「mobile database」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The web server device 23 reads JAN/POS codes of articles that stores at positions which are within a certain distance range from the current position and registered in the position information database 249 sell, and reports to the mobile terminal 52 JAN/POS codes matching JAN/POS codes registered in the management database 246 with respect to the user identifier.例文帳に追加

ウェブサーバ装置２３は、現在位置から一定距離範囲の位置が位置情報データベース２４９に登録されている店舗が販売している商品のＪＡＮ／ＰＯＳコードを店舗／商品情報データベース２４８から読み出し、ユーザ識別子について管理データベース２４６に登録されているＪＡＮ／ＰＯＳコードコードと一致するものを、モバイル端末５２に通知する。 - 特許庁

When no corresponding record exists in the model information database 115, the control section 114 accesses a server apparatus 4 via the mobile phone 2, acquires the acoustic characteristic registered in the record of the model registered in a master model information database 43, and sets the acoustic characteristic of each part of the on-vehicle apparatus 1 to the acquired acoustic characteristics.例文帳に追加

機種情報データベース１１５に該当するレコードが存在しない場合には、移動電話機２を介してサーバ装置４にアクセスして、マスタ機種情報データベース４３に登録されている当該機種のレコードに登録されている音響特性を取得し、取得した音響特性に、車載機１の各部の音響特性を設定する。 - 特許庁

The mobile terminal which is presently communicating retrieves the statistical information database 44d with an order of the base stations which handed over in the past as a key, and specifies the base station with strongest possibility of the next handover based on a frequency parameter.例文帳に追加

そうして、現在通信中の移動端末が過去にハンドオーバした基地局の順序をキーに統計情報データベース４４ｄを検索し、次にハンドオーバし得る可能性の最も高い基地局を回数パラメータをもとに特定する。 - 特許庁

A control station 9 selects a disaster area surrounded by alternate long and two-short-dashes lines for a supervised area A to locate the mobile phones 1a, 5a in existence in the supervises area A on the basis of the position data stored in the position database 10.例文帳に追加

制御局９は、二点鎖線で囲まれた災害発生区域を監視区域Ａとし、位置データベース１０に格納された位置データに基づいて監視区域Ａ内に存在する携帯電話機１ａ、５ａを特定する。 - 特許庁

Upon the receipt of the request information, the line controller 1 retrieves a telephone number corresponding to the name of the opposite party included in the request information from a built-in database and returns the retrieved telephone number to the mobile telephone terminal 7a.例文帳に追加

回線コントローラ１は要求情報を受信すると、内蔵のデータベースから要求情報に含まれる相手名称に対応する電話番号を検索し、この検索した電話番号を移動電話端末７ａに返送する。 - 特許庁

A positioning server 10 manages a positioning database 11 which is used for positioning the cellular terminal (mobile communication terminal) 20 and holds the information representing the relation between the position and the reception intensity of the electric wave corresponding to a cellular base station 30.例文帳に追加

測位サーバ１０は、セルラ端末（移動通信端末）２０の測位に用いられる、セルラ基地局３０に応じた当該電波の受信強度と位置との関係を示す情報を保持する測位用データベース１１を管理する。 - 特許庁

A network database 400 stores user information including: information denoting a transfer destination of received electronic mail for each user (FAX, Web, or mobile phone or the like); and information denoting a notice destination (portable terminal) including a fact of transfer of electronic mail.例文帳に追加

ネットデータベース４００には、ユーザ毎に、受信した電子メールの転送先（ＦＡＸ、Ｗｅｂ又は携帯電話等）を示す情報と電子メールの転送があった旨の通知先（携帯端末）を示す情報を含むユーザ情報が保持される。 - 特許庁

A base station transmission device has a base station database storing location registration information of a mobile station radio device existing within its own communication area, and transmits the stored location registration information to a line control device at a predetermined timing.例文帳に追加

基地局伝送装置は、自局の通話エリア内に存在する移動局無線装置の位置登録情報を保存する基地局データベースを備え、所定のタイミングで該保存された位置登録情報を前記回線制御装置に伝送する。 - 特許庁

The radio network controller 11 comprises: an interface section 110; a multiple separation section 111; a main control section 112; a radio base station switching control section 113, a mobile station connection state DB (DataBase) 114; and an HHO (Hard HandOver) determination section 115.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１１は、インタフェース部１１０、多重分離部１１１、主制御部１１２、無線基地局切替制御部１１３、移動局接続状況ＤＢ１１４およびＨＨＯ判定部１１５を備える。 - 特許庁

The answering server verifies a calling partner phone number and a sender phone number which have been transmitted with a database of a self apparatus (Step S7-3) and notices the "presence" to the mobile telephone apparatus (Step S7-4) if there is one verification with it.例文帳に追加

留守番電話サーバは、送信されてきた発呼先電話番号及び発信者電話番号を自装置のデータベースと照合し（ステップＳ７−３）、一致するものが有れば、「有」を携帯電話装置へ通知する（ステップＳ７−４）。 - 特許庁

A positioning server 10 manages a database 11 for positioning that is used for positioning a cellular terminal (mobile communication terminal) 20 and holds information indicating a relationship between reception strength and positions of radio waves according to a cellular base station 30.例文帳に追加

測位サーバ１０は、セルラ端末（移動通信端末）２０の測位に用いられる、セルラ基地局３０に応じた当該電波の受信強度と位置との関係を示す情報を保持する測位用データベース１１を管理する。 - 特許庁

As regards development of the platform, functions available as applications of mobile phones are made into such a form by modularization that they are easy to use, and the platform is achieved by a database constructed to utilize the functions for production/management.例文帳に追加

プラットフォームを開発するためになされたものであり，携帯電話のアプリとして利用できる機能を、モジュール化することで利用しやすい形とし，これを制作／管理に利用するための構築したデータベースによって実現する。 - 特許庁

In this client identification management method, the mobile phone 11 owned by a client for managing client information such as purchase items or points acquired in a store in the database of a management server 13 connected to the Internet is used.例文帳に追加

店舗で取得された購入品目やポイントなどの顧客情報をインターネットに接続された管理サーバ１３のデータベースで管理する顧客の所有する携帯電話機１１を用いた顧客識別管理方法である。 - 特許庁

At least any of a mail address of a transfer destination, a contact telephone number, a contact facsimile number, and a pocket beeper number is registered in advance in a database 24 in preparation for the case that mail transmission to a mobile terminal 214 is not successful.例文帳に追加

携帯端末２１４へのメール送信が成功しない場合の転送先のメールアドレス、連絡する電話番号、連絡するファクシミリ番号、ポケットベル番号の少なくともいずれか１つをデータベース２４内に予め登録する。 - 特許庁

A spoken request for directory assistance is placed through a mobile telephone in a conventional manner and data representing information responsive to the request are put in an easily accessible and actionable database for subsequent retrieval.例文帳に追加

ディレクトリ支援を求める音声による要求が、従来方式で移動電話を介して出され、その要求に応答する情報を表すデータが、後で検索するために、容易にアクセス可能で作動可能なデータベースに取り込まれる。 - 特許庁

A mobile terminal 1 obtains current location data with a GPS function, accesses a taxi information server 4 which is a vicinity taxi information database and obtains taxi information of a taxi 2 which locates in the vicinity through the Internet 300.例文帳に追加

携帯端末１はＧＰＳ機能にて現在位置データを入手し、周辺タクシー情報データベースであるタクシー情報サーバ４にアクセスし、周辺に位置するタクシー２のタクシー情報をインタネット３００を通して入手する。 - 特許庁

This system has a radio LAN antenna installed in a plant building, a radio mobile terminal 1-1, a server for information support and a database and presents needed information to a person carrying the terminal 1-1.例文帳に追加

プラント建屋内に設置された無線ＬＡＮアンテナと、無線モバイル端末１‐１と、情報支援のためのサーバ及びデータベースとを有し、モバイル端末１‐１を携帯した者に、必要な情報を提示するプラント保守支援システムである。 - 特許庁

When receiving the latitude and longitude from the mobile phone 3, the map information provision service server 200 retrieves altitude data corresponding to the latitude and longitude from an altitude database 26b and generates a map image of which center is the latitude and longitude.例文帳に追加

地図情報提供サービスサーバ２００は携帯電話機３から緯度・経度を受信すると、緯度・経度に対応した海抜データを海抜データベース２６ｂから検索するとともに、その緯度・経度を中心にした地図の画像を生成する。 - 特許庁

The mail server 300 extracts corresponding article and/or service information from a database wherein the position information etc., and the article and/or service information relating to the position information etc., are stored while made to correspond to each other, and transmits the information to the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

メールサーバ３００は、位置情報等と該位置情報等に関連する商品・サービス情報を対応付けて格納するデータベースから対応する商品・サービス情報を抽出して、携帯通信端末１００に送信する。 - 特許庁

This outdoor activity information using system 1 comprises a mobile terminal 10 with a receiving device for receiving GPS information, and when the mobile terminal 10 moved outdoors, terminal position information generated on the basis of GPS information in a plurality of positions on its moving track is stored as a database in association with time information.例文帳に追加

野外活動情報利用システム１は、ＧＰＳ情報を受信する受信装置を備えた移動端末１０と、この移動端末１０が野外を移動した際に、その移動軌跡上の複数位置においてＧＰＳ情報に基づいて生成された端末位置情報がそれぞれ時間情報と対応付けられてデータベースとして記憶されている。 - 特許庁

Each of the central processors 7-9 (personal computers A-C) of the base station is provided with a means that retrieves information of a user receiving a phone call from a prescribed database, a means that displays a map including the mobile station, and a means that displays an area in which the mobile station is resident and is configured to select an operating means depending on a time zone.例文帳に追加

基地局の中央処理装置７〜９（パソコンＡ〜Ｃ）において、電話を受付けたユーザの情報を所定のデータベースから検索する手段と、移動局を含む地図表示を行う手段と、移動局を含む地区表示を行う手段とを備え、時間帯に応じて、動作させる手段を選択できるように構成する。 - 特許庁

Upon the receipt of the selection contents information via a mobile communication network 1 and the Internet 5, a job-offer information distributor 3 retrieves job-offer information matching the condition denoted in the selection contents information from a job-offer information database 4 and transmits the job-offer information to the mobile phone terminal 2 that has sent the selection contents information.例文帳に追加

求人情報配信装置３は、この選択内容情報を移動通信網１およびインターネット５を介して受けると、その選択内容情報に示された条件に合致する求人情報を求人情報データベース４から検索し、これを選択内容情報を送信した携帯電話端末２に向けて送信する。 - 特許庁

A radio wave propagation characteristic estimate section 105 uses positional information from a mobile communication terminal positional information output section 103 and map information from a map information database section 104 to create radio wave propagation characteristic estimate information to estimate radio wave propagation characteristics between a mobile communication terminal 101 and a base station 102.例文帳に追加

電波伝搬特性推定部１０５は、移動通信端末位置情報出力部１０３からの位置情報と地図情報データベース部１０４からの地図情報とを用いて、移動通信端末装置１０１と基地局１０２との間における電波伝搬特性の推定情報である電波伝搬特性推定情報を生成する。 - 特許庁

This used vehicle takeover support system is provided with a database registered with various kinds of information about used vehicle objects, a means for generating assess value information based on evaluation information of the used vehicle, a communication means to a mobile terminal, a reception terminal, and the mobile terminal provided with a communication function for transmitting the evaluation information of the used vehicle to the assessing means.例文帳に追加

中古車両買い取り支援システムは、中古車物件に関する各種情報が登録されるデータベースと、中古車の評価情報に基づき査定価格情報を生成する手段と、携帯端末との通信手段と、受け付け端末と、中古車の評価情報を査定手段に送信する通信機能を備えた携帯端末とを備える。 - 特許庁

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29.例文帳に追加

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。 - 特許庁

The mobile terminal 12 has a current position detection means 28 for detecting its own current position, transmits position information data representing the current position to the communication host device 16, and the host computer 50 reads sets of information related to a position corresponding to the received position information data from the database 52 and gives the set of information to the mobile terminal 12.例文帳に追加

携帯端末１２は、自己の現在位置を検出する現在位置検出手段２８を有し、現在位置を示す位置情報データを、通信ホスト装置１６に送信し、ホストコンピュータ５０が、与えられた位置情報データに対応する位置に関連する情報の組を、データベース５２から読みだし、これを携帯端末１２に与える。 - 特許庁

A control section 6c transmits the electronic mail received by the transmission/reception 6a to the mail address of the mobile phone 3 only when the mail address of the mobile phone 3 being the transmission destination of the electronic mail received by the transmission/reception 6a and the telephone number received by the transmission/reception 6a are related to each other in a database 5.例文帳に追加

制御部６ｃは、送受信部６ａによって受信された電子メールの送信先である携帯電話機３のメールアドレスと送受信部６ｂによって受信された電話番号とが、データベース５において関連づけられている場合にのみ、送受信部６ａによって受信された電子メールを携帯電話機３のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

The location information management system has a mobile information terminal 1 capable of displaying at least a part of the map information and the position information showing the present location of the terminal 1 itself and the database terminal for managing the additional information which is generated in the mobile information terminal 1 and consists of the information to add to or to correct the map information.例文帳に追加

地図情報の少なくとも一部と自己の現在地を示す位置情報とが表示可能な携帯情報端末１と、携帯情報端末１において作成された情報であり地図情報に対して追加又は修正する情報からなる付加情報を管理するデータベース端末とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the subscriber information transmission request signal by the base station 30, a base station control section 35 controls an information searching section 33 to search subscriber information of the first mobile phone 10 and subscriber information of the second mobile phone 20 among subscriber information items stored in a subscriber information database 32.例文帳に追加

基地局３０において加入者情報送信要求信号が受信されると、基地局制御部３５は情報検索部３３を制御して加入者情報データベース３２に保持されている加入者情報の中から、第１の携帯電話１０の加入者情報および第２の携帯電話２０の加入者情報を検索する。 - 特許庁

The base station is provided with a position data storage section as a storage means, the storage means stores the information of the received state and the information of the current position transmitted from the mobile station MDT in cross-reference with each other and the base station automatically builds up a database.例文帳に追加

基地局側には、記憶手段としての位置データ記憶部が設けられており、移動局ＭＤＴから送られてきた受信状況の情報と現在位置の情報とを対応付けて記憶していき、データベースを自動的に構築していく。 - 特許庁

To provide a position specifying apparatus capable of acquiring the position of an object to be photographed in any direction without using an axis fixed to a mobile body, to provide an apparatus for generating a map-image-integrated database, and to provide a program for specifying the position of an object to be photographed.例文帳に追加

移動体に固定された軸を使用せず、任意の方向にある撮影対象物の位置を取得することができる撮影対象位置特定装置、地図画像統合データベース生成装置及び撮影対象位置特定プログラムを提供する。 - 特許庁

A difference management server 22 creates program difference data for every difference of version number and saves it in a difference information database 221, and distributes an e-mail including one or more program difference data created to the mobile terminal 1 via a mail server 21.例文帳に追加

差分管理サーバ２２は、版数の差分ごとにプログラム差分データを作成して差分情報データベース２２１に保存し、携帯端末１に対して作成した１つまたは複数のプログラム差分データを含む電子メールを、メールサーバ２１を介して配信する。 - 特許庁

Then the server 3 acquires the authentication time and acquires the base station number of the mobile phone 1 making the position certificate request from a service station 4 and stores the base station number to a position registration file 32 of the database 30 in cross-reference with the user.例文帳に追加

続いてサーバ３はその認証時刻を取得すると共に位置証明要求のあった携帯電話１の基地局番号をサービス局４から取得して当該ユーザに対応付けてデータベース３０の位置登録ファイル３２に記憶する。 - 特許庁

When GPS positional information from the mobile terminal 13 for distribution has movement, the monitoring server 11d accumulates camera images from the image distribution terminal 11b onto the database inside the monitoring server 11d and notifies the monitor room 11e, regarding the existence of abnormality.例文帳に追加

監視サーバ１１ｄは、配信用携帯端末１３からのＧＰＳ位置情報に移動があった場合、監視サーバ１１ｄ内のデータベースに画像配信端末１１ｂからのカメラ画像を蓄積し、監視室１１ｅへ異常があったことを通知する。 - 特許庁

An administrator terminal 17 accesses a state managing application 3 on the Web management server 1 to receive data from the state management database 4, and expand and display state report results of respective persons having mobile phone terminals, thereby performing state management.例文帳に追加

管理者端末１７は、Ｗｅｂ管理サーバー１の状況管理アプリケーション３にアクセスし、状況管理データベース４からデータを受け取って携帯電話端末を有する各人員における状況報告結果を展開表示して状況管理を行う。 - 特許庁

When receiving the information transmitted from the mobile terminal, the server of the retrieval service providing company detects the words in a database of its own server, and performs anchor processing (enlinking) to embed URL information of information related to the detected words.例文帳に追加

検索サービス提供会社サーバは、携帯端末より送信されたテキスト情報を受信すると、自サーバのデータベースにある文言を、検出し、検出された文言の関連情報の、ＵＲＬ情報を埋め込むアンカー処理（リンク付け）を行う。 - 特許庁

When any target data are not present in its own in-traveling object communication network database from the retrieval result, the communication entrepreneur generates information for making a retrieval request to the other mobile entrepreneur, and transmits it through the other traveling object communication network to the other entrepreneur.例文帳に追加

ここで、検索結果より自移動体通信網内データベースに目的のデータ存在しない場合、通信事業者は他移事業者に検索要求を行うための情報を生成し、他移動体通信網を介して他事業者へ送信する。 - 特許庁

Information provided from a mobile terminal such as a cellphone is received to specify the nearby traders out of traders registered in a database by a nearby position detecting logic, and information is provided to both a caller and the traders.例文帳に追加

携帯電話等の移動端末から提供される情報を受信して近傍位置検出ロジックによりデータベースに登録された業者の中から近傍業者を迅速に特定して発信者と業者の双方に情報提供する。 - 特許庁

The fault information received by an Internet transmission and reception part 41 of the maintenance center is stored in a database 44 and also reported by an information distributing device 42 to the portable terminal 6-1 of a mobile communication system 5 that the service engineer carries.例文帳に追加

保守センタのインターネット送受信部４１で受信された障害情報は、データベース４４に蓄積されると共に、情報配信装置４２により保守対応者が携帯する移動体通信システム５の携帯端末６−１へ通知される。 - 特許庁

When the service 20 receives a distribution request of various data from the mobile device 1 through a communication network 40, the server 20 reads the data corresponding to the distribution request (e.g. G code, etc.), from the database and distributes the information to the data requesting source.例文帳に追加

そして、配信サーバ２０は、通信網４０を介して移動機１から各種データの配信要求を受け取ると、この配信要求に対応したデータ（例えばＧコード等）をデータベースから読み出し、この情報をデータ要求元に対して配信する。 - 特許庁

After confirming that the sent number of the object matches an address of the mobile phone, the management system refers to the number characteristic of the use object in a database, and sends a cancel number for locking, given to the use object, to a mail address of the sender.例文帳に追加

管理システムは送られた対象者の番号と携帯のアドレスが一致した事を確認後、利用対象の固有番号をデータベースから参照し、利用対象にあたえられたロックの解除番号を送信者のメールアドレスに返信する。 - 特許庁

The bar code is transmitted from a mobile terminal 50 to a data center 10 as delivering performance data; and the data center 10 stores the received delivering performance data in a delivering performance database 13 and transmits the data as their own delivering performance data to associated delivering centers, including the sending and receiving stores via the Internet 20.例文帳に追加

データセンター１０は受信した配送実績データを配送実績データベース１３に格納するとともに、着店及び発店を含む関係配送センターへ固有の配送実績データとしてインターネット２０を介して送信する。 - 特許庁

In this database, per series in which three base stations are sequentially arranged, the frequency of series occurrences is associated with a communication time ratio by the same mobile terminal to the first base station and the second base station in the series as a parameter.例文帳に追加

このデータベースにおいては、３つの基地局を順に配列した順列ごとに、その順列が生じた回数と、その順列の１番目の基地局および２番目の基地局への同じ移動端末による通信時間比とをパラメータとして対応付ける。 - 特許庁

A spread code determination section 16 reads the spread code offset of the base station during the connection from the code database 15 and sets a value obtained by adding a minimum separation value to be set in advance to the spread code offset as a new spread code offset of the mobile communication terminal 1.例文帳に追加

拡散符号決定部１６は符号データベース１５から接続中の基地局の拡散符号オフセット値を読み出し、この値に、事前に設定する最小分離値だけ加えた値を移動通信端末１の拡散符号オフセット値に設定する。 - 特許庁

A machine-kind classified parameter extracting processing part 12 extract machine-kind classified parameters such as number of pixels, number of colors and number of color gradations from a parameter database 13, in which the machine-kind classified parameters are previously recorded, by using the machine-kind information of a mobile communication terminal 2.例文帳に追加

機種別パラメータ抽出処理部１２は、画素数、色数、色の階調数等の機種別のパラメータを予め記録した機種別パラメータデータベース１３から、移動通信端末２の機種情報を用いて、その機種別パラメータを抽出する。 - 特許庁