1153万例文収録!

「margin light」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > margin lightに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

margin lightの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 141



例文

To provide a driving device of a light emitting element which can maximally improve the consumption efficiency of a power source since margin voltage to a constant current circuit is not needed to be added to a reference voltage when a cathode terminal voltage of a light emitting element is monitored.例文帳に追加

発光素子のカソード端子電圧を監視する場合の基準電圧に対し、定電流回路を考慮したマージン電圧分を加算する必要がなく、電源の消費効率を最大限に改善する。 - 特許庁

To provide an optical element holding device which allows light irradiation test to be easily performed by accurately and surely holding even an optical element whose area being available as a margin to hold and being non-light-transmissive is small, in a prescribed position.例文帳に追加

保持代として利用できる光を透過させない領域が少ない光学素子でも所定位置に正確且つ確実に保持して光照射試験を容易に実施可能とする光学素子保持装置を提供する。 - 特許庁

The mask 8 is further provided with a light shielding part at a part where the overlap margin of the resist pattern 7 and a predetermined region of a substrate to be processed is decreased through shrinkage of the resist pattern 7 due to irradiation with VUV light 9.例文帳に追加

また、マスク8には、VUV光9の照射によるレジストパターン7のシュリンクによって、レジストパターン7と被加工基板の所定領域との重なりマージンが小さくなる部分に遮光部が設けられている。 - 特許庁

When a touch operation is generated, as the luminance level of a light emission diode corresponding to the touch operation position becomes higher the reflected rays of light RL become stronger, and the level increase margin of synthetic light SL detected by a photo-transistor 5 is increased in comparison with when there is no touch operation.例文帳に追加

タッチ操作が発生したとき、当該タッチ操作位置に対応する発光ダイオードの輝度レベルが高いほど強い反射光RLを生じ、タッチ操作がない場合と比較したときの、フォトトランジスタ5が検出する合成光SLのレベル増加代が大きくなる。 - 特許庁

例文

To provide an optical cross-connection device capable of making quantity of light outputted from a monitor port appropriate quantity and making the large margin of propagation loss of a transmission path.例文帳に追加

モニタポートから出力される光量を適切な量とすると共に、伝送路の伝搬損失のマージンを大きくとることができる光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a reproducing method and a reproducing device for a magneto-optical recording medium by which information is reproduced with a wide reproducing light power margin while reducing crosstalk from an adja cent track.例文帳に追加

隣のトラックからのクロストークを低減しつつ広い再生光パワーマージンで情報を再生可能な光磁気記録媒体の再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁

Since an allowable margin with respect to the mis-registration is wide and it is not needed to expand a light shielding area to a pixel part because the electric field is used, the aperture ratio is enhanced.例文帳に追加

電界を用いているため、位置ずれに対する許容マージンが広く画素部分にまで遮光領域を広げる必要がないので、開口率が向上する。 - 特許庁

To provide an optical cross-connect device which is capable of suitably controlling the quantity of light to be output from a monitor port and enlarging a margin of propagation loss on a transmission line.例文帳に追加

モニタポートから出力される光量を適切な量とすると共に、伝送路の伝搬損失のマージンを大きくとることができる光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which is excellent in the side lobe margin and is adequately usable in a micro fabrication using far UV light, particularly an ArF excimer laser beam.例文帳に追加

サイドローブマージンに優れ、遠紫外光、特にArFエキシマレーザー光を使用するミクロファブリケーションに好適に使用できるポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

A grinding margin 20 which projects forward is formed in advance in the area excluding the outer edge in which the round chamfers 2r are formed on the tip face 2a of the tip body 2, and the grinding margin 20 of the tip body 2 is ground together with the injection end face 15a of the light guide fiber bundle 15.例文帳に追加

先端部本体2の先端面2aのアール面取り2rが形成された外縁部分を含まない領域に、前方に突出する研磨代20が予め形成されて、先端部本体2の研磨代20がライトガイドファイババンドル15の射出端面15aと共に研磨されている。 - 特許庁

例文

To provide a positive-type photoresist composition, which ensures improved edge roughness of a resist pattern in the production of a semiconductor device and has an effect of improving the margin for exposure (particularly a margin for exposure of isolated lines), that is, ensures small changes in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、レジストパターンのエッジラフネスが改善され、更に露光マージン(特に孤立ラインの露光マージン)に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition having an improving effect on a margin for exposure (particularly a margin for exposure through a repetitive pattern, a so-called dense pattern) in the production of a semiconductor device, that is, suppressing the variation of the line width of the isolated lines of a dense line pattern when light exposure amounts are varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、露光マージン(特に繰り返しパターン、いわゆるdenseパターンの露光マージン)に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、denseラインパターン孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve problems relating to a technique for improving performances in microphotofabrication using far UV light, in particular, ArF excimer laser light at a wavelength of 193 nm, and more specifically, to provide a negative resist composition having a good bridge margin.例文帳に追加

遠紫外線光、特に波長が193nmのArFエキシマレーザを用いるミクロフォトファブリケーションの性能向上技術の課題を解決することであり、より具体的には、ブリッジマージンが良好なネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To solve problems in a technique for enhancing performance proper to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light and to provide a positive photosensitive composition having small density dependence and a wide side lobe margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにArFエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決し、疎密依存性が小さく、サイドローブマージンが広い優れたポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of a performance enhancing technique proper to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light and to provide a positive type photosensitive composition excellent also in sensitivity, resolving power and margin for exposure.例文帳に追加

遠紫外光、とくにArFエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、感度、解像力、露光マージンも優れたポジ型感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

Moreover, heat can be promptly radiated through the Cu substrate 3 in heat accompanying generation of the LED element 2, and it can respond to the output increase and of the light emitting device 1 and a calorific value increase accompanying the quantity-of-light increase with a margin.例文帳に追加

また、LED素子2の発熱に伴う熱をCu基板3を介して速やかに放熱することができ、発光装置1の高出力化、大光量化に伴う発熱量増大に余裕をもって対応することができる。 - 特許庁

The illuminance distribution of the light superposed and formed into the image on the surface to be irradiated is almost uniform, but the illuminance distribution of the light which is not formed into the image on the surface to be irradiated shows high round shape in a center part, and the light quantity in the margin area is decreased in the distribution obtained by superposing both illuminance distributions.例文帳に追加

重畳結像された被照射面上の照度分布はほぼ均一であるが、結像されない光の被照射面上の照度分布は中央部で高い山形になり、両照度分布を重ね合わせたものはマージン領域の光量を低減できる。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus of low profile with small projection margin from a ceiling face and evading possibility of damaging the ceiling face by heat generated and rising from a light-emitting lamp.例文帳に追加

天井面からの出代の少ない薄型にでき、発光するランプから発生して上昇する熱によって天井面が損傷する恐れも回避できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask capable of suppressing deformation of a pattern formed by exposure transfer with dipole illumination light and reduction in the exposure margin, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

ダイポール照明光による露光転写で形成されるパターンの変形および露光マージンの低下を抑制できるフォトマスク及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical writing type display medium which ensures high contrast, without having to provide a light-shielding layer and can increase the voltage drive margin, while simplifying the constitution.例文帳に追加

遮光層を設けることなく高コントラストを得ることができ、構成の簡素化と共に電圧駆動マージンを向上させることができる光書き込み型表示媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition excellent in resolution and exposure margin, which can be suitably used for microphotofabrication using far-UV rays, particularly ArF excimer laser light.例文帳に追加

遠紫外光、特にArFエキシマレーザー光を使用したミクロフォトファブリケーションに於いて好適に使用することができる、解像力、露光マージンの優れたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

The margin 18 of the useful exposure part is exposed by using a strip light having a large number of diodes mounted on a bridge 14 so that an expensive laser exposure is used in the useful exposure part only.例文帳に追加

使用感光部の周辺部18の感光は、ブリッジ14に取り付けた多数のダイオードを有するストリップライトを用いて行い、コストの高いレーザー感光は使用感光部にだけ用いる。 - 特許庁

A straight and stable magnetic block shape can be obtained regardless of the shape of a heating area 12 so that the signal resolving performance at the time of reproduction can be improved, and the margin of the recording light can be improved.例文帳に追加

加熱領域12の形状によらず、直線状で安定な磁区形状が得られるので、再生時の信号分解性能が向上すると共に、記録光のマージンが向上する。 - 特許庁

On the margin of the sandy desert, in a salt plain, that shone like a frozen lake, and was only covered in spots with light drifting sand, a halt was made. 例文帳に追加

砂漠に入るところの塩の平原で、そこはまるで凍りついた湖のように輝いていて、わずかばかりの流砂が表面をおおっていましたが、隊列は一旦停止しました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Therefore, even if rising characteristics are gently sloping with respect to the light volume at the time of lighting of the stroboscope 62, a margin can be given until the start of image pick-up control so as to make it possible to suppress the insufficiency of an irradiation light volume toward the object to be photographed.例文帳に追加

従って、ストロボ62の点灯時の光量についての立上がり特性がなだらかであっても、撮像制御の開始までに余裕を与えることができ、被写体へ照射する光が不足することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive illuminating device and a projection type display device capable of enhancing a light use efficiency by satisfactorily correcting off-axis aberration, especially, distortion and chromatic difference of magnification and suppressing the dimensional margin of illumination.例文帳に追加

軸外収差、特に歪曲と倍率色収差を良好に補正し、照明の寸法マージンを抑えて光の利用効率を高めた安価な照明装置および投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

By forming a controlling layer for a leak magnetic field having higher Curie temperature than that of the recording layer, changes in the leak magnetic field in the recording layer with temperature can be suppressed and the power margin for reproducing light can be increased.例文帳に追加

また、記録層よりも高いキュリー温度を有する漏洩磁界制御層を備えることで記録層の漏洩磁界の温度変化を抑制し、再生光パワーマージンを拡大することができる。 - 特許庁

Or by forming a leak magnetic field controlling layer having higher Curie temperature than that of the recording layer, changes in the leaked magnetic field of the recording layer with temperature can be suppressed to increase the power margin for reproducing light.例文帳に追加

また、記録層よりも高いキュリー温度を有する漏洩磁界制御層を備えることで記録層の漏洩磁界の温度変化を抑制し、再生光パワーマージンを拡大することができる。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition having high sensitivity in pattern formation by irradiation with active light and to provide a radiation sensitive composition further having high resolution and excellent also in margin for exposure.例文帳に追加

活性光線の照射によるパターン形成において、高感度を有する感放射線性組成物、また、更に高解像度を有し露光マージンにも優れた感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

After the trailing edge of the recording paper 18 reaches the first point, a margin setting timer 132 is started, and radiation of a light beam by an optical scanner 46 is stopped at the point of time when the time t elapses.例文帳に追加

記録用紙18の後端が第1の地点に到達してから、余白設定用タイマ132をスタートさせ、時間tが経過した時点で光走査装置46による光ビーム照射を中止する。 - 特許庁

(i) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has set a level for executing loss-cut transactions in light of price volatility risk, liquidity risk and other factors, in order to prevent a customer’s loss from exceeding the margin they deposit. 例文帳に追加

① 顧客の損失が、顧客が預託する証拠金を上回ることがないように、価格変動リスクや流動性リスク等を勘案してロスカット取引を実行する水準を定めているか。 - 金融庁

To provide a positive photoresist composition which produces an effect of improving a margin for exposure in the production of a semiconductor device, that is, ensures a small change in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、露光マージンに対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物の提供。 - 特許庁

The light transmission panel 2 is mounted to the luminaire body 1 while providing a cover margin L1 overlapping with each side 1g of the luminaire body 1 in a direction orthogonally crossing the wall surface 10.例文帳に追加

また、透光パネル2は、壁面10に直交する方向において器具本体1の各側部1gとそれぞれ重なる被り代L1を設けた状態で器具本体1に取着されている。 - 特許庁

To overcomes problems on a technology for enhancing performance proper to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light and to provide a positive photosensitive composition excellent in sensitivity, resolving power and margin for exposure and less liable to generate scum.例文帳に追加

遠紫外光、とくにArFエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、感度、解像力、露光マージンに優れ、スカムの発生の少ないポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the blue light-emitting device has the non-resonance structure including the blue light-emitting layer between the reflective electrode and transparent electrode, and thus has the excellent process margin, an excellent luminance characteristic even in a wide optical viewing angle, and a high color reproduction satisfying an sRGB blue standard.例文帳に追加

これにより、反射電極と透明電極との間に青色発光層を備えた非共振構造であって、工程マージンに優れており、広い光視野角でも輝度特性が優れており、sRGB青色を満足する高色再現性を有する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition having excellent side lobe margin characteristics in microphotofabrication using far UV light, in particular, ArF excimer laser light.例文帳に追加

遠紫外光、とくにArFエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上のための技術における課題を解決したポジ型レジスト組成物を提供することにあり、より具体的には、サイドローブマージン特性に優れるポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition having excellent side lobe margin characteristics in microphotofabrication using far UV light, in particular, ArF excimer laser light.例文帳に追加

遠紫外光、とくにArFエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上のための技術における課題を解決したポジ型レジスト組成物を提供することにあり、より具体的には、サイドローブマージン特性に優れたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a barrier rib for a flat display, wherein the light exposure margin where problems such as meandering and/or peeling, pattern thickening and/or residual film formation do not occur can be enlarged when forming the barrier rib for the flat display with high definition and high aspect ratio, and wherein the increase of a required light exposure is small.例文帳に追加

高精細かつ高アスペクト比の平面ディスプレイ用隔壁を形成する際に、蛇行や剥がれ、パターン太りや残膜形成といった問題が発生しない露光量マージンを拡大でき、かつ必要露光量の増大が少ない平面ディスプレイ用隔壁の形成方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition makes use of the photopolymer and this photosensitive resin composition particularly uses the photopolymer which is curable by the light without the help of others and moreover this photosensitive resin composition is for use in color filters which are excellent in light exposure sensitivity and developing margin and are of a transmission type, a reflection type and a semitransmission type.例文帳に追加

本発明はフォトポリマーを利用した感光性樹脂組成物に関し、特に、他の助けを受けずに、光により硬化できるフォトポリマーを用いて、露光感度と現像マージンが優れた透過型、反射型、及び半透過型のカラーフィルター用感光性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

In an inspecting device and inspecting method for a rotating seal 1 having a lip 1a formed of an elastic body, a fan-shaped jig 3 having a fastening margin larger than the diameter of the lip 1a of the rotating seal 1 is pressed to the lip 1a, and light is emitted from the deep side to judge the light leakage.例文帳に追加

弾性体で形成されたリップ(1a)を有する回転シール(1)の検査装置と検査方法であって、回転シール(1)のリップ(1a)の直径より大きい締め代を有する扇形治具(3)をリップ(1a)へ押付け、奥方より光を照射して光漏れの判定を行なう。 - 特許庁

The multi-beam optical scanner includes a phase adjusting element capable of adjusting the phase distribution of light, wherein the phase adjusting element is used to perform phase adjustment for the wave front of a light beam to enlarge a depth margin without substantially enlarging a beam spot diameter of each beam spot on a surface to be scanned.例文帳に追加

マルチビーム光走査装置において、光の位相分布を調整可能な位相調整素子を有し、この位相調整素子により、被走査面上における各ビームスポットのビームスポット径を実質的に拡大させることなく、深度余裕が拡大するように、光ビームの波面の位相調整を行う。 - 特許庁

A wait time period for lighting off a light source is generated and a light modulation pattern of a liquid crystal shutter 7 can be changed during the wait time period by having a margin of the time so that it is not necessary to lower a rotational speed of a photosensitive drum, and then it is possible to retain the high exposure speed.例文帳に追加

光源が消灯する待ち時間を発生させ、当該待ち時間に余裕を持って液晶シャッタ7の光変調パターンを変更することができるので、感光ドラムの回転速度を低くする等の措置を講ずる必要は無く、高い露光速度を確保することができる。 - 特許庁

The LED's do not illuminate in the same light emission timing, so electric power which is consumed at a time is reduced to give margin to the design of the flash device and a power circuit of a device supplying electric power to the flash device.例文帳に追加

発光タイミングが重複しないため、一度に消費する電力が低くなり、閃光装置や、閃光装置に電力を供給する装置装置における電源回路の設計に余裕を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a positive radiation sensitive resin composition, from which an interlayer insulating film can be formed, the film having high radiation sensitivity and development margin and excellent heat resistance, solvent resistance, low dielectric property, transmittance for rays, resistance against light and resistance against dry etching.例文帳に追加

放射線感度、現像マージンが高く、耐熱性、耐溶剤性、低誘電性、光線透過率、耐光性、耐ドライエッチング性が優れた層間絶縁膜を形成可能なポジ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

By making the polarizing direction of a laser beam with which the opening part of the metal film pattern is irradiated and the direction of maximizing an inclination angle parallel, the light using efficiency in recording and reproducing is enhanced and the operation margin can be widened.例文帳に追加

開口部又は金属膜パターンを照射するレーザ光の偏光方向と傾斜角を最大にする方向とを平行にすることで、記録、再生での光使用効率を高く、動作マージンを広くできる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can, in response to the problem of black-crush occurring in an image when strong light enters the device, positively detect black-crush in a state in which a variance margin has been secured.例文帳に追加

強い光が入射したときに画像が黒つぶれするという問題に対して、バラツキマージンを確保した状態で黒つぶれ現象を確実に判定することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste causing neither pattern bottom thickening nor pattern meandering, free of lowering of the sensitivity and capable of reliably improving light exposure margin, in order to form a pattern having high definition and a high aspect ratio.例文帳に追加

高精細かつ高アスペクト比のパターンを形成するために、パターンの底部太りやパターンの蛇行、感光性ペーストの感度低下がなく、露光量マージンを確実に向上できる感光性ペーストを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which smears increase since a vertical transfer part has no light shield margin when an aperture of a pixel unit is set large although the aperture of the pixel unit ought to be made large to make the pixel unit fine.例文帳に追加

画素ユニットの微細化を図るためには、画素ユニットの開口を大きくせざるを得ないが、画素ユニットの開口を大きく設定すると、垂直転送部の遮光マージンがなくなるためスミアが悪化する。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition having an improving effect on a margin for exposure (particularly through isolated lines) in the production of a semiconductor device, that is, less liable to a change of the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、露光マージン(特に孤立ラインの露光マージン)に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

To detect whether the eye is open or closed, the face is irradiated by an invisible infrared light source and photographed by a video camera with such a magnification that the face is photographed to the overall width with a margin, and the pupil in a picture photographed by the video camera is detected.例文帳に追加

眼の開閉状態の検出としては、不可視な赤外光源によって顔を照らし、ビデオカメラによって、顔の横幅全体が楽に入る拡大率で撮影し、ビデオカメラによって撮影される画像内の瞳孔を検出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS