absorbent contained in toner generates heat to make the fixing toner generate heat from inside, whereby the fixing processing is performed.例文帳に追加
トナーに含有される赤外線吸収剤が発熱して定着トナーを内部から発熱させ、定着処理が行われる。 - 特許庁
A double arm chain tensioner system is constituted to make the tension force act on the chain 14 having a pair of the spans 14A, 14B.例文帳に追加
一対のスパン14A,14Bを有するチェーン14に緊張力を作用させるダブルアームチェーンテンショナシステムを構成する。 - 特許庁
To make preventable a vignetting caused by the attachment of a wide converter from being recorded, in a video camera or the like having a zoom lens.例文帳に追加
ズームレンズを有したビデオカメラ等において、ワイドコンバータの装着により発生したケラレが記録されることのないようにする。 - 特許庁
To make a worktable in a gut stringer for tennis rackets or the like inclinable freely at desired angles frontally forward.例文帳に追加
テニスラケット等のガット張り機におけるワークテーブルを、正面手前側に任意の角度に自在に傾斜させることができるようにする。 - 特許庁
In order to make the color tone adjustment quick and easy, it is preferable to shave the layer 6 by laser beam machining.例文帳に追加
ここで色調調整を迅速且つ容易にし得る観点から、レーザービーム加工により蛍光層6を削るのが好ましい。 - 特許庁
At ordinary yarn winding time, the yarn Y is contacted with a mirror surface area 20s of the yarn roller 20 to make the yarn stably travel.例文帳に追加
通常の糸巻取時は糸Yを糸ローラー20の鏡面領域20sに接触させ、糸の安定走行を図る。 - 特許庁
CARE OR MAKE-UP COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AROMATIC GROUP-CONTAINING ESTER AND PHOTOPROTECTIVE AGENT AND USED FOR KERATIN SUBSTANCE例文帳に追加
芳香族基を含むエステルと光保護剤を含有するケラチン物質のためのケア又はメークアップ化粧品組成物とその使用 - 特許庁
To easily adjust an oscillation frequency with good reproducibility and to advantagenously make a high-frequency diode oscillator compact.例文帳に追加
発振周波数を容易かつ再現性良く調整でき、また高周波ダイオード発振器の小型化に有利なものとすること。 - 特許庁
An operation control part corrects the positional deviation amount so as to make the collet 72a mount the component 3 on the prescribed position on the substrate 2.例文帳に追加
動作制御部は、基板2上の所定位置にコレット72aが部品3を装着するように位置ずれ量を補正する。 - 特許庁
To make both a printing device and a host device have color processing functions, and to selectively use the both color processing functions.例文帳に追加
印刷装置とホスト装置の双方に色処理機能を持たせ、両者の色処理機能を選択的に利用できるようにする。 - 特許庁
To make hot water supply possible in a fuel cell system humidifying raw gas by the combustion of exhaust gas from a hydrogen electrode.例文帳に追加
水素極排ガスを燃焼させて原料ガス等の加湿を行う上記燃料電池システムにおいて、給湯を可能とする。 - 特許庁
To make easily identifiable defects of pixels or the like even if the number of pixels is large, and pixel electrodes are fine as well as the pitches are narrow.例文帳に追加
画素数が多数であっても、また、画素電極が小さく、かつ、そのピッチが狭くても、容易に画素等の欠陥を識別する。 - 特許庁
To make a spot laser beam into uniform laser illumination of less loss with a simple device.例文帳に追加
スポットレーザー光線を簡単な装置でロスの少ない均一なレーザー照明に仕立てるかがローコストレーザー照明顕微鏡の課題である。 - 特許庁
To make it difficult to suck waste toner from a waste toner receiving pipe for supporting a carrying screw by using a suction jig.例文帳に追加
搬送スクリューを支持する廃トナー受入パイプから吸引具などを用いて廃棄トナーを吸引することを困難にすること。 - 特許庁
The electrolytic cell 2 which can make the cathodic water produced in the cathode chamber 14 contain dissolved hydrogen gas particles is provided.例文帳に追加
陰極室14にて生成される陰極水中に溶存水素ガス粒子を含ませることができる電解槽2を具備する。 - 特許庁
To make a NOx storage reduction catalyst surely release NOx even if a temperature of the NOx storage reduction catalyst is low.例文帳に追加
NOx吸蔵還元触媒が低温のときにもNOx吸蔵還元触媒からNOxを確実に放出させる。 - 特許庁
To make an internal operation timing constant by constantly generating internal clock signals independently of the pulse width variation of external clock signals.例文帳に追加
外部クロック信号のパルス幅変動にかかわらず一定に内部クロック信号を発生して内部動作タイミングを一定とする。 - 特許庁
To make initialization processing faster in initialization processing for remote disk mirroring by eliminating an unnecessary copy of data block.例文帳に追加
リモートディスクミラーリングの初期化処理において不要なデータブロックのコピーをなくすことにより当該初期化処理の高速化を図る。 - 特許庁
Also, the output difference between a B pixel and a Gb pixel is similarly eliminated to make the outputs of the B pixel and the Gb pixel almost the same levels.例文帳に追加
また、同様に、B画素とGb画素の出力差を無くし、B画素とGb画素の出力をほぼ同じレベルにする。 - 特許庁
A plurality of metal rods are put in the natural lumber board cut out from the natural wood in its width direction to make the reinforced lumber board.例文帳に追加
自然木から切り出した自然木材板に、その幅方向に、複数の金属棒を打ち込んで作った強化木材板。 - 特許庁
The voltage is applied between the electrode 3 bon the substrate 2 and the electrode 3 of the beam 1 to make the beam 1 abut against the counter electrode 3.例文帳に追加
基板2上の電極3と梁1の電極3間に電圧を印加し、梁1を対向電極3側に当接させる。 - 特許庁
To fluorine make effectively removable with a packed tower filled with granular calcium carbonate by surely adjusting pH of fluorine-containing waste water.例文帳に追加
フッ素含有排水のpHを確実に調整して粒状炭酸カルシウム充填塔により効果的なフッ素除去を行う。 - 特許庁
In addition, the consumers have only to make the card contact the store terminal means, thereby the consumers' burden can be eased.例文帳に追加
加えて、消費者は、カードを店舗端末手段に接触等させるだけでよいので、消費者の負担を軽減することができる。 - 特許庁
To make compact a solenoid part through elimination of unnecessary spaces by decreasing the gap between laminated coils.例文帳に追加
積層されたコイル間の隙間を減少させることにより、余分な空間を排除してソレノイド部の小型化を達成することにある。 - 特許庁
To make it possible to be connected to a server dynamically variable of an IP address, while ensuring the security of the server against an attack.例文帳に追加
攻撃に対するサーバの安全性を確保しながら、動的にIPアドレスが変化するサーバに接続することを可能とする。 - 特許庁
This manufacturing method is to make an impeller shell by fixing a cylindrical member 7A to the inner peripheral part of the shell body 6 of torque converter.例文帳に追加
トルクコンバーターのシェル本体6の内周部に筒状部材7Aを固定することでインペラーシェル2を製造する方法である。 - 特許庁
A user receiving the electronic document for distribution transmits the electronic document to the specified printer 40 to make the printer 40 print out the document.例文帳に追加
配布用電子文書を受け取ったユーザは、特定の印刷装置40に対してその電子文書を送って印刷させる。 - 特許庁
A supporting mechanism 51 elastically interconnects the new toner box 25 and the waste toner box 26 relatively displaceably to make them supported mutually.例文帳に追加
支持機構51は、新トナーボックス25と廃トナーボックス26を弾性的に相対変位可能に連結して互いに支持させる。 - 特許庁
To make a printing plate by performing an exposure process corresponding to a digital image information without using a high output laser light source.例文帳に追加
高出力のレーザー光源を使用することなく、デジタル画像情報に応じた露光処理を実施して、印刷版を製版する。 - 特許庁
A current is applied to make a shape memory alloy wire 2 generate heat by Joule heat due to its resistance and the flowing current.例文帳に追加
電流が印加されて形状記憶合金線2が、その抵抗と流れる電流によるジュール熱によって発熱する。 - 特許庁
Therefore, the brake system and the frictional pair and the brake pad for the brake system can make the friction performance proper.例文帳に追加
したがって、ブレーキ装置、ブレーキ装置用摩擦対及びブレーキパッドは、摩擦性能を適正化することができる、という効果を奏する。 - 特許庁
The portable sheet presents choices selectable for each item to make the user select it, and input voting contents.例文帳に追加
その携帯シートは、項目毎に選択可能な選択肢を提示してユーザに選択させることにより投票内容を入力させる。 - 特許庁
To prevent CO poisoning of an electrode catalyst, and to make uniform an output voltage in an electrode face.例文帳に追加
電極触媒のCO被毒が防止され、しかも電極面内の出力電圧が均一となる燃料電池を提供すること。 - 特許庁
In December, the underdog Naoyoshi ASHIKAGA, planning to make a comeback with help of the Southern Court army, offered his submission to the Southern Court. 例文帳に追加
劣勢に陥った足利直義は南朝軍の力を借りて挽回を図ろうと12月に南朝に降伏を申し入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His major task was to teach chemistry to Japanese people and he also had chance to contact with Genzo who visited the place in order to make laboratory instruments. 例文帳に追加
彼は化学工芸の指導などを職務とし、理化学器械の製造のため出入りしていた源蔵にも接していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1981, aiming to make the 'ultimate documentary,' he directed "The Ondekoza" which showcased the youth and passion of the members of the Ondekoza drum troupe from Sado, Niigata Prefecture. 例文帳に追加
1981年、佐渡の鬼太鼓座メンバーの若さと情熱を描いて「究極のドキュメンタリー」を目指した『ざ・鬼太鼓座』を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that, to circumvent investigation, Oishi's son Raitaro changed his name to Utakichi HONMA and opened a shop to make and sell goods made of turtle-shell in Inari-cho, Shitaya. 例文帳に追加
嫡男の雷太郎は詮議を恐れて本間歌吉と改名し、下谷稲荷町に鼈甲職の店を構えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the interviews and lectures he firmly responded to questions including those on his rather old films, and he never lost the desire to make new films. 例文帳に追加
ただし、インタビューや講演などではかなり古い作品についても答えているし、制作意欲も依然旺盛であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1187 (October 1187 under the old lunar calendar), FUJIWARA no Hidehira passed away, and he willed FUJIWARA no Yasuhira, Hidehira's son, to make MINAMOTO no Yoshitsune a shogun and to follow him. 例文帳に追加
文治3年(1187年)10月、藤原秀衡が子の藤原泰衡らに源義経を将軍とする様に遺言して没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the great-grandfather (or grandfather) of Nagayoshi MIYOSHI and a great commander who seized an opportunity for the Miyoshi clan to make inroads into Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加
三好長慶の曽祖父(または祖父)にあたり、三好氏が畿内に進出するきっかけを作り出した名将である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Actually, Nobushige was lost because of dense mist on that day and could not make it on time, and reluctantly Mototsugu engaged the battle. 例文帳に追加
本当は当日の濃霧のため道に迷い所定の時間に付く事ができず仕方なく後藤基次が戦いを始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received a seal of 'Raku' (楽) from Hidetada TOKUGAWA, and was ordered by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to make a koro (incense burner) to be placed in front of the grave when Hidetada died. 例文帳に追加
徳川秀忠より「楽」印を拝領、また秀忠が亡くなったときには幕命で墓前の香炉を制作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, he conducted extensive research into the Tengen jutsu, an algebraic system (created in China in the thirteenth century) which saw extensive development in the Song, Jin, and Yuan Dynasties, and was able to make basic improvements to the system. 例文帳に追加
特に宋金元時代に大きく発展した天元術を深く研究し、根本的な改良を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned as a Rokuhara Tandai Minamikata in 1315 to make efforts in cracking down on rebels in Saigoku (western part of Japan (especially Kyushu, but ranging as far east as Kinki)) and Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加
正和4年(1315年)に六波羅探題南方に任じられて西国・畿内の悪党の取り締まりに尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After such a big incident as having shaken the Toyotomi government occurred, Hideyoshi TOYOTOMI ordered all Daimyo to come to Kyoto to make the situation calm down. 例文帳に追加
豊臣政権を揺るがす大事件を受けて、豊臣秀吉は諸大名に上洛を命じ、事態の鎮静化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I am not so smart as you are, and I don't have much to regret because I take time to think through things before I make a decision.' 例文帳に追加
私は、貴殿ほどの切れ者ではないから、十分に時間をかけたうえで判断するので、後悔することが少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around that time Okitsune KIKKAWA who was one of the powerful kokujin lords in the Province suggested to Motonari that he could help Motonari make peace with the Amago clan. 例文帳に追加
また、同時期には安芸有力国人である吉川氏当主吉川興経から尼子氏との和睦を斡旋される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|