「margin for」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of evaluating a process margin for correctly evaluating it.例文帳に追加

プロセスマージンを正確に評価することができるプロセスマージンの評価方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for surely adjusting a latch margin of an address signal.例文帳に追加

アドレス信号のラッチマージンを確実に調整可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

An operating part 16 is provided with a cross key 16g for setting a binding margin width.例文帳に追加

操作部１６は、綴じ代幅の設定を行うための十字キー１６ｇを備えている。 - 特許庁

A valve lower body 2 is provided with a space 9 for the diaphragm moving margin and a pilot hole 10.例文帳に追加

弁下部本体（２）にダイヤフラム動きしろ用空間（９）、パイロット穴（１０）を設ける。 - 特許庁

Alternately, the printer driver is provided with processing for internally switching the margin values.例文帳に追加

もしくはどちらも考慮して内部で切り替えるような処理をプリンタドライバに追加する。 - 特許庁

A fusion bonding margin 11 for keeping the inside of the case airtight is formed on the battery case 4.例文帳に追加

電池容器４には、容器内の気密を保持する融着代１１が設けられる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING RECEPTION MARGIN IN DIGITAL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

デジタル信号伝送システムの受信マージン検出装置及び受信マージン検出方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TESTING COMPONENT IN COMPUTER SYSTEM USING FREQUENCY MARGIN例文帳に追加

周波数マージンを使用してコンピュータシステム内のコンポーネントをテストするシステムおよび方法 - 特許庁

It allows for a very small margin of error.例文帳に追加

それは非常に小さい範囲の誤差を許している（それは非常に小さい誤差範囲でできる）。 - 英語論文検索例文集

It consists of a sheet of deerskin and the wrist part has a margin for wrapping the wrist. 例文帳に追加

鹿革一枚からなり、手首部分は手首に巻けるよう巻きしろが取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user terminal calculates the size of the margin area for deciding a synthesized information size.例文帳に追加

ユーザ端末は、余白領域の大きさを計算し、合成情報サイズを決定する。 - 特許庁

An example of this is the construction work for improvement of the seismic safety margin at the Hamaoka Nuclear Power Station.例文帳に追加

浜岡原子力発電所における耐震裕度向上工事は、この例である。 - 経済産業省

The margin region required for padding thus operated is compared with the preset margin region (S14), and a document image is formed in the preset margin region (S15) if it is larger than the operated margin region required for padding, and the image is composited so that the confidential information is padded into that margin region (S16).例文帳に追加

予め設定された余白領域と演算された埋め込みに必要な余白領域とが比較され（Ｓ１４）、予め設定された余白領域が演算された埋め込みに必要な余白領域よりも大きいと判断されたときは、設定された余白領域の内部に文書画像が作成され（Ｓ１５）、その余白領域に機密情報が埋め込まれるように画像が合成される（Ｓ１６）。 - 特許庁

A protrusion made by a pair of cuts is mounted in a margin on the end margin side of the opening 24, and a slit for the protrusion of the insertion panel to be inserted through for stopping is formed in the vicinity of the end margin of the upper panel 11.例文帳に追加

さらに、その開口２４における端縁側の縁部に一対の切欠によって凸部分が設けられており、上面パネル１１の端縁近傍には差込みパネルの凸部分を上側から差し込んで係止できるスリットが形成されている。 - 特許庁

To acquire a method for preventing margin parts from scattering even when operating a printer device in the state that a storage box for storing the margin parts is not installed in the printer device provided with the function of cutting the margin parts of a printing paper.例文帳に追加

本発明は、印画紙の余白部を切断する機能を備えたプリンター装置において、余白部を収納する収納箱が設置されていない状態でプリンター装置を動作させても、余白部の散乱を防止する方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the required layout area of 4-port RAM or the like for increasing operation margin, and to reduce the chip size of an LSI for ATM exchanger for mounting the RAM or the like as a macro cell or the like for increasing the operation margin.例文帳に追加

４ポートＲＡＭ等のレイアウト所要面積を縮小し、その動作マージンを拡大して、これをマクロセルとして搭載するＡＴＭ交換機用ＬＳＩ等のチップサイズを縮小し、その動作マージンを拡大する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor storage device having margin in which equalization and pre-charge for bit lines can be performed sufficiently and has margin for specification of a time required for setup of data.例文帳に追加

ビット線に対するイコライズ及びプリチャージが十分に行えるだけのマージンを有すると共に、データセットアップに要する時間のスペックに対してもマージンを有することができる半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

The MPU adjusts a left side margin by shifting an image read from the right page to the right for the sheet by a correction margin set for the image of the right page by the operator.例文帳に追加

また、ＭＰＵは、右頁の画像に対して設定された補正余白幅だけ、右頁から読み取った画像を用紙に対して右側にシフトさせることで左側余白幅を調節する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a required storage area in the case of printing out print data including print data for information transmission and print data (such as file margin and cut margin) for function indication.例文帳に追加

情報伝達用の印刷データと機能表示用の印刷データ（糊代や切取など）とを含む印刷データをプリントする場合に、必要とする記憶領域の容量を小さくする。 - 特許庁

A part of a printing area of the disk medium is provided with a margin area setting means for providing the margin area for writing a title and contents, and a printing control means for printing and printing the photographic image in an area, except the margin area, of the printing area of the disk medium.例文帳に追加

また、ディスクメディア印刷領域の一部分に、タイトル、内容を書き込む余白領域を設ける余白領域設定手段と、上記ディスクメディア印刷領域のうちで、上記余白領域を除いた領域に、上記写真画像を配置して印刷する印刷制御手段とを有する。 - 特許庁

Also, a margin area 102 for a memo for allowing a user to write down a memo is secured at the upper right corner of the synthetic picture.例文帳に追加

また、合成画像の右上隅にユーザがメモを書き込むためのメモ用余白領域１０２を確保する。 - 特許庁

To provide a technology for securing a tool margin for connecting to a connecting object member in a gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離装置において、接続対象部材との接続のための工具代を確保する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for previously knowing signal waiting frequency and having a margin for operation.例文帳に追加

信号待ち回数を事前に知ることができ、運転に余裕を持たせることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Combination-based profit information 23 is created for each combination to which profit margin information is set for each work.例文帳に追加

各工事別利益率情報を設定された組合せ毎の組合せ別利益情報２３を作成する。 - 特許庁

To provide a method for processing a design pattern with a large process margin and a program therefor, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

プロセスマージンの大きい設計パターン処理法、プログラム、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the securities margin trading system, a loss-cut system 12 acquires a maintenance rate calculation parameter necessary for calculating a maintenance rate of margin from a transaction system 11 at a predetermined period, and calculates the maintenance rate of the margin.例文帳に追加

本発明の株式の信用取引システムは、ロスカット執行システム１２が、所定の周期で取引システム１１から保証金の維持率の算出に必要な維持率計算パラメータを取得し、保証金の維持率を計算する。 - 特許庁

As for the leading margin Pa of the transfer material P having the rear side where the positive charge is applied by the transfer roller 7, a repulsive force works between the leading margin Pa and the positive area R+, then, the margin Pa is satisfactorily separated from the surface of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

転写ローラ７により、裏面にプラスの電荷が付与された転写材Ｐの先端余白Ｐａは、プラス帯電領域Ｒ_+ との間に斥力が作用するため、感光ドラム１表面から良好に分離される。 - 特許庁

That is, even when characteristics of a power margin with respect to a tracking position vary for each disk unit, a tracking position state to set an optimal power margin is determined for each disk unit and, during recording, the tracking position of laser irradiation is set to be in a power margin optimal position state.例文帳に追加

つまりディスク個体毎にトラッキング位置に対するパワーマージンの特性が異なる場合でも、ディスク個体毎にパワーマージンが最適となるトラッキング位置状態を判別し、記録時には、レーザ照射のトラッキング位置をパワーマージン最適位置状態となるようにする。 - 特許庁

For determination of pressure on the pressure-sensitive button, pressure is determined with consideration of the margin.例文帳に追加

そして、感圧ボタンの押圧力の判定の際も、このマージンを考慮した押圧力の判定を行う。 - 特許庁

To perform good recording while suppressing errors even for the disk of a small laser power margin.例文帳に追加

レーザパワーマージンの少ないディスクに対しても、エラーを抑制して良好な記録を行えるようにする。 - 特許庁

PAPER SHEET CONVEYING AND CUTTING APPARATUS WITH DISCHARGING MECHANISM AND BLUSHING-OFF MECHANISM FOR CUT PIECE OF PAPER MARGIN例文帳に追加

余白断裁片の排出機構および掃き落とし機構を備えた枚葉紙搬送断裁装置 - 特許庁

To provide a reproducing device having a margin space for defect management and its management information.例文帳に追加

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type radiation sensitive composition excellent in density dependency and margin for exposure.例文帳に追加

疎密依存性と露光マージンが優れるポジ型感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film partial cutter for cutting automatically and partially a folding margin of a film cover bonded on a surface of a booklet.例文帳に追加

冊子類の表面に貼り付けたフィルムカバーの折り代を、部分的に自動切断する - 特許庁

To attain simplification of a structure of an operation lever and enhancement of operation feeling of operation for adjusting a drawing margin of a wire.例文帳に追加

操作レバーの構造の簡素化、ワイヤーの引き代を調整する操作の操作感の向上 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device allowing an expanded process margin, and to provide a manufacturing method for the semiconductor memory device.例文帳に追加

プロセスマージンの拡大が図られる半導体記憶装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEEKING DEGREE OF TIMING MARGIN, DIGITAL OPERATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

タイミング余裕度を求める方法およびそのためのデジタル演算処理システム、プログラム、記録媒体。 - 特許庁

To maintain margin for oscillation in an oscillator with a simple configuration and at low current consumption.例文帳に追加

簡単な構成でかつ、少ない消費電流で発振器の発振余裕を維持することができる。 - 特許庁

STEAM TURBINE SINGLET INTERFACE FOR MARGIN STAGE NOZZLE WITH PINNED OR BOLTED INNER RING例文帳に追加

ピン留め又はボルト留めされた内側リングを備えたマージン段ノズル用の蒸気タービンシングレット接合部 - 特許庁

The margin of the balance on income surplus of the United States has decreased for two consecutive years since 2005 (Figure 1-2-4).例文帳に追加

米国の所得収支は2005年以降2年連続で黒字幅が減少している（第1-2-4図）。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a flat cable for improving strength against exfoliation of a margin portion.例文帳に追加

マージン部の剥がれに対する強度向上を図ったフラットケーブル製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cutting margin for a fuse of a semiconductor integrated circuit device provided with a redundant circuit.例文帳に追加

冗長回路を備えた半導体集積回路装置のヒューズの切断マージンを確保する。 - 特許庁

To extend a process margin of wiring for vibration accompanying scanning operation of a scanning type exposure device.例文帳に追加

スキャン型露光装置のスキャン動作にともなう振動に対して、配線のプロセスマージンを広げる。 - 特許庁

Accordingly, the crushing margin of the outer panel side EA pad 80 and the door trim side EA pad 82 is unnecessary to be taken to an excessive degree (crushing margin necessary for restraining occupant or more).例文帳に追加

したがって、アウタパネル側ＥＡパッド８０とドアトリム側ＥＡパッド８２の潰れ代を、余分（乗員を拘束するために必要な潰れ代以上）に取る必要がない。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing apparatus which is stably operated by easily ensuring a phase margin and a gain margin required for an optical disk servo system.例文帳に追加

光ディスクサーボ系に必要な位相余裕およびゲイン余裕の確保が容易になり、安定に動作させることができる光ディスク記録／再生装置を提供する。 - 特許庁