「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To strike a balance between fixing properties and stacking properties of respective sheets of paper (thin paper and thick paper) as media without making a machine large-sized.例文帳に追加

各メディアにおいて、それぞれの紙（薄紙、厚紙）の定着性と積載性を機械を大型化させずに両立させる。 - 特許庁

A feeding rail 23 fixed to the machine frame 24 of the escalator and a current collector 22 making sliding contact therewith are used to feed electricity to the electric motor 2.例文帳に追加

電動機２への給電はエスカレータの機枠２４に固定した給電レール２３とそれに摺接する集電機２２による。 - 特許庁

To provide an epoch-making slot machine having a fully new configuration and capable of surely stirring up player's gambling spirit.例文帳に追加

全く新しい構成で且つ遊戯者の射幸心を確実に煽ることができる画期的なスロットマシンを提供するものである。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of making the front end of a center float of the rice transplanter not interfere with a projection member projecting backward from a traveling machine body.例文帳に追加

田植機のセンターフロート前端が、走行機体から後方へ突出した突出部材と干渉しないようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine using a new reporting form capable of making a player have the expectations of the change of a game state.例文帳に追加

遊技状態が変更されたことに対する期待感を持たせ得る新たな報知形態を用いる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of transmitting more normal data without making data overflow from a storage area of a transmission part.例文帳に追加

送信部の記憶領域からデータがあふれることがなく、より正常なデータを送信することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ice making machine capable of easily finding failure of a water level detection device and removing a stocker easily.例文帳に追加

水位検出装置の故障が容易に発見できると共に、ストッカを容易に取り外すことができる製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a textile having a seam for paper making constituted as capable of reducing vibration/allophone generated in movement in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機内を走行中に生じる振動・異音を低減し得るように構成された製紙用シーム付き織物を提供する。 - 特許庁

To provide a deaeration device for a horizontal type bag-making filling machine capable of performing deaeration to a state where remaining air in a bag is reduced.例文帳に追加

袋内の残存空気を少なくした状態に脱気し得る横形製袋充填機の脱気装置を提供する。 - 特許庁

To make the dimension small axially of an electric rotating machine while making connection of a coil without using a separate part for the connection.例文帳に追加

接続用別部品を用いることなくコイルの結線を行うとともに、回転電機の軸方向の寸法を小さくする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making the performance stage of a shift destination have random property when the performance stage is shifted.例文帳に追加

演出ステージの移行に際してその移行先の演出ステージにランダム性を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachislot machine capable of making a player distinguish the number of sliding frames by generating the sound of different tones.例文帳に追加

異なる音色の音を発生することにより、遊技者に滑りコマ数を区別させることができるパチスロを提供すること。 - 特許庁

To provide a longitudinal bag-making packaging machine capable of well performing the origin search of a transverse sealing part, and a weighing and packaging system.例文帳に追加

横シール部の原点サーチを良好に実行できる縦型製袋包装機、および計量包装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bag making and packaging machine that ensures high print quality despite a very high speed at which a packaging material is supplied.例文帳に追加

包装材の供給スピードが非常に速い場合においても印刷の質が高く維持される製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which is reduced in vibration, and is improved in putting washing into/out from the drum without making outer box large-sized.例文帳に追加

振動の低減を図り、外箱の大形化を来すことなくドラム内部の洗濯物の出入性の向上を図る。 - 特許庁

(a): A drilling process for making a hole on the base material A is carried out by means of a tool 13a mounted on the main spindle 11 of the machine tool.例文帳に追加

（ａ）工作機械の主軸１１に装着したツール１３ａにより母材Ａに孔を穿ける穿孔工程を行なう。 - 特許庁

To integrally change the client setting of a client machine without making it necessary for a managing user to execute any complicate programming.例文帳に追加

管理ユーザによる複雑なプログラミングを必要とせずに、クライアントマシンのクライアント設定を統一的に変更することを課題とする。 - 特許庁

A compressor 36 and a condenser 37 of the refrigeration cycle 13 are disposed inside a machine chamber 17; an evaporation coil 27 is disposed in an ice-making machine 12 located outside the machine chamber 17; and the compressor 36, the condenser 37 and the evaporation pipe 27 are connected by connection pipes 38, 39.例文帳に追加

冷凍サイクル13の圧縮機36および凝縮器37を機械室17に配置し、蒸発コイル27を機械室17外に位置する製氷機12に配置し、圧縮機36および凝縮器37と蒸発パイプ27とを接続パイプ38，39で接続する。 - 特許庁

A game machine such as a pachinko machine or a ball arranging machine is constituted so that a shift to the next round can be brought by making the detection of a game ball B by a detector 6 serve as an opportunity, in a winning game comprising a plurality of rounds (e.g. sixteen rounds).例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、複数のラウンド（例えば１６ラウンド）からなる当たり遊技において、検出器６が遊技球Ｂを検出することを契機として次のラウンドに移行可能に構成する。 - 特許庁

To control on-machine development properties and smudging without deteriorating the printing durability of an original plate for a lithographic printing plate capable of plate-making by on-machine development by being directly fitted to a printing machine after infrared scanning exposure based on a digital signal.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後そのまま印刷機に装着して機上現像による製版が可能な平版印刷版用原版の耐刷性を損なわず、機上現像性及び汚れ難さを改良する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine capable of separating and uniting and excavating a plurality of cross sections by one device without making a digging cross section of the tunnel boring machine excessively large and a tunnel boring method using the tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネル掘進機の掘削断面を過大にすることなく、１台の装置で複数の断面の掘削が可能である、分離合体可能なトンネル掘進機及び当該トンネル掘進機を使用したトンネル掘削方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a boring machine by making the boring machine in such an open simple structure that the occurrence of sink of a ground surface is eliminated in a shallow tunnel.例文帳に追加

掘削機を開放型で且つ浅い深度のトンネルにおいて地表面沈下の発生をなくすことができる簡単な構造とすることで、掘削機のコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

This prevents the light by the light emitting part 24 from blocking playing for players while making the game machine itself appeal to the spectators surrounding the game machine 1.例文帳に追加

これにより、発光部２４による光が遊技者の遊技の妨げとなることを防止して、遊技機１の周囲にいる観客に対して当該遊技機のアピールを行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player paeticable in a game according to his or her technique, thereby improving the interest of the game in the game machine with a high probability replay state.例文帳に追加

高確率再遊技状態を有する遊技機において、遊技者の技量によってゲームに関与でき、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the bobbin thread control device of a sewing machine in which it is possible to easily and correctly adjust the tension of bobbin thread without making the sewing machine large-sized and without taking out a shuttle bobbin case from a rotating hook bobbin case holder in case the tension of the bobbin thread is adjusted.例文帳に追加

ミシンを大型化することなく、下糸の張力を調整する際に内釜からボビンケースを取り出さずに、容易かつ正確に下糸の張力を調整する。 - 特許庁

To prevent the lowering of the design property of a game machine even if an ash tray of the game machine is positioned in a nonuse state and prevent a player's mischief of making the ash tray in the nonuse state a use state.例文帳に追加

遊技機の灰皿を不使用状態としても、遊技機の意匠性が低下するのを防止し、かつ、不使用状態の灰皿を遊技者が使用状態とするいたずらを防止する。 - 特許庁

To obtain a required suction by making a cooling mechanism for a developing machine partly branch, and to make the inside of the developing machine in a sucked state with an inexpensive constitution.例文帳に追加

現像機の冷却機構の一部を分岐することにより必要な吸引量を得ることが可能で、安価な構成で現像機内を負圧化することが可能な現像機を提供する。 - 特許庁

To allow a simultaneous backfill-grouting device to be installed in a tunnel excavation machine excavating a base rock and a NOMST wall by making the excavation machine in an extremely compact structure without using a jack.例文帳に追加

ジャッキを用いることなく、極めてコンパクトな構造にして、岩盤やＮＯＭＳＴ壁を掘削するトンネル掘削機においても同時裏込注入装置を装備することができるようにする。 - 特許庁

Cold air in the ice making section 21 is taken into the machine chamber 20 by a cold air taking means 34 to improve cooling efficiency of the compressor 13 and heat exchange efficiency of the condenser 14 in the machine chamber 20.例文帳に追加

冷気取込手段34により貯氷部21内の冷気を機械室20に取り込み、機械室20内の圧縮機13の冷却効率、および凝縮器14での熱交換効率を高める。 - 特許庁

To provide an epoch-making hydraulic-operated punching machine which has large corresponding dimension width and excellent practicability, for punching workpieces of from small size to large size by one machine.例文帳に追加

一台で寸法の小さいワークから寸法の大きいワークまで穿孔加工することができる対応寸法幅が広く実用性に優れた画期的な油圧作動穿孔機を提供する。 - 特許庁

To increase the number of symbols which can be displayed by using an image display device while making a cylinder peripheral surface into a uniform structure in a reel device used in a pinball game machine or a slot machine.例文帳に追加

弾球遊技機又はスロットマシンに使用されるリール装置において、円筒周面を均一な構造としつつ画像表示装置を用いて表示可能な図柄の数を増やす。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent lowered players' interests by making the players enjoy performance images without lowering the pleasure intrinsic to the game machine with game media.例文帳に追加

遊技媒体による遊技機本来の楽しみを低下させること無く演出画像を楽しませて遊技者の興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then the distribution server 200 accesses a composite machine menu registration table, wherein the composite machine 100-1 making the acquisition request is registered and rearranges the orders of the menus in accordance with the rearrangement key.例文帳に追加

そして、取得要求のあった複合機１００−１について登録した複合機メニュー登録テーブルにアクセスし、メニューの順番を前記並べ替えキーに従って並び替える。 - 特許庁

To improve user's convenience by making a local copy possible without newly setting an action mode on a copying machine apparatus when a remote copy is switched to the local copy in the copying machine apparatus.例文帳に追加

遠隔コピーから複写機装置でのローカルコピーに切替えた際に、改めて動作モードを複写機装置に設定することなくローカルコピーを可能としてユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁

To increase the dropping frequency per minute while a satisfactory drop impact is applied to an object in a machine such as a rice cake making machine adapted to apply a drop impact to the object to be denatured.例文帳に追加

餅つき機などの落下衝撃を対象物に与えて変性させる機械装置において、対象物に充分な落下衝撃を与えつつ、毎分の落下回数を増大させる。 - 特許庁

To increase the number of picture patterns displayable by using an image display device while making the peripheral surface of a cylinder into uniform structure in a reel device to be used for a pachinko game machine or slot machine.例文帳に追加

弾球遊技機又はスロットマシンに使用されるリール装置において、円筒周面を均一な構造としつつ画像表示装置を用いて表示可能な図柄の数を増やす。 - 特許庁

A substrate 11 is mounted inside an outer frame 10 of a game machine parallel with a flat plate making up the outer frame thereby achieving an effective utilization of the rear space of the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機の外枠１０の内側に、基板１１を外枠を構成する平板と平行に取り付けることによって、遊技機の裏面スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a game machine, a performance device for game machine, and a control program capable of doing a game performance making a player enjoy and raising the gaming will of the player.例文帳に追加

より遊技者を楽しませかつ遊技者の遊技意欲を喚起するような遊技演出を行うことが可能な遊技機、遊技機用の演出装置、制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an arrival construction method of a shield boring machine capable of making a shield boring machine arrive at an arrival shaft by effectively protecting an entrance sealing member mounted to an entrance ring by a simple constitution without depending on a double cylindrical structure.例文帳に追加

２重の筒構造によらない簡易な構成によって、坑口リング部に取付けられたエントランスシール部材を効果的に保護してシールド掘進機を到達立坑に到達させる。 - 特許庁

To reduce the burdens of managing the number of game balls inside a pachinko hall by making it possible to recognize the number of game balls replenished from a replenishing device in a game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の遊技機において、補給装置から補給された遊技球の個数を把握できるようにしてパチンコホール内における遊技球数の管理負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a slot machine, a program for the slot machine and a record medium, for making a special game progress advantageously to a game player by announcing the operation sequence of stop switches.例文帳に追加

スロットマシン及び当該スロットマシン用プログラム、並びに記録媒体に関し、ストップスイッチの操作順番を告知することで、特別遊技を遊技者に有利に進行させることができる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of making a low-end machine properly execute an application operable in a high-end machine, an application execution method, and a program.例文帳に追加

ハイエンド機において動作可能なアプリケーションによるジョブをローエンド機に適切に実行させることのできる情報処理装置、アプリケーション実行方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To operation an apron for work, being hardly caught in a machine, readily removable and capable of avoiding danger of an operator if catching in a machine should happen, making a wearer readily move and simply removable and wearable.例文帳に追加

機械に巻き込まれにくく、万一巻き込まれてもたやすく外れて作業者の危険を回避でき、しかも、動きやすく、脱ぎ着が簡単にできる作業用エプロンを提供する。 - 特許庁

A game machine such as a slot machine using the light transmission blocking device and an optical processor can provide remarkable visual effects such as making the occurrence of winning easy to notice.例文帳に追加

また、本発明の光通過遮断装置、光処理装置を利用したスロットマシン等の遊技機は、例えば、入賞を発生を気づき易くする等、視覚的に顕著な効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide game machine island apparatus for arbitrarily displaying the information of the advertisement of a game hall or the like on a reflective sheet by making a light projector independent of a game machine.例文帳に追加

光投射装置を遊技機から独立させるなどにより、遊技場の宣伝広告の情報等を反射シートに任意に表示できるようにした遊技島設備を提供する。 - 特許庁