| 例文 |
maximum performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 422件
According to this constitution, the temperature of the cooled fluid can be lowered to the limit and the performance of the cold use-side device can be improved to the maximum while preventing the freezing of the refrigerant.例文帳に追加
係る構成によれば、冷媒の凍結を防止しつつ、被冷却流体の温度を限界まで低くして冷熱利用側機器の性能を最大限度まで向上させることができる。 - 特許庁
In the simulation of the bouncing performance of a golf ball, actual impact test is simulated by finite element method using the physical properties of a material under the conditions of maximum compression strain and maximum strain rate equivalent to those obtained by means of a split Hoplinson rod test machine actual impact with a golf club head.例文帳に追加
ゴルフボールの反発性能のシミュレーションにおいて、スプリットホプキンソン棒試験機により得られた実際のゴルフクラブヘッドによる打撃時と同等の最大圧縮ひずみ、最大ひずみ速度の条件下での材料物性を用いて、有限要素法解析により、実際の打撃試験をシミュレートする。 - 特許庁
As for a waveform data W(mf) of a performance strength (mf) which is weaker than the maximum strength, an attack section waveform data Wa(mf) composed of waveforms of a connection section which is connected to the waveform of the maximum strength after a waveform in an attack feature section is created by performing attack waveform creation processing A, and it is stored in the waveform memory 23.例文帳に追加
最大強度より弱い演奏強度(mf)の波形データW(mf)については、アタック波形作成処理Aを行うことにより、アタック特徴部の波形の後に最大強度の波形に接続できる接続部の波形からなるアタック部波形データWa(mf)を形成して波形メモリ23に記憶する。 - 特許庁
The standby system control part 120 provides a load equivalent to the one in actual operation and the load greater than the assumed maximum load to the active control part 110 by using an initial value, change width and a parameter of period of a load being input from an input-output terminal 150 to measure the maximum performance of the system.例文帳に追加
待機系制御部120は、入出力端末150から入力される負荷の初期値、変動幅、周期のパラメータを用いて運用系制御部110に対し実稼働時相当の負荷及び想定される最大負荷を超える負荷を与え、システムの最大性能を測定する。 - 特許庁
In a standby system control part 120, simulation function is installed which generates a maximum load and overload spuriously and provides the dummy load to an active system control part 110 using a bus 101 being the same communication path as an external input-output device to allow measuring maximum processing performance.例文帳に追加
待機系制御部120には、擬似的に最大負荷及び過負荷を発生し、運用系制御部110に対して外部入出力装置と同じ通信経路であるバス101を用いてその擬似負荷を与え最大処理性能を計測することのできるシミュレート機能が搭載されている。 - 特許庁
This fender is manufactured by using a rubber component a compression performance changing rate R-30/R23 of which is less than 1.3 (hereby, R-30 shows the maximum reaction in a compression test at -30°C, and R23 shows the maximum reaction in a compression test at 23°C).例文帳に追加
ゴム組成物より形成される防舷材であって、圧縮性能変化率R_-3__0/R_23が1.3以下である(ここで、R_-30は−30℃での圧縮試験における最大反力を、R_23は23℃での圧縮試験における最大反力をあらわす)ゴム組成物を用いて防舷材を作製する。 - 特許庁
Moreover, when comparing the case where refrigerant pressure on the high pressure side is controlled so that coefficient of performance of ejector cycle becomes the maximum (graph of wavy line) with the case where control is performed so that refrigerant pressure on the high pressure side becomes constant (graph of solid line), there is no substantial difference in coefficient of performance.例文帳に追加
また、エジェクタサイクルの成績係数が最大となるように高圧側冷媒圧力を制御した場合(波線の波線のグラフ)と高圧側冷媒圧力を一定となるように制御した場合(実線のグラフ)とを比べて、成績係数は概ね大差ない。 - 特許庁
To make it hard for a player to recognize, in a game machine provided with a jackpot game with high maximum opening frequency of winning means and a jackpot game with low maximum opening frequency of winning means, that the jackpot game with low maximum opening frequency is performed by considering the performance and time related to the opening of the winning means during the jackpot game.例文帳に追加
入賞手段の最大開放回数の多い大当り遊技と、入賞手段の最大開放回数の少ない大当り遊技とを備える遊技機において、該最大開放回数の少ない大当り遊技中に入賞手段の開放に係る演出及びタイミングを考慮することで当該大当り遊技が行われていることを遊技者に認識させ難くする。 - 特許庁
Namely, when the occupant likes more cooling than standard, it is considered that air-conditioning performance is more important than the noise accompanying rotation of the compressor 34 in the cabin, and sufficient air-conditioning performance is ensured by allowing the maximum rotation speed Y of the compressor 34 to a higher degree.例文帳に追加
つまり、標準より涼しめを好む乗員であるときは、車両室内の圧縮機34の回転に伴う騒音よりも空調性能を重視し、圧縮機34の最高回転数Yをより高く許容することで、充分な空調性能を確保できる。 - 特許庁
To provide the optimum combination of a fuel oil composition and an engine oil composition to ensure the exhaust gas purifying function, the fuel economy performance and the operating performance to the maximum level in a balanced manner, in a gasoline automobile wherein the fuel is fed with precise electronic control.例文帳に追加
主として精密な電子制御化によって燃料の供給を行うガソリン自動車において、排出ガス浄化能力、燃費特性、運転性能を最高レベルまでバランス良く引き出すことができるような燃料油組成物とエンジン油組成物との最適な組み合わせを提供する。 - 特許庁
The valve performance mechanism controls the engine output by the overlap period Pa or the non-overlap period Pb corresponding to the requirement D for the whole load range, and the valve action performance so as to obtain the maximum internal EGR ratio at the predetermined load Da.例文帳に追加
バルブ特性可変機構は、負荷領域全体で要求量Dに応じてオーバラップ期間Paまたは非オーバラップ期間Pbを制御して機関出力を制御すると共に、所定負荷Daで最大の内部EGR率が得られるようにバルブ作動特性を制御する。 - 特許庁
Since the CPU 11 is driven at the maximum performance until the end of the boot processing of the OS independently of user's specification, reliability in the operation of the system capable of switching the performance of the CPU can be improved and the system starting processing can be executed at a high speed.例文帳に追加
このように、ユーザからの指定に関わらず、OSのブート処理が終わる迄は最高のCPU性能で動作させることにより、CPU性能の切り替えが可能なシステムの動作の信頼性の向上およびシステム起動処理の高速化を図ることが可能となる。 - 特許庁
To facilitate installation/removal and cleaning of each heat exchanger, and to improve the heat radiating performance of each heat exchanger to the maximum in the structure for unifying a plurality of heat exchangers.例文帳に追加
複数の熱交換器を一体化する構造において、各熱交換器の着脱及び清掃が容易であると共に、各熱交換器の放熱性能を最大限に引き出し得る構造の提供。 - 特許庁
To provide a method capable of exhibiting performance equal to bit detection when the target response of a long constraint length is used by using PRML (Partial Response Maximum Likelihood) detection using the target response of a short constraint length.例文帳に追加
短い拘束長のターゲットレスポンスを用いたPRML検出を用いて、長い拘束長のターゲットレスポンスを用いた場合のビット検出と同等の性能を発揮する手法の実現。 - 特許庁
To exhibit the maximum performance of hardware and to improve the productivity of software by automatically performing an operation for allocating data which are simultaneously referred to to different memory banks so that an operation in which data in the memory bank are referred to (hereinafter referred to a memory bank conflict) does not occur.例文帳に追加
従来、複数のデータを同時に参照する命令を使用する際、メモリバンクコンフリクトが起こらないように、ユーザが手動で、データをバンクに割り当てなければならず、非常に工数がかかる。 - 特許庁
The information equipment to which the card is inserted executes optimum control corresponding to the available condition by analyzing the card available condition and utilization exerting the performance at the maximum is made possible.例文帳に追加
カードを挿入される情報機器は、カード使用可能条件を解析することによって、使用可能条件に応じた最適な制御をし、パフォーマンスを最大限に発揮した利用が可能である。 - 特許庁
To easily and automatically derive the maximum response performance of an application to be subjected to time-sharing scheduling even in an environment where the number of applications to be executed is frequently increased or decreased.例文帳に追加
時分割スケジューリングを前提としたアプリケーションに対して、実行アプリケーション数が頻繁に増減する環境においてもアプリケーションの応答性能を容易に、且つ自動的に最大限に引き出す。 - 特許庁
In response to this request, a mobile station in a slave mode which satisfies the conditions of clock master switching response transmission e.g. has the maximum performance as clock master responds (S56, S57).例文帳に追加
この切替要求に対して、例えばクロックマスタとしての能力が最大である等のクロックマスタ切替応答送信の条件を満たしたスレーブモードの移動局が応答を行う(S56、S57)。 - 特許庁
The method for improving the performance of the glass melting furnace comprises thus attaching the oxygen burner 34 to the ceiling of the furnace and includes operation parameters with which heat transfer is made maximum while making the disorder of the batch material minimum.例文帳に追加
かような天井取り付け型酸素バーナーを取りつけて使用する方法であって、バッチ材料の乱れを最小にしながら、熱転移を最大にする操作パラメータを含む方法が開示されている。 - 特許庁
A terminal transmits at least one of a modulation system, an uplink bandwidth, a downlink bandwidth and a maximum frequency difference, associated with a terminal category, to a radio base station as terminal performance information.例文帳に追加
端末は、端末カテゴリに関連付けられている、変調方式、上り帯域幅、下り帯域幅、及び最大周波数差のうちの少なくとも1つを端末性能情報として無線基地局に送信する。 - 特許庁
To provide a material recording apparatus which is capable of shortening the time required for recording frame data of a bit rate being one severalth of a maximum write performance of a memory circuit, into the memory circuit.例文帳に追加
メモリ回路への最大書き込み性能の数分の1のビットレートのフレームデータをメモリ回路に収録する場合に、収録に要する時間を短縮し得る素材収録装置を提供する。 - 特許庁
This working vehicle 1 includes a variable displacement working machine pump 120 having a maximum capacity exceeding a capacity value necessary and sufficient for the achievement of required load lifting performance.例文帳に追加
作業車両1は、必要とされる積荷持ち上げ性能を達成するのに必要十分な容量値よりも大きい最大容量をもつ容量可変型の作業機ポンプ120を搭載する。 - 特許庁
To exhibit maximum traction performance making full use of each wheel with vehicle behavior control such as longitudinal driving force distribution control and lateral driving force distribution control while appropriately controlling engine output.例文帳に追加
エンジン出力を適切に制御しつつ、前後駆動力配分制御や左右駆動力配分制御等の車両挙動制御により、各輪をフルに使った最大のトラクション性能を発揮する。 - 特許庁
To provide a steering control device for a vehicle capable of continuously generating feasible maximum lateral acceleration regardless of a coefficient of the friction of a road surface and improving obstacle avoiding performance.例文帳に追加
路面摩擦係数にかかわらず、実現可能な最大限の横加速度を持続的に発生することができ、障害物回避性能を高めることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the performance as the proposed technique over the channel density of the range of 4 or 5 or lower is closed to the maximum likelihood lowest bound(MLB) and is higher than that of the channel density of 4 or 5 or more.例文帳に追加
4.5以下の範囲のチャネル密度にわたる提案された技術の結果としての性能は最尤下限(MLB)に近く、従来の技術の4.5およびそれ以上のチャネル密度の性能よりも高い。 - 特許庁
Electric field analysis is performed, distribution of electric field intensity on a surface of the electrode important for evaluating operation performance of the EHD pump, an integrated value, an average value, and the maximum value are calculated from the obtained electric field intensity.例文帳に追加
そして、電界解析を実行し、得られた電界強度から、EHDポンプの動作性能の評価に重要な電極表面の電界強度の分布、積分値、平均値、最大値を算出する。 - 特許庁
To provide a display controller that performs image display processing in which performance of both an integrated type GPU and a dedicated GPU is exhibited at a maximum while reducing power consumption in display representation.例文帳に追加
ディスプレイ表示時の消費電力を低減しつつ、統合型GPU及び専用GPUの両方の性能を最大限引き出した画像表示処理が可能になる表示制御装置を提供する。 - 特許庁
To improve cooling performance by preventing a temperature rise of air flowing in a cool air passage due to reheating in an outlet side of the cool air passage when an air mix damper is positioned in a maximum cooling position.例文帳に追加
エアーミックスダンパが最大冷房ポジションに位置決めされたときに、冷風通路内を流れる空気が冷風通路の出口側で再熱されて温度上昇するのを防止し、冷房性能を高める。 - 特許庁
To provide a damping force control device which can realize both maximum utilization of shock absorber performance and durability by monitoring information on a driving amount of a motor.例文帳に追加
本発明は、モータの駆動量に関する情報を監視して、ショックアブソーバ性能の最大限の活用と耐久性とを両立させることができる減衰力制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To improve the reliability of a device by regularly adjusting a magnetic head to an optimum floating quantity so that the performance of a vertical magnetic recording medium or the magnetic head can be regularly exhibited at maximum.例文帳に追加
磁気ヘッドを、常時、最適な浮上量に調整できるようにし、垂直磁気記録媒体や磁気ヘッドの性能が常時最大限に発揮されるようにして、装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a replacement method of a secondary battery capable of exhibiting a maximum performance as packed battery as a whole without any special treatment such as an equalization treatment after replacement of battery modules of the packed battery.例文帳に追加
組電池の電池モジュールの交換後に均等化処理などの特別な処理を施すことなく、組電池全体としての性能を最大限に発揮できる二次電池の交換方法を提供する。 - 特許庁
The computer for a moving body has its clock frequency, communication speed, etc., set to values lower than the maximum performance of the hardware itself so that the computer normally operates even if the source voltage, etc., varies to some extent.例文帳に追加
移動体用コンピュータでは、電源電圧などがある程度変動しても正常に動作するように、クロック周波数や通信速度などがハードウエア自体の最高性能より低い値に設定されている。 - 特許庁
To provide a control apparatus of an electric motor which solves the problem that generated torque is restricted and acceleration of a vehicle is slow since the current of a switching semiconductor element is restricted to be not more than the maximum rated current in a steady state in a conventional case and which improves acceleration performance.例文帳に追加
従来は定常状態での最大定格電流以下にスイッチング用半導体素子の電流を制限しているので、発生トルクも制限され、車両の加速が緩慢になる。 - 特許庁
To provide a decoding method and system which lessen the complicatedness of a maximum likelihood decoding method and the waiting time for results without significantly affecting performance and without losing bit reliability information.例文帳に追加
性能に大きく影響することなく、ビット信頼度情報を失うことなく、最尤デコーディング手法の複雑度及び結果の待ち時間を低減するデコーディング方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To demonstrate the performance of a p-type MOSFET to the maximum extent while controlling the leakage current of an n-type MOSFET in a semiconductor device provided with the n-type MOSFET and the p-type MOSFET.例文帳に追加
N型MOSFETおよびP型MOSFETを備える半導体装置において、N型MOSFETのリーク電流を抑制しつつ、P型MOSFETの性能を最大限に発揮させる。 - 特許庁
To provide a fuel pressure control device capable of sufficiently exhibiting its original pressure bearing performance by obtaining a correct value of a rail pressure maximum value at controlling fuel pressure (rail pressure) in an accumulator.例文帳に追加
蓄圧室内の燃料圧力(レール圧力)を制御するにあたり、レール圧力最大値の正確な値を取得して、本来備える耐圧能力を十分に発揮できる燃圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To conduct comfortable wireless communication with a maximum performance in a wireless local area network system in which a wireless client terminal connected by radio upon use of an access point does not receive interferences from radio waves.例文帳に追加
無線ローカルエリアネットワークシステムにおいて、アクセスポイント使用時に無線接続される無線クライアント端末が、電波の干渉を受けることなく最大限の性能で快適な無線通信を行う。 - 特許庁
To provide a moxibustion medical care instrument which can perfectly prevent burn and fire from occurring and is easily handled and can be conveniently used at any time and place and can exhibit the performance of the moxibustion at its maximum.例文帳に追加
火傷や火災を完全に防ぐことができ、取り扱いも容易で、時と場所の区分なしで便利に使用でき、また蓬による効能も最大に発揮できるような蓬灸医療器の提供。 - 特許庁
To exhibit the performance at maximum while preventing the generation of deposit in an internal combustion engine in which mixed fuel of gasoline and alcohol is jetted from an injection valve whose tip is exposed to a combustion chamber.例文帳に追加
ガソリンとアルコールの混合燃料を先端が燃焼室に露出した噴射弁から噴射され得る内燃機関においてデポジットの生成防止しつつ性能を最大限に発揮すること。 - 特許庁
The maximum shock value index of the structure body is rapidly lowered by the adhesive layer with a thickness of ≥ 200 μm and thereby shock eliminating performance, one of landing feeling, can be secured.例文帳に追加
この厚み200μm以上の接着層によって、構造体の最大衝撃値指数を急激に低下させることができ、これにより、着地フィーリングの一つである衝撃緩和性を確保できる。 - 特許庁
(ii) The value obtained by multiplying 0.75 by the value dividing the sum of the maximum data speeds by 20, when the sum of the maximum data speeds is less than 20 megabytes per second. However, 0.75 for computational elements ranked 2nd through 12th, when the composite theoretical performance of the computational elements exceeds 50 megabytes. 例文帳に追加
(二) 最大データ速度の和が一秒につき二〇メガバイト未満のものにあっては、最大データ速度の和を二〇で除した値に〇・七五を乗じた値。ただし、計算要素の複合理論性能が一秒につき五〇メガ演算を超えるものであって、計算要素が二番目から一二番目までのものにあっては、〇・七五 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In order to warrant prescribed optical performance in an optical unit 24, including a photographing lens 12 and an iris diaphragm 26, the maximum aperture and the minimum aperture are specified for the iris diaphragm 26, in the case of usual photographing, the aperture within the usual photographing aperture from the maximum aperture to the minimum aperture is used.例文帳に追加
撮影レンズ12と虹彩絞り26を含む光学ユニット24における所定の光学性能を保証するために虹彩絞り26について最大絞りと最小絞りが規定されており、通常撮影時には、最大絞りから最小絞りまでの通常撮影絞り範囲内の絞りが使用される。 - 特許庁
To optimally keep stability and head-turn performance of a vehicle by performing a proper operation with maximum effects of fore-and-aft driving force distribution control and right and left driving force distribution control in various kinds of traveling scenes of the vehicle.例文帳に追加
前後駆動力配分制御と左右駆動力配分制御とが様々な車両の走行場面で最大限の効果を有して適切に作動でき、車両の安定性と回頭性を最適に保つ。 - 特許庁
When the big prize is won in the specific game state and the specific game state is set again, a reporting means executes a reporting performance for extending the maximum duration of the specific game state.例文帳に追加
特定遊技状態において上記の大当たりに当選して再度特定遊技状態に設定されたとき、報知手段は特定遊技状態の最大継続期間が延長される報知演出を行う。 - 特許庁
The heating part is heat shielded in the vertical and lateral directions in order to reduce leakage of heat between the heating parts and heat is collected to a heating part having higher thermal conductivity thus utilizing the heat absorption performance to the maximum.例文帳に追加
発熱部品の上下左右方向の熱遮蔽を行い、各発熱部品間の熱の回り込みを低減し、熱を最も熱伝導率の高い吸熱部品へ集熱して吸熱性能を最大限に利用する。 - 特許庁
As the expansion valve 4 usually controls a flow rate to always keep degree of superheat, the refrigerating cycle is always operated with a maximum performance coefficient and thus power consumption of the variable capacity compressor is reduced.例文帳に追加
膨張弁4は、通常は常に過熱度有するよう流量を制御しているため、冷凍サイクルは、成績係数が常に最大の状態で運転され、この結果、可変容量コンプレッサの動力消費が低減される。 - 特許庁
To provide a boat propulsion unit that brings the performance of both acceleration and maximum speed close to a level desired by a user and that prevents the occurrence of loss of the driving energy of an engine.例文帳に追加
加速度と最高速度との両方の性能をユーザが所望する性能に近づけることが可能で、かつ、エンジンの駆動エネルギの損失が発生するのを抑制することが可能な船舶推進ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an optical pickup protection device capable of extracting maximum performance of each actuator even in the case of an optical pickup including a plurality of actuators different in heat resistance for a protection target component.例文帳に追加
保護対象部品に対し熱抵抗の異なる複数のアクチュエータで構成される光ピックアップであっても、各アクチュエータの性能を最大限引き出すことが可能な光ピックアップ保護装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine to reliably prevent knocking from occurring by properly controlling operation of a throttle valve and besides to display output performance of an engine to a maximum limit.例文帳に追加
スロットル弁の動作を適切に制御することにより、ノッキングを確実に防止することができ、しかも機関の出力性能を最大限に発揮させることを可能とする内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
By adopting such a constitution, the maximum rotation speed of the rotor 11 can be made sufficiently large, in matching with the data processing performance of a processing circuit in the drive unit so that above problem is solved.例文帳に追加
この様な構成を採用する事により、上記ドライブユニット内に設けた処理回路のデータ処理能力に見合った、上記ロータ11の最高回転速度を十分に大きくできる様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
