「markedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the cost required for the metal mold can be markedly reduced and the installation space for the metal mold can be remarkably reduced.例文帳に追加

これにより、金型にかかるコストを著しく低減できると共に、金型の設置スペースを大幅に低減できる。 - 特許庁

a person who has some condition that markedly restricts their ability to function physically or mentally or socially 例文帳に追加

著しく身体的、精神的あるいは社会的に機能するそれらの能力を制限するいくつかの状態がある人 - 日本語WordNet

Consequently, wettability of the oxide film 8 and demineralized water W is markedly improved, and satisfactory wettability is always maintained.例文帳に追加

これにより、酸化膜８と純水Ｗとの濡れ性が著しく改善され、常時良好な濡れ性を維持できる。 - 特許庁

As a result, vertical precision in placing the steel pipe sheet pile is markedly improved when compared with the conventional method.例文帳に追加

その結果、従来と比較して、鋼管矢板の打ち込みの鉛直精度を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

The lesion can thereby be found without taking time, and accuracy in identifying the lesion candidate can be markedly improved.例文帳に追加

手間を掛けずに病変を見出すことができ、病変候補の同定精度を格段に向上させることができる。 - 特許庁

Furthermore, by adding dispersant, Hk/HcJ is markedly improved, in addition to the improvement in the residual magnetic flux density.例文帳に追加

分散剤を添加することにより、残留磁束密度の向上に加え、Ｈｋ／ＨｃＪの向上が顕著になる。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrakis(allyloxyphenyl) hydrocarbon compound, which can be used for producing the compound in a markedly improved yield.例文帳に追加

収率を顕著に高めることが可能なテトラキス（アリルオキシフェニル）炭化水素化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide diamond and its machining method for markedly improving the reflectance of pavilion while reducing the cut amount of diamond.例文帳に追加

ダイヤモンド及びその加工方法において、ダイヤモンドのカット量を少なくしつつ、パビリオンの反射率を格段に高める。 - 特許庁

To obtain a catalyst capable of producing an α-olefin polymer markedly improved in stereoregularity.例文帳に追加

立体規則性を格段に向上させたα−オレフィン重合体を製造しうる触媒を提供することを課題とする。 - 特許庁

To markedly enhance the productivity of a membrane element by simply and strongly bonding hydrophobic films mutually.例文帳に追加

疎水性の膜同士を簡単にしかも強固に接着することができ、膜エレメントの生産性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide loosening prevention effect securely, facilitate control of tightening torque (shaft force), and improve workability markedly.例文帳に追加

緩み止め効果を確実に発揮し、締め付けトルク（軸力）の管理を容易にし、しかも、作業性も著しく向上すること。 - 特許庁

To provide an insulating board capable of markedly reducing the heat expansion coefficient by formulating a small amount of an inorganic filler.例文帳に追加

少量の無機フィラーの配合で熱膨張係数を大きく低減することができる絶縁基板を得るようにする。 - 特許庁

To provide a sheet waterproof structure markedly improved in durability by preventing the deterioration of a waterproof sheet.例文帳に追加

防水シートの劣化を防止でき、耐久性を格段に向上させることができるシート防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating membrane separator by which chemical washing costs and chemical waste treatment costs are markedly reduced.例文帳に追加

薬品洗浄コスト及び廃薬液処理コストが著しく低くなる膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single crystal production method capable of markedly widening the production margin in pulling a single crystal in a defect-free region and therefore capable of markedly improving the production yield of a defect-free region crystal and its productivity.例文帳に追加

無欠陥領域の単結晶を引き上げる際の製造マージンを大幅に拡大することができ、したがって、無欠陥領域結晶の製造歩留り、生産性を大幅に向上させることが可能な単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact light modulator wherein characteristic impedance, electric cross-talk and a light modulation band are markedly improved.例文帳に追加

小型で、特性インピーダンス、電気的クロストーク、さらには光変調帯域について大幅に改善された光変調器を提供する。 - 特許庁

The antitumor agent has such an excellent effect that it markedly suppresses the growth of Ehrlich tumor cells in a mouse body.例文帳に追加

本発明の抗腫瘍剤は、マウス体内においてEhrlich腫瘍細胞の増殖を著しく抑制するという優れた効果を有する。 - 特許庁

Thus, in the information processor, power consumption is reduced markedly without hurting the display characteristics of the display part 2.例文帳に追加

これにより表示部２の表示特性を損なうことなく大幅な消費電力を削減した情報処理装置が得られる。 - 特許庁

To provide an absorptive article by which the presence/no presence of urination easily and visually recognized by markedly varying a color between before and after urination.例文帳に追加

排尿の前後での色の変化が大きく、排尿の有無を容易に視認できる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a lenticular lens sheet with which a clear image whose contrast is high is obtained by markedly reducing external light reflection.例文帳に追加

外光反射を大幅に低減して高コントラストの鮮明な画像を得ることができるレンチキュラーレンズシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal composition having an oral cavity application form and markedly improved with the prevention and/or treating effect of stomatitis.例文帳に追加

口内炎の予防及び／又は治療効果が顕著に高められた口腔内適用形態の医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing p,p'-biphenol markedly improved in hue when put into the form of a solvent solution.例文帳に追加

溶媒溶液とした場合の色相が著しく改善されたp,p'-ビフェノールを与えるp,p'-ビフェノールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based skin care preparation containing a dye and markedly improved in the fading, deterioration or the like of the dye.例文帳に追加

色素を有する水系外用剤であって、色素の退色、劣化等を著しく改善した水系外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new polyarylene sulfide resin that has markedly increased crystallization retardancy.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂の結晶化遅延性を飛躍的に高めた新規なポリアリーレンスルフィド樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filming method for an amorphous silicon membrane having satisfactory film quality by markedly reducing a cluster quantity in silane-discharging plasma.例文帳に追加

シラン放電プラズマ中のクラスタ量を激減させて優れた膜質を有するアモルファスシリコン薄膜の成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multicylinder type internal combustion engine whose dimension in an output shaft direction can be markedly lessened.例文帳に追加

出力軸方向の寸法を大幅に小さくすることの可能な多気筒型内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, efficiency of assembly of the partitioning plates 4, 5 and work efficiency at maintenance time can be markedly improved.例文帳に追加

このようにすれば、仕切板４、５の組み立て効率、メンテナンス時の作業効率を著しく向上させることが可能となる。 - 特許庁

To obtain a hardened material in which the amount of warpage at hardening can be markedly improved without complicated operation and excellent mechanical properties can be provided.例文帳に追加

複雑な作業無しに、焼入れ時のそり量を大きく改善しかつ機械的特性も良好な焼入れ材を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfated substance with markedly improved hue at low cost.例文帳に追加

色相が大幅に改善された硫酸化物を低コストで得ることができる硫酸化物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Even in the case of providing reinforcing means such as ribs, the number, arranged density, size, and the like can be markedly reduced in comparison with a conventional one.例文帳に追加

リブ等の補強手段を設ける場合でも、その数、配置密度、大きさ等は従来よりも格段に低減できる。 - 特許庁

Enabling emission of offensive odor derived from livestock and pet excreta to markedly be suppressed, this feed can considerably diminish such offensive odor.例文帳に追加

家畜、ペットの糞尿由来の悪臭の発生が顕著に抑えられる結果、これらの悪臭を大きく軽減することができる。 - 特許庁

The yellow color hardly influences the image quality so that the image quality is not markedly lowered so that the head can be reduced in size.例文帳に追加

イエロは画質への影響が比較的小さいため、画質を極端に低下させることなく、ヘッドを小型化することができる。 - 特許庁

To provide a preparation method of an emulsion excellent in usability and detergency, whereby preservation stability of a solid particle is markedly improved.例文帳に追加

使い易さ、洗浄力に優れ、固体粒子の保存安定性が著しく向上する乳化液の製造方法の提供。 - 特許庁

A collation throughput in collating with a feature parameter system from a sound analytic part 1 can markedly be reduced.例文帳に追加

また、音響分析部１からの特徴パラメータ系列との照合を行う際における照合処理量を大幅に削減できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can markedly shorten time for testing a memory cell part with a small number of additional circuits.例文帳に追加

少ない付加回路でメモリセル部のテスト時間を大幅に短縮することができる半導体集積回路装置を実現する。 - 特許庁

To provide a drive control means of a step motor which can markedly restrain vibrational amplitude, when a motor constant and a load are changed.例文帳に追加

モータ定数や負荷が変化しても振動振幅を大きく抑制可能なステップモータの駆動制御手段を提供すること。 - 特許庁

Further, in culturing, by giving stress treatments to the infaunal bivalves, it is possible to improve the growth of the shellfishes markedly.例文帳に追加

さらに養殖時において、埋在性二枚貝にストレス処理を与えることにより、貝の成長を著しく高めることができる。 - 特許庁

Therefore, qualified teachers were unavailable at a significant number of schools, and the calligraphic skills of students was markedly dependent on the school. 例文帳に追加

したがって有資格者がいない学校も相当数あったことから習字成績の学校差は歴然たるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel compound which has a markedly excellent effect of suppressing collagen production, has few side effects, and is excellent in safety.例文帳に追加

コラーゲンの産生を抑制する効果が著しく優れ且つ副作用が少なく安全性に優れた新規な化合物の提供。 - 特許庁

In particular, the possibility of incorrect opening of the shutter is markedly lowered by imposing the condition of (3).例文帳に追加

特に上記３）の条件が課されることによってシャッタの誤開放が生じる可能性は格段に低くすることができる。 - 特許庁

To provide an external wall panel repairing technique for markedly improving work efficiency and repairing an external wall panel at a markedly low cost compared with a replacement cost by repairing the external wall panel while reinforcing it using exclusive reinforcing members.例文帳に追加

外壁パネルに対し、専用の補強材を用いて補強しつつ補修することで、作業性を格段に向上させ、しかもその補修費用も取り替え費用に比べて格段に低コストで済ますことができる外壁パネルの補修技術を提供すること。 - 特許庁

To obtain an agent for external use for skin, markedly improving a skin-beautifying and whitening effect, also excellent in moisture retention effect, stability and safety.例文帳に追加

皮膚美白効果が著しく改良され、かつ保湿効果に優れ、安定性や安全性にも優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength rubber composition which has markedly better strengths than conventional without detriment to the other rubber properties.例文帳に追加

他のゴム特性を損なうことなく従来の強度レベルよりも飛躍的に強度を向上した高強度のゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst capable of markedly reducing the extent to which the consumption of the sorbent worsens the ability of the catalyst to clean a combustion gas.例文帳に追加

吸蔵剤の消失による排ガス浄化性能の悪化度合いを大幅に低減可能な排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which has markedly higher strengths than the conventional without detriment to the other rubber properties.例文帳に追加

他のゴム特性を損なうことなく従来の強度レベルよりも飛躍的に強度を向上した高強度のゴム組成物を提供する。 - 特許庁