「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can reduce the modifying costs by making the electric locking device continuously usable even when the control board is replaced.例文帳に追加

制御基板を交換する場合でも、電動施錠装置の継続使用を可能にして、改装費用を削減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a reporting form capable of making a player have the expectations of the change of a game state when big winning drawing is performed.例文帳に追加

大当り抽選が行われるときの遊技状態の変更に対する期待感を持たせ得る報知形態を有する遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of suppressing the stay of game balls at a ball downflow port and making the game balls smoothly flow down.例文帳に追加

球流下口における遊技球の停留を抑制して，遊技球を滑らかに流下させることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of making a ready-to-win variation pattern appear without reducing the number of times of variable display per unit time.例文帳に追加

単位時間当りの変動表示の回数を減少させることなくリーチ変動パターンを出現させることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a highly interesting pachinko machine without making a player feel uneasy by visibly displaying the pattern changing time in a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置における図柄の変動時間を可視表示して、遊技者に不安感を与えずに興趣の高いパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device applicable to a color copying machine, etc., and making chromatic adjustment and color conversion quickly, accurately and at a low cost.例文帳に追加

カラー複写機等に適用可能な、高速かつ高精度で低コストな色調整及び色変換を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game server for making it possible to play a fighting game by fetching the original result of the fighting game and providing tension.例文帳に追加

対戦ゲーム本来の結果を取り込んで緊張感を持たせて対戦ゲームを行えるようにした遊技機および遊技サーバを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING RECYCLE INFORMATION OF INDUSTRIAL MACHINE, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD例文帳に追加

産業機械のリサイクル情報提供システム、産業機械のリサイクル情報提供方法、およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of arousing player's interest in nail reading by making it difficult for a player to recognize the trace of nail adjustment.例文帳に追加

釘調整の形跡を遊技者に分かり難くし、もって遊技者の釘読みに対する興趣を喚起し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping the amusement of a player by making the contents of a card game varied and new.例文帳に追加

カードゲームの内容を変化に富んだ新規なものにすることによって、遊技者の興趣を持続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player more interested in a card game by providing the player with a new high-dividend game.例文帳に追加

新たな高配当遊技を提供することで、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which makes games harder to bore players against lowered interests by making them pleased with the motion of game media.例文帳に追加

遊技媒体の動きを楽しませることで、遊技に飽き難くして興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play by making the presentation on the re-variation display more interesting.例文帳に追加

再変動表示に関する演出の面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a die casting machine and a casting method thereby with which even in the case of making the high speed of an injection of molten metal, a surge pressure is not increased and burr is not developed.例文帳に追加

溶湯の射出速度を高速化しても、サージ圧が増大せず、バリを発生しないダイカストマシン及びダイカスト鋳造法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine permitting setting of changes of complex game conditions and making a game interesting.例文帳に追加

遊技状態の変更条件を複雑に設定することができて、興味溢れる遊技にすることができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

On the tip part of the stem part 13, a conical-shaped center hole 26 for making a working machine such as a lathe support the outer joint member 11 is provided.例文帳に追加

軸部１３の先端部には外方継手部材１１を旋盤等の加工機械に支持させるための円錐状のセンタ穴２６を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have a desire to hit game balls even during a symbol variation game of long performance time.例文帳に追加

演出時間が長い図柄変動ゲーム中であっても、遊技球を発射させる意欲を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To ensure a lubrication performance of a roller which is provided in a vane piston unit of a rotary fluid machine, and to enhance its durability while making the roller greaseless.例文帳に追加

回転流体機械のベーンピストンユニットに設けられるローラをグリースレス化しながら、その潤滑性能を確保して耐久性を高める。 - 特許庁

To provide a wire discharge processing machine capable of easily drawing up an NC program and making vertically heteromorphic processing without increasing the quantity of programs.例文帳に追加

ＮＣプログラム作成が容易に、かつプログラム量の増大も伴わないで、上下異形状加工が可能なワイヤ放電加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a movable device exhibit complicated motions without requiring complicated control.例文帳に追加

可動装置において、複雑な制御を必要とすることなく、複雑な動作を表現することができるようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

Okuma, a major machine tool manufacturer in Aichi Prefecture, devotes itself to manufacturing products for high-end markets by making use of prominent technologies in Japan.例文帳に追加

愛知県の工作機械大手のオークマ（株）では、日本での高い技術を活かし、ハイエンドマーケットにこだわったものづくりをしている。 - 経済産業省

To provide a game machine capable of enhancing the enthusiasm of a player about a game by making the player more actively play the game.例文帳に追加

遊技者が、積極的に遊技を行うようになり、遊技者による遊技に対する熱中度を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize high-speed processing by making use of burst transfer of a memory in a process for rotating an image by a copying machine, a printer, etc.例文帳に追加

複写機、プリンタ等において画像の回転処理を行うにあたり、メモリのバースト転送を利用することによって高速な処理を実現する。 - 特許庁

To make epoch-making improvement in terms of production and games in a game machine composed by attaching an illumination member to the side part of a game panel surface.例文帳に追加

遊技盤面の側部に電飾部材を取付けてなる遊技機において、制作面、遊技面等のうえで画期的な改良を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player play an appropriate game even when an abnormality occurs in a condition of a character to be displayed.例文帳に追加

表示されるキャラクタの状態に異常が生じた場合でも、遊技者に適切な遊技をさせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Digital image processing composite machines A and B, each has a machine-side communication control section 30 for making a communication with one of portable terminals 1, 2 and 3.例文帳に追加

デジタル画像処理複合機Ａ・Ｂは、いずれかの携帯端末１・２・３と通信を行なうための機器側通信制御部３０を有する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with excellent usability connected to both an ISDN line and a PSTN line and making G3 communication.例文帳に追加

本発明はＩＳＤＮ回線とＰＳＴＮ回線の両方に接続されＧ３通信を行う利用性の良好なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly reserve compressed ice in a stocker in an auger type ice making machine, in which a refrigerating casing is arranged at a place deviated from the center of bottom of the stocker.例文帳に追加

ストッカの底部中央に対して冷凍ケーシングがずれて配設されたものにおいて、該ストッカ内に圧縮氷を均一に貯留する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player be strongly interested in the change of patterns during variation display and enjoy a game.例文帳に追加

遊技者に対して、変動表示中の図柄の移り変わりに強く関心を持たせて遊技を楽しませることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Well, when the machine fights, the system releases signals into alex's brain making him think he's doing what our computers are actually doing.例文帳に追加

ええと、マシンが戦っているとき システムは、アレックスの脳に 信号をリリースします 彼は私たちのコンピューターが 実際に行っていると思わせている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to smoothly progress, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permits a performance effect to be improved in relation to the progress and result of the slot machine game.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to progress smoothly, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permit performance effect to be improved in relation to the progress and result of the slot machine game.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to smoothly proceed, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permits a performance effect to be improved in relation to the progress and the result of the slot machine game.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する - 特許庁

To ensure installation characteristics and usability equivalent to that of a conventional washing machine in a washing and drying machine wherein a step is provided to send hot air into an inner tank to dry laundry, and washing and drying can be performed consecutively by making compact the machine body of the washing and drying machine to minimize the installation area thereof.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、洗濯乾燥機本体のコンパクト化を図り、設置面積を最小限度にして、従来の洗濯機と同等の設置性、使い勝手を確保する。 - 特許庁

In a between machine 20 originally dealing with lending of pachinko balls with a non-contact type IC card 80, the constitution of the between machine 20 can be simplified since a lock is not required to install in the between machine 20 by making use of the non-contact type IC card 80 for removing work of the between machine 20.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード８０にて本来はパチンコ玉の貸し出し処理を行う台間機２０において、この非接触型ＩＣカード８０を台間機２０の取り外し作業にも利用させることにより台間機２０に錠前を設置する必要がないため、台間機２０の構成を簡素化することが可能になる。 - 特許庁

To provide an automatic ice making machine properly holding an ice discharge member during ice making operation, and preventing cracking or chipping of ice lumps by reducing momentum and speed of ice lumps discharged during deicing operation.例文帳に追加

製氷運転時には氷放出部材を適切に保持すると共に、除氷運転時には放出される氷塊を減勢、減速して該氷塊の割れや欠けを防止するようにした自動製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer including an automatic ice-making machine for automatically making ice, preventing freezing of a water supply pipe, and preventing freezing with a heating heater in small electric power consumption.例文帳に追加

氷を自動的に作る自動製氷装置を備えた冷凍冷蔵庫において、給水パイプが凍結しにくく、加熱ヒータも少ない消費電力にて凍結防止を可能にした冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The massage machine is provided with a control part 14 for making the backrest part 2 perform a tilting operation by the motor-driven reclining mechanism while restraining the leg part of the user by the expanded leg part air bags 9 and 10 and making the leg treating part 4a hold the leg part.例文帳に追加

膨張させた脚部エアバック９，１０にて使用者の脚部を拘束して脚部施療部４ａに保持させつつ電動リクライニング機構にて背凭れ部２に傾倒動作をさせる制御部１４を設ける。 - 特許庁

Furthermore also in an ordinary game, by making a performance and the like for making the player attach hopes to the game to be carried out, the game machine can cause the player to show the interest in his usual purposeless proceeding with the ordinary game.例文帳に追加

さらに通常の遊技においても、遊技に期待を持たせる演出等を行なわせることで、従来、遊技者が目的を持てずに通常の遊技を進行していたことに興趣を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator which is equipped with an automatic ice machine capable of supplying timely ice, shorting the ice making time for making ice quickly, in case that the quantity of ice storage is small, and its control method.例文帳に追加

貯氷量が少ない場合に、迅速に氷を製氷するための製氷時間の短縮を図り、タイムリーな氷を供給することができる自動製氷装置を備えた冷蔵庫とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To secure falling prevention of by making it possible to make a work ing machine at the tip of an arm ground so that the arm and a wire do not interfere with each other when collecting materials and making it possible to certainly cope with tensile force of the wire.例文帳に追加

集材時に、アームとワイヤが干渉しないようにアームの先端の作業機を接地させることができるようにし、確実にワイヤの引っ張り力に対抗できるようにして、転倒の防止を確実にする。 - 特許庁

When the ticket to the destination station cannot be purchased due to making connections, the ticket-vending machine 130 at a transit station sells a ticket for making connections, based on the information stored in the communication with the portable terminal 100.例文帳に追加

又、乗継ぎ等で目的駅迄の乗車券を購入できない場合、乗継ぎ駅の券売機１３０は携帯端末１００と通信して記憶された情報を基づき続きの乗車券を販売する。 - 特許庁

To provide a snow-making promotion method and its device capable of easily producing snow and ice in making snow by an atomized water injection type snow machine, within a range of an outside air temperature of -3°C to +5°C.例文帳に追加

外気温度が−3℃から＋５℃以内の範囲内で、霧状水噴射式スノーマシンで造雪するにおいて、氷雪を容易に生成することを可能として造雪促進する方法、ならびにその装置を提供する。 - 特許庁

This ice making machine has: a granulation part 11 introducing the snow and water to form sherbet-like and granular snow ice; and an ice making tank storing an antifreeze solution B immersed with the granular snow ice to form granular ice G.例文帳に追加

雪と水とを導入してシャーベット状で粒状の雪氷を成形する造粒部１１と、粒状の雪氷を浸して粒氷Ｇにする不凍液Ｂを貯留する製氷槽１２とを備える製氷機。 - 特許庁

To convert slurry ice water easily to have a desired ratio of ice by measuring the ratio of ice in slurry ice water accurately and controlling the ice making operation of an ice making refrigerating machine based on the measurements.例文帳に追加

スラリー状氷水中の氷比率を正確に測定し、その結果に基づき製氷用冷凍機の製氷動作を制御して該スラリー状氷水を所望の氷比率に容易に変換できるようにすること。 - 特許庁