「micro macro」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of optical micro plugs allow for the micro well plate to be integrated with macro analytical instrumentation for the analysis, examination, and/or testing of chemicals, reagents or samples provided within the vertical well reaction chamber openings.例文帳に追加

複数の光学的マイクロプラグは、マイクロウェルプレートを、垂直方向のマイクロウェル反応チャンバ開口部内に準備された化学物質、試薬又はサンプルを分析し、調べ、及び／又は検査するためのマクロ分析機器と組み込むことを可能にする。 - 特許庁

To provide a communication control system and a communication control method, capable of adaptively avoiding interference between carriers in a plurality of cell layers including a macro-layer and a micro-layer superimposed on the macro-layer when the cell layers are used.例文帳に追加

マクロレイヤと、当該マクロレイヤに重ねて設けられるマイクロレイヤとを含む複数のセルレイヤが用いられる場合において、当該セルレイヤでのキャリア間干渉を適応的に回避することができる通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

In the substrate holding mechanism of a visual inspection system, the substrate 2 is placed on a frame-shaped stage 3 to perform the macro-inspection for the visual inspection of the substrate and the micro-inspection for magnified observation.例文帳に追加

外観検査装置の基板保持機構は、枠状のステージ３に基板２を載置して、基板を目視観察するマクロ検査と拡大観察するミクロ検査とを行う。 - 特許庁

A monolithic optical element (50) has a substrate body (52), macro-optical characteristics (54) which is formed integrally in the substrate body and is affected by aberrations, and a plurality of micro-structures (56).例文帳に追加

モノリシック光学要素（５０）は、基体（５２）と、基体に一体形成され、収差による影響を受けるマクロ光学的特徴（５４）と、複数の微小構造（５６）とを備える。 - 特許庁

Thereby, macro or micro cracks that may occur in the manufacture process can be prevented, light stability in light-emitting with time is enhanced, and light brightness is improved.例文帳に追加

これにより、製造過程で発生しうるマクロ及びマイクロの亀裂が防止され、経時的発光による光安定性が向上し、その光の輝度が改善されうる。 - 特許庁

To provide an implant that has macro pores having an inner diameter with the level of several tens of μm and micro pores having an inner diameter of 1-2 μm while having pores with the nanometer level in the surface.例文帳に追加

表面にナノメートルレベルの孔を有しながら数十マイクロメートルレベル内径のマクロ孔と１〜２マイクロメートル内径のミクロ孔を有するインプラントを提供する。 - 特許庁

What these macro phenomena have in common is that they may have at least partially be influenced by micro factors such as changes in corporate activities.例文帳に追加

これらマクロ的に観察される現象に共通することは、企業行動の変化等ミクロ的な要素が少なくとも部分的には影響しているのではないかということである。 - 経済産業省

"Fallacy of Composition" means that acts judged to be right and rational under micro-viewpoint could bring about unanticipated results on a macro-scale when they are gathered.例文帳に追加

「合成の誤謬」とは、ミクロの視点で正しく、合理的と判断された行動でも、それらが合わさった時にマクロの規模で予期しない結果を生じさせることをいう。 - 経済産業省

Superelastic potential and material constant are defined by performing the simulation operation by deforming a micro scale model reproducing the micro structure of the heterogeneous material, and macro scale simulation operation is performed by using the macro scale model reproducing the structure body including the heterogeneous material based on the superelastic potential and the material constant.例文帳に追加

不均質材料のミクロ構造を再現したミクロスケールモデルを変形させてシミュレーション演算を行うことにより、超弾性ポテンシャル及び材料定数を定め、不均質材料を含む構造体を再現したマクロスケールモデルを用いて、前記超弾性ポテンシャル及び前記材料定数に基づいてマクロスケールシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

To efficiently perform by matching simulation operation of macro structure and micro structure when simulating the behavior of heterogeneous material having micro structure where a plurality of material phases having different material characteristic such as a rubber elastic body are dispersedly disposed.例文帳に追加

ゴム弾性体のような、材料特性の異なる複数の材料相が分散配置されたミクロ構造を有する不均質材料の挙動をシミュレートする際、マクロ構造とミクロ構造のシミュレーション演算を整合させて効率よく行う。 - 特許庁

In a CDMA mobile wireless system having a macro cell C1 and a micro cell C2, a base station of the macro cell C1 is designed so as to shape respective coverage areas in a way that a signal from an optional direction is received while being attenuated.例文帳に追加

マクロセルＣ１とマイクロセルＣ２とを有するＣＤＭＡ移動無線システムにおいて、マクロセルＣ１の基地局は、任意の方向からの信号が減衰された形で受信されるようにそれらのそれぞれのカバレッジエリアを成形することができるよう設計されている。 - 特許庁

A receiver then performs channel estimation on a macro-diversity signal on the basis of a pilot signal within the same subcarrier group and performs channel estimation on the non-micro-diversity signal outside the subcarrier group based on the pilot signal or a result of the channel estimation on the macro-diversity signal or the other non-macro-diversity signal.例文帳に追加

そして、受信機は、マクロダイバーシティ信号については、同じサブキャリアグループ内のパイロット信号に基づいてチャネル推定を行い、サブキャリアグループ外の非マクロダイバーシティ信号については、上記パイロット信号や、マクロダイバーシティ信号や他の非マクロダイバーシティ信号のチャネル推定の結果に基づいてチャネル推定を行うようにしたものである。 - 特許庁

This numerical analysis system is provided with: a macro modeling processing means 10 generating a macroscopically equivalent material model capable of expressing the whole area of the object; a micro modeling processing means 11 generating a micro model expressing the microstructure of the object; and an area setting means 12 setting a covering area covering an area of the micro model between an area of the equivalent material model and the area of the micro model.例文帳に追加

物体の全体領域を表現可能なマクロ的に等価な材料モデルを生成するマクロモデリング処理手段１０と、その物体の微視構造を表現したミクロモデルを生成するミクロモデリング処理手段１１と、等価な材料モデルの領域とミクロモデルの領域との間で当該ミクロモデルの領域を被覆する被覆領域を設定する領域設定手段１２とを設ける。 - 特許庁

To provide an optical system, capable of efficiently attaining a macro optical system with a large focal distance and a micro-optical system with short focal distance within the same observation device.例文帳に追加

焦点距離の長いマクロ光学系と焦点距離の短いミクロ光学系を合理的に結合させ、同一の観察装置内で効率よく実現する光学系を提供する。 - 特許庁

To quickly conduct micro-observation in liaison with macro- observation, to reduce a burden on an operator, and to enhance working efficiency.例文帳に追加

本発明は、マクロ観察とミクロ観察を連係速やかに行なうことができ、操作者の負担を軽減できるとともに、作業効率の向上を図ることができる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an image forming speed from being decelerated by delay of image region segmentation and to keep high identification accuracy when performing image region identification using both micro segmentation and macro segmentation.例文帳に追加

ミクロ識別及びマクロ識別を併用して像域識別を行う時に、像域識別の遅れによる画像形成速度の低下を防止して、且つ高い識別精度を保持する。 - 特許庁

METHOD OF CALL HANDOVER VIA DUAL DATA TRANSMISSION, INVOLVING MOBILE NODE CAPABLE OF MICRO OR MACRO MOBILITY WITHIN IP COMMUNICATIONS NETWORK HAVING HIERARCHICAL MOBILITY MANAGEMENT例文帳に追加

階層型モビリティ管理を使用したＩＰ通信ネットワークにおけるマイクロモビリティ状況またはマクロモビリティ状況での移動ノードが関与する呼のデータの二重送信によるハンドオーバーの方法 - 特許庁

The substrate body (52), the macro-optical characteristic s(54), and the micro-structures (56) cooperate, to cause the monolithic optical element to produce the optical output, giving a predetermined light distribution pattern, and aberrations are corrected.例文帳に追加

基体（５２）、マクロ光学的特徴（５４）及び微小構造（５６）は協働して、所定の光分布パターンを与える光出力をモノリシック光学要素に発生せしめ、収差を補正する。 - 特許庁

In this way, it is the purpose of Item 2 in this section to show inter-industrial relation and domestic "Ripple Effect" by that in a macro-viewpoint that is overlooked by seeing one industry in a micro-viewpoint.例文帳に追加

このように、ミクロの視点で一産業をみるだけでは、見落とす産業連関とそれによる国内での「波及効果」を、マクロの視点でとらえて示していくのが本節2. の目的である。 - 経済産業省

A quantization controlling part 55 outputs a new quantization scale value to the dividing part 62 of the quantization part 54, on the basis of the amount of bits per picture of image data for variable speed regeneration which are previously set, the amount of accumulated bits of a macro block which are outputted every macro block, and the number of residual micro blocks.例文帳に追加

量子化制御部５５は、予め設定された変速再生用画像データのピクチャ１枚あたりのビット量、マクロブロック毎に出力されるマクロブロックの累積ビット量、および残りのマクロブロック数に基づいて、新しい量子化スケール値を量子化部５４の除算部６２に出力する。 - 特許庁

The numerical analysis system is further provided with a parameter setting means 13 setting the same value as a parameter value for macro analysis used in the macro modeling processing means 10, or an approximate value thereof so as to be consistent between the equivalent material model and the micro model, in a parameter value for analysis in the covering area.例文帳に追加

さらに、上記被覆領域での解析用パラメータ値に、等価な材料モデルとミクロモデルとに整合性が生じるように、マクロモデリング処理手段１０で用いられたマクロ解析用パラメータ値と同一値又はその近似値を設定するパラメータ設定手段１３を設置する。 - 特許庁

In the observation device configured, such that the micro and macro-optical systems share an image position 2, a first pupil position 6 formed, by relaying the outgoing pupil position of the micro optical system with a pupil relaying optical system (R1 and R2) and a second pupil position 6, that is the outgoing pupil position of the macro optical system substantially, coinciding with each other.例文帳に追加

ミクロ光学系とマクロ光学系で結像位置２を共有した観察装置において、ミクロ光学系の射出瞳位置を瞳リレー光学系（Ｒ１，Ｒ２）でリレーすることによってできた第１の瞳位置６と、マクロ光学系の射出瞳位置である瞳位置を第２の瞳位置６としたときに、前記第１の瞳位置と前記第２の瞳位置が略一致する。 - 特許庁

They are briefly introduced below and categorized into those related to macro phenomena and those related to micro structural changes.They are briefly introduced below and categorized into those related to macro phenomena and those related to micro structural changes.The general view is that none of these causes alone brought about “the Great Moderation,” but instead multiple causes together produced a trend of a new pattern of economic cycles.(a)例文帳に追加

以下においては、これらのうち主なものを、マクロ的な現象に起因するとするもの、ミクロ的な構造変化に起因するとするもの、に大きく分けた上で簡単に紹介するが、これらの要因のうちいずれかが単独で「グレート・モデレーション」を発生させたのではなく、複数の要因が重なって新たな景気循環パターンの傾向をもたらしたとする見方が一般的である。 - 経済産業省

The implant has the surface that has the macro pores having the inner diameter with the level of several tens of μm and micro pores having the inner diameter of 1-2 μm and comprises nano discharge craters having an inner diameter with the level of several tens of nm.例文帳に追加

数十マイクロメートルレベル内径のマクロ孔を有し、かつ、１〜２マイクロメートル内径のミクロ孔を有し、かつ、数十ナノメートルレベル内径のナノ放電痕からなる表面をもつインプラントとする。 - 特許庁

To provide a titanium material for sputtering in which a cast ingot is used as a starting raw material, and this titanium material has clean macro-structure and fine micro-structure and the defect on a surface layer is little and good upsetting forgeability is provided.例文帳に追加

溶解インゴットを出発原料として、清浄なマクロ組織、微細なミクロ組織を備え、表層欠陥が少なく、良好な据え込み鍛造性を具備するスパッタリング用チタン材を提供。 - 特許庁

To provide a computing method and program for determining a diffraction image in arbitrary space by taking into consideration simultaneously both macro planar shape like a lens and micro phrase shape by a DOE (diffractive optical element).例文帳に追加

レンズ形状のようなマクロな面形状とＤＯＥによるミクロなフレーズ形状の双方を同時に考慮して、任意の空間における回折像を求める計算方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for attaching a mark to a test piece and measuring the deformation property of the test piece to decide the deformation property of the test piece by including the measurement of the macro or micro deformation of the test piece.例文帳に追加

試験片のマクロまたはミクロの変形の測定を含め、試験片の変形特性を決定するために試験片にマークを付けて測定するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Automatic focusing is performed within a normal photographic range, according to a half-depression of the release button for normal photographing, and automatic focusing is performed within a micro photographic range, according to a half-depressing of the release button 11 for macro photographing.例文帳に追加

通常撮影用レリーズボタンの半押しに応じて通常撮影範囲でオートフォーカスが実行され、マクロ撮影用レリーズボタン１１の半押しに応じてマクロ撮影範囲でオートフォーカスが実行される。 - 特許庁

The support bar and the support pin are held at the retraction position concealed by the frame-shaped part 3b of the stage at the time of macro-inspection and support the flaw K of the substrate or the vicinity from the back at the time of micro-inspection.例文帳に追加

マクロ検査時には支持バーと支持ピンはステージの枠状部３ｂに隠れる退避位置に保持し、ミクロ検査時には支持バーと支持ピンは基板の欠陥Ｋまたはその近傍を裏面から支える。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and its method capable of simultaneously performing macro inspection by visual observation and micro inspection with a microscope for a substrate on a stage part rotated to an optional inclination angle.例文帳に追加

任意の傾斜角度に回動させたステージ部上の基板に対し、目視によるマクロ検査と顕微鏡によるミクロ検査を同時に行える外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

In this substrate inspection system 100 including a macro inspection device 200, a micro inspection device 300 and a CIM server 400, a radio communication information frame 600 is transceived between a macro inspection camera part 230 (micro inspection camera part 330) and a control computer 210 (control computer 310), and a signal wire is omitted in constitution for transmitting the radio communication information frame 600 to the CIM server 400 via a hub 500.例文帳に追加

マクロ検査装置２００、ミクロ検査装置３００、ＣＩＭサーバ４００を含む基板検査システム１００において、マクロ検査カメラ部２３０（ミクロ検査カメラ部３３０）と制御コンピュータ２１０（制御コンピュータ３１０）の間で無線通信情報フレーム６００を授受し、ハブ５００を介してＣＩＭサーバ４００に無線通信情報フレーム６００を送る構成として信号配線を省略した。 - 特許庁

In a catalyst including a porous carrier and a metal component carried on the porous carrier, the catalyst having the bimodal structure comprises the porous carrier having a macro pore with a pore diameter of 10 to 300 nm and a micro pore with a pore diameter of 1 to 10 nm by the layer of the metal component formed inside the macro pore.例文帳に追加

多孔質担体と該多孔質担体に担持された金属成分からなる触媒であって、該多孔質担体が細孔径１０〜３００ｎｍのマクロ細孔を有し、かつ該マクロ細孔内部に該金属成分の層による細孔径１〜１０ｎｍのミクロ細孔が形成されていることを特徴とするバイモダル構造触媒。 - 特許庁

The method can avoid selective liquid movement to macro pores even in real soil where macro pores such as indicative marks of plant roots and living marks of insects and other underground organisms exist, and achieve scattering or infiltration of liquid into earth and sand intervals held by capillary power, i.e., micro pores.例文帳に追加

この方法により、植物の根の跡や昆虫その他の地中生物の生活跡などのマクロポアが存在するような現実の土壌であっても、マクロポアへの選択的液体移動を回避し、毛管力により保持されているような土砂間、すなわちミクロポアへの液体拡散ないし液体浸透を実現する。 - 特許庁

The image detector 1 has such transistor structure as quantum dot 12 is integrated, and performs micro/macro conversion to detect absorbing of a single photon by a macro observation value such as increase of current in the channel of a transistor based on decrease of a single photon in the quantum dot 12.例文帳に追加

本発明の画像検出装置１は、量子ドット１２を集積したトランジスタ構造を有し、単一光子の吸収の有無を、上記量子ドット１２中の１個の電子の減少に基づく上記トランジスタのチャンネル中の電流の増加というマクロ的な観測量によって検知するミクロ／マクロ変換を行うようになっている。 - 特許庁

As mentioned earlier, the formation of international business networks by business corporations is instrumental in increasing productivity at micro-economic levels (concerned companies), semi-macro-economic levels (concerned industries) and macro-economic levels (country), playing an170 important role not only for business strategies of individual companies but also for the entire Japan from the viewpoint of realizing sustainable growth.例文帳に追加

以上のように、国際事業ネットワークの形成は、ミクロレベル（各企業）、セミ・マクロレベル（産業）、マクロレベル（国）の各々で生産性を向上させるものであり、個別企業の戦略という観点のみならず、我が国が全体として「持続する成長力」を実現していく観点からも重要である。 - 経済産業省

To more accurately prevent illegal job execution using preliminarily registered micro-information, in an image processor for executing a copy or transmission job by using the macro-information, compared with the conventional art.例文帳に追加

本発明では、事前に登録しておいたマクロ情報を用いて、コピーや送信のジョブを実行できる画像処理装置で、そのマクロ情報を用いた不正なジョブ実行を、今まで以上により確実に防ぐことを目的とする。 - 特許庁

A resin impregnated porous filler is obtained by inserting a coupling agent or an inorganic material into between layers of a laminar clay mineral to prepare an interlayer crosslinked material, three-dimensionally binding the laminar clay mineral to obtain a porous filler having all of meso pores, micro pores and macro pores, and impregnating the macro pores of the porous filler with a resin.例文帳に追加

層状粘土鉱物の層間にカップリング剤あるいは無機物を挿入し層間架橋体を調製し、該層状粘土鉱物の立体化を行って得られる、メソ気孔、ミクロ気孔及びマクロ気孔を併せ持つ多孔質フィラーであって、前記多孔質フィラーのマクロ気孔に樹脂を含浸させたことを特徴とする樹脂含浸多孔質フィラー。 - 特許庁

Since a low of sound reflection can be applied to micro concave and convex shape such as a plurality of projections 40, the reflection direction is scattered in a macro view point, and a position where a phase of an incident wave is synchronized with a reflected wave can be displaced.例文帳に追加

複数の突起４０のようなミクロな形状の凹凸に対して音の反射の法則が成り立つため、マクロな視点では反射方向が散乱し、入射波と反射波との位相が同じになる位置がずらすことができる。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system and a micro call base station adopting a hierarchical macro cell method where communication is made by minimizing the occurrence of hand-over control having deterioration effects on communication quality in moving mobile stations.例文帳に追加

階層化マクロセル方式において、移動する移動局に対し、通信品質の劣化に影響するハンドオーバー制御の発生を極力抑えて通信を行う移動体通信システムおよびマイクロセル基地局を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for a wireless terminal capable of excellently realizing both of selection between two frequency bands (macro-tuning) and tuning of a channel in each frequency band (micro-tuning) and attaining furthermore downsizing.例文帳に追加

二つの周波数帯域間での選択（マクロチューニング）と、各周波数帯域内でのチャネルのチューニング（マイクロチューニング）とがいずれも良好に実現可能である、かつ更なる小型化が可能な無線端末機用のアンテナを提供する。 - 特許庁

Here, taking into account not only direct goods deals but also "Ripple Effect "that the emerges in production process under "macro-viewpoint", we are going to show that acts under management-like "micro-viewpoint" caused "Fallacy of Composition" in the Japanese economy.例文帳に追加

ここでは、「マクロの視点」で直接的な財の取引だけでなく、生産工程で生じる「波及効果」をとらえ、経営的な「ミクロの視点」での行動が我が国経済に対し「合成の誤謬」を生じさせていたことを示していく。 - 経済産業省

The highly thermal conductive insulating material exhibits an internal structure wherein aggregates 4, in which relatively small-dimension fillers 3, (micro-fillers) become massed together around relatively large-dimension fillers 2 (macro-fillers) are dispersed inside a polymer-based material 1.例文帳に追加

本発明の高熱伝導絶縁材は、相対的に大寸法のフィラー２（粗大フィラー）のまわりに相対的に小寸法のフィラー３（微小フィラー）が凝集してなる凝集体４が、ポリマー母材１内に分散した内部構造を呈している。 - 特許庁

To provide macro-cell impregnated composite materials of a micro and uniform three dimensional continuous network skeleton structure excellent in mechanical strength and chemical resistance and capable of stably having a large amount of various functional materials, and a method for producing the same.例文帳に追加

ミクロでかつ均一な三次元連続網状骨格構造を有し、機械的強度及び耐薬品性に優れ、種々の機能性材料を安定的にしかも多量に内蔵できるミクロセル含浸複合体及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a macro lens substrate for a counter substrate having excellent optical characteristics and durability and capable of being favorably applied to manufacture of a liquid crystal panel, to provide the liquid crystal panel provided with the micro lens substrate and to provide a projection type display apparatus.例文帳に追加

光学特性および耐久性に優れ、液晶パネルの製造に好適に適用することができる対向基板用のマイクロレンズ基板を提供すること、また、当該マイクロレンズ基板を備えた液晶パネル、投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

The calcium phosphate ceramic porous body has 55 to 90% porosity, macro pores having 50 to 1000 μm pore diameter and micro pores having ≤5 μm diameter connecting one another, and the surface electrified into negative charges and is used as a cell culture medium.例文帳に追加

気孔率が５５〜９０％であり、連通する気孔径５０〜１０００μｍのマクロ気孔と５μｍ以下のミクロ気孔を有し、かつ面が負に帯電していることを特徴とする、細胞培養用担体としてのリン酸カルシウム系セラミック多孔体。 - 特許庁