1153万例文収録!

「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > modificationの意味・解説 > modificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

modificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4707件



例文

To provide an oil feeder wherein illegal oil feeding by modification or replacement of an electronic integrating meter can be prevented.例文帳に追加

電子積算計の修正又は交換による不正給油が防止できる給油装置を提供する。 - 特許庁

To more surely prevent fraudulent modification of a control board housed in a control board housing box.例文帳に追加

制御基板収納ボックスに収納した制御基板の不正改造をより一層確実に防止する。 - 特許庁

The reset part 409 resets the regulation information on the basis of the result determined by the modification determination part 408.例文帳に追加

リセット部409は、変更判定部408の判定結果に基づいて規制情報をリセットする。 - 特許庁

To promptly receive mails and information from the internet, etc., at the time of arrival of the mails and modification of the information.例文帳に追加

インターネットなどからのメールや情報を、メールの到着時や情報の変更時に迅速に受信する。 - 特許庁

例文

To provide a means that can improve a response speed upon modification of fuel for an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用燃料を改質する際の応答速度を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁


例文

For each service, the base station sets the notification indicators to the same notification value in each modification period.例文帳に追加

各サービスに関して、基地局は各変更周期において各通知インディケータを同じ通知値に設定する。 - 特許庁

A modification aspect replacing part 79 generates and outputs replacement image data that replaces a modification aspect relating to a corresponding description area with a modification aspect following replacement information on the basis of an analysis result of the area information analyzing part 77 and the replacement information of a replacement information storing part 78.例文帳に追加

そして、修飾態様置換部79は、領域情報解析部77の解析結果と、置換情報記憶部78の置換情報と、に基づいて、該当する記述領域に係る修飾態様を、前記置換情報に従う修飾態様に置き換えた置換画像データを生成して出力する。 - 特許庁

To provide a color conversion method capable of correctly reproducing appearance of an image, while performing modification suitable for an image data at high speed.例文帳に追加

画像データに適合した修正を高速に行いつつ、画像の見えを正確に再現する。 - 特許庁

SURFACE-MODIFIED PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE, SURFACE MODIFICATION METHOD FOR PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE, AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE OR SHEET例文帳に追加

表面変性粘着剤および粘着剤の表面変性方法並びに粘着テープ又はシート - 特許庁

例文

When one of the button size modification areas is selected, the operation screen 51 is modified so that the one or more operation buttons belonging to the group corresponding to the selected button size modification area is shown in the first size while the one or more operation buttons shown in the first size in selection of the button size modification area is shown in the second size.例文帳に追加

あるボタンサイズ変更エリアが選択されると、そのボタンサイズ変更エリアに対応するグループに属する操作ボタンが、第1サイズで示されると共に、そのボタンサイズ変更エリアが選択される際に第1サイズで示されていた操作ボタンが、第2サイズで示されるように、操作画面51は変更される。 - 特許庁

例文

To provide a method of embedding data in a material that minimizes modification of the material and prevents the material from deteriorating.例文帳に追加

マテリアルへのデータを埋め込みに際し、マテリアルの変更を最小限して、かつマテリアルの劣化を防ぐ。 - 特許庁

In the modification 6, the required accuracy is satisfied by adding height to the numerical geographical data (TIN).例文帳に追加

修正6は、数値地形データ(TIN)に高さを追加することにより要求精度を満たすものである。 - 特許庁

To configure a multiplexer to be upgraded so as to be adaptive to transmission system scheme modification.例文帳に追加

多重変換装置を伝送システムの方式の変更に対応できるようにアップグレード可能に構成する。 - 特許庁

A delivery means 14 divides the predicates in an AND term included in the predicate logic converted into the DNF standard form into predicates determined by information whose modification frequency is low and predicates determined by information whose modification frequency is high, and evaluates the predicates determined by the information whose modification frequency is low.例文帳に追加

配信手段14は、DNF標準形に変換された述語論理に含まれる論理積項中の述語を、変更頻度が低い情報によって決定される述語と、変更頻度が高い情報によって決定される述語とに分け、変更頻度が低い情報によって決定される述語の評価を行う。 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD OF OXIDE CERAMICS USING GLASS AND SURFACE MODIFIED OXIDE CERAMICS例文帳に追加

ガラスを利用した酸化物セラミックスの表面改質方法及び表面改質された酸化物セラミックス{Methodforsurfacemodificationofoxideceramicsusingglassandoxideceramicsresultedtherefrom} - 特許庁

To achieve a thin-film forming method based on laser transfer while avoiding the contamination, decomposition, or modification of a transfer film.例文帳に追加

転写膜の汚染や分解・変質を生じないレーザ転写による薄膜形成方法を実現する。 - 特許庁

When the objective film consisting of one of metal oxide film, metal film and metal nitride film formed on the surface of the objective body W is to subjected to modification, the film is irradiated with modification rays 54 including UV rays UV and IR rays IR in the presence of a modification gas.例文帳に追加

被処理体Wの表面に形成された金属酸化膜、金属膜或いは金属窒化膜の内のいずれか1つの被処理膜を改質処理するに際して、改質ガスの存在下において前記被処理膜に紫外線UVと赤外線IRとを含む改質用光線54を照射するようにする。 - 特許庁

Also disclosed are the correspondingly modified human or mammal immune cell and the cell modification device.例文帳に追加

また、これに対応する改変されたヒトもしくは哺乳類の免疫細胞および細胞改変装置。 - 特許庁

To provide an arm rest for minimizing modification with respect to a seat frame, and adjusting a vertical position.例文帳に追加

シートフレームに対する改造が最小限であって、上下位置を調整可能なアームレストを提供する。 - 特許庁

In the case of a modification from a four-series to a three-series, the cell 4 is removed, and a voltage input terminal V4 is grounded.例文帳に追加

4直を3直に変更する場合、セル4を外し、電圧入力端子V4を接地する。 - 特許庁

To easily determine modification relative to a vehicle while achieving low cost without adding a new part.例文帳に追加

新たに部品を追加することなく低コストとしながら、車両に対する改造を容易に判定する。 - 特許庁

To provide use of an ultrasonic apparatus and an ultrasonic wave method for non-invasive modification of adipose tissue.例文帳に追加

脂肪組織の非侵襲性改変のための超音波装置および超音波方法の使用を提供する。 - 特許庁

(iv) A statutory agent's death or loss of his/her capacity to sue or be sued, or extinction or modification of the authority of representation 例文帳に追加

四 法定代理人の死亡、訴訟能力の喪失又は代理権の消滅若しくは変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) payment for Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care: Article 45, paragraph (3), paragraph (4), and paragraph (7). 例文帳に追加

八 居宅介護住宅改修費の支給 第四十五条第三項、第四項及び第七項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) payment of an Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification: Article 57, paragraph (3), paragraph (4), and paragraph (7). 例文帳に追加

六 介護予防住宅改修費の支給 第五十七条第三項、第四項及び第七項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) payment of an Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification: Article 57, paragraph (3), paragraph (4) and paragraph (7). 例文帳に追加

十四 介護予防住宅改修費の支給 第五十七条第三項、第四項及び第七項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) grant, preservation, transfer, modification, extinction or restriction on the disposition, of an exclusive exploitation right or of a non-exclusive exploitation right; or 例文帳に追加

二 専用利用権又は通常利用権の設定、保存、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' forms (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF and so forth) with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 例文帳に追加

FreeBSD ハンドブック日本語版の作成は FreeBSD 日本語ドキュメンテーションプロジェクト(FreeBSD doc-jp) がおこなっています。 - FreeBSD

In a nutshell, the compatibility allows FreeBSD users to run about 90% of all Linux applications without modification. 例文帳に追加

簡単に言ってしまえば、この機能により全ての Linux アプリケーションの 90% が修正なしにFreeBSD 上で起動できます。 - FreeBSD

Instead, the expanded line is reloaded into the readline editing buffer for further modification. 例文帳に追加

展開された行はreadlineの編集バッファに再び読み込まれ、さらに編集が行える状態になります。 - JM

gives you the last modification-date of a file either as a unix timestamp or in a formated date. 例文帳に追加

ファイルが最後に更新された日時を、UNIX タイムスタンプ形式あるいはフォーマットされた書式で返します。 - PEAR

Between the initial and revised editions, there is another edition that seems to have been a modification of the initial edition. 例文帳に追加

なお、初撰本と再撰本との間には初撰本を改稿したとみられる撰本が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITION SUITABLE AS NUTRIENT SUPPLEMENT AGENT AND FOR TREATMENT OF INTESTINAL INJURY AND MODIFICATION OF BACTERIAL FLORA例文帳に追加

栄養素補完剤として、かつ、腸障害の治療および細菌フロ—ラの改変に適した組成物 - 特許庁

Preferably, the oil-modified phenolic resin has an oil-modification ratio of 10-60 wt.%.例文帳に追加

また、前記オイル変性フェノール樹脂は、オイル変性率が10〜60重量%であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL NON-NATURAL PROTEIN, AND METHOD FOR SITE-SPECIFIC MODIFICATION/IMMOBILIZATION OF THE PROTEIN例文帳に追加

機能性非天然型タンパク質の製造法、及び当該タンパク質の部位特異的修飾・固定化法 - 特許庁

To easily achieve a change of a punching position for a workpiece without performing a large-scale modification of a press.例文帳に追加

プレス機械の大規模な変更を行うこと無く、ワークの穴開け位置の容易な変更を実現する。 - 特許庁

As a consequence, hard-wired TCP/IP ASICs may need modification, including certain TOEs (TCP/IP offload engines). 例文帳に追加

:結果としてハードワイヤードのTCP/IP ASICは変更を必要とし、それにはある種のTOE(TCP/IPオフロードエンジン)が含まれる。 - コンピューター用語辞典

As a consequence, hard-wired TCP/IP ASICs may need modification, including certain TOEs (TCP/IP offload engines). 例文帳に追加

結果としてハードワイヤードのTCP/IP ASICは変更を必要とし、それにはある種のTOE(TCP/IPオフロードエンジン)が含まれる。 - コンピューター用語辞典

capable of being used with or connected to other devices or components without modification 例文帳に追加

変更なしに他の装置または部品とともに使われる、またはそれらに接続されることができるさま - 日本語WordNet

in the theories of Jean Piaget: the modification of internal representations in order to accommodate a changing knowledge of reality 例文帳に追加

ジャン・ピアジェの理論:現実の知識の変化に適応するために内面の概念作用を修正すること - 日本語WordNet

If, however, the integrity is not infringed and if the identification is assured, modification and decoration of the mark, to some extent, are acceptable. 例文帳に追加

ただし、同一性が損なわれず、はっきり識別されれば、多少の変更や装飾が可能です。 - 経済産業省

METHOD FOR MODIFICATION OF TWO- OR MULTI-STAGE PARKING DEVICE AND TWO- OR MULTI-STAGE PARKING DEVICE MODIFIED BY THE METHOD例文帳に追加

二・多段式駐車装置の改造方法と、この方法で改造された二・多段式駐車装置 - 特許庁

--the first, that every species is, within certain defined or definable limits, fixed and incapable of modification; 例文帳に追加

第一はどの種もある明確な範囲の中で固定しており変化することはできないということ、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a maintenance device of a control unit which can effectively secure a spare area which is needed for program modification, and can stop temporarily only a functional program which becomes needed to be modified and perform modification.例文帳に追加

プログラムの変更で必要となる予備領域を効率よく確保し、変更の必要となった機能プログラムのみを一旦停止させて変更を行うことができる制御装置のメンテナンス装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a surface modification injection molding method which can stably obtain an injection molded body which has outstanding surface modification characteristics, and to provide an injection molded body fabricated by the molding method.例文帳に追加

優れた表面改質特性を有する射出成形体を安定的に得ることのできる表面改質射出成形方法、及び該成形方法により成形された射出成形体を提供すること。 - 特許庁

If the acceleration is equal to or higher than a prescribed level, a modification model is prepared (step S106) to evaluate a fall impact value, and modification models are prepared until acceleration acting on the object becomes equal to or lower than a prescribed value.例文帳に追加

この加速度が所定レベル以上であれば、上記修正モデルを作成して(ステップS106)落下衝撃値を評価し、評価対象物に作用する加速度が所定値以下になるまで修正モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a flame injection device for surface modification, along with a surface modification method, capable of stabilizing flame quality, obtaining flame of high processing efficiency, and stably supplying an organic silicon compound.例文帳に追加

火炎品質を安定させ、処理効率の良い火炎得て、有機ケイ素化合物を安定供給することのできる表面改質のための表面改質用火炎噴射装置及び表面改質方法を実現する。 - 特許庁

To keep data modification at an import destination to required minimum in re-installation by data modification at an import source and to perform processing without inconvenience even when the number of data fields at the import source is different from that at the import destination.例文帳に追加

インポート元のデータ変更による再インストール時においてインポート先のデータ変更を必要最小限にとどめることができ、かつインポート元とインポート先とのデータフィールドの数が異なっても不都合なく処理する。 - 特許庁

In this invention, the information of an inter-word modification relation is extracted from the electronic document, and the first similarity of two words whose similarity is decided is calculated by statistically processing the extracted modification relation.例文帳に追加

本発明では、電子文書から単語間の係り受け関係の情報を抽出し、抽出された係り受け情報を統計的に処理して類似判断対象の2単語間の第1の類似度を計算する。 - 特許庁

例文

To provide a modification method of a semiconductor integrated circuit which can cut the cost and time for a test by reducing a test pattern by effectively using a spare cell which is originally used only for circuit modification.例文帳に追加

本来回路修正のためだけに使用されるスペアセルを有効利用して、テストパターンを短縮し、テストのためのコストと時間を削減することができる半導体集積回路の修正方法を提供する。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS