| 例文 |
map information databaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 310件
To provide a server system, a database center, a server, an information retrieving method for the server system, and a recording medium, by which not only position information but also a large quantity of general information can be provided together with map information and an information suited to a user can be automatically provided corresponding to the tendency of the retrieval target of the user.例文帳に追加
位置情報に限定されない多数の一般的な情報を地図情報と共に提供することができ、ユーザの検索対象の傾向に合わせて自動的にユーザに適した情報を提供することができるサーバ・システム、データベース・センタ、サーバ、サーバ・システムにおける情報検索方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
A point searcher 212 uses a point information database 213 to calculate a latitude/longitude of that point from the positional information character string received via a controller 217 and sends the latitude/longitude through a controller 234 to a map image generator 214.例文帳に追加
地点探索器212は、制御器217を経由して受け取った位置情報文字列から地点情報データベース213を用いてその地点の緯度経度を算出し、制御器234を経由して地図画像生成器214に送る。 - 特許庁
A spot searcher 212 calculates a longitude and a latitude of the spot from the positional information character sequence received via a controller 217, using a spot information database 213, and transmits it to a map image generator 214 via the controller 217.例文帳に追加
地点探索器212は、制御器217を経由して受け取った位置情報文字列から地点情報データベース213を用いてその地点の緯度経度を算出し、制御器217を経由して地図画像生成器214に送る。 - 特許庁
A controller 5 generates additional information related to the photographing on the basis of basic information using a moving image or a still image stored in a bit map image database 7 by a sub-code block 2 in the video reproduction device.例文帳に追加
本発明の映像再生装置において、コントローラー5は、サブコードブロック2により撮影に関連する付加情報を、ビットマップ画像データベース7に記憶された動画像または静止画像を用いた基礎情報に基づいて生成する。 - 特許庁
To prepare a map database including the newest road regulation information by collecting positional information from a vehicle traveling on a road and collecting the passage number of vehicles traveling on the road by using a link matching method.例文帳に追加
道路上を走行する車両から位置情報を収集し、リンクマッチングの手法を用いてその道路を走行する車両の通過件数の情報を集めることにより、最新の道路規制情報を含む地図データベースを整備する。 - 特許庁
To solve the problem that whether or not own vehicle has strayed off a route cannot be detected by such a navigator that has neither map database, guide route computing function nor own vehicle position detecting function, and that transmits present position information and destination information to an information center to request the center to transmit a guiding route back.例文帳に追加
地図データベース、誘導経路演算機能、自車位置検出機能を備えず、情報センターに現在地情報と目的地情報とを送信して誘導経路を送信してもらうナビゲーション装置においては、経路を離脱したか検出することができない。 - 特許庁
A prospective customer list 13b, a visit destination map 14a, and a storage medium content 16 and outputted by using the prospective customer ledger 13a and a map database 12 and a person 22 in charge of sales visits a customer 23 according to those pieces of information and talk business with the customer.例文帳に追加
この見込み顧客台帳13aと地図データベース12から見込み顧客リスト13bと訪問先地図14a及び記憶媒体16を出力し、営業担当者22はこれらの情報に従って顧客23を訪問し、商談を行なう。 - 特許庁
Then, for each of a plurality of models, the device 10 inputs model definition information files 41 and 42 defining a data type to be used for map databases 51 and 52 to generate the map databases 51 and 52 for each model by acquiring data of a record associated with tag information that corresponds to the defined data type from the tag system database 30.例文帳に追加
そして、複数のモデル毎に、地図データベース51,52において使用するデータ種別を定義したモデル定義情報ファイル41,42を入力し、それに定義されているデータ種別と合致するタグ情報が付与されたレコードのデータをタグ方式データベース30から取得して各モデルの地図データベース51,52を生成する。 - 特許庁
To specify a vehicle to notice and make contact with the vehicle when GPS signal is not receivable, in vehicle-to-vehicle communication, even if each vehicle is not provided with a navigation system including a map database, a storage device storing map information including intersection information and a vehicle speed sensor.例文帳に追加
車車間通信において、各車両が、地図データベースを有するナビゲーションシステム、交差点情報を含む地図情報を記憶する記憶装置、および車速センサを備えておらず、GPSの信号が受信できない場所でも、注意すべき車両の特定およびその車両に対する連絡を行うことを可能とすること。 - 特許庁
Determination whether a digital broadcasting receiver main body 1A is positioned within an area receiving is made by comparing position data of the digital broadcasting receiver main body 1A acquired by a positioning unit 19 and information indicating a receivable area of the digital broadcasting signal stored in a map database 18 and a receivable area map database 22.例文帳に追加
測位部19により得られるデジタル放送受信機本体1Aの位置データと、地図データベース18及び受信可能エリアマップデータベース22に記憶されたデジタル放送信号の受信可能地域を示す情報とを比較することで、デジタル放送受信機本体1Aが受信可能地域に位置するか否かを判定するようにしている。 - 特許庁
Further, when the user specifies a household icon on the map displayed on the client terminal 12, the resident information providing server 10 reads information on the household of the specified household icon out of a resident's card database 2, a household database 3, etc., and displays it on the client terminal 12.例文帳に追加
また、ユーザがクライアント端末12に表示した地図上で世帯アイコンを指定したならば、住民情報提供サーバ10は、指定された世帯アイコンの世帯の情報を、住民情報提供サーバ10を介して、住民票データベース2や世帯データベース3などから読み出し、クライアント端末12に表示する。 - 特許庁
To provide a method and the like in which a database server acquires location information satisfying a predetermined condition from one and more mobile terminals to output a map on which a scale of a target area is displayed in an overlapping manner.例文帳に追加
データベースサーバが、1つ以上の移動端末から、所定条件を満たした位置情報を取得し、対象エリアの規模を重畳的に表示した地図を出力する方法等を提供する。 - 特許庁
A current traveling road is defined as a lint on map information by the present position detected by a position detector 3, and registered as a traveling history in a database of an external memory 12 together with the date and time.例文帳に追加
位置検出器3の検出する現在位置により、現在走行中の道路を地図情報上のリントとして確定し、日時と共に外部メモリ12のデータベースに走行履歴として登録する。 - 特許庁
To provide a navigation device, a method, and a program, for automatically correcting road attributes such as traffic regulation information included in a map database within the navigation device in conformity to data on an actual running vehicle.例文帳に追加
ナビゲーション装置内の地図データベ−スに含まれる交通規制情報等の道路属性を、実際の車両走行データに合わせて自動修正するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When a search request of location information of a calling terminal 1 is accepted via a transmitting station 2, a location information server 4 searches location information of the current location of the calling terminal 1 and refers to a map database 5 to determine a station name or a general place name representing the current location of the calling terminal 1.例文帳に追加
位置情報サーバ4は、発信局2を経由して発信端末1の位置情報の検索要求を受け付けた場合、発信端末1の現在位置の位置情報を検索し、地図データベース5を参照して発信端末1の現在位置を表す駅名または一般地名を決定する。 - 特許庁
The center 3 acquires the installed positions of the base stations corresponding to identification information of the stations 21, calculates the current position of the device 1 on the basis of the acquired installed position and its measured field strength and also acquires a map corresponding to the current position from a map database.例文帳に追加
サービスセンタは、基地局識別情報に対応する基地局の設置位置を獲得し、この獲得した設置位置とその測定電界強度に基づいて移動端末装置の現在位置を算出し、かつその現在位置に対応する地図を地図データベースから獲得する。 - 特許庁
To provide a drawing method giving almost an actual impression by preventing a structure from being discontinuously drawn due to mesh boundaries at the time of reading map information on roads, buildings, etc., divided by mesh boundaries from a map database, and displaying a stereoscopic spectacle viewed from a prescribed view point position.例文帳に追加
メッシュ境界により分割された道路や建物等の地図情報を地図データベースから読み込み、所定の視点位置から眺めた立体的な景観を表示する際に、メッシュ境界による構造物の不連続描画を防止し、実物に近い印象を与える表示方法を提供する。 - 特許庁
The navigation apparatus 2, on the basis of the coordinate information of the via node and the coordinate information of the supplementary point transmitted from the server apparatus 1, identifies the via node and a road link connected to the via node by an identification number of a map database 213.例文帳に追加
ナビゲーション装置2は、サーバ装置1から送信された経由ノードの座標情報と補足地点の座標情報とに基づき、経由ノードおよび経由ノードに接続する道路リンクを、地図データベース213の識別番号によって同定する。 - 特許庁
To provide a seat control device controlling a side support control using a map database (curve information) stored in a navigation system in advance, for suppressing the unnecessary start of the side support control based on the curve information with low reliability.例文帳に追加
ナビゲーション装置に予め記憶された地図データベース(カーブ情報)を利用してサイドサポート制御を行うシート制御装置において、信頼性が低いカーブ情報に基づいてサイドサポート制御が不必要に開始されることを抑制すること。 - 特許庁
In an information terminal 20 for a traveler, the conversation data or the trip information corresponding to each trip scene based on a trip schedule or a map data are obtained via data communication with the above server 10 from the information database 12b by the priority on the basis of user's individual information, and displayed as a conversation collection screen or a trip information screen.例文帳に追加
旅行者用情報端末20では、旅行スケジュールや地図データに基づく各旅行シーンに応じた会話データあるいは旅行情報が前記サーバ10とのデータ通信によりユーザ個人情報に基づく優先順位で情報データベース12bから取得され、会話集画面や旅行情報画面として表示される。 - 特許庁
Disclosed is the recording medium having a plurality of administrative boundary polygons indicating boundaries of a plurality of administrative districts on a map, the map database which stores address information corresponding to the respective administrative districts, and the POI database which stores a plurality of POI data representative of contents of a plurality of spots on the map, each of the POI data being mapped to one of the administrative boundary data.例文帳に追加
本願は、地図上における複数の行政区画の境界を示す複数の行政界ポリゴンと、夫々の前記行政区画に対応する住所情報とを記憶する地図データベースと、前記地図上における複数の地点の内容を示す複数のPOI(Point Of Interest)データを記憶するPOIデータベースと、を有する記録媒体であって、夫々の前記POIデータは、何れかの前記行政界データに対応付けられることになる。 - 特許庁
A determination means 13 determines whether a group of markers are displayed in a congested, superposed manner when a plurality of markers are displayed on a map by use of the position information of content obtained from an index database 12.例文帳に追加
判定手段13は、インデックスDB12から取得したコンテンツの位置情報を利用して地図上に複数マーカを表示する際にマーカ群が密集して重畳表示されるか否かを判定する。 - 特許庁
To rewrite (update) POI information included in a user's own map database without requiring troublesome operation to the user, and to reflect the rewritten content to another navigation terminal.例文帳に追加
ユーザにとって煩わしい操作を必要とすることなく、自己の地図データベースに含まれるPOI情報の書き換え(更新)を行うことができると共に、その書き換えた内容を他のナビゲーション端末機にも反映させるようにする。 - 特許庁
In a golf information system, a user personal computer as a main part, a mobile terminal having a GPS function, a car navigation device and an external database server construct a network, and an electronic map having public coordinates is made to be a base map to realize the central management, easy use and extended use of information on golf.例文帳に追加
本発明のゴルフ情報システムは、ユーザーのパソコンを主体に、GPS機能を持ったモバイル端末やカーナビゲーション及び外部のデータベースサーバーとのネットワークを構築するとともに、公共座標を持った電子地図をベースマップにすることで、ゴルフに関する情報の一元管理、利用の容易化、利活用範囲の拡大を実現したものである。 - 特許庁
This sonar detection information processor has a seabed map database including depth information on the aircraft, calculates and updates positional information in actual coordinates of the sonar towed from the aircraft based on navigation data, towing information, and the like, and displays a sonar video signal received by this sonar on a two-dimensional screen, where real search width and real search length are used as orthogonal two axes.例文帳に追加
深度情報を含む海底地図データベースを機上に有し、航法データや曳航情報等に基づき航空機から曳航されるソーナーの実座標での位置情報を算出・更新しながら、このソーナーで受信したソーナービデオ信号をその実捜索幅及び実捜索長を直交2軸とした2次元画面に表示する。 - 特許庁
Management site communication equipment 4 stores biological information received from the portable telephone set 3 in a database device, generates response information when biological information is automatically analyzed and/or communication information when analysis is performed or not performed, transfers them to the portable telephone set 3 and, then, indicates and displays received absolute position information on a map.例文帳に追加
運営サイト通信装置4が、携帯電話機3から受け取った生体情報をデータベース装置に格納し、かつ、生体情報に対する自動解析を行った際の対処情報、及び/又は、解析を行い又は解析を行わない場合の連絡情報を生成して携帯電話機3に転送し、かつ、受け取った絶対位置情報を地図上に示して表示する。 - 特許庁
To provide an information processing system capable of easily filing data by attaching a two-dimensional barcode to a printed medium such as a name card and making it possible to store not only character string information such as an address and a telephone number but also image information such as a face photograph and a map to store them in a database, etc.例文帳に追加
名刺などの印刷媒体に、二次元バーコードを付して、住所や電話番号などの文字列情報だけでなく、顔写真や地図などの画像情報も記憶することができるようにして、データベースなどに保管して、データを簡単に整理することができる情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁
A control part 113 acquires the subject name searched from a map-information database on the basis of the position information, the directional information, and the search conditions of the subject and controls such that the subject name whose direction is identical to that of a subject image, and the subject image are composited so as to display it on a display part 105.例文帳に追加
制御部113は、前記位置情報、方位情報及び被写体の検索条件に基づいて地図情報データベースより検索された被写体名称を取得し、方位が前記被写体画像に一致する被写体名称と前記被写体画像とを合成して表示部105に表示するように制御する。 - 特許庁
To provide an information distribution service system capable of simply distributing data by storing not only character string information such as an address and a phone number but also image information such as a facial portrait and a map in a printing medium such as a business card by adding a two-dimensional barcode to it and by storing them in a database.例文帳に追加
名刺などの印刷媒体に、二次元バーコードを付して、住所や電話番号などの文字列情報だけでなく、顔写真や地図などの画像情報も記憶することができるようにして、データベースに保管して、データを簡単に配信することができる情報配信サービシステムの提供にある。 - 特許庁
The portable navigation unit 3 has a control switch 36, a RAM 32 in which partial information of the map information stored in the on-vehicle database 22 is written in the mounted state, a display 33, and an ECU 30 for writing the information obtained using communications in the removed state into the RAM.例文帳に追加
携帯ナビゲーション部3は、操作スイッチ36と、搭載状態において車載データベース22に記憶されている地図情報の内の一部情報が書き込まれるRAM32と、ディスプレイ33と、取外し状態において通信を利用して入手した情報をRAMに書き込むECU30と、を有する。 - 特許庁
When there is an inquiry concerning services from the member 3, information which is suited to the contents of the inquiry, provided by retrieving the enterprise information database or information required for the member 3 at providing of this information from the service provider 2 is provided, while containing the information of a distance between the address of the member 3 or designated spot and the service providing base or containing map information.例文帳に追加
会員3からサービスについての照会があったとき、企業情報データベースを検索して得た、照会内容に適合する情報を、または、会員3が必要とする情報がサービス提供者2から提供されたときにこの情報を、会員3の住所またはその指定地点とサービス提供本拠地との距離情報を含めて、あるいはこれに地図情報を含めて、情報提供する。 - 特許庁
When receiving a fire detection signal from a disaster prevention receiver, a map information display unit reads a map where the alarming sensor symbol 76-1 is disposed out of a database to display it on the display screen of a liquid crystal display etc., and changes the color of the symbol to another color different from a color during normal supervision.例文帳に追加
地図情報表示部は、防災受信機から火災検出信号を受信した際に、発報した感知器シンボル76−1を配置した地図をデータベースから読出して液晶ディスプレイ等の表示画面上に表示してシンボル色を通常監視時の色とは異なる別の色に変化させる。 - 特許庁
When receiving the fire detection signal of first alarming, a map information display unit reads a map 74 where a sensor symbol 76-1 which has issued the alarm is disposed, out of a database to display it on a display screen 72, and changes the color of the sensor symbol 76-1 which has issued the alarm to another color different from a color during normal supervision.例文帳に追加
地図情報表示部は第1報目の火災検出信号を受信した際に、発報した感知器シンボル76−1を配置した地図74をデータベースから読出して表示画面72に表示すると共に、発報した感知器シンボル76−1の色を通常監視時の色とは異なる別の色に変化させる。 - 特許庁
To provide a generating method for a map database which generates data in phase structure enabling map data to be used by a geographic information system, etc., while simplifying the input of shape data on house frames and an administrative area and also can specify address names or resident's names by shapes.例文帳に追加
家枠及び行政界の形状データの入力を簡素化しながら、図形データを地理情報システムなどでの利用を可能とする位相構造を持つデータとすると共に、各形状毎に住所名称又は居住者名称を特定することができる地図データベースの作成方法を提供する。 - 特許庁
The navigation device includes a positioning section 2, a map building database 1, a model construction section 6, an image acquiring section 3, an attention direction receiving section 4, a shape recognition section 5, a building identifying section 7, a navigation information acquiring section 8, and a displaying section 9.例文帳に追加
測位部2と地図建造物データベース1とモデル構築部6と画像取得部3と注目方向受取部4と形状認識部5と建造物特定部7と案内情報取得部8と表示部9とを備える。 - 特許庁
To prepare a data point or to display attribute information concerning that data point while referring to map data installed in a server machine without necessity to move a user database managed by a client machine to the outside.例文帳に追加
クライアントマシンで管理されたユーザーデータベースを外部に移行する必要なく、サーバマシンにインストールされている地図データを参照して、データポイントを作成したり、そのデータポイントに関する属性情報を表示することを課題とする。 - 特許庁
When a user preliminarily registered in the database 11a uses the authenticating function of a user ID and password, the map information showing the incident/accident frequent occurrence circumstances of the surroundings of an address set at the time of registration.例文帳に追加
事前にデータベース11aに登録されている利用者はユーザID、パスワードの認証機能を用いることにより登録時に設定した住所の周辺の事件・事故多発状況を示す地図情報が表示される。 - 特許庁
An image profile part 103a of the site server 100 extracts an outline of the image data to produce an image profile, and reference profile part 103b produces a reference profile from a database 105 storing the map data by the view angle information Z and the position information P of photography.例文帳に追加
サイトサーバー100の画像プロファイル部103aが画像データの輪郭を抽出して画像プロファイルを作成し、参照プロファイル部103bが地図データが格納されたデータベース105から、撮影の位置情報Pを画角情報Zにより参照プロファイルを作成する。 - 特許庁
The server is equipped with a database for accumulating the plurality of received collected water sample related information, an input means for inputting the plankton density and ID of the collected water sample in correlative manner with each other, and a distribution output means for mapping and outputting on a map as plankton distribution information.例文帳に追加
サーバは、受信した複数の採水サンプル関連情報を集積するデータベースと、プランクトン密度と採水サンプルのIDを関連づけて入力する入力手段と、プランクトン分布情報として地図上にマップして出力する分布出力手段と、を備える。 - 特許庁
This article management system 100 has an article operation means 116 for designating the moving object article and an arranging position of a moving destination, the work robot 102 having a gripping means 112 for gripping the article and a gripping position determining means 119, an article moving body database 106 having information on the article and the work robot 102, and an environment map 108 having map information.例文帳に追加
物品管理システム100は、移動対象物品と移動先の設置位置とを指定する物品操作手段116と、物品を把持する把持手段112と把持位置決定手段119とを有する作業ロボット102と、物品及び作業ロボット102の情報を有する物品移動体データベース106と、マップ情報を有する環境マップ108とを備えている。 - 特許庁
This method unitarily manages a function for referring to a map installed in the server machine by exchanging a data ID and a latitude/ longitude coordinate value expressing the geographical information between the client machine and the server machine by saving only a position information database composed of the data ID and the latitude/longitude coordinate value in the server machine and a function for referring to the database managed by the client machine.例文帳に追加
データIDとその地理情報を表す緯度経度座標値からなる位置情報データベースのみをサーバマシンに保存しておくことによって、データIDと緯度経度座標値をクライアントマシンとサーバマシンで送受信することによりサーバマシンにインストールされた地図を参照する機能と、クライアントマシンで管理されたデータベースを参照する機能を一元的に管理する方法。 - 特許庁
The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.例文帳に追加
市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース14と、無線基地局毎に付されたIDに対応して市外局番とともに無線基地局9の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース15を備えている。 - 特許庁
When the destination is input by a manual operation for a destination input part 4 or a voice input into a microphone 9, a navigation control part 2 acquires the location information corresponding to the destination from a vehicle-mounted map database 5, and connects with a service center 17 via a portable telephone 16, and also acquires the location information from a contents database 20 included in the service center 17.例文帳に追加
ナビゲーション制御部2は、目的地入力部4に対する手操作、或いはマイク9への音声入力により目的地が入力したときは、車載の地図データベース5から目的地に対応した地点情報を取得するのに加えて、携帯電話機16を介してサービスセンタ17に接続し、サービスセンタ17が有するコンテンツデータベース20からも地点情報を取得する。 - 特許庁
When the position of the sender truck B is designated on a map displayed on the in-vehicle terminal 30a through this provisioning, a message transmission section 18 provides the message information stored in the message database to the destination in-vehicle terminal 30a.例文帳に追加
この提示により車載端末機30aに表示された地図上で送信元トラックBの位置が指定された際にメッセージデータベース22格納されたメッセージ情報をメッセージ送信部18で送信先の車載端末機30aへ提示する。 - 特許庁
To provide a navigation device of high convenience for a user, capable of displaying a background image corresponding to the surrounding environment where a movable body actually travels by a simple processing, without using the map information database storing a number of background images in advance.例文帳に追加
多数の背景画像を予め記憶した地図情報データベースを用いることなしに、簡単な処理により実際に移動体が走行している周囲環境に即した背景画像を表示し、ユーザの利便性の高いナビゲーション装置を得る。 - 特許庁
A system control device 1-1 detects that a user gets on a train based on a present position measured by a GPS device and a map, a time schedule and road information stored in a database 1-5, and gives an alarm when the train approaches a station of destination.例文帳に追加
システム制御装置1−1はGPS装置により測定された現在位置と、データベース1−5に記憶された地図、時刻表、路線情報に基づき、ユーザの列車への乗車を検知して、目的の駅に近づいたときにアラームを発生する。 - 特許庁
A distance-corresponding value of each distance vocable stored separately in regard to inputting operators is acquired from a fuzzy distance vocable general database 45A and reflected to an analysis result of the route description information, so as to compare with a road arrangement on actual map data MD, thereby enabling an approximate position of the destination to be estimated and established on the map data MD by using the control section 44.例文帳に追加
入力者別に記憶された各距離語の距離対応値を曖昧距離語一般データベース45Aから取得して、上記経路説明情報の解析結果に反映させ、実際の地図データMD上の道路の配置と照合することで、制御部44が目的地のおおよその地図データMD上の位置を推定し設定できる。 - 特許庁
Then, a second database storing medical institution information is called, and a search is made as to whether a medical institution exists on the map whose scale and display range are thus computed.例文帳に追加
そして、医療機関情報が記憶されている第二データベースを呼び出し、算出された縮尺及び表示範囲内の地図上に、医療機関が存在するか否かを検索し、存在する場合は地図上に存在する医療機関の医療機関情報を出力する。 - 特許庁
The crossing determining section 4b acquires three-dimensional model data of a shielding object existing around an own car position from a map database 13b, specifies a position of the sun based on date and time information from a calendar/timer module 15, and determines whether or not the three-dimensional model and the straight line connecting the own car and the sun cross each other.例文帳に追加
交差判定部4bは、地図データベース13bから自車位置周辺に存在する遮蔽物の3次元モデルデータを取得し、カレンダ・タイマモジュール15からの日時情報から太陽の位置を特定し、自車と太陽を結ぶ直線が3次元モデルデータと交差するか否かを判別する。 - 特許庁
This system dynamically generates a routing map which indicates a route to be selected by a user for positioning the item on the list by using a purchase list of a user, and a database storing information describing locations of the item on the list.例文帳に追加
ユーザの買物一覧表、およびその一覧表上の品目のロケーションを記述する情報を格納するデータベースを使用することにより、本システムは、その一覧表上の品目を位置決めするためにユーザが選択するべきルートを示す、ルーティングマップを動的に生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|