「markedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card slot which can be achieved, without having to markedly increase the cost, even if the type of a corresponding card is increased.例文帳に追加

対応するカードの種類が増えたとしても、コストを大幅に増加させずに実現することができるカードスロット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for finishing filtration of soy sauce capable of markedly shortening the time necessary for the finishing filtration and capable of miniaturizing the equipment involved.例文帳に追加

仕上げろ過に要する時間を大幅に短縮し、かつ、設備の小型化をなし得るしょう油の仕上げろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal broadcast communication method, capable of reducing processing load in a terminal and of markedly reducing the power consumption.例文帳に追加

端末における処理負荷の低減を図り、大幅に消費電力を低減できる、無線端末ブロードキャスト通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process taking over system, device, method and program that are capable of markedly improving usability.例文帳に追加

使い勝手を格段と向上させ得る処理引継システム、処理引継装置、処理引継方法及び処理引継プログラムを実現する。 - 特許庁

The fuel vessel thus mounting the multi-layer molded part markedly improves leak of fuel from a part of the concerned molded part.例文帳に追加

このような多層成形部品が装着された燃料容器は、当該成形部品部分からの燃料の漏れが大幅に改善される。 - 特許庁

To provide a circuit board which is markedly improved in connection reliability by preventing the increase in connection resistance and in peeling of an adhesive in its connection section.例文帳に追加

接続部での接続抵抗の増大や接着剤の剥離がなく、接続信頼性が大幅に向上する回路板を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device and a radio communication method capable of preventing transmission function from markedly lowering under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下、送信機能が著しく低下することを防止ができる基地局装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid alcohol ester as a substitute fuel for gas oil by a technique of markedly reducing cost.例文帳に追加

本発明は、軽油代替燃料として脂肪酸アルコールエステルの製造方法を、大幅なコストダウンが可能な技術により提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a crosslinked polyolefin wherein the recycled product obtained by making the crosslinked polyolefin thermoplastic can develop markedly improved mechanical properties.例文帳に追加

架橋ポリオレフィンを熱可塑化して得られる再生品の機械的特性を大幅に改善できる再生処理方法を提供する。 - 特許庁

The value (190GPa) of the Young's modulus of this ZrO_2 becomes a markedly low value as compared with the value (245GPa) of the Young's modulus of the MgO.例文帳に追加

このＺｒＯ_２のヤング率の値（１９０ＧＰａ）は、ＭｇＯのヤング率の値（２４５ＧＰａ）に比べて大幅に低い値となっている。 - 特許庁

To obtain an alumina powder not markedly lowered in its specific surface area even if used at high temp. and a catalyst carrier using the same.例文帳に追加

高温下の使用においても比表面積の著しい低下のないアルミナ粉末と、それを用いた触媒担持体を提供すること。 - 特許庁

To provide a load lock chamber, with which a time required for replacing an inert gas and the consumption of the inert gas can be suppressed markedly.例文帳に追加

不活性ガス置換に要する時間及び不活性ガスの消費量を大幅に抑制することが可能なロードロック室を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous floor-lustering resin composition which can markedly reduce the time required for drying and a method for applying and drying the same.例文帳に追加

乾燥に要する時間を著しく短くできる水性床用艶出し樹脂組成物及びその塗布乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape printer of which the assembling efficiency can be markedly improved by simplifying a tape cutting mechanism.例文帳に追加

テープ切断機構の簡素化を図って組み立て作業効率を大幅に向上させることができるテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load lock chamber, with which the leakage of air from an enclosing space side to the inside of the load lock chamber can be markedly suppressed.例文帳に追加

閉じ込め空間側からロードロック室内側への空気の漏れを大幅に抑制することが可能なロードロック室を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst capable of markedly reducing the extent to which the consumption of the sorbent worsens the ability of the catalyst to clean a combustion gas.例文帳に追加

吸蔵剤の消失による排ガス浄化性能の悪化度合いを大幅に低減可能な排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical insulation molding markedly improved in arc resistance without detriment to its good moldability.例文帳に追加

本発明の課題は、成形性を良好に保持しつつ耐アーク性を著しく改善した電気絶縁性成形体を提供することである。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method capable of markedly reducing the extraction amount of sludge and capable of reducing the equipment cost or running cost of membrane filter equipment.例文帳に追加

汚泥引き抜きを非常に少なくでき、膜ろ過設備の設備費やランニングコストを低減できる排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize an antiallergic effect effectively inhibiting the liberation of histamine from mast cells or basocytes and markedly preventing the degranulation.例文帳に追加

マスト細胞や好塩基球からのヒスタミンの遊離を効果的に阻害し得、脱顆粒を顕著に抑制する抗アレルギー効果を発現させる。 - 特許庁

This bisphenol with markedly reduced activity as endocrine disruptor is a 9,9-bis(4-hydroxyphenyl)fluorine or a derivative thereof.例文帳に追加

ビスフェノール類として、９，９−ビス（４−ヒドロキシフェニル）フルオレン類又はその誘導体を用いることにより、ホルモン活性を大きく低減させる。 - 特許庁

(iv) A person who has not engaged in an illegal or markedly inappropriate act regarding financial instruments business under particularly grave circumstances. 例文帳に追加

④ 金融商品取引業に関し、不正又は著しく不当な行為をし、その情状が特に重いと認められることがないこと。 - 金融庁

The second district includes the areas except the first district, where changing the current conditions markedly is not restricted while subtle changes are allowed. 例文帳に追加

第二種地区は、第一種地区以外の地域で、著しい現状変更については抑制されるものの、そうでない場合は許可される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filter apparatus capable of being markedly enhanced in filtering treatment efficiency by increasing the pressure of a liquid feed pump.例文帳に追加

本発明は、送液ポンプの圧を高くして濾過処理能率を著しくアップせしめることが出来る濾過装置を提供するものである。 - 特許庁

This time acceleration corresponding forced torque Ta is made to pass through a filter 82 of responsiveness in a reducing side markedly lower than in an increasing side.例文帳に追加

そして、このときの加速対応拘束トルクＴaを、減少側の応答性が増加側より大幅に低いフィルタ８２に通過させる。 - 特許庁

To provide ultra-pure water supply equipment capable of supplying ultra-pure water markedly low in the concentration of impurities to a use point.例文帳に追加

ユースポイントへ不純物濃度の著しく低い超純水を供給することができる超純水供給設備を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a turbo machine capable of decreasing a parasitic cooling flow by markedly reducing work required for cooling a rotary part.例文帳に追加

回転部品の冷却に要する仕事を大幅に低減して寄生冷却流を低減できるターボ機械用冷却システムの提供 - 特許庁

To provide a monitoring device for a gas combustion device to effectively detect abnormality of CO concentration, while battery life time is markedly increased.例文帳に追加

電池寿命を大幅にのばしつつも、効果的にＣＯ濃度異常検出ができるガス燃焼装置用監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-whitening agent capable of markedly inhibiting production of cytokine of IL-6 or TNF-α, and melanin.例文帳に追加

ＩＬ−６およびＴＮＦ−αのいずれのサイトカイン、メラニンの産生を顕著に抑制することのできる美白剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting material based on a thermosetting epoxy resin, capable of markedly abridging a shaping step and a curing step.例文帳に追加

付形工程および硬化工程を著しく短縮できる熱硬化性エポキシ樹脂をベースとする注型用材料を提供する。 - 特許庁

This composition can be applied to the gasoline engine and forms an exhaust gas markedly reduced in a hydrocarbon and carbon monoxide level.例文帳に追加

この燃料組成物は、ガソリンエンジンに適用できるとともに、排出ガス中のハイドロカーボンや一酸化炭素を著しく低減できる。 - 特許庁

This process can markedly reduce the occurrence of cracks at least in group III nitride compound semiconductors.例文帳に追加

これにより、少なくともIII族窒化物系化合物半導体について、熱応力による亀裂（クラック）の発生を大幅に抑えることができる。 - 特許庁

To decrease inclusions and oxides of ≥3 microns in molten metal more markedly than before and to minimize defective products.例文帳に追加

従来と比べ溶湯中の３ミクロン以上の介在物や酸化物を著しく少なくし、製品不良を少なくすることを課題とする。 - 特許庁

Looking at each type of human resource separately, both the rate of hiring and number of hires in director and permanent employee positions are markedly lower at enterprises one year after startup.例文帳に追加

人材を個別に見ると、役員・正社員は、創業後1年の企業において、採用実施率・採用数ともに顕著に低い。 - 経済産業省

To provide an electroconductive ink which becomes markedly greater by applying a definite temperature, and to provide an electroconductive circuit which is printed by using the same in a usual printing method, and whose resistivity becomes markedly greater by applying a definite temperature on the printed matter.例文帳に追加

本発明は、ある一定の温度をかけることで抵抗率が著しく増大することを特徴とした導電性インキ、それを用いて通常の印刷方式で印刷し、その印刷物にある一定の温度をかけることで抵抗率が著しく増大すること特徴とした導電回路の提供。 - 特許庁

To provide a disk drive unit of a simple configuration at a low cost which improves flexibility of design markedly while enabling secured transmission and reception of electric signals between a disk and an external device and improving expandability of a disk utilizing field markedly, a disk signal processing system and a disk thereof.例文帳に追加

ディスクと外部装置間の電気信号の確実な送受信を可能としてディスク利用分野の拡張性を格段に改善しつつ、設計の自由度が格段に向上し、低コストで簡単な構成のディスクドライブ装置、ディスク信号処理システム並びにディスクを提供する。 - 特許庁

Since the tank can be taken out of the mold at a temperature markedly higher than a conventional temperature by this constitution, the turnover ratio of the mold can be enhanced.例文帳に追加

これにより、従来に比して格段に高い温度で金型内からタンクを取り出すことができるので、金型の回転率が高められる。 - 特許庁

To transmit transmitting data from a transmitting device to a receiving device in an optical space by a simple configuration markedly compared to former one and easily.例文帳に追加

従来と比して格段と簡易な構成でかつ容易に、送信装置からの送信データを受信装置へ光空間伝送し得るようにする。 - 特許庁

To provide a radiation image reader capable of markedly improving the quality of a radiation image by effectively removing scattering radiation.例文帳に追加

散乱線を効果的に除去して、放射線画像の画質を格段に向上させることのできる放射線画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can enhance convenience markedly, and to provide an information distribution method and a receiver for use therein.例文帳に追加

利便性を格段と向上させることができる情報配信システム、情報配信方法およびそれに用いる受信装置を提供する。 - 特許庁

Due to the ability of cacheing of the artifact, a band width required for the operation of the information management system from a remote site is markedly reduced.例文帳に追加

アーティファクトをキャッシュする能力により、リモートサイトからの情報管理システムの操作に必要となる帯域幅が大幅に減少する。 - 特許庁

The data line is charged rapidly, data entry time of each pixel can be markedly shortened, and accurate expression can be made.例文帳に追加

本発明によれば、データ線が急速に充電され、各画素のデータ記入時間を顕著に短縮でき、正確なデータ表現を可能にする。 - 特許庁

To provide a drowsiness detection device and a drive control device that uses the device, capable of markedly enhancing the safety in driving.例文帳に追加

運転時の安全性を格段と向上させることができる眠気検出装置及びそれを用いた運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

To separate a current path for driving the gate of a high-side switch from a main current path so as to markedly improve a semiconductor device in voltage conversion efficiency.例文帳に追加

ハイサイドスイッチのゲートを駆動する経路と主電流経路とを分離することにより、電圧変換効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a fish meat piece for cooking, sufficiently making most of deliciousness of the fish meat piece, while markedly suppressing fishy smell after its cooking.例文帳に追加

魚肉片の美味しさを十分に活かす一方で、調理後の魚臭が顕著に抑制された調理用魚肉片を提供すること。 - 特許庁

To dispense with an investment in a mold for a front case formed in a frame shape and holding an optical filter and a rear case to thereby lower cost markedly.例文帳に追加

枠体状に形成され光学フィルタとリアケースとを保持するフロントケースへの金型投資を不要としてコストの大幅な低減をはかる。 - 特許庁