「markedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, compared to the case of individually supplying the underfill material to each semiconductor chip, the work time is shortened markedly.例文帳に追加

したがって、各半導体チップごとに個別にアンダーフィル材が供給される場合に比べて、作業時間は著しく短縮されることができる。 - 特許庁

To efficiently use the front-face space of a vending machine body, and to markedly enhance customer-appeal effects by an article selection button.例文帳に追加

販売機本体の前面スペースを効率よく利用することができ、また、商品選択ボタンによる顧客訴求効果を格段に向上させる。 - 特許庁

Since the tank can be taken out of the mold at a temperature markedly higher than a conventional temperature by this constitution, the turnover ratio of the mold can be enhanced.例文帳に追加

これにより、従来に比して格段に高い温度で金型内からタンクを取り出すことができるので、金型の回転率が高められる。 - 特許庁

To transmit transmitting data from a transmitting device to a receiving device in an optical space by a simple configuration markedly compared to former one and easily.例文帳に追加

従来と比して格段と簡易な構成でかつ容易に、送信装置からの送信データを受信装置へ光空間伝送し得るようにする。 - 特許庁

Thus, the switching element disconnects the DC current with the finish of reading data from the memory, so that current consumption is reduced markedly.例文帳に追加

これにより、メモリのデータの読み出し終了と共にスイッチ素子が直流電流を遮断し、消費電流の大幅な低減が可能となる。 - 特許庁

The movement of the image is basically constituted only of the still images, so that a data size is markedly reduced compared with a case where an animation is processed.例文帳に追加

また、画像の動きは基本的に静止画のみで構成されるので、動画像を扱う場合に比しデータ・サイズは格段に少なくて済む。 - 特許庁

To provide a radiation image reader capable of markedly improving the quality of a radiation image by effectively removing scattering radiation.例文帳に追加

散乱線を効果的に除去して、放射線画像の画質を格段に向上させることのできる放射線画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for hardcoat which has a markedly improved stain resistance (fingerprint removability) while maintaining sufficient transparency, surface hardness and wear resistance.例文帳に追加

十分な透明性、表面硬度、耐磨耗性を維持しつつ、耐汚染性（指紋除去性）が顕著に向上したハードコート用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a substance having a crystalline form, improved markedly with its preservation stability in a carbapenem compound having a structure expressed by formula (I).例文帳に追加

式（Ｉ）の構造を示すカルバペネム化合物において、保存安定性が著しく改善されている結晶形態の物質を提供する。 - 特許庁

To provide a battery using a lithium-containing composite nitride which will not markedly degrade the cycle characteristic as a negative electrode active material.例文帳に追加

サイクル特性の大幅な低下を引き起こすことのないリチウム含有複合窒化物を負極活物質として用いた電池を提供する。 - 特許庁

The reaction temperature, the reaction times, and the drying time can be markedly reduced by using microwave drying in predrying and after-drying.例文帳に追加

また、前乾燥及び後乾燥にマイクロ波乾燥を用いることにより、反応温度及び反応・乾燥時間を大幅に低減するものである。 - 特許庁

To provide a hard coat film having a pencil hardness of 4H or above prescribed in JIS K 5400, markedly suppressed in curling and good in transmissivity and adhesion.例文帳に追加

JIS K 5400に規定の4Ｈ以上の鉛筆硬度を有し、カールが顕著に抑制され、かつ透過率、密着度が良好なハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

In this method for improving the unpleasant smell, prolamin is combined with a specific compound having unpleasant smell, for example, bitterness or numbness whereby the unpleasant smell is markedly improved.例文帳に追加

苦味、しびれなどの不快な味を呈する特定の化合物に対し、プロラミンを併用することによって、不快な味が顕著に改善する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to improve insect repellency for repelling the insects such as cockroach, etc., markedly without decreasing its processability and weldability.例文帳に追加

これにより、加工性、溶接性を低下させることなく、ゴキブリ等の昆虫を忌避する昆虫忌避性を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

To provide high-purity 1,3-butylene glycol that has markedly reduced smell with the time of three months after it is produced, shows reduced change with the passage of time.例文帳に追加

製造３ヶ月後においても臭気の著しく低減された、経時変化の少ない高純度１，３−ブチレングリコールを提供すること。 - 特許庁

To provide a plug-in system which enables a pile markedly higher than that in a conventional packing method, and reduces the wrapping cost.例文帳に追加

従来の包装方法におけるより著しく高い積重ねを可能にし、包装材料の費用を減少する差込みシステムを提供する。 - 特許庁

To markedly reduce costs by omitting an assembled gutter and to cope with the increase of sizes of a center role object by making an arranging space of the assembled gutter unnecessary.例文帳に追加

集合樋を省いて大幅なコストダウンを図ると共に、集合樋の配置スペースを不要にしてセンター役物の大型化に対応する。 - 特許庁

The outgoing light measuring device permits speedy adjustment of the optical pickup and a markedly inexpensive configuration.例文帳に追加

出射光測定装置は光ピックアップの調整を迅速に行うことができるとともに、出射光測定装置は格段に安価に構成することができる。 - 特許庁

On the upper part of this electric outlet 11, stepped regions 25 and 26 markedly lowered in such a form as to avoid first and second plug-in holes 16 and 17 are disposed.例文帳に追加

コンセント１１の上部には第１および第２の差込口１６、１７を避ける形で一段と低くなった段差領域２５、２６が配置されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating sewage and sludge capable of markedly enhancing the treatment capacity of excess sludge in a biological treatment tank.例文帳に追加

生物処理槽における余剰汚泥の処理能力を格段に向上させることができる汚泥処理方法及びその処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a granular material treatment apparatus wherein the treatment time of a granular material can be markedly shortened by uniformizing the feed of a treating gas.例文帳に追加

処理ガスの供給を均一化することにより、粉粒体の処理時間を大幅に短縮することができる粉粒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an superior fader device for markedly relaxing backlash, when operated by improving a sense of regulating a fader lever in a video editor.例文帳に追加

映像編集装置におけるフェーダーレバーの調整感を向上させ、また操作時のバックラッシュを大幅に軽減する優れたフェーダー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cast resin film markedly improved in productivity and workability, a resin film producing method and a cast resin film producing apparatus.例文帳に追加

生産性および作業性が顕著に改善された樹脂流延膜と樹脂フィルムの製造方法、および流延樹脂膜製造装置を提供する。 - 特許庁

To markedly reduce insertion resistance of a steel pipe sheet pile irrespective of hard or soft ground when placing the steel pipe sheet pile into the ground.例文帳に追加

鋼管矢板を地盤へ打設する際に、地盤の硬軟に関わらず、鋼管矢板の貫入抵抗を飛躍的に軽減することを可能にすること。 - 特許庁

Thus, recycling of the arbitrary number of times can be realized, the slag discharge can be markedly reduced, and the desulfurization rate can be improved.例文帳に追加

任意回数のリサイクルが可能であり、スラグの排出量を大幅に減少させることができるのみならず、脱硫率を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce industrial waste discharged after work while markedly reducing time and cost required for the work in a method of fixing a honeycomb core.例文帳に追加

ハニカムコアの固定方法において、作業に要する手間およびコストを格段に低減するとともに、作業後に排出される産業廃棄物を削減する。 - 特許庁

To provide a fluid treatment apparatus of many media equipped with an efficient control valve markedly extending the life of the apparatus and reducing the effective amt. of media.例文帳に追加

装置の寿命が著しく延び、媒体の有効量が減少する、効率的な制御弁を備える多数媒体の流体処理装置を提供すること。 - 特許庁

As a result of this setup, a reference leak transmitted to the voltage-controlled oscillator 4 from the PLL circuit 2 via the power supply lines and the grounding conductors is markedly attenuated.例文帳に追加

これにより、電源ライン及び接地導体を介してＰＬＬ回路２から電圧制御発振器４へ伝達されるリファレンスリークが大幅に減衰される。 - 特許庁

To provide a rubber-steel cord composite that has excellent workability and markedly excellent tensile characteristics, adhesiveness after short-time vulcanization and heat-resistant adhesiveness.例文帳に追加

作業性に優れると共に、引張り特性、短時間加硫後接着性、耐熱接着性に格段に優れたゴム−スチールコード複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a wear-resistant chain markedly improved in wear resistance by coating the surfaces of pins with hydrogen-free DLC of high hardness with good adhesiveness.例文帳に追加

硬度の高い水素フリーＤＬＣを密着性よくピンの表面にコーティングし耐摩耗性を格段に向上させた耐摩耗性チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-strength polyesteramide that is biodegradable and has markedly high straight tensile strength, a proper elongation and a method of producing the same.例文帳に追加

直線引張強度が顕著に高く、適度の伸度を有し、生分解性を示す高強度ポリエステルアミド繊維とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the luminance uniformity of the surface illuminant apparatus is markedly improved and power consumption required to generate the light is widely reduced.例文帳に追加

これによって、面光源装置の輝度均一性を大幅に向上させ、光を発生するのに必要とされる消費電力を大きく減少させる。 - 特許庁

To obtain a woven fabric for pressure-sensitive adhesive tape, which has markedly improved hand-tearing property by using a woven fabric produced by using a fiber of extremely low strength and low elongation.例文帳に追加

きわめて低強度、低伸度の繊維を用いてなる織物を用いることによって、手切れ性が格段に向上した粘着テープ用織物を得ること。 - 特許庁

To enable even a large superconducting magnet to be improved in cooling properties, without markedly increasing small GM refrigerators in number.例文帳に追加

小型ＧＭ冷凍機の設置台数を大幅に増やすことなく大型の超伝導磁石装置でも冷却性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To markedly improve fabrication quality at a lateral part of a container obtained through deep-drawing of metastable austenitic stainless steel sheet having a good deep-drawing characteristic.例文帳に追加

良好な深絞り性を有する準安定オーステナイト系ステンレス鋼板において、深絞り後の容器側面部における二次加工性を顕著に改善する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which is markedly improved in jitter characteristics (jitter tolerance characteristics, jitter transfer characteristics, and output jitter) required for use in CDR.例文帳に追加

ＣＤＲ用途として要求されるジッタ特性（ジッタトレランス特性、ジッタトランスファー特性、出力ジッタ）を大幅に改善したＰＬＬ回路の提供。 - 特許庁

To provide a Schottky barrier diode which can be markedly lessened in reverse current, reduced in electrostatic capacity, and enhanced in high-frequency characteristic.例文帳に追加

逆方向電流を大幅に小さくすることができ、かつ静電容量も低減できる高周波特性に優れたショットキバリアダイオードを提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method for markedly reducing the production amount of excess sludge while enhancing the quality of treated water, and treatment equipment therefor.例文帳に追加

余剰汚泥の発生量が著しく減少するとともに、処理水の水質が向上する汚水の処理方法およびその処理装置を提供すること。 - 特許庁

To reliably detect a resistance state of a magnetoresistive memory device in a resistive cross point memory cell array, without markedly reducing the memory cell density.例文帳に追加

メモリセル密度を著しく低下させることなしに、抵抗性クロスポイントメモリセルアレイ内の磁気抵抗メモリ素子の抵抗状態を確実に検出すること。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for organic sewage capable of markedly reducing the amount of generated sludge at a low running cost and achieving the miniaturation of a reaction tank.例文帳に追加

低ランニングコストで発生汚泥量を著しく減少させることができ、しかも反応タンクの小型化を図った有機性汚水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which never deviates from an existent three-dimensional image creation means and markedly improves visibility and operability.例文帳に追加

既存の三次元画像作成手段から逸脱せず、かつ視認性及び操作性を大幅に向上させる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide fastening hardware for a coil for cable installation wherein the ease of the work of gripping and fixing a coil for cable installation on a supporting wire and the reliability of fixation are markedly improved.例文帳に追加

ケーブル架設用コイルの支持線への把持固定作業性および固定信頼性を著しく改善したケーブル架設用コイルの留め金具を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a cosmetic, markedly reduced in sulfur odor stemming from α-lipoic acid, and to provide the cosmetic comprising the composition.例文帳に追加

α−リポ酸に起因する硫黄臭が著しく低減された化粧料用組成物、および当該組成物を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To markedly simplify working processes in manufacturing a liquid jet head by allowing a worker to visually specify a distance from an ejection hole face (a nozzle face) to a heater.例文帳に追加

吐出口面（ノズル面）からヒータまでの距離を視覚的に識別出来るようにし、液体吐出ヘッド製造時の作業工程を大幅に簡略化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device where a cost price for manufacture is reduced markedly by reducing photo processes to reduce man-hour for simplification.例文帳に追加

フォト工程を削減して、工数を低減して簡略化でき、製造原価の大幅な減少を可能にする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁