「maximum injection quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The maximum value of an injection rate of a fuel injection valve and the deviation quantity between actual timing and injection start command timing are measured (S10).例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射率の最大値と、噴射開始の指令タイミングに対する実際のタイミングのずれ量とを計測する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The map being aggregation of a large number of curves including the curve h1 is first maximum injection quantity limit value information on a maximum injection quantity limit value predetermined in response to an oxygen quantity-related value and the transitional state.例文帳に追加

曲線ｈ１を含む多数の曲線の集合であるマップは、酸素量関連値と過渡状態とに対応して予め決定された最大噴射量限界値の第１の最大噴射量限界値情報である。 - 特許庁

The map being aggregation of a large number of curves including the curve h2 is second maximum injection quantity limit value information on a maximum injection quantity limit value predetermined in response to the oxygen quantity-related value and the nontransitional state.例文帳に追加

曲線ｈ２を含む多数の曲線の集合であるマップは、酸素量関連値と非過渡状態とに対応して予め決定された最大噴射量限界値の第２の最大噴射量限界値情報である。 - 特許庁

Thus, the learning of the fuel injection quantity is performed from the maximum high-pressure side of the rail pressure points where learning of the fuel injection quantity is not completed.例文帳に追加

これにより、燃料噴射量の学習が未完了のレール圧ポイントのうち、最も高圧側から燃料噴射量の学習が実施される。 - 特許庁

Operation control of a fuel injection mechanism is executed so that the fuel injection quantity set corresponding to an engine operating condition is limited by a maximum injection quantity Qmax and the fuel quantity corresponding to the limited fuel injection quantity is supplied.例文帳に追加

機関運転状態に応じて設定される燃料噴射量を最大噴射量Ｑｍａｘによって制限するとともに、その制限した燃料噴射量に応じた量の燃料が供給されるように燃料噴射機構の作動制御を実行する。 - 特許庁

To keep the maximum value of fuel injection quantity as high as possible while avoiding smoke generation.例文帳に追加

スモーク発生を回避しつつ、燃料噴射量の最大値を可及的に大きくできるようにする。 - 特許庁

The maximum shot injection impact quantity to a product is computed based on data for maximizing shot injection impact quantity in specified shot injection conditions predetermined, and processing conditions.例文帳に追加

予め求めた所定のショット噴射条件におけるショット噴射衝撃量が最大となるデータと処理条件とを基にして製品に対する最大のショット噴射衝撃量を演算する。 - 特許庁

Consequently, influence of detection variation of the maximum drop quantity concerned when injection quantity is high can be kept small as compared to a case that injection quantity is calculated based on one of the estimation results.例文帳に追加

よって、いずれか一方の推定結果に基づき噴射量を算出する場合に比べて、噴射量が多い時に懸念される最大落込量の検出ばらつきの影響を小さくできる。 - 特許庁

While calculating the correction quantity of target fuel pressure in a common rail on the basis of the maximum value of the injection rate, the correction quantity of the command timing is calculated on the basis of the deviation quantity (S20).例文帳に追加

噴射率の最大値に基づき、コモンレール内の目標燃圧の補正量を算出するとともに、ずれ量に基づき指令タイミングの補正量を算出する（Ｓ２０）。 - 特許庁

If the torsion damper temperature is lower than a predetermined temperature, the maximum injection quantity of the fuel of the fuel injection valve 6 is suppressed by comparison to that when the temperature is higher.例文帳に追加

さらに、ねじりダンパ温度が所定温度より低いときには、高いときに比べて、燃料噴射弁６の燃料の最大噴射量を抑制する。 - 特許庁

To determine the maximum injection quantity limit values adapted to a nontransitional state and a transitional state, respectively.例文帳に追加

非過渡状態と過渡状態とのそれぞれに適合した最大噴射量限界値を決定することができるようにする。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) detects quantity of suction air supplied to the diesel engine and establishes the maximum fuel injection quantity based on the detected quantity of suction air.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御装置）は、ディーゼル機関に供給される吸入空気量を検出し、該検出される吸入空気量に基づいて最大燃料噴射量を設定する。 - 特許庁

When the required injection quantity Qfin is more than half of the maximum discharge amount Qcap, insufficiency of the injection quantity relative to the required injection quantity Qfin is generated, and thereby an electromagnetic spindle valve is maintained in an opened state to stop a pressurizing operation of the high pressure fuel pump in step 160.例文帳に追加

要求噴射量Ｑｆｉｎ が最大吐出量Ｑｃａｐ の２分の１以上であると、要求噴射量Ｑｆｉｎ に対して噴射量不足が発生するため、ステップ１６０で電磁スピル弁を開弁状態に維持して高圧燃料ポンプの加圧動作を停止させる。 - 特許庁

A processing condition against a product is specified (S1), maximum shot injection impact quantity against the product is computed in accordance with a data and a processing condition that the shot injection impact quantity becomes maximum under the previously found specified shot injection condition (S2), and this computed result is specified as a shot injection condition against the product (S3).例文帳に追加

製品に対する処理条件を特定し（Ｓ１）、あらかじめ求めた所定のショット噴射条件においてショット噴射衝撃量が最大となるデータと処理条件とを基にして製品に対する最大のショット噴射衝撃量を演算し（Ｓ２）、この演算結果を前記製品に対するショット噴射条件として特定する（Ｓ３）ことを特徴とする。 - 特許庁

When a value Se-Sr provided by subtracting the actual intake air quantity Sr from estimated intake air quantity Se estimated from the intake air pressure information and engine speed is smaller than predetermined threshold, the control computer 28 adopts first fuel maximum injection quantity set based on the estimated air quantity and engine speed as the maximum value of fuel injection quantity.例文帳に追加

吸気圧情報とエンジン回転数とから推定された推定吸入空気量Ｓｅから実吸入空気量Ｓｒを引いた値（Ｓｅ−Ｓｒ）が予め設定された閾値よりも小さい場合、制御コンピュータ２８は、推定吸入空気量とエンジン回転数とから設定された第１燃料最大噴射量を燃料噴射量の最大値として採用する。 - 特許庁

The electronic control device stops fuel injection and ignition before increase change of the maximum lift quantity and operating angles (step S110).例文帳に追加

電子制御装置は、この最大リフト量及び作動角の増大変更に先立って燃料噴射及び点火を停止させる（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Fuel injection quantity correction coefficient α(i) for distributing target injection quantity in relation to the internal combustion engine whole body based on ratio of the maximum cylinder pressure among cylinders are calculated based on a formula α(i)=P_max(i)/P_maxmean (step 108).例文帳に追加

内燃機関全体に対する目標噴射量を気筒間の最大筒内圧Ｐ_maxの比率で各気筒に分配するための燃料噴射量補正係数α(i)を、α(i)＝Ｐ_max(i)／Ｐ_maxmeanなる式に基づいて算出する（ステップ１０８）。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine capable of calculating the maximum fuel injection quantity suitable for a engine operation state based on suction air quantity even in a case that response delay of supercharging exists.例文帳に追加

過給の応答遅れが生じる場合にあっても機関運転状態に適した最大燃料噴射量を吸入空気量に基づいて算出することのできるディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When the quantity of necessary fuel injection exceeds the maximum fuel injection quantity of a fuel injection device disposed in the first fuel supply means operated with the first fuel only, the shortage is complemented by feeding the second fuel from the second fuel supply means.例文帳に追加

第１の燃料でのみの運転時において、必要な燃料噴射量が第１の燃料供給手段に配設される燃料噴射装置の最大燃料噴射量を超える場合は、第２の燃料供給手段から燃料を供給することにより不足分を補完する。 - 特許庁

To provide a minimal hole working method and device that enable required fluid injection quantity to be secured and that facilitate maximum improvement of productivity.例文帳に追加

要求される流体噴射量を確保し、且つ生産性を最大限に向上させることができる極小孔の加工法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

The ECU re-establishes the maximum fuel injection quantity calculated based on the quantity of suction air to a larger value when the ECU determines that quantity of exhaust gas recirculation tends to decrease by monitoring (step S215).例文帳に追加

そしてＥＣＵは、この監視により排気再循環量が減少傾向にある旨判断したときに前記吸入空気量に基づき算出される最大燃料噴射量をより大きな値に再設定する（ステップＳ２１５）。 - 特許庁

When the required injection quantity Qfin is less than half of the maximum discharge amount Qcap, sufficient fuel relative to the required injection quantity Qfin can be supplied, and thereby the pressurizing operation of the high pressure fuel pump is performed in step 150.例文帳に追加

一方、要求噴射量Ｑｆｉｎ が最大吐出量Ｑｃａｐ の２分の１よりも少ないと、要求噴射量Ｑｆｉｎ に対して十分な燃料を供給できるため、ステップ１５０で高圧燃料ポンプの加圧動作を行わせる。 - 特許庁

A maximum liquid level display part is provided on the outer wall surface of a fluid injection part 4 disposed on the upper part of the drawing part 3, thereby facilitating injection work for a specified quantity of hydraulic fluid.例文帳に追加

また、最大液面表示部Ｌ_max を、延伸部３の上部にある液注入部４の外壁面に設けることにより、規定量の作動液の注入作業を容易に行わしめることが可能となる。 - 特許庁

A control unit C of the diesel engine 1 sets a maximum injection quantity of fuel of a fuel injection valve 6 for preventing excessive tension acting on the timing belt due to hardness of a torsion damper.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１のコントロールユニットＣは、ねじりダンパの硬さに起因してタイミングベルトに過大な張力がかかるのを防止するため、燃料噴射弁６の燃料の最大噴射量を設定する。 - 特許庁

When the operating status of the engine is in the second operating range G, a first fuel injection I1, whose injection quantity is 30% or less of the maximum, is performed in an injection timing area II and the second fuel injection I2 is performed almost at the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第２の運転領域Ｇにあるときには噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の第１回目の燃料噴射Ｉ_1 を行うと共にほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料噴射Ｉ_2 を行う。 - 特許庁

When fuel injection is restarted (S2) from a state of a maximum quantity of oxygen adsorbed in a catalyst by a fuel cut (S1), an oxygen deficient state is provided by incrementally correcting a fuel injection quantity (S3) so that the adsorbed oxygen is consumed.例文帳に追加

燃料カットによって触媒に最大量の酸素が吸着された状態から（Ｓ１）、燃料噴射が再開されるときに（Ｓ２）、燃料噴射量を増量補正することで酸素不足状態とし（Ｓ３）、前記吸着された酸素が消費されるようにする。 - 特許庁

By this constitution, the strain of the substrate in the vicinity of the resin injection port due to the resin injected on both surface sides of the substrate is suppressed and the deformation quantity of a part remotest from the resin injection port where the strain appears as the maximum deformation quantity can be reduced.例文帳に追加

これにより、基板３両面に注入する樹脂による樹脂注入口近傍の基板の歪みが抑えられ、この歪みが最大変形量となって現れる樹脂注入口から最も遠い部分の変形量を低減することができる。 - 特許庁

To stably supply fuel to an internal combustion engine by preventing insufficiency of a fuel injection quantity, even if pump efficiency of a high pressure fuel pump is changed to change a maximum discharge amount.例文帳に追加

高圧燃料ポンプのポンプ効率が変化して最大吐出量が変化しても、燃料噴射量の不足を防止して内燃機関に燃料を安定して供給する。 - 特許庁

The maximum rail pressure is set in consideration of a rail pressure in the common rail immediately before starting the learning, a boosted quantity by a supply pump, and a fuel injection quantity set according to a vehicle speed for suppressing noise.例文帳に追加

最高レール圧は、学習を開始する直前のコモンレールにおけるレール圧、サプライポンプによる昇圧量および騒音抑制のために車速に応じて設定されている燃料噴射量を考慮して設定される。 - 特許庁

To set the maximum and minimum value for a remaining quantity of a material in a heating tube and to adjust and maintain automatically the remaining quantity of the material in the heating tube within the range between the designated maximum and minimum values without bringing about a sudden change in it in the measuring process for a metal injection molding machine.例文帳に追加

金属射出成形機の計量工程において、加熱筒内の材料滞留量の上限値と下限値とを設定し、設定した上下限値の範囲内に加熱筒内の材料滞留量を急激に変化させることなく、自動的に調整且つ維持する。 - 特許庁

To provide a steam injection gas turbine generator set capable of recovering heart energy of gas turbine waste heat to the maximum, even if necessary power quantity fluctuates, reducing the necessary fuel gas quantity and enhancing the heat efficiency.例文帳に追加

必要発電量が変動する場合でも、ガスタービン排熱の熱エネルギーを最大限に熱回収することができ、必要な燃料ガス量を低減し、熱効率を高めることができる蒸気噴射式ガスタービン発電装置を提供する。 - 特許庁

The suction air volume is limiting by limiting throttle opening in response to the alcohol concentration of the fuel so that fuel consumption per unit time of an engine 11 does not exceed maximum delivery capacity of the fuel pump 3 by a quantity increase correction of this fuel injection quantity.例文帳に追加

この燃料噴射量の増量補正によりエンジン１１の単位時間当たりの燃料消費量が燃料ポンプ３１の最大吐出能力を越えないように燃料のアルコール濃度に応じてスロットル開度を制限して吸入空気量を制限する。 - 特許庁

To attain desired engine torque near a full-loading level irrespective of the existence of deposition on a filter, by preventing reduction of a maximum injection quantity, contrary to the conventional manner, in the case where the amount of deposition on the filter is large.例文帳に追加

フィルタへの堆積量が大きいからといって従来と相違して最大噴射量が小さくならないようにし、これによってフィルタへの堆積の有無に拘わらず全負荷付近で望みのエンジントルクが得られるようにする。 - 特許庁

In each combustion by pilot injection and main injection, a combustion reference heat generation efficiency that is the maximum of a generated heat quantity per unit volume of fuel in each combustion period is compared with a combustion actual heat generation efficiency that is a generated heat quantity per unit volume of fuel while the fuel is actually burnt in the combustion chamber 3 in each combustion period.例文帳に追加

パイロット噴射での燃焼及びメイン噴射での燃焼のそれぞれにおいて、その燃焼期間における燃料の単位体積当たりの発生熱量の最大値である燃焼基準熱発生効率と、その期間において実際に燃焼室３内で燃料が燃焼している際の燃料の単位体積当たりの発生熱量である燃焼実熱発生効率とを比較する。 - 特許庁

In a compression ignition internal combustion engine, auxiliary fuel is maintained in the condition oxidized upto an intermediate oxidation stage even after the compression top dead center, by injecting the auxiliary fuel of 30% or less of a maximum injection quantity in an injection timing region 11 between nearly 50-20 degree before the compression top dead center.例文帳に追加

圧縮着火式内燃機関において、圧縮上死点前のほぼ５０度からほぼ２０度の間の噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の補助燃料を噴射することにより圧縮上死点後までこの補助燃料を中間的な酸化段階まで酸化された状態に維持する。 - 特許庁

This device is applied to an internal combustion engine mounted on a vehicle with including an intake air quantity sensor provided at a common section of intake passages, a valve characteristic change mechanism changing the maximum lift quantity of an intake valve of each cylinder, and a fuel injection valve individually provided with corresponding to each cylinder.例文帳に追加

この装置は、吸気通路の共用部分に設けられた吸入空気量センサと、各気筒の吸気バルブの最大リフト量を変更するバルブ特性変更機構と、各気筒に対応して各別に設けられた燃料噴射弁とを有して車両に搭載される内燃機関に適用される。 - 特許庁

If engine rotation speed N drops due to increase of engine load during low speed rotation of the engine 7, the output characteristic map is temporally corrected to increase the maximum fuel injection quantity in a low speed rotation zone of the engine 7.例文帳に追加

エンジン７の低速回転中にエンジン負荷の増大にてエンジン回転数Ｎが低下した場合は、エンジン７の低速回転域での最大燃料噴射量が増大するように、出力特性マップを一時的に補正する構成とする。 - 特許庁

The injection device for injecting the maximum quantity of fuel in injecting process is arranged so that the distribution of the fuel to be injected is substantially more uniformed toward the circumferential direction of a combustion chamber.例文帳に追加

噴射過程にて最大量の燃料を噴射する噴射装置は、少なくとも９回の噴射過程について平均化したとき、噴射される燃料の分配が燃焼チャンバの周方向に向けて実質的により均一となるように配置する。 - 特許庁

A total combustion reference heat generation efficiency that is the maximum of a generated heat quantity per unit volume of fuel in a time period from the beginning of combustion in pilot injection to the completion of combustion in main injection is compared with a total combustion actual heat generation efficiency that is a generated heat quantity per unit volume of fuel while the fuel is actually burnt in a combustion chamber 3 in the time period.例文帳に追加

パイロット噴射での燃焼開始からメイン噴射での燃焼終了までの期間における燃料の単位体積当たりの発生熱量の最大値であるトータル燃焼基準熱発生効率と、その期間において実際に燃焼室３内で燃料が燃焼している際の燃料の単位体積当たりの発生熱量であるトータル燃焼実熱発生効率とを比較する。 - 特許庁

The illustrated average effective pressure Pmi#x is calculated from cylinder internal pressure of the respective cylinders, and fuel injection control is performed by an indication injection quantity based on representative Pmi, with average Pmi of averaging the Pmi#x in steady operation, maximum PMi among the Pmi#x in acceleration operation and minimum Pmi of the Pmi#x in deceleration operation as the representative Pmi.例文帳に追加

各気筒の筒内圧から図示平均有効圧Ｐｍｉ＃ｘを算出し、定常運転時には当該Ｐｍｉ＃ｘを平均化処理した平均Ｐｍｉを、加速運転時にはＰｍｉ＃ｘのうちの最大Ｐｍｉを、減速運転時にはＰｍｉ＃ｘの最小Ｐｍｉを、代表Ｐｍｉとして、当該代表Ｐｍｉに基づく指示噴射量により燃料噴射制御する。 - 特許庁

In the internal combustion engine selectively switching between the low temperature combustion condition and the normal combustion condition, MAP for calculating the maximum fuel injection quantity that is an upper limit value of quantity of fuel that can be injected into a combustion chamber is separately provided as a MAP for low temperature combustion and a MAP for normal combustion respectively (S103, S104).例文帳に追加

低温燃焼状態と通常燃焼状態とを選択的に切り換える内燃機関において、燃焼室へ噴射可能な燃料量の上限値である最大燃料噴射量を算出するＭＡＰが、低温燃焼時用ＭＡＰと通常燃焼時用ＭＡＰとしてそれぞれ別々に備えられている（Ｓ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

Therefore, for example, a cam profile of the cam 22a is set so that valve closing initiation timing of the solenoid spill valve 54 capable of obtaining a maximum value of a fuel forced feed quantity needed for fuel injection is positioned within a predetermined cam angle range wherein changes of cam velocity due to changes of cam phase are constant.例文帳に追加

そのため、燃料噴射に必量とされる燃料圧送量の最大値が得られる電磁スピル弁５４の閉弁開始時期が、カム位相の変化によるカム速度の変化が一定となる所定カム角度範囲内に位置するよう、例えばカム２２ａのカムプロフィールが設定される。 - 特許庁

Inflow speed of exhaust air flowing in an exhaust turbine is lowered by increasing opening of a nozzle vane of a turbo charger 1 and boost pressure is lowered by limiting the maximum fuel injection quantity of an engine by a control means 4 when a boost pressure detection means 8 detects that the engine is in an overboost state higher than specified pressure.例文帳に追加

ブースト圧検出手段８によりエンジンが所定の圧力よりも高いオーバブースト状態であることが検出されると、制御手段４では、ターボチャージャ１のノズルベーンの開度を増大させて排気タービンに流入する排気の流入速度を低下させるとともに、エンジンの最大燃料噴射量を制限してブースト圧の低下を図るようにする。 - 特許庁