「mark test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Based on the recording conditions for the first test mark and the second test mark, the recording condition for the shortest mark is obtained by estimation.例文帳に追加

第１テストマーク及び第２テストマークの記録条件に基づいて、最短マークの記録条件を推定により求める（ステップＳ５）。 - 特許庁

Todays lunch depends on the mark I get in this test.例文帳に追加

今日の昼食は試験の点数に掛かってる。 - Tatoeba例文

Information related to the test mark and test conditions is retained as a small number of scalar values.例文帳に追加

テストマークとテスト条件に係わる情報は、少数のスカラー値として保持する。 - 特許庁

an examination to ascertain the quality of hardware, called a {bench mark test} 例文帳に追加

ベンチマークテストという,ハードウエアの性能をたしかめる試験 - EDR日英対訳辞書

This will format, perform aread-test and mark all bad blocks as such. 例文帳に追加

これは読み取りテストを実行し、バッドセクターに印を付けます。 - Gentoo Linux

I'm thinking that mark has something to do with your blood test.例文帳に追加

そのマークは 血液検査に 関係があるんじゃないかと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On an optical disc, a test pattern including a first test mark longer than the shortest mark in the modulation code by one recording unit length and a second test mark longer than the shortest mark by two recording unit lengthes or more is recorded with plural of recording conditions (step S2).例文帳に追加

光ディスクに、変調符号における最短マークより１記録単位長い第１テストマークと、最短マーク長より２記録単位長以上長い第２テストマークとを含むテストパターンを複数の記録条件で記録する（ステップＳ２）。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DEFORMATION OF TEST PIECE AND SYSTEM FOR ATTACHING MARK TO ITS TEST PIECE例文帳に追加

試験片の変形を測定するための方法およびその試験片にマークを付けるためのシステム - 特許庁

When NG, the test block adds a control mark as a bad block.例文帳に追加

ＮＧ時、その検査ブロックはバッドブロックとして管理マークを付加する。 - 特許庁

In order to gain the wing mark all of the test phases of the pilot course例文帳に追加

ウイングマークを取るのには 各操縦課程の段階試験の全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The optimal positions of a mark start end and a mark tail end are obtained by actual writing in a test disk.例文帳に追加

マーク始端部分とマーク終端部分の最適な位置を、テストディスクに実際に書き込んで求める。 - 特許庁

Coordinates of a test mark within an imageable region are inputted through a user interface 200 as well as a selection of the test mark of a desired type.例文帳に追加

イメージ作成可能領域内のテストマークの座標を、所望のタイプのテストマークの選択とともに、ユーザインタフェイス２００経由で入力する。 - 特許庁

TEST MARK AS WELL AS FOCUS USING THE SAME AND METHOD OF MEASURING ABERRATION例文帳に追加

テストマーク、並びにそれを用いたフォーカス及び収差の測定方法 - 特許庁

In this case, the end mark EM is larger than the test pattern TP, so that even when the test pattern TP is printed, the presence of the end mark EM can be detected.例文帳に追加

エンドマークＥＭはテストパターンＴＰよりも大きいため、テストパターンＴＰが印刷されたとしても、エンドマークＥＭの有無を検出することが可能である。 - 特許庁

The recorded test pattern is reproduced (step S3), and based on plural of reproducing signals captured, the recording conditions capable of forming the first test mark and the second test mark favorably are selected, respectively (step S4).例文帳に追加

記録されたテストパターンを再生し（ステップＳ３）、得られた複数の再生信号に基づいて、第１テストマーク及び第２テストマークを良好に形成できる記録条件をそれぞれ選定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for attaching a mark to a test piece and measuring the deformation property of the test piece to decide the deformation property of the test piece by including the measurement of the macro or micro deformation of the test piece.例文帳に追加

試験片のマクロまたはミクロの変形の測定を含め、試験片の変形特性を決定するために試験片にマークを付けて測定するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A method and an apparatus for attaching and measuring the mark to the test piece form a high resolution gage mark for deciding the deformation property of the test piece using an energy type system.例文帳に追加

試験片にマークを付けて測定するための方法および装置であって、エネルギー式システムを用いて試験片の変形特性を決定するために高解像度ゲージマークを形成する。 - 特許庁

Moreover, in order to appropriately form the holed mark, a test writing area 95 is prepared on the outer periphery, etc., of a lead-out area 93, and test writing on holed mark recording is performed.例文帳に追加

また穴空きマークが適切に形成されるようにするため、リードアウトエリア９３より外周などに試し書きエリア９５を設け、穴空きマーク記録に関する試し書きを実行する。 - 特許庁

(4) When a measuring instrument that has failed to pass a verification test bears a verification mark, etc., such verification mark, etc., shall be removed. 例文帳に追加

４　検定に合格しなかった特定計量器に検定証印等が付されているときは、その検定証印等を除去する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And next, a region covering the above-mentioned positioning mark and the test pads on the dicing line is irradiated by laser.例文帳に追加

次に、ダイシングライン上の上記位置合わせマーク及びテストパッドを覆う領域にレーザを照射する。 - 特許庁

Q or more types of mark edge position errors are evaluated from reproduction signals of information recorded by the test recording.例文帳に追加

そして試し記録した情報の再生信号からｑ種類以上のマークエッジ位置誤差を評価する。 - 特許庁

What is also inputted is data related to conditions for carrying out image quality tests using the test mark.例文帳に追加

更に入力するのは、テストマークを用いるイメージ品質テストを行う条件に係わるデータである。 - 特許庁

To make test bench mark generation efficient and to improve reusability by generating test bench marks corresponding to plural buses in the same bus access sequence.例文帳に追加

同一のバスアクセスシーケンスで複数のバスに対応したテストベンチの作成を可能にすることで、テストベンチ作成の効率化及び再利用性の向上を図ること。 - 特許庁

When applied for the extensometer or the width meter, the mark bodies M are bonded to the test piece W, and an error caused by motion from an initial test start of a test piece W is corrected based on the three-dimensional position information.例文帳に追加

伸び計または幅計に応用する場合には、試験片Ｗにマーク体Ｍを貼着し、その３次元位置情報から、試験片Ｗの試験開始当初からの移動による誤差を補正する。 - 特許庁

If the mark on the red side or the one on the green side is selected three times consecutively, the test is determined to be error too.例文帳に追加

また、３回続けてレッド側またはグリーン側の視標が選択された場合にもエラーと判断する。 - 特許庁

It has chiseled mark like straw matt on its head, there are fan shape frame above and under the Kiri-mon (paulownia patterns), hallmark of 'Ichiryo' on upper part of the center and of Mitsutsugu (Kao ［written seal mark］) on lower part, Kao (written seal mark) on the center of the tail, test hallmark of Kobanshi (a Koban master) on the right or left part of lower part, and test hallmark of Fukisyo (in where Koban were casted). 例文帳に追加

表面には鏨（たがね）による茣蓙目が刻まれ、上下に桐紋を囲む扇枠、中央上部に「壹两」下部に「光次（花押）」の極印、裏面は中央に花押、下部の右ないし左端に小判師の験極印、さらに吹所の験極印が打印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After developing these wafers, positional information of the resist image of a focus test mark on each wafer (positional shift between the images of the inside mark and the outside mark) is measured using a superposition measuring apparatus (step 128-132).例文帳に追加

そして、それらのウエハを現像後、重ね合わせ計測装置を用いて、各ウエハ上のフォーカステストマークのレジスト像の位置情報（内側マークの像と外側マークの像との位置ずれ量）を計測する（ステップ１２８〜１３２）。 - 特許庁

By constituting the register mark RM of a halftone toner image, the temperature variation of output from a test pattern sensor (optical sensor) 18 for detecting the register mark RM is restrained.例文帳に追加

レジストマークＲＭを中間調トナー像により構成することで、レジストマークＲＭを検出するテストパターンセンサ（光学センサ）１８の出力の温度変動を抑制している。 - 特許庁

When the correction is performed again, based on the read data of the pattern for detecting the density deviation and the test pattern having the first mark, the position of the first mark is obtained, and based on the position of the first mark obtained, the positional information of the second mark is operated to calculate the position of the target delivering nozzle.例文帳に追加

再補正の際、濃度むら検出用のパターン及び第１マークを有するテストパターンの読取データに基づいて、第１マークの位置を求め、求めた第１マークの位置に基づいて第２マークの位置情報を演算し、目標吐出ノズル位置を算出する。 - 特許庁

The processor and method, after analyzing the test sheet, detect a mark sheet printing direction from a changing direction means for directing the mark sheet or real printing, perform the mark sheet printing based on a first print setting within the test sheet; while detects the real printing, and perform the real printing based on a second print setting within the test sheet.例文帳に追加

テストシートを解析した結果、上記マークシート印刷と本番印刷の切り替え指示手段からマークシート印刷指示が検出されると、テストシートに埋め込まれている第１の印刷設定に基づいてマークシート印刷を実行し、本番印刷指示が検出されると、テストシートに埋め込まれている上記第２の印刷設定に基づいて本番印刷を実行する。 - 特許庁

The test device two-dimensionally moves a video camera for photographing the alignment mark in a plane parallel to the board supported on a test stage and a camera stage of a test station in first and second directions crossing each other.例文帳に追加

検査装置は、アライメントマーク撮影用のビデオカメラを、検査ステーションにおいてカメラステージ、検査ステージに受けられた基板と平行の面内で互いに交差する第１及び第２の方向に二次元的に移動させる。 - 特許庁

To mark test patches for calibrating and/or visually confirming color accuracy of a marking device.例文帳に追加

マーキング装置の色精度を較正するため、および／または視覚的に確認するための試験パッチをマーキングすることである。 - 特許庁

To provide a mark determination device and method, capable of accurately determining whether a correct mark is described on a test object, while reducing a tester's burden.例文帳に追加

試験者の負担を軽減し、被試験対象に正しい記号が記載されているか否かを精度良く判定することができる記号判定装置および記号判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material tester unnecessary for marking a test piece with a gauge mark or the like even in a case that the displacement of a test piece is measured using the image taken by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影した映像を使用して試験片の変位を測定する場合においても、試験片に対して標点等をマーキングすることが不要な材料試験機を提供する。 - 特許庁

To obtain a video type elongation meter that can continuously accurately measure an elongation even when a mark marked on a test piece is moved laterally in a direction orthogonal to a tensile load direction during a test.例文帳に追加

試料に付されたマークが試験中に引張負荷方向と直交する方向に横移動しても、継続して正確に伸びを計測することのできるビデオ式伸び計を提供する。 - 特許庁

Arbitrary data such as the correction data and the viewing degree of a test mark in correction, etc., are outputted to a memory or a display part (S109).例文帳に追加

また、矯正データ、矯正時の視標の見え方等の適宜のデータをメモリ又は表示部に出力する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

Under a plurality of different synchronous moving speed conditions, a pattern (an inside mark and an outside mark constituting a focus test mark) in a pattern region formed in a measuring reticle on a reticle stage is transferred onto different wafers, respectively, through a projection optical system.例文帳に追加

複数の異なる同期移動速度条件の下で、レチクルステージ上の計測用レチクルに形成されたパターン領域内のパターン（フォーカステストマークを構成する内側マーク，外側マーク）を投影光学系を介して、異なるウエハ上にそれぞれ転写する。 - 特許庁

To decide an optimal recording pulse for each mark and space by shortening switching timing of each test write pulse to the limited test writing area of a disk-like recording medium, and writing various kinds of test write pulses as many as possible.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の限られた試し書き領域に対して、各試し書きパルスの切り替えタイミングを早くしてできるだけ多くの種類の試し書きパルスを書き込んで各マーク及びスペースに対して最適な記録パルスを決定する。 - 特許庁

To provide a method of specifying a test part, capable of easily and accurately recognizing the deviation of image data photographed later from the image data of the test part photographed before without defining a mole or the like as a mark.例文帳に追加

ホクロ等を目印とすることなく、先に撮影した被験部位の画像データに対する、後に撮影した画像データのずれを容易且つ正確に把握できる被験部位の特定方法を提供する。 - 特許庁

Daigaku-ryo students had to take graduation examinations, and if they achieved a mark of 80 percentages, they then had to take one of the following examinations given by the Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonies): Sinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test), Myobo (law), Myogyo (the study of classic Confucian writings), San (mathematics), or Shusai (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test). 例文帳に追加

卒業試験試問を受験し、その試験結果が8割に達すれば式部省が実施する進士・明法・明経・算・秀才(科挙)のいずれかの試験を受け､ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, since the test data containing at least one 14T mark are recorded in an optical disk, when the test data are reproduced during the setting of optimal recording power, at least one longest mark is contained, even at any recording power, and the target value of an running OPC is surely set.例文帳に追加

これにより、少なくとも１つの１４Ｔマークを含むテストデータを光ディスクに記録するので、最適記録パワーを設定する際にテストデータを再生すると、どの記録パワーにおいても最長マークが少なくとも１つは含まれており、ランニングＯＰＣの目標値を確実に設定できる。 - 特許庁

Article 72 (1) A specified measuring instrument which has passed a verification test shall be affixed with a verification mark pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第七十二条　検定に合格した特定計量器には、経済産業省令で定めるところにより、検定証印を付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the measurement test in which the belt 1 is made to run with a tension T, time t_A1 and time T_B1 are measured, based on the detection of the front reflection mark 3 and the rear reflection mark 4 due to the front optical sensor 5 and the rear optical sensor 6.例文帳に追加

また張力Ｔでベルト１を走行させる測定試験で、前光センサ５と後光センサ６による前反射マーク３と後反射マーク４の検知に基づいて時間ｔ_Ａ１と時間ｔ_Ｂ１を計測する。 - 特許庁

To provide an inspection method of decarbonization or burn mark of a steel component capable of inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component simply, inexpensively and safely, without performing a breaking test of the steel component and without restricting a place for inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component.例文帳に追加

鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査を行う場所が限定されす、かつ、鋼製部品の破壊検査をせずに鋼製部品の脱炭または研磨焼を簡単安価かつ安全に検査できる鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査方法を提供すること。 - 特許庁

The regulations must indicate-- (a) the persons authorized to use the certification mark; (b) the characteristics to be certified by the certification mark; (c) how the certifying body is to test those characteristics and to supervise the use of the certification mark; (d) the fees, if any, to be paid in connection with the use of the certification mark; and (e) the procedures for resolving disputes. 例文帳に追加

規約は，次の事項を表示しなければならない。 (a) 証明標章を使用することを許可された者 (b) 証明標章により証明される特性 (c) 証明機関が当該特性を試験し，かつ，証明標章の使用を管理する方法 (d) 証明標章の使用に関して納付すべき手数料(ある場合)，及び (e) 紛争解決の手続 - 特許庁