「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine which controls a drop in its operation by making a player restrains from useless idling.例文帳に追加

遊技者が無駄な空回しをしないように仕向け、稼動の低下を抑制することが可能なスロットマシンを提供することを課題とする。 - 特許庁

This training machine is for making the exercise which tends to be dull more enjoyable.例文帳に追加

しかしながら、こういったトレーニングマシーンは、単調な運動であり、長期にわたってトレーニングを行うには、飽きが来て途中で断念しがちである。 - 特許庁

To provide a server machine that reduces a call tariff in the case of making a speech between unspecified talkers on the basis of a specific topic.例文帳に追加

特定の話題に基づいて不特定話者間で通話を行う際に通話料金を低減するためのサーバマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of seal devices, a longitudinal bag-making packaging machine, and a weighing and packaging system capable of well sealing a packaging material.例文帳に追加

包材を良好にシールすることができる一対のシール装置、縦型製袋包装機、および計量包装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of having a new game mode for making a player sustain the eagerness for the play.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する意欲を継続して持たせる新たな遊技形態を有することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of entertaining a player further and making the player more thrilled and excited in a game.例文帳に追加

遊技者をよりいっそうと楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine improving interest in a game by making whether or not a continuous presentation continues difficult to be predicted.例文帳に追加

連続演出が継続するか否かを予測困難にして遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for making parts by a transfer machine, which technique suppresses material consumption and the cost of electrochemical plating as far as possible.例文帳に追加

トランスファマシンで部品を製作するための技術であって、材料使用量と電気化学めっきコストとをできる限り抑制する。 - 特許庁

METHOD OF AUTOMATICALLY CALIBRATING A TOOL (INCLUDING A CASE OF A PLURALITY OF TOOLS) FOR A TURNING TOOL ROTATING MACHINE USED FOR MAKING AN OPHTHALMIC LENS IN PARTICULAR例文帳に追加

特に眼科レンズの製造に使用するバイト旋回機器内においてツール（複数の場合もある）の自動キャリブレーションを行う方法 - 特許庁

To provide a method for preventing the end part from being hung down and making the cut length constant when cutting a roving at the time of full-bobbin in the roving machine.例文帳に追加

粗紡機の満管時の粗糸を切断するに当りその端部が垂れ下がらず、且つ切断長を一定とする方法の提供。 - 特許庁

To obtain a plate making machine by which master paper is accurately stopped at a position previously decided though it is the master paper whose stiffness is comparatively weak.例文帳に追加

比較的腰の弱いマスター紙であっても、予め定められた位置にマスター紙を正確に停止できる製版機を得るにある。 - 特許庁

The motor bracket 19 is disposed on and fixed to a front frame 20 and a rear frame 21 which are constituting the ice making machine main body 11.例文帳に追加

モータブラケット１９は、製氷機本体１１を構成するフロントフレーム２０及びリアフレーム２１の上に載せられて固定されている。 - 特許庁

The monofilament is especially suitable for woven fabrics used in a paper-making machine clothing, a conveyor belt, a filtration screen, and a screen for silk screen printing.例文帳に追加

本モノフィラメントは、抄紙機クロージング、コンベヤーベルト、濾過スクリーン、及びシルクスクリーン印刷用のスクリーンにおいて用いる織布に特に適している。 - 特許庁

An auger type ice-making machine makes ice pieces by a process wherein the ice produced in a cooling tube (9) is shaved off by a rotating auger (11).例文帳に追加

オーガ式製氷機は、冷却筒（９）内に生成された氷を、回転するオーガ（１１）により削り取って、氷片を製造する。 - 特許庁

To minimally suppress a setup time for converting the organization of a box making machine between an insertion performing method and an insertion non-performing method.例文帳に追加

差し込みを行う方法と行わない方法の間で製函機を編成替えするためのセットアップ時間を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a pleating machine capable of making a pleat cloth covered with a backing sheet on one side and good in shape stability.例文帳に追加

一方の面を裏打ちシートで覆われた、形状安定性の良好なプリーツ布を製作することができるプリーツマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an ice crushing system for regulating snow quality wherein flake ice made by a snow making machine is crushed to be powder snow suitable for a skiing slope and carried with air.例文帳に追加

製雪機で作られたフレークアイスを粉砕しスキーゲレンデに好適な粉雪にし空気搬送する雪質調整用砕氷システム。 - 特許庁

ORGANIC WASTE FERMENTING/DECOMPOSING MACHINE HAVING POROUS BAG MAKING TREATMENT TANK PRESSURIZED/DEFORMED BY SPIRAL SHAFT AND ORGANIC WASTE DECOMPOSING MEDIUM AGENT例文帳に追加

螺旋軸による加圧変形の多孔製袋処理槽を持った有機廃棄物発酵分解処理機と有機廃棄物分解媒体剤。 - 特許庁

To provide an air cushion machine toy capable of quickly making a direction change with a simple structure and being inexpensively manufactured.例文帳に追加

簡単な構造で方向変換を機敏に行うことができ、かつ安価に製造することが可能になるエアクッション機玩具を提供する。 - 特許庁

The ice made by the ice-making machine is passed through the opening of the partition wall and stored in the ice storage.例文帳に追加

そして、この製氷機で製氷された氷が、前記仕切壁の氷通過用開口を通って前記氷貯蔵庫に貯蔵される。 - 特許庁

To provide an electric discharge machine including a collet chuck mechanism for making attachment/detachment of a collet holder easy to prevent a twist, and suppressing a cost.例文帳に追加

コレットホルダーの着脱を容易にして拗れを防止し、コストを低く抑えたコレットチャック機構を備えた放電加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having sensor aptitude in a plate making machine for a photochemical process, more particularly a scanner and image setter.例文帳に追加

写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用として、製版機でのセンサー適性のある熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

A deterioration in the quality of the pigment ink can be prevented by agitating the pigment ink without making the ink tank 5 vibrated or turned upside down by using an exclusive machine.例文帳に追加

専用機を用いてインクタンク５を振動あるいは反転させることなく、顔料インクを攪拌してその品質低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a game machine which can equalize benefits which players with different skills in making stopping operations can enjoy among the players.例文帳に追加

停止操作の技量が異なる遊技者が享受する利益について、遊技者間の均衡を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To add a strip fitting function to a bag-making and packaging machine from the rear part at small cost while ensuring the space-saving property.例文帳に追加

省スペース性をできるだけ確保しつつ、製袋包装機への後からの帯体取付機能の追加を少ないコストで可能にする。 - 特許庁

To make a player more interested in an advantageous game state by making it hard to predict which game state a game machine is presently in.例文帳に追加

遊技機が現在どの遊技状態にあるのかを予測できにくくして、有利状態に対する遊技者の興味を向上させる。 - 特許庁

Further, the heat source machine can be rapidly and easily installed by connecting the hot water making part A and the metering part B.例文帳に追加

また、温水生成部Ａおよび計量部Ｂを接続させることにより、熱源機５０を迅速かつ容易に設置することができる。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine reduced in a load exerted from a compressing head to the cylindrical part of a cylinder.例文帳に追加

この発明は、圧縮頭からシリンダの円筒部に作用する負荷を軽減したオーガ式製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of having a novel game mode for making a player sustain the eagerness for the play.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する意欲を継続して持たせる新たな遊技形態を有することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

A vehicle is disposed which retains a tool and a workpiece or the like internally by making a whole machine tool into a box-like shape surrounded by a plate member.例文帳に追加

工作機械全体を板部材で囲んだ箱形形状とし、内部に工具やワークなどを保持する移動体を配置する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of facilitating a model change and making the change in ornaments noticeable.例文帳に追加

機種変更を容易に行うと共に、装飾体の変更を分かり易くすることが可能な弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing troubles with a game hall and making complicated and high-grade game performances possible as well.例文帳に追加

遊技ホールとトラブルが生じることを未然防止でき、また、より複雑で高度な遊技演出も可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine for preventing the overlook of a guide display by making display contents of a display machine for guiding and displaying entrance to a car washing position and leaving from the car washing position attractive to a user in the car washing machine provided with a remote panel.例文帳に追加

リモートパネルを備えた洗車機において、洗車位置への進入と洗車位置からの退場とを案内表示する表示機の表示を、ユーザーの視線を引き付ける表示内容として、案内表示を見落とさない洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enable higher game operation by effectively transmitting the effective sound of the game machine to a player, outputting the effective sound planed by a designer more carefully than in a conventional machine, and making the player recognize the operation according to the effective sound.例文帳に追加

ゲーム機の効果音を遊技者に効果的に伝え、設計者によって従来よりも緻密に計画された効果音を出力し、その効果音に応じた操作を遊技者に意識させて、より高度なゲーム操作を可能にしたゲーム機を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with an attachment-detachment guide means D for guiding attachment and detachment of a coin delivery device C to and from a game machine body 8 and making an outlet passage C20 of the coin delivery device C butt a communicating port on the game machine body side in an attachment completed position.例文帳に追加

遊技機本体８に対するコイン送出装置Ｃの装着及び離脱をガイドし、装着完了位置でコイン送出装置Ｃの出口通路Ｃ２０を遊技機本体側の連通口に突き合わせる着脱ガイド手段Ｄを設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing a rolling board in a rolling and twisting machine for tea manufacture without making a conveyor dirt when cleaning the rolling and twisting machine so that the operation for the tea manufacture may be carried out just after the cleaning of the rolling and twisting machine for the manufacture.例文帳に追加

製茶揉捻機の清掃時に、製茶揉捻機の清掃が終了した後、すぐに、製茶作業を行うことが出来るよう、搬送コンベヤを汚さずに製茶揉捻機の揉盤を洗浄する装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

On the content list, an owned machine license mark SM (a reference mark) is put down on an owned machine ID out of licensing equipment IDs for the contents, therefore making it possible to distinguish the owned machine ID from other licensing equipment IDs and check the condition of licensing the content to be used.例文帳に追加

また、コンテンツリスト上には、各コンテンツの許諾機器ＩＤのうち、自機ＩＤには自機許諾マークＳＭ“※”が併記されるので、自機ＩＤと他の許諾機器ＩＤとを区別してコンテンツ利用許諾状態を確認することができる。 - 特許庁

To provide a medal forming a medal game machine as a medal game machine providing both interest of a game itself and novel interest full of amusement performance and doubled-in the interest by making the medal be used for the medal game machine.例文帳に追加

メダルゲーム機に用いられるようにすることにより、当該メダルゲーム機を、ゲーム自体の面白さに加えて、従来にはない面白さをも兼ね備え、面白みが倍化されたアミューズメント性に溢れるメダルゲーム機とすることができるメダルを提供すること。 - 特許庁

Working on improving technique and by actively entering products in industrial expositions, the manager of Takano paper mill began to produce fusuma paper with a shoshi-ki machine (a paper-making machine) in 1907 and invented a new shoshi-ki machine that was able to make double layered paper. 例文帳に追加

高野製紙場では、勧業博覧会などにも積極的に出品して、技術改良にも熱心に取り組み、明治40年（1907年）抄紙機で襖紙の製造を開始し、明治42年（1909年）には、二重・三重の漉き掛けをこなす抄紙機も開発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily set a stitching change position by making a frame movable skipping over a part without needle location in changing a stitching position for sewing anew from a halfway point of pattern sewing in a sewing machine such as a household sewing machine with an embroidering machine.例文帳に追加

刺繍機付き家庭用ミシン等のミシンにおいて、模様縫いを途中から縫い直すための運針位置の変更に際し、針落ちの無い部分を飛び越えて枠移動できるようにして、運針変更位置の設定が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an ice making machine securing an air flow channel of the cooling air for a condenser installed in a machine room defined at a lower part of a stoker, and increasing a capacity of the stoker while keeping a low machine height of a structure itself.例文帳に追加

ストッカの下部に画成された機械室に配置された凝縮器用の冷却空気の空気流路を確保すると共に、構造体自体の機械高さを低く抑えながらストッカ容量を大きくすることができる製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of reducing burdens on a player and improving the rotating rate of players in the gaming machine by making it easy to recognize the contents of a prize or the like especially relating to the gaming machine for awarding a prize corresponding to the number of stop-displayed symbols.例文帳に追加

停止表示されたシンボルの数に応じた賞を付与するゲーミングマシンに関し、特に、賞の内容等の把握を容易にすることで、プレイヤの負担を軽減し、ゲーミングマシンにおけるプレイヤの回転率を向上させ得るゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe-making apparatus which allows saving of work of regenerating a superannuated existing pipe by stabilizing conditions of a strip member during feeding to a pipe-making machine and efficient operation without making an operator enter the existing pipe.例文帳に追加

本発明は、製管機への帯状部材の供給状態を安定化して、老朽化した既設管の更生作業に係る省力化を図り、既設管内に作業者を立ち入らせなくとも効率よく施工することのできる製管装置を提供すること。 - 特許庁

To make ice to have a shape comprising a design part protruded on a liquid level and a base part sunk in the liquid and supporting the design part when the ice is floated on the liquid, the ice-making machine includes an ice making mold for the design part and an ice making mold for the base part.例文帳に追加

氷を液体に浮かべた際に、氷が液面上に突出する意匠部と、液体中に沈んで意匠部を支える土台部からなる形状に製氷する為に、製氷器は、意匠部用製氷型と土台部用製氷型を有する。 - 特許庁

In this ice making machine 10, a first cleaning process for supplying ice-melting water from a water supply mechanism 30 to a top face 24a of the water tray 24 is started in a process for lowering the water tray 24 from the ice making chamber 22 and opening the ice making chamber 22 in the deicing operation.例文帳に追加

製氷機１０は、除氷運転において、水皿２４を製氷室２２から下降して製氷室２２を開放する過程で、水皿２４の上面２４ａに給水機構３０から融氷水を供給する第１洗浄工程を開始する。 - 特許庁