「maximum allowable value」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the steering angle signal 42a indicates a greater steering angle, the control device 60 controls the current value of a drive control signal 73a to reduce the allowable maximum rotational speed of the electric motor.例文帳に追加

そして、制御装置６０は、舵角信号４２ａが大きくなると駆動制御信号７３ａの電流値を制御して電動機の許容最大回転速度を小さくする。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus and an IC card which can remarkably improve security because trials more than a maximum value in the allowable number of collation trials are not executed by resetting a count value of a collation trial allowable frequency counter to a previously registered prescribed value when the invalidity of the count value is decided in order to confirm the validity of the count value of the counter before executing an instruction.例文帳に追加

命令が実行される前に照合試行許容回数カウンタのカウント値の正当性を確認するため、正当でないと判断した場合はあらかじめ登録された所定値に再設定することにより、照合試行許容回数の最大値よりも多くの試行が実施されることがなくなり、セキュリティ性が著しく向上する携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

An acceleration and deceleration time/speed limit parameter determination means responds to rectangular coordinate values and joint displacement at an acceleration start point and a deceleration end point, and calculates the shortest acceleration time and deceleration time within a range satisfying constraint of an allowable maximum value of drive torque of a motor driving each shaft with respect to each operation, action torque of the transmission mechanism of each shaft and an allowable maximum value of a moment.例文帳に追加

加減速時間・速度上限パラメータ決定手段は、加速開始地点と減速終了地点の直交座標値と関節変位に応答して、動作毎に各軸を駆動するモータの駆動トルクの許容最大値、各軸の伝達機構の作用トルクおよびモーメントの許容最大値の制約を満たす範囲で最短の加速時間、減速時間を算出する。 - 特許庁

Based on the calculated value and the maximum value of the absolute value of the numeric data contained in the data group, the encoder judges whether or not the decrypted data group obtained by decrypting a data group on which a prescribed encoding process has been performed can be contained within a prescribed allowable range.例文帳に追加

符号化装置は、算出した値と、データ群に含まれる数値データの絶対値の最大値とに基づいて、所定の符号化処理が実行されたデータ群を復号することで得られる復号後データ群が所定の許容範囲内に収まるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, it measures a charge current to each voltage value, and sets the input voltage of a solar cell 1 at charge to an input voltage value, by which the maximum charge current allowable can be obtained, according to the voltage of a battery.例文帳に追加

さらに、それぞれの電圧値に対する充電電流を計測し、充電時の太陽電池１の入力電圧を電池電圧に応じて許容可能な最大の充電電流が得られる入力電圧値に設定する。 - 特許庁

When the internal pressure is over a predetermined threshold value Pth, the operation of pressure peak controllers C, C', C", C"' is started, and an introduction amount of the fuel and/or the combustion of the fuel are adjusted to prevent the internal pressure from being over the allowable maximum value Pmax.例文帳に追加

内部圧力が所定の閾値P__thを越えたとき、圧力ピーク制御器C, C', C'', C'''が作動を開始し、内部圧力が許容可能な最大値P_maxを越えない様に、燃料の導入量及び／又は燃料の燃焼を調整する。 - 特許庁

A ratio between the maximum value among the computed magnetic field intensity values and a magnetic field intensity allowable value Bper in the required shield room is obtained as a damping ratio, and shield materials with more performance to damp magnetic fields than the damping ratio are provided in the peripheral surfaces of the shield room.例文帳に追加

前算出した磁界強度値中の最大値と所要のシールド室内磁界強度許容値Ｂperとの比を減衰比として求め、該減衰比以上の磁界減衰能力のあるシールド材をシールド室の周面に設ける。 - 特許庁

A speed corresponding to an addition result selected from the maximum value and a moving speed calculated from the Doppler frequency are compared with each other, and when the comparison difference is a set allowable error value or less, it is determined as a target and target data are outputted.例文帳に追加

最大値選択された加算結果に対応する速度とドップラ周波数から計算される移動速度を比較してその差が設定した許容誤差値以下ならば目標と判定して目標のデータを出力する。 - 特許庁

(i) In the case where the institution provides credit on a large scale or on a continuous basis, does it establish credit limits (the maximum value of credit allowed to be provided, the maximum allowable ratio relative to the overall credit provided, the trigger level for a review of the credit provision policy, etc.) in advance? 例文帳に追加

（ⅰ）大口の与信や反復・継続的な与信を行う場合等においては、必要に応じて予めクレジット・リミット（与信額の上限、与信総額に占める比率の上限、与信方針の再検討を行う与信額等）を設定しているか。 - 金融庁

a. A Financial Instruments Business Operator should set the maximum allowable value of market risks that may be allotted to proprietary stock trading or reasonable limits and risks equivalent thereto (hereinafter referred to as the “allowable market risk value, etc.”), based on an appropriate capital adequacy ratio target set with due consideration of its own financial condition and other factors. 例文帳に追加

ａ．自社の財務状況等を十分に勘案した適正な自己資本規制比率を設定した上で、株式の自己売買業務に割り当てることのできる最大許容市場リスク額又はこれに相当する合理的な限度枠・リスク額等（以下「許容市場リスク額等」という。）を設定すること。 - 金融庁

The master unit which has received a report from each slave unit determines an allowable amount of information for transmission below the specific maximum value for each slave unit, based on the reported amount of information, and instructs each slave unit to transmit a signal, based on the allowable amount of information.例文帳に追加

各従装置からの申告を受けた主装置は、その申告された情報量に基づいて特定の最大値以下で各従装置に対して送信を許可する許可量を決定し、この決定された許可量に基づいて信号の送信を各従装置へ指示する。 - 特許庁

Inductance of the reactor L1 in the converter 12 is determined so that the predicted value of the amplitude of a ripple current does not exceed the maximum allowable current of IGBT elements Q1 and Q2 during temperature rise control.例文帳に追加

コンバータ１２のリアクトルＬ１のインダクタンスは、昇温制御時におけるリプル電流振幅の予測値がＩＧＢＴ素子Ｑ１，Ｑ２の最大許容電流を超えないように決められる。 - 特許庁

When the maximum value of the calculation result of the similarity degree is x_1, the image of a display unit is switched to an image of the vehicle surroundings since the similarity degree x_1 is within a similar allowable range [A_0, B_0] of the similarity degree.例文帳に追加

類似度の算出結果の最大値がｘ_1 である場合、類似度ｘ_1 は類似度の類似許容範囲［Ａ_0 ，Ｂ_0 ］以内であるため、表示部の画像を、車両周辺の画像に切り替える。 - 特許庁

When the consumable article A exists, another consumable article B is confirmed whose consumable article stock number is smaller than a stock maximum that is an allowable value of stock quantity determined for each consumable article.例文帳に追加

そして、消耗品Ａが存在する場合には、消耗品在庫数が、消耗品ごとに定められた在庫数の許容値である在庫最大数より小さくなる他の消耗品Ｂの存在を確認する。 - 特許庁

To obtain a leg part impact absorption pad capable of effectively absorbing required impact energy within a set reference value even when a maximum value of an allowable load applied to a leg part of an occupant at the time of a collision is set lower than a conventional reference value.例文帳に追加

衝突時に乗員の下肢部にかかる許容荷重の最大値を従来の基準値よりも低い値に設定した場合でも、その設定された基準値内において所要の衝撃エネルギを効果的に吸収できるようにした下肢部衝撃吸収パッドを得る。 - 特許庁

The microcomputer 22 for control calculates a target value of the ambient illuminance so that a calculated illuminance ratio becomes the prescribed allowable maximum value or less, and outputs a signal for dimming to a signal sending circuit 26 so that the ambient illuminance La detected by the illuminance sensor 43 becomes the target value.例文帳に追加

制御用マイコン２２は、算出した照度比が所定の許容限度値以下となるように周囲照度の目標値を算出し、照度センサ４３で検出する周囲照度Ｌａが算出した目標値となるように調光用信号を信号送信回路２６へ出力する。 - 特許庁

When a first point of time comes wherein disturbance torque T exceeds an allowable torque value, the braking control portion 3 outputs a maximum allowable target current I1 acting in a direction to stop the motor 8, as a command current I2 instead of the command current I2 based on the target current I1.例文帳に追加

制動制御部３は、外乱トルクＴが許容トルク値を超える第一の時点になると、目標電流Ｉ１に基づく指令電流Ｉ２に代えてモータ８を停止させる方向に作用する最大許容目標電流Ｉ１を指令電流Ｉ２として出力する。 - 特許庁

The speed command value of the X axis is kept zero from a time point when a command time Te has elapsed till the acceleration and deceleration time Ta terminates and the actual speed of the X axis is suppressed to the allowable maximum speed Vmax or less.例文帳に追加

指令時間Ｔｅが経過した時点から加減速時間Ｔａが終了するまでの間、Ｘ軸の速度指令値をゼロに保持し、Ｘ軸の実速度を許容最大速度Ｖｍａｘ以下に抑える。 - 特許庁

After the capacitor temperature has gone above the temperature where the maximum allowable motor current value can generate the necessary torque to start the motor, the inverter is controlled to supply an alternate current to the motor.例文帳に追加

コンデンサの温度が、最大許容モータ電流値が電動機の起動に必要なトルクを発生させることができる温度以上になった後、電動機に交流を供給するようにインバータ装置を制御する。 - 特許庁

Control processing parts of the multiple screen display device 100 monitor the temperatures of the respective LEDs 12 measured by the temperature sensors 13, and adjust the common setting value not to allow the temperatures to exceed maximum allowable temperatures.例文帳に追加

マルチ画面表示装置１００の制御処理部は、温度センサ１３が測定した各ＬＥＤ１２の温度を監視して、それらの温度が最大許容温度を超えないように共通設定値を調整する。 - 特許庁

In a regenerative mode, the regenerative current control unit 4 receives the current from the inverter 5 for distributing the current according to the charged state and the maximum allowable current value of the energy and power type LIB1, LIB2.例文帳に追加

回生モードにおいては、回生電流制御装置４が、インバータ５から電流を受けて、エネルギー型ＬＩＢ１およびパワー型ＬＩＢ２の充電状態や最大許容電流値に応じて電流を振り分ける。 - 特許庁

When the level of the pulse waveform is set at the maximum allowable value of the motor, a drive waveform becoming a large torque can be generated a plurality of times impulsively and even a locked motor can be started.例文帳に追加

例えばパルス波形のレベルをモータの許容最大値とすることにより大きなトルクとなる駆動波形を衝撃的に複数回発生させることができ、モータが固着していた場合でも起動させることができる。 - 特許庁

The microcomputer sets the clutch pressure Pfc1 from the initial clutch pressure to a maximum clutch pressure when the rotating speed difference ΔN between the detected input-side rotating speed Np and output-side rotating speed Nt is less than an allowable judgment value ΔN0.例文帳に追加

マイコンは、検出された入力側回転数Ｎｐと出力側回転数Ｎｔとの回転数差ΔＮが許容判定値ΔＮ０未満となった時点からクラッチ圧Ｐfcl を初期クラッチ圧から最大クラッチ圧とする。 - 特許庁

In a step for frequency-analyzing a power supply network model, a power supply network model is formed based on electric characteristics determined according to a specification of semiconductor device (maximum allowable drop value of power supply voltage, power supply current value, operation frequency or the like), and the formed power supply network model is frequency-analyzed.例文帳に追加

電源供給網モデルを周波数解析するステップは、半導体装置の仕様（電源電圧の最大許容ドロップ値、電源電流値、動作周波数等）に応じて求められる電気的特性に基づいて電源供給網モデルを作成し、該電源供給網モデルを周波数解析する。 - 特許庁

When an AV amplifier 1 receives a sound volume setting change request from a DAP 2, the AV amplifier 1 determines, when a change amount of a sound volume setting value exceeds an allowable maximum change amount stored in a storage, that the change request is an excessive request.例文帳に追加

ＡＶアンプ１は、ＤＡＰ２から音量設定変更要求を受け付けると、音量設定値の変化量が、記憶部に記憶されている許容最大変化量を超える場合、過大要求であると判断する。 - 特許庁

The control means 50 stops feeding of the coated electric wire W by actuating the stopper means 40 before the stock quantity of the coated electric wire W delivered to the stock part 20 of the electric wire supply line PH exceeds the maximum allowable value.例文帳に追加

制御手段５０は、電線供給ラインＰＨのストック部２０に送出された被覆電線Ｗのストック量が、最大許容値を超える前に止定手段４０を作動させ、被覆電線Ｗの送給を止定させる。 - 特許庁

The determining means includes a satisfaction calculating means for calculating satisfaction for each optical subscriber line terminator and determines the maximum transmission allowable amount to be a large value in the order of low satisfaction (S26) during a congestion cycle (S27).例文帳に追加

決定手段は、光加入者線終端装置ごとに満足度を算出する満足度算出手段を含み、輻輳サイクルにあるときに、満足度の低い順に（Ｓ２６）、最大送出許可量を大きな値に決定する（Ｓ２７）。 - 特許庁

To set the maximum rotational error of each output gear at or below an allowable value without setting the eccentricity tolerance of each gear at a value smaller than necessary, in a gear train comprising the plurality of gears including input gears and output gears and to set the maximum rotational error of each output gear at or below a predetermined value even if the eccentricity tolerance of each gear is very large.例文帳に追加

入力歯車（２、１２）と出力歯車（４、１６）を含む複数個の歯車から構成される歯車駆動列において、各歯車の偏心公差を必要以上に小さく設定することなく、出力歯車の最大回転誤差を許容値以下にせしめること、そしてまた各歯車の偏心公差が相当大きい場合でも、出力歯車の最大回転誤差を所定値以下にせしめること。 - 特許庁

Maximum transmission power allowable to a radio station is determined from a default value of radio wave limitation, a communication area being covered by one base station is estimated based on the maximum transmission power, and a limited space being applied based on the communicable area is divided into regions before base stations are arranged.例文帳に追加

電波制限の既定値から無線局に許される最大送信電力を決定し、前記最大送信電力に基づいて一つの基地局がカバーする通信エリアを推定し、前記通信可能エリアに基づいて適用したい限定された空間内を領域に分割し、基地局を配置していく方法をとる。 - 特許庁

As a result, even though the CPU 1 runs away out of control and sets an abnormal setting value to the convert 2, a control voltage to be inputted to a power source circuit 11 never exceeds the maximum allowable voltage and the desired voltage control is performed in this voltage controller.例文帳に追加

よって、たとえＣＰＵ１が暴走して異常な電圧をＤ／Ａコンバータ２に設定したとしても、電源回路１１に入力されるコントロール電圧は、最大許容電圧を超えることはなく、所望の電圧制御が行える。 - 特許庁

The high damping damper 70 has a yield displacement amount δy in seismic velocity being smaller than an allowable value δc of top displacement of the sluice columns 31-35, and a yield load Ra in seismic velocity being larger than maximum seismic force Fm.例文帳に追加

高減衰ダンパー７０は、地震速度における前記降伏変位量δｙが前記水門柱３１〜３５の頂部変位の許容値δｃより小さく、かつ地震速度における降伏荷重Ｒａが最大地震力Ｆｍより大きい。 - 特許庁

The control section 3 increases the output voltage of the rectifier 1 when the output voltage of the rectifier 1 is the maximum output voltage and there are any electric cells 6 whose applied voltage is below the lower limit value of the allowable range of full charge voltage.例文帳に追加

また、制御部３は、整流器１の出力電圧が最高出力電圧であり、かつ、印加電圧が満充電電圧の許容範囲の下限値を下回る単電池６がある場合に、整流器１の出力電圧を上昇させる。 - 特許庁

Here the equivalent resistance value of current-voltage converter 11 is set so small a value so that the voltage drop in the case of flowing a maximum stationary power source current IDDq does not exceed an allowable voltage lowering width of the CMOS integrated circuit 2 and the power source current IDD converges sufficiently quicker than normal operation period.例文帳に追加

ここで、電流−電圧変換部１１の等価抵抗値は、最大の静止時電源電流Ｉ_DDq が流れた場合でも、その電圧降下が、ＣＭＯＳ集積回路２が許容する電圧低下幅を越えず、かつ、通常の動作周期よりも十分速く電源電流Ｉ_DDが収束するように、小さな値に設定されている。 - 特許庁

In a method and device for assessing the stability of an electric power network, for each of the plurality of measurement locations for measuring a associated voltage and current a normalized power margin value dSn is computed, which is defined as the result of dividing an associated power margin value by an associated maximum allowable power flow.例文帳に追加

電力ネットワークの安定性を評価するための方法及び装置において、関連の電圧及び電流測定の複数の測定位置のそれぞれのため、標準化電力限界値ｄＳｎが計算され、関連の最大許容電力潮流により関連の電力限界値を分割した結果として定義される。 - 特許庁

To provide a pressure regulating device capable of increasing secondary pressure after regulating and improving refrigerating capacity and pull down performance by increasing discharge pressure of a compressor during overload of a refrigerating device to near an allowable value of the maximum discharge pressure.例文帳に追加

調整後の２次圧力を高めることができ、冷凍装置の過負荷時の圧縮機の吐出圧を最大吐出圧の許容値付近まで高めることによって冷凍能力とプルダウン性能の向上を図ることができる圧力調整装置を提供すること。 - 特許庁

The clutch pressure Pfcl is set to maximum clutch pressure Pfcl 100 from the initial clutch pressure Pfcl 0 (W) Ms from when a rotating speed difference ΔN between an input side rotating speed Nt and an output side rotating speed Np of the forward clutch 18 becomes less than an allowable judging value ΔNO.例文帳に追加

そして、前進用クラッチ１８の入力側回転速度Ｎｔと出力側回転速度Ｎｐとの回転速度差ΔＮが許容判定値ΔＮ０未満となった時点からクラッチ圧Ｐfcl を初期クラッチ圧Ｐfcl ０（Ｗ）から最大クラッチ圧Ｐfcl100とする。 - 特許庁

An interval between the wiring 4 for inspection and the bonding pad 1 is set so that the bonding wire 2 can be brought into contact with the wiring 4 for inspection, when the bonding wire 2 is mounted on the bonding pad 1 beyond the maximum allowable deviation value.例文帳に追加

検査用配線４とボンディングパッド１との間隔は、ボンディングワイヤ２がボンディングパッド１に対して最大許容され得るずれ量ΔＧｍａｘを超えてずれて取り付けられた際にボンディングワイヤ２が検査用配線４に接触するような間隔とする。 - 特許庁

To improve a system stability by reducing an allowable eccentricity of laundry below a preset value when a spinning speed reaches to a maximum even if a voltage higher than a rated voltage is applied, by varying a maximum limit of a lead angle with a voltage applied to a drum type washing machine.例文帳に追加

本発明の目的は、ドラムタイプの洗濯機に印加される電圧の大きさにしたがってリード角の最大制限値を変えるようにすることによって、定格電圧より高い電圧が印加されても脱水最大速度へ到達する時に許容される洗濯物の偏心量を予め設定した値より小さく減らしてシステムの安定性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a method of positioning an optical fiber with which the optical fiber is relatively positioned with respect to a light source in a shorter time so that the output of light guided by and emitted from the optical fiber becomes maximum and the expansion angle is kept in an allowable value.例文帳に追加

光ファイバに導光されて当該光ファイバから出射された出射光の出力が最大、且つ拡がり角が許容値以下となるように、光源に対する光ファイバの相対的な位置決めをより短時間に行うことができる、光ファイバ位置決め方法を提供する。 - 特許庁

A designer A has workloads L1 to L3 for a prescribed period at the current time, and a maximum workload which is the total value of workloads at a peak time is 100 (=40+30+30) and is equal to an allowable workload of 100 permitted to each person.例文帳に追加

設計者Ａは、現時点において、所定期間の作業負荷Ｌ１〜Ｌ３を持っていて、ピーク期間における作業負荷の合計値である最大作業負荷は１００（＝４０＋３０＋３０）であり、各個人に許容される作業可能負荷の１００と等しくなっている。 - 特許庁

On a pattern indicating the change of the driving torque in relation to the passage of time (or the position of the knock pin 4) from the start of the ejection of the molding 1, at least one monitoring zone is set up, and the allowable maximum value of the driving torque is set up in every monitoring zone.例文帳に追加

本発明の方法では、成形品１の突出し開始からの時間（又はノックピン４の位置）に対する駆動トルクの変化を示すパターン上で、１又は２以上の監視区間を設定するとともに、監視区間毎に駆動トルクの許容最大値と許容最大値を設定する。 - 特許庁

The data management apparatus stores the ghost data received from the plurality of game apparatuses, in accordance with a definition of a database in which a plurality of score sections are defined based on a value of score data and a maximum registration allowable number of the ghost data is defined for each of the score sections, or is defined so as to be the same or individually for the score sections.例文帳に追加

データ管理装置は、スコアデータの値に応じて複数のスコア区分が規定され、スコア区分毎に共通ないし個別にゴーストデータの登録可能上限数が規定されたデータベースの定義に従って、複数のゲーム装置から受信したゴーストデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a charge controller that controls a charging current so that the sum of the load current and the charging current is less than the allowable current value of an AC adapter while a secondary battery is charged, and allows the charging current to be set to the maximum charging current value or below according to the state of the battery even if the AC adapter has a margin of current supply capacity.例文帳に追加

二次電池への充電を行っているときは、負荷電流と充電電流の合計がＡＣアダプタの許容電流値未満になるように充電電流を制御することができ、ＡＣアダプタの電流供給能力に余裕があっても、充電電流を電池の状態に応じた最大充電可能電流値以下に設定することができる充電制御装置を得る。 - 特許庁

To provide: a composition for manufacturing high thermal-resistance insulated material used for manufacture of an insulating layer 11 or a sheath 13, which is superior in voltage resistance or thermal resistance and can improve flexibility, even if the maximum allowable current value of a center conductor 10 is high; and a high thermal resistance insulated wire manufactured using this.例文帳に追加

中心導体１０の最大許容電流値が高くても耐電圧性または耐熱性に優れ、柔軟性を向上できる絶縁層１１またはシース層１３の製造に用いる高耐熱性絶縁材製造用組成物及びこれを用いて製造された高耐熱絶縁電線を提供する。 - 特許庁

The conductive signal generation circuit SG generates a second conductive signal S' for setting a transistor Tr7 of the regenerative resistance circuit RR to be in a conductive state for a period when the maximum phase AC current of a three-phase AC current is not less than a predetermined reference current which is not less than an allowable current value of the transistors Tr1 to Tr6.例文帳に追加

また導通信号発生回路ＳＧは、三相交流電流のうち最大となる相の交流電流が、トランジスタＴｒ１〜Ｔｒ６の許容電流値以上の予め定めた基準電流以上になっている期間、回生抵抗回路ＲＲのトランジスタＴｒ７を導通状態にする第２導通信号Ｓ′を発生する。 - 特許庁