「maximum performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the access at any line speed possible, thereby making it possible to exhibit the performance of a system to the maximum extent.例文帳に追加

任意の線速度でのアクセスを可能とし、これによりシステムのパフォーマンスを最大限に発揮させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a heat transporting unit capable of efficiently transporting the heat of a heating body of small size while exhibiting its maximum performance.例文帳に追加

小型の発熱体の熱を、その最大性能を発揮しながら効率的に輸送できる熱輸送ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device reproducing a maximum speed reproduction impossible disk with performance as much as possible.例文帳に追加

最高速度で再生不能なディスクが可能な限りのパフォーマンスで再生される光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

To convert image data of a digital camera side into data capable of drawing out the performance owned by a printer to the maximum and print the converted data.例文帳に追加

デジタルカメラ側の画像データをプリンタの持っている力を最大限引き出せるデータに変換して印刷する。 - 特許庁

This enables maximum vehicle performance without causing a damage and excessive wear to a drive train.例文帳に追加

これにより、ドライブトレーンに損傷及び過度の磨耗を生じることなく、最大限の車両性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for thermally joining laser optical crystals by which the performance of the laser crystal can be derived at the maximum.例文帳に追加

レーザー結晶の性能を最大限に引き出すことができるレーザー光学結晶の熱接合方法を提供する。 - 特許庁

Then logical sections are generated and the maximum interactive performance of the whole computer system is reflected thereupon initially.例文帳に追加

次に、論理区画が生成され、これは初期にはコンピュータ・システム全体としての最大インタラクティブ・パフォーマンスを反映する。 - 特許庁

To provide a mixture for a humidity control building material exerting the maximum humidity control performance of a diatomaceous earth and having both high endurance and easy handling property.例文帳に追加

珪藻土の調湿性能を最大限に発揮させつつ、かつ高い耐久性と扱い易さとを兼ね備える。 - 特許庁

To improve engine performance greatly by showing maximum improvement effect of volumetric efficiency by an injector.例文帳に追加

噴射器による体積効率の向上効果を最大限発揮させることによって、エンジン性能を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The diffusion layer 13 has the maximum water penetration performance in the direction of the gas passage 16b, and the drain groove 13a is formed so as to cross at right angles to the maximum water penetration direction.例文帳に追加

拡散層１３はガス流路１６ｂの方向に最大の透水性能を有しており、排水溝１３ａは最大透水方向と直交するように形成されている。 - 特許庁

To provide a torque controller which restricts correctly the torque of a motor generator by the maximum input and output of a battery without being influenced by the performance deterioration of the battery and can hence utilize the performance of the battery to the maximum limit after preventing overdischarging and overcharging.例文帳に追加

バッテリの性能劣化の影響を受けることなく、モータジェネレータのトルクをバッテリの最大入出力で正確に制限し、もって、過放電や過充電を防止した上でバッテリの性能を最大限に利用できるトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure input directional following type damper making the damper having directivity in a vibration controlling performance efficiently function always to the maximum in spite of the direction of vibration.例文帳に追加

制振性能に方向性があるダンパーを振動方向の如何に拘らず常に最大限に有効に機能させる。 - 特許庁

To provide a propulsion device by an electric motor for exhibiting the same performance as a propulsion device by an internal combustion engine within predetermined maximum output.例文帳に追加

決められた最高出力以内で内燃機による推進装置と同性能を発揮する電動機による推進装置。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor unit capable of presenting maximum performance during both ultrasonic wave transmission and reception.例文帳に追加

超音波の送信時及び受信時のいずれにおいても最大限の性能を発揮できる、超音波センサーユニットを提供する。 - 特許庁

To realize a nearly 100% grouting rate in grouting in vacuum and guarantee the maximum-rate grouting performance in a duct.例文帳に追加

真空グラウト注入において、１００％に近いグラウト充填性を実現し、ダクト内のグラウト充填性を保証する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform downshift with the maximum performance of the battery in such an extent that the deterioration in the battery is not urged.例文帳に追加

これにより、バッテリの劣化を促進しない範囲でバッテリの最大限の性能をもってダウンシフトを行なうことができる。 - 特許庁

The CPU 21 adjusts performance information including the tempo for performing the demonstration musical piece according to switching operation by the player, between a maximum value and a minimum value for each performance information.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、演奏者によるスイッチ操作にしたがって、デモ曲を演奏するためのテンポを含む演奏情報を、それぞれの最上値および最小値の間で調整する。 - 特許庁

To find a condition for obtaining the maximum heat-radiation performance, taking a draft resistance and an in-pipe pressure loss into account, and to enhance heat radiation performance thereby, in a multi-flow type refrigerant condenser.例文帳に追加

マルチフロータイプの冷媒凝縮器において、通風抵抗や管内圧損を考慮して最大放熱性能が得られる条件を求め、それにより放熱性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a seismic isolation device preventing the reduction in performance or damage of a laminated rubber and utilizing the maximum performance of the laminated rubber, and also to provide a building having the seismic isolation device.例文帳に追加

積層ゴムの性能低下又は損傷を防ぐと共に、積層ゴムの性能を最大限に利用することができる免震装置、及びこの免震装置を有する建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas insulating transformer capable of exerting cooling capability to the maximum by improving winding cooling performance due to insulating gas and cooling performance in a panel type cooler.例文帳に追加

絶縁ガスによる巻線冷却性能の向上およびパネル式冷却器における冷却性能の向上を図り、冷却能力を最大限に発揮できるガス絶縁変圧器を得る。 - 特許庁

Further, accompanying the lapse of the maximum imparting period of the support state after the start of the first special mode performance, the execution of mode shift drawing for determining whether or not to shift from the first special mode performance to a second special mode performance is determined.例文帳に追加

さらに、第１特別モード演出の開始後であってサポート状態の最大付与期間の経過に伴い、第１特別モード演出から第２特別モード演出に移行させるか否かのモード移行抽選の実行を定めた。 - 特許庁

In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加

システムＢＩＯＳは、ＣＭＯＳメモリ２０に設定されているユーザ指定のＣＰＵ性能とは無関係に、ＰＯＳＴ処理の中でＣＰＵ速度制御回路１５２を用いてＣＰＵ１１の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁

The virtual usage rate calculating section 113 calculates the virtual usage rate of the system from the maximum performance of each node stored in the maximum node performance storage 121 and the imparted usage rate of the resource of each node, and imparts the virtual usage rate to an output section 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

The virtual use ratio calculating part 113 calculates the virtual use ratio of this system from the maximum performance of each node stored in the node maximum performance storing part 121 and the applied resource use ratio of each node, and imparts the virtual use ratio to an output part 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

Also, the actual tempo of the performance is set on the basis of the timing of detecting the maximum value and the minimum value (S25), and an actual sound volume is set on the basis of the detected maximum value and minimum value (S26).例文帳に追加

また、極大値および極小値が検出されたタイミングに基づいて演奏の実テンポを設定し（Ｓ２５）、検出された極大値および極小値に基づいて実音量を設定する（Ｓ２６）。 - 特許庁

The Limited Express 'Raicho (train)' (comprised of JNR/JR limited express Series 485), whose maximum speed is 120 km/h for its braking performance, is exceptionally permitted to run at a maximum speed of 130 km/h within the Kosei Line, where there is no crossing. 例文帳に追加

また、ブレーキ性能上120km/hを最高速度とする国鉄485系電車で運転される「雷鳥(列車)」は、踏切のない湖西線内では最高速度130km/h運転が特別に認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Stirling refrigerating system capable of exercising refrigerating performance in maximum when a piston does not have the maximum stroke in spite of a state for maximizing the stroke of piston.例文帳に追加

ピストンを最大ストロークにする状態であるにもかかわらず、ピストンのストロークが最大ストロークになっていない場合に、冷凍能力を最大限に発揮することができるスターリング冷凍システムを提供する。 - 特許庁

To provide power generator provided with steam supply equipment capable of achieving high cost performance by constantly maintaining maximum load operation in which a flow rate of generated steam is maximum.例文帳に追加

蒸気供給設備を備えた発電装置において、発生蒸気の流量が最大となる最大負荷運転を常時維持できるようにして高いコストパフォーマンスを発揮する発電装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 91a switches the performance mode by the select operation made in the sequence which requires the game counts exceeding the maximum game counts allowed for the execution of a successive performance while inhibiting the start of the successive performance during the period in which the select operation of the performance mode is carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、連続演出が実行される最大ゲーム数以上のゲーム数を要する手順で選択操作が行われることで、演出モードを切り替えるとともに、演出モードの選択操作が行われている期間においては連続演出の開始を禁止する。 - 特許庁

The notched part 3 is formed in the metal bar 2 in the dimensions for receiving the partition wall having a maximum thickness as maximum dimensions so as not to receive a partition wall larger than the maximum thickness such that electrical performance as a polarized wave separator is not deteriorated.例文帳に追加

切れ込み部３は、偏波分離器としての電気的性能が損なわれない最大の厚さよりも厚い隔壁が受入れられないように、その最大の厚さを有する隔壁を受入れる寸法を最大寸法として金属棒２に形成されている。 - 特許庁

To improve performance, by expanding a work range of a work device, by largely tilting a boom of the work device up to a maximum.例文帳に追加

作業装置のブームを最大限まで大きく仰動させることにより、作業装置の作業範囲を広げて性能を向上する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine controller that realizes a reduction in maximum current value and current regulation without sacrificing boost performance.例文帳に追加

昇圧能力は低減させずに、最大電流値の低減と定電流化を実現した内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized air bag device capable of adjusting the maximum inflation pressure of an air bag (bag body) and further the cushioning performance of the air bag.例文帳に追加

エアバッグ（袋体）の最大膨張圧力、更にはエアバッグのクッション性を調整できる、小型のエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an output control technology for a cogeneration system attaining maximum energy-saving performance by continuously using the cogeneration system.例文帳に追加

コージェネレーション・システムを連続使用し最大限の省エネルギー性を達成するコージェネレーション・システムの出力制御技術を提供する。 - 特許庁

The maximum number of virtual machines to the physical machine 4 is provisionally predicted, and performance measurement of an assumed load amount in the number is performed.例文帳に追加

物理マシン４に対する最大仮想マシン台数を暫定的に予測し、この台数での想定負荷量の性能測定を行なう。 - 特許庁

CPU Power Managementshows how to adjust the processor's frequency to save a maximum of energywithout losing too much performance. 例文帳に追加

CPU電力管理では、性能を落とし過ぎることなく、エネルギーの最大値を抑えるためにプロセッサの周波数を調整する方法を示します。 - Gentoo Linux

To improve cleaning performance and make separately carried effect shown at the maximum by optimally using noble metals according to exhaust gas temperature.例文帳に追加

排ガス温度に応じて貴金属種を最適に用いることで、分離担持した効果を最大に発現させ浄化性能を向上させる。 - 特許庁

To obtain maximum vehicle performance without causing in a power train system for vehicle a damage and excessive wear to a drive train system.例文帳に追加

車両用パワートレーンシステムにおいて、ドライブトレーンに損傷及び過度の磨耗を発生させることなく、最大限の車両性能を得る。 - 特許庁

A seeking processing time calculation section 102 calculates the theoretical maximum value (the maximum seeking processing time) of the time required for seeking processing by multiplying a decoding processing time for one frame of compressed moving image data set from the viewpoint of system performance with the measured maximum number of frames.例文帳に追加

シーク処理時間算出部１０２は、システム性能上設定されている圧縮動画像データの１フレームのデコード処理時間に、測定した最大フレーム数を乗ずることによって、シーク処理に要する時間の理論上の最大値（最大シーク処理時間）を算出する。 - 特許庁

A maximum shear strength τf manifested by the construction material 2, consisting of soil or its substitute, is obtained on the basis of the maximum effective locked-in stress σ', and performance is displayed, in relation to the shear strength of the construction material 2 on the basis of the obtained maximum shear strength τf.例文帳に追加

また、この最大有効拘束応力σ’に基づいて、土またはその代替物からなる建設資材２が発現する最大剪断強度τ_ｆを求め、求めたこの最大剪断強度τ_ｆに基づいて建設資材２の剪断耐力に関する性能表示を行う。 - 特許庁

The control circuit 22 evaluates the output performance of the solar battery array 2 according to received solar radiation intensity Eo, cell operation temperature Tc, and short-circuit current Isc in a normal time, and measured output power maximum value Pa[max], maximum voltage value Va[max], and maximum current value Ia[max].例文帳に追加

制御回路２２において定格時の受光日射強度Ｅｏ、セル動作温度Ｔｃ、短絡電流Ｉscと計測した出力電力の最大値Ｐａ_[max] 、最大電圧値Ｖａ_[max] 、最大電流値Ｉａ_[max] によって太陽電池アレイ２の出力性能評価を行う。 - 特許庁

To provide a sequential circuit which can be operated faster than a maximum operating frequency determined by a maximum delay data path and can improve performance as a result, and an acceleration method thereof.例文帳に追加

最大遅延データパスによって決定される最大動作周波数よりも高速に動作させることを可能とし、結果としてパフォーマンスを向上させることができる順序回路及びその高速化方法を提供する。 - 特許庁

To maintain the maximum temperature in a power generation cell at an optimal operation temperature or less and to secure the effective power generating performance in a simple structure.例文帳に追加

発電セル内の最高温度を最適運転温度以下に維持し、簡単な構成で有効な発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

A microcomputer for performance control calculates (maximum lightness - minimum lightness +1) for each of respective periods (1)-(11) and defines it as the number of times of changeover.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、各期間（１）〜（１１）のそれぞれについて、（最大明度−最小明度＋１）を計算して切替回数とする。 - 特許庁

To utilize physical performance related to the continuous printing of a printer device at the maximum as much as possible and to speed up delivery printing.例文帳に追加

プリンタ装置の連続印刷に関する物理的性能をできる限り最大限に生かすことができるようにし、デリバリ印刷の高速化を図る。 - 特許庁