「mass on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The cause of the noise drives from water ions due to an ion-molecule reaction between Ar ions and water molecules trapped in an ion trap space, the water ions produced during mass sweep are released from the ion trap and detected regardless of mass of sweep and generate noise on a mass spectrum.例文帳に追加

ノイズの原因はイオントラップ空間内にトラップされたＡｒイオンと水分子とのイオン分子反応による水イオンに由来し質量掃引中に生成した水イオンが掃引の質量に無関係にイオントラップから放出され検出され、マススペクトル上にノイズとなる。 - 特許庁

To provide a mass separation device for separating one or a plurality of ion species contained in an introduced ion beam by curving an orbit of an ion beam by magnetic field action depending on ion mass, capable of improving mass separation performance without decreasing an ion beam current amount.例文帳に追加

磁場作用によりイオンビームの軌道をイオン質量に応じて湾曲させ、導入イオンビームに含まれる一または複数種のイオン種を分離する質量分離装置において、イオンビーム電流量を低下させることなく質量分離性能を向上させる。 - 特許庁

The milk component-containing beverage comprising a fatty acid ester of triglycerol comprises <10 mass% content of a free polyol, and ≥35 and <50 mass% content of a monoester based on 100 mass% of the fatty acid ester of the triglycerol.例文帳に追加

トリグリセリン脂肪酸エステル１００質量％中、遊離のポリオールの含有量が１０質量％未満、モノエステル体の含有量が３５質量％以上５０質量％未満であるトリグリセリン脂肪酸エステルを含有させた乳成分含有飲料。 - 特許庁

This mass spectroscope is provided with a mass spectrometry mechanism for allowing a mass spectrometry on ionized detected gases, and is separately equipped with a first ion source 11 for attaching positive metal ions to ionize and a second ion source 17 for giving the impact of electrons to ionize.例文帳に追加

イオン化した被検出ガスを質量分析する質量分析機構を備える質量分析装置であり、正電荷の金属イオンを付着させてイオン化する第１イオン源１１と、電子を衝撃させてイオン化する第２イオン源１７の２つのイオン源を独立して備えている。 - 特許庁

The bakery oil-and-fat composition contains 1-60 mass% of monoacylglycerol and 5-60 mass% of diacylglycerol, wherein the ratio of unsaturation monoacylglycerol included in the monoacylglycerol is 0.045-0.5 in a mass ratio based on the gross weight 1 of the monoacylglycerol.例文帳に追加

モノアシルグリセロール１〜６０質量％と、ジアシルグリセロール５〜６０質量％とを含有し、該モノアシルグリセロールに含まれる不飽和モノアシルグリセロールの割合が、該モノアシルグリセロールの総量１に対して質量比で０．０４５〜０．５であるベーカリー用油脂組成物。 - 特許庁

In this method using an analyzer formed by connecting a mass spectrometer to a chromatograph, a peak exceeding the number of separable peaks on one chromatogram is changed into an ion mass spectrum, and component separation is performed according to intensity of a mass number (m/z).例文帳に追加

クロマトグラフに質量分析装置を接続した分析装置を使用する方法で、一のクロマトグラム上で分離可能なピーク数を超えたピークをイオンマススペクトル化し、又マスナンバー（ｍ／ｚ）の強度により成分分離する。 - 特許庁

The epoxy resin composition includes an epoxy resin, a latent curing agent, and a carbonate or a sulfate at least as a conductive agent, wherein the content of the carbonate or the sulfate is at least one part by mass and at most 30 parts by mass based on 100 parts by mass of the epoxy resin.例文帳に追加

本発明は、エポキシ樹脂と、潜在性硬化剤と、導電剤として少なくとも炭酸塩又は硫酸塩とを含み、炭酸塩又は硫酸塩の含有量が前記エポキシ樹脂１００質量部に対して１質量部以上３０質量部以下であるエポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

A resin film comprising either or both of sodium aluminate (NaAlO_2) and potassium aluminate (KAlO_2) in an amount of 5 to 50 mass% is formed on the surface of a steel comprising 0.01 to 3 mass% Al and 0.3 to 3 mass% Al.例文帳に追加

０．０１〜３質量％のＡｌと ０．３〜３質量％のＭｎを含有する鋼材の表面に、アルミン酸ナトリウム（ＮａＡｌＯ_２）およびアルミン酸カリウム（ＫＡｌＯ_２） の一方または両方を５〜５０質量％の量で含有する樹脂被膜を形成する。 - 特許庁

The lubricant base oil is a hydrocarbon-based lubricant base oil having a urea adduct value of ≤4 mass%, a viscosity index of ≥100 and a cycloparaffin content, measured by field desorption mass spectrometry, of 30-60 mass% based on the total amount of saturated components.例文帳に追加

尿素アダクト値が４質量％以下であり、粘度指数が１００以上であり、電解脱離イオン化質量分析により測定されるシクロパラフィンの含有量が飽和分全量基準で３０〜６０質量％であることを特徴とする炭化水素系潤滑油基油。 - 特許庁

This preparation for external use is provided by containing 1 to 7 mass% ketoprofene and 2.1 to 10 mass% dibutylhydroxytoluene and showing ≤0.2% production rate of the ketoprofene methyl ester relative to the ketoprofene based on the mass of the ketoprofene.例文帳に追加

１〜７質量％のケトプロフェン及び２．１〜１０質量％のジブチルヒドロキシトルエンを含有し、ケトプロフェンに対するケトプロフェンメチルエステルの生成率がケトプロフェン質量に換算して０．２％以下である外用製剤。 - 特許庁

The rubber composition for tires contains a rubber component containing ≥25 mass% at least one kind of rubber selected from the group consisting of isoprene rubber and butadiene rubber, a specific benzothiazole compound, and a thiuram-based vulcanization accelerator of 0.1-1.3 parts mass based on 100 parts mass rubber component.例文帳に追加

イソプレン系ゴム及びブタジエンゴムからなる群より選択される少なくとも１種を２５質量％以上含むゴム成分と、特定なベンゾチアゾール系化合物と、更に上記ゴム成分１００質量部に対して０．１〜１．３質量部のチウラム系加硫促進剤とを含有するタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The car seat member is produced by using a polyolefin resin composition which contains 0.3-5 mass parts of titanium dioxide and 0.03-2 mass parts of black pigment based on 100 mass parts of polyolefin and has a flexural modulus of at least 900 MPa.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して０．３〜５質量部の二酸化チタン及び０．０３〜２質量部の黒色顔料を含んでなり、曲げ弾性率が９００ＭＰａ以上である、ポリオレフィン樹脂組成物を用いて自動車シート部材を製造する。 - 特許庁

The above aqueous emulsion resin contains, based on the total of the A, B and C components, 0.1-15 mass% of the ethylenic polymerizable monomer having the carboxyl group in the molecule, 0.1-15 mass% of the epoxysilane coupling agent, and 70-98 mass% of the second ethylenic polymerizable monomer.例文帳に追加

上記の水性エマルジョン樹脂は、分子内にカルボキシル基を含有するエチレン性重合モノマーをＡ，Ｂ，Ｃ成分の合計に対して０．１〜１５質量％、エポキシシランカップリング剤を０．１〜１５質量％、その他のエチレン性重合モノマーを７０〜９８質量％含有する。 - 特許庁

The cellulose-containing raw material for producing sugar includes ≥10 mass% lignin and the amount of extracted material is ≥15 mass% based on the mass of the lignin in the cellulose-containing raw material for producing the sugar by using a dioxane/water (96/4 vol%) solvent.例文帳に追加

リグニンを１０質量％以上含有するセルロース含有製糖原料であって、ジオキサン／水（９６／４ｖｏｌ％）溶媒を用いて抽出したときの抽出物量がセルロース含有製糖原料中のリグニン質量に対して１５質量％以上である、セルロース含有製糖原料。 - 特許庁

The sunscreen cosmetic includes, based on the total amount of the sunscreen cosmetic, 10-90 mass% of an agar micro gel (provided that the agar micro gel has an agar content of 0.4-1 mass%) and 0.1-5 mass% of a water soluble ultraviolet absorber.例文帳に追加

日焼け止め化粧料全量に対して、寒天ミクロゲル１０〜９０質量％（ただし寒天ミクロゲル中の寒天含有率が０．４〜１質量％である）と、水溶性紫外線吸収剤０．１〜５質量％とを配合することを特徴とする日焼け止め化粧料。 - 特許庁

The epoxy resin composition for a carbon fiber-reinforced composite material contains at least the following constituents [A] and [B] and contains 20-80 mass% of [A] and 10-50 mass% of [B], based on 100 mass%, in total, of all blended epoxy resins.例文帳に追加

少なくとも次の構成要素［Ａ］、［Ｂ］を含んでなるエポキシ樹脂組成物であって、配合したエポキシ樹脂総量１００質量％に対して［Ａ］を２０〜８０質量％と、［Ｂ］を１０〜５０質量％含むことを特徴とする炭素繊維強化複合材料用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

(Inner layer): the monomer components of 55 to 84 mass% methyl methacrylate, 1 to 20 mass% acrylate and 15 to 25 mass% aromatic vinyl compound, and 0.01 to 5 pts.mass copolymeric polyfunctional monomer based on 100 pts.mass sum of these 3 components are contained.例文帳に追加

（内層）：メタクリル酸メチル５５〜８４質量％、アクリル酸エステル１〜２０質量％、芳香族ビニル化合物１５〜２５質量％、及びこれら３成分の和１００質量部に対し共重合多官能性単量体を０．０１〜５質量部を含有している。 - 特許庁

The rubber composition for a tire comprises 20-150 pts.mass of silica based on 100 pts.mass of a rubber component, and a content of an acrylonitrile-butadiene rubber containing 30-50 mass% of a bound acrylonitrile is 10-30 mass% in 100 mass% of the rubber component.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対して、シリカを２０〜１５０質量部含み、結合アクリロニトリル量が３０〜５０質量％のアクリロニトリル−ブタジエンゴムの含有量がゴム成分１００質量％中１０〜３０質量％であるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The content of the carbon fibers is larger than that of the silicon material in the first region 21, and the content of the silicon material in the second region 22 is 50 mass% or more based on the total mass (100 mass%) of the second region.例文帳に追加

さらに、第１領域２１における炭素繊維含有割合をケイ素材料含有割合よりも多くし、第２領域２２におけるケイ素材料含有割合を第２領域の質量を１００質量％としたときに５０質量％以上になるようにする。 - 特許庁

This inorganic fiber is characterized by includes 88 to 82 mass% Al_2O_3 and 12 to 18 mass% CaO. and the content ratio of the total of the Al_2O_3 and CaO is ≥98 mass% based on the whole amount of fiber.例文帳に追加

８８質量％〜８２質量％のＡｌ_２Ｏ_３および１２質量％〜１８質量％のＣａＯを含み、Ａｌ_２Ｏ_３およびＣａＯを合計した含有割合が繊維全体の９８質量％以上であることを特徴とする無機繊維である。 - 特許庁

The vibration absorbing structure installed at ends of the boarding door includes: a frame-shaped frame; a mass that vibrates in the vibration direction when vibration occurs on the boarding door; a spring and damper that connect the frame with the mass component; and a suspender that supports the mass to the frame.例文帳に追加

乗降扉の先端領域に取り付けられた制振構造体が、枠状のフレームと、乗降扉に振動が発生したときにこの振動方向に振動するマス要素と、フレームとマス要素とを連結するばね要素及び減衰要素と、マス要素をフレームに支持する吊下要素とを備えるようにした。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development has a core-shell structure, wherein the toner contains, in the core, calcium carbonate having a number average dispersion diameter of 0.1 μm or more and 0.5 μm or less, the calcium carbonate being 3 mass% or more and 20 mass% or less based on the whole toner mass in the core.例文帳に追加

コアシェル型構造を持つ静電潜像現像用トナーにおいて、コア中に数平均分散径０．１μｍ以上０．５μｍ以下の炭酸カルシウムを、トナー全体の質量の３質量％以上２０質量％以下含有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The liquid cosmetic includes (A) 0.7-5.0 mass% of 4-methoxy salicylic acid or a salt thereof, (B) 0.001-3.0 mass% of hyaluronic acid or a derivative thereof, and (C) 0.01-1.0 mass% of xanthane gum, based on the whole amount of the liquid cosmetic.例文帳に追加

本発明は、液状化粧料全量に対して、（Ａ）４−メトキシサリチル酸又はその塩を０.７〜５.０質量％、（Ｂ）ヒアルロン酸又はその誘導体を０．００１〜３.０質量％、（Ｃ）キサンタンガムを０．０１〜１．０質量％含有することを特徴とする液状化粧料である。 - 特許庁

In the case of using as batter mix, the mix is mixed, based on the whole non-fry coating material mix, preferably with 35-75 mass% of the wheat flour, 0.05-1.0 mass% of the fermentation seasoning powder or the fruit seasoning, and 1-40 mass% of the wheat flour baked crushed product.例文帳に追加

バッターミックスとして用いる場合は、好ましくは、ノンフライ衣材用ミックス全体に対して、小麦粉３５〜７５質量％、発酵調味料粉末または果実調味料０．０５〜１．０質量％、および小麦粉焼成粉砕物１〜４０質量％を配合する。 - 特許庁

A plurality of couples of contact points 131 to 146 have conductivity, and make a pair by being installed at a fixed conductor 118 in which one is arranged on a surface of the mass body 111 while the other is arranged at the surrounding of the mass body 111, and this pair is contacted with each other by displacement of the mass body 111.例文帳に追加

複数組の接点１３１〜１４６は、導電性を有し、一方が質量体１１１表面に、他方が質量体１１１の周囲に配置された固定導体１１８に設けられて一対をなし、この一対は質量体１１１の変位により互いに接触する。 - 特許庁

This sheet-like pack cosmetic is obtained by holding the emulsified composition comprising 5.0-25.0 mass% of an oily ingredient which is a solid or a semisolid at normal temperature, 15.0-60.0 mass% of a polyhydric alcohol and 10.0-40.0 mass% of water on and/or in a support.例文帳に追加

常温で固形又は半固形状である油性成分５．０〜２５．０質量％、多価アルコール１５．０〜６０．０質量％、及び水１０．０〜４０．０質量％を含有する乳化組成物を、支持体上及び／又は支持体内に保持させてなるシート状パック化粧料。 - 特許庁

A coated steel sheet icludes at least two coating layers on at least one side of the steel sheet and, as the lower layer of the coating layers, a Zn-plated layer containing 4-22 mass% of Al, 1-5 mass% of Mg, and ≤0.5 mass% of Si, and the rest comprising Zn and unavoidable impurities.例文帳に追加

本発明に係る塗装鋼板は、鋼板の片面又は両面に２層以上の被覆層を有し、当該被覆層の下層として、Ａｌ：４〜２２質量％、Ｍｇ：１〜５質量％、Ｓｉ：０．５質量％以下を少なくとも含有し、残部がＺｎ及び不可避的不純物よりなるＺｎ系めっき層を有する。 - 特許庁

The alkali developer for photosensitive lithographic printing contains, based on the total mass of the developer, 0.2-5 mass% (in terms of solid content) of benzyl alcohol (a), 0.2-1.5 mass% (in terms of solid content) of a tetraalkylammonium hydroxide (b), and a polyoxyalkylene non-aryl type anionic surfactant (c).例文帳に追加

ベンジルアルコール（ａ）０．２〜５固形分質量％、水酸化テトラアルキルアンモニウム（ｂ）０．２〜１．５固形分質量％、およびポリオキシアルキレン非アリール型アニオン界面活性剤（ｃ）（固形分質量％は現像液の全質量に基づく）、を含む、感光性平版印刷用アルカリ現像液。 - 特許庁

Consequently, while the mass plates 42 and metal substrate 41b are constituted to smaller sizes, necessary mass can be secured, so the hammer 4 is prevented from increasing in size on the whole and can secure a function as a mass body imparting touch weight.例文帳に追加

その結果、質量板４２及び金属基板４１ｂをより小さな寸法で構成しつつ、必要な重量を確保することができるので、ハンマー４全体としての大型化を防止しつつ、タッチ重さを付与する質量体としての機能を確保することができる。 - 特許庁

The slag killing material contains ≥50 mass% of refractory powder with a grain size of ≤1 mm and is used by uniformly mixing it with ≥15 mass% of water, based on the total mass of the slag killing material, and charging it into slag in the slag ladle.例文帳に追加

このスラグ鎮静材は、粒径１ｍｍ以下の耐火物粉の質量割合を５０％以上含有させたスラグ鎮静材で、このスラグ鎮静材に対して質量割合で１５％以上の水と均一混合させて、スラグ鍋のスラグ中に投入して使用するものである。 - 特許庁

To keep a resolution at a practically sufficiently high resolution in the measurement or the like of the effective density of particles calculated on the basis of the measurement of particle mass distribution by an aerosol particle mass analyzer (APM) or a particle size value (effective diameter) and a particle mass calculated from the other particle size measuring means.例文帳に追加

エアロゾル粒子質量分析装置（ＡＰＭ）による粒子質量分布の測定あるいは他の粒径測定手段から求めた粒径値（有効径）と粒子質量とで求められる粒子の有効密度の測定等において、分解能を一定かつ実用的に十分高い分解能を維持する。 - 特許庁

The inorganic film containing, by a ratio to a total solid content mass of the inorganic film, 15-75% by mass of a Zr compound in terms of ZrO_2, and 25-85% by mass of a Si compound including sheet silica in terms of SiO_2, is formed on the surface of an electrical steel sheet.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、無機被膜の全固形分質量に対する割合が、ＺｒＯ_2換算 でＺｒＯ_2換算で１５〜７５質量％のＺｒ化合物と、ＳｉＯ_2換算で２５〜８５質量％の板状シリカを含むＳｉ化合物を有する無機被膜を形成する。 - 特許庁

The composition for oily shaving comprises (a) 40-95% by mass of an oil component liquid at a normal temperature, (b) 5-40% by mass of a nonionic surfactant and, if necessary, (c) 0.1-5% by mass of water based on the total of the composition.例文帳に追加

組成物全量に対し、（ａ）常温液状油分４０〜９５質量％と、（ｂ）ノニオン性界面活性剤５〜４０質量％とを含有し、必要に応じて（ｃ）水０．１〜５質量％を含有する油性シェービング用組成物とする。 - 特許庁

The cement composition contains the additive for cement (A), cement, water, an aggregate, and a water reducing agent (B), the additive for cement (A) is of 0.1-15 mass% and the water reducing agent (B) is of 0.05-5 mass% based on the cement mass.例文帳に追加

（式中、ｎは２〜４の整数である。）及び該セメント添加剤（Ａ）、セメント、水、骨材、および減水剤（Ｂ）を含有し、セメント添加剤（Ａ）が、セメントの０．１〜１５質量％であり、減水剤（Ｂ）が、セメントの０．０５〜５質量％であるセメント組成物。 - 特許庁

The rear-side electrode layer 5 is mechanically damaged and broken on the peeling mass 12 with a water jet 13, and the peeling mass 12 is dissolved at the breaking point of the rear-side electrode layer 5 to peel the rear-side electrode layer 5 at the part where the peeling mass 12 is formed, thereby forming the division line 8.例文帳に追加

水ジェット１３により、後ろ側電極層５が剥離マス１２上で機械的に傷つけられ破れ、後ろ側電極層５の破損点において剥離マス１２が溶解することで、剥離マス１２が形成された部分で後ろ側電極層５が剥離し、分割線８が形成される。 - 特許庁

The electronic parts is reflow-soldered on both surfaces comprising a first surface and a second surface of the organic substrate by the lead-free solder containing a main component Sn, 0-65 mass% Bi, 0.5-4.0 mass% Ag, and total 0-3.0 mass% Cu or/and In.例文帳に追加

本発明は、電子部品を、有機基板の第１面および第２面からなる両面の各々に、Ｓｎを主成分とし、Ｂｉを０〜６５ｍａｓｓ％、Ａｇを０．５〜４．０ｍａｓｓ％、Ｃｕ若しくは／及びＩｎを合計０〜３．０ｍａｓｓ％含有する鉛フリーはんだによってリフローはんだ付けすることを特徴とする。 - 特許庁

This lubricating oil composition is prepared by compounding a base oil with, based on the total amount of the composition, (a) 0.01-5 mass% phosphoric ester, (b) 0.005-1 mass% amine salt of an acidic phosphoric ester, and (c) 0.01-1 mass% sulfur-based extreme pressure agent.例文帳に追加

基油に、組成物全量基準で、（ａ）リン酸エステル０．０１〜５質量％、（ｂ）酸性リン酸エステルのアミン塩０．００５〜１質量％及び（ｃ）硫黄系極圧剤０．０１〜１質量％を配合してなる潤滑油組成物である。 - 特許庁

This flame retardant sheet (A) comprises, based on 100 parts by mass of a polyolefin resin, at least one kind of flame retardant selected from the group consisting of melamine, melamine cyanurate, melamine sulfate, dicyandiamide and guanidine sulfamate in an amount of from more than 50 parts by mass to not more than 300 parts by mass.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂１００質量部に対し、メラミン、メラミンシアヌレート、硫酸メラミン、ジシアンジアミドまたはスルファミン酸グアニジンより選ばれた少なくとも一種の難燃剤を５０質量部を超え、３００質量部以下を含む難燃性シート（Ａ）。 - 特許庁

The image protection layer 13 is provided on the base film 11 and contains a thermoplastic resin and a pearl pigment, wherein a content ratio of the pearl pigment with respect to 100 parts by mass of the thermoplastic resin is 0.5 parts by mass or more and 10 parts by mass or less.例文帳に追加

上記画像保護層１３は、上記基材フィルム１１に設置され、熱可塑性樹脂とパール顔料とを含有し、上記熱可塑性樹脂１００質量部に対する上記パール顔料の含有比が０．５質量部以上１０質量部以下である。 - 特許庁

An atomic group composition acquiring part 6 is constituted so as to calculate an atomic group composition, on the basis of the mass number data being the data allowing the atomic groups stored in a memory part 2 and the mass numbers thereof to correspond to each other so that the sum total of all of the contained atomic groups and the mass numbers thereof satisfy a given molecular weight.例文帳に追加

原子団組成取得部６は、記憶部２に記憶された、原子団とその質量数とを対応付けた情報である質量数情報を基に、含まれる全ての原子団の質量数の合計が、与えられた分子量を満たすような原子団組成を求める。 - 特許庁

The oil gel cosmetic contains 30 to 60 mass% of a powder and 30 to 45 mass% of an oily ingredient and further contains titanium-coated phlogopite optionally surface-treated in an amount of 15 to 45 mass% based on the total amount of the cosmetic in the powder.例文帳に追加

粉体３０乃至６０質量％と油性成分３０乃至４５質量％とを含有する化粧料であって、前記粉体中に、化粧料の総量に対して、表面処理されていてもよいチタン被覆金雲母を１５乃至４５質量％含有するオイルゲル化粧料を提供する。 - 特許庁

This skin-cleansing composition contains 20-50 mass% total of fatty acid and its salt, wherein, the composition of constituting fatty acid is 10-30 mass% 20-24C fatty acid based on the total fatty acid and the mass ratio of a ≤15C fatty acid to ≥16 fatty acid is (20:80)-(50:50).例文帳に追加

脂肪酸及びその塩を合計で２０〜５０質量％含有し、構成する脂肪酸の組成が、炭素数２０〜２４の脂肪酸が全脂肪酸中の１０〜３０質量％であり、炭素数１５以下の脂肪酸と炭素数１６以上の脂肪酸の質量比が２０：８０〜５０：５０である皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

This object is achieved by the invention in which a SiO_2 bonding mass is used in dry form immediately at the beginning or at least the SiO_2 bonding mass is dried on the connecting surfaces before the joining process and the surfaces to be bonded are subsequently brought into contact and a firm composite is created by heating with formation of a SiO_2 containing bonding mass.例文帳に追加

この目的はSiO_2 結合マスが最初から直ちに乾燥状で使用されるか、少なくともSiO_2 結合マスが接合プロセスの前に接合面上で乾燥し、結合する面がその後に接触し、結合マスをSiO_2 の形成を伴う加熱により堅い複合物を生成する本発明により達成される。 - 特許庁

The amount of the zinc powders is 30-80 mass% and the amount of SiO_2 is 5-40 mass%, based on the amount of the total solid components; and the Al supplying source is controlled so as for the Si/Al mass ratio in the total components excluding the binder to be in the range of 1-20.例文帳に追加

全固形分に基づいて、亜鉛末の量は３０〜８０質量％、ＳｉＯ_2の量は５〜４０％とし、Ａｌ供給源はバインダーを除外した全成分におけるＳｉ／Ａｌ質量比が１〜２０の範囲内となるようにする。 - 特許庁

The lubricating oil composition for the metal belt continuously variable transmission comprises a lubricating base oil and, incorporated therewith, 0.005-0.2 mass% in terms of the phosphorus element amount, based on the composition, of a phosphorus compound represented by general formula (1), and 0.05-10.0 mass% of an ashless dispersant having a nitrogen content of at least 0.2 mass%.例文帳に追加

潤滑油基油に、一般式（１）で表されるリン系化合物を、組成物基準でリン元素量として０．００５〜０．２質量％、及び窒素含有量が０．２質量％以上の無灰分散剤を０．０５〜１０．０質量％、含有してなる金属ベルト式無段変速機用潤滑油組成物。 - 特許庁