modulesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6763件
To inhibit delay in compression processing when an error occurs in any ASIC in an image formation apparatus provided with a plurality of ASICs respectively mounting compression function modules performing compression processing of image data independently and in parallel.例文帳に追加
独立並行して画像データの圧縮処理をする圧縮機能モジュールを搭載している複数のASICを備える画像形成装置において、何れかのASICにエラーが発生した場合に、圧縮処理の遅延を防止する。 - 特許庁
To provide a module linking method for improving execution efficiency and distributing a load in the case of executing an application composed of plural modules in a computer system having plural computers.例文帳に追加
複数の計算機を有する計算機システムにおいて、複数のモジュールから構成されるアプリケーションを実行する際に、実行効率の改善および負荷分散を実現するためのモジュール連携方法を提供する。 - 特許庁
While transmitting/receiving signals of radio frequency to/from one end, a plurality of connection parts 14 connect a plurality of radio modules for inputting/outputting digital signals corresponding to the signals of the radio frequency on the other end.例文帳に追加
複数の接続部14は、一端において無線周波数の信号を送受信しながら、他端において無線周波数の信号に対応するデジタル信号を入出力する無線モジュールを複数接続する。 - 特許庁
Groups of wheels consisting of a plurality of wheels are provided on both sides of a bottom of each of the mounting modules 10, and a guide rail 174 having a shape for preventing the rise of each of the wheels is provided on the base 12.例文帳に追加
各装着モジュール10の底部の両側部に複数ずつの車輪から成る車輪群を設ける一方、ベース12には車輪の浮き上がりを防止可能な形状を有するガイドレール174を設ける。 - 特許庁
A plurality of solar battery modules M installed side by side are unitized, and additionally each output of the plural solar battery module units MN installed side by side is led by a trunk conductor that the cable 31 has.例文帳に追加
互いに並べて設置された複数の太陽電池モジュールMがユニットにされかつ互いに並べて設置された複数の太陽電池モジュールユニットMNの夫々の出力をケーブル31が有した幹線導体で導く。 - 特許庁
In addition, since the module body 1 is urged and fixedly pressed by the flexible cable 3, the modules can be stored in the same storage container even if they have the module body 1 and the flexible cable 3 different in shape and size.例文帳に追加
また、モジュール本体1はフレキシブルケーブル3により付勢されて押止固定されるから、モジュール本体1及びフレキシブルケーブル3の形状、大きさが異なっても同じ収容容器に収容することができる。 - 特許庁
In a memory system wherein plural pieces of memory modules are arranged in parallel, the module data wiring of each memory module are connected in series, and individual module data wiring do not form branch wiring to the data bus on a mother board of the memory system.例文帳に追加
複数個のメモリモジュールを並列させたメモリシステムでは各メモリモジュールのモジュールデータ配線が一連に接続され、個々のモジュールデータ配線は、メモリシステムのマザーボード上のデータバスに対する分岐配線を構成しない。 - 特許庁
An arithmetic part 3 calculates antibody concentration ai(t) being an index used for selecting an antibody module ABi with each of a plurality of modules ABi whose stimulation conditions are different as the object to be processed.例文帳に追加
演算部3は、刺激条件が互いに異なる複数の抗体モジュールABiのそれぞれを処理対象として、抗体モジュールABiを選択する際の指標となる抗体濃度ai(t)を算出する。 - 特許庁
A plurality of heater modules capable of heating a battery pack are crimp-connected to a common power cable via lead wires to detect a failure of a crimp connection from temperatures detected by a plurality of temperature sensors of the battery pack.例文帳に追加
バッテリパックを加温可能な複数個のヒーターモジュールをリード線を介して共通な電源ケーブル上に圧着接続し、バッテリパックの複数個の温度センサによる検出温度から、圧着接続の外れを検出する。 - 特許庁
The operation display portion 11 receives the editing by a contact input and a variety of editing inputs from the two display modules, and the editing portion 13 edits each document constituting element by the received setting.例文帳に追加
操作表示部11は、これら2つの表示モジュールから接触入力による編集および各種の編集入力を受け付け、編集部13は受け付けた設定により文書構成要素ごとに編集する。 - 特許庁
When there is no appropriate battery module, a battery processing device 20 applies aging-processing to the battery module, so as to generate the battery module having the characteristic approximate to the characteristic of the residual battery modules.例文帳に追加
適当な電池モジュールが無い場合は、電池処理装置20が、電池モジュールに対するエージング処理を行うことにより、当該残りの電池モジュールの特性に近い特性を有する電池モジュールを生成する。 - 特許庁
The plurality of semiconductor modules 1-3 are arranged at nearly the same positions to the flow direction of a cooling medium shown by an arrow 111 discharged from a discharge pipe 62a supplied from a supply pipe 61a.例文帳に追加
複数の半導体モジュール1〜3は、供給管61aから供給され排出管62aより排出される矢印111に示す冷却媒体の流れ方向に対してほぼ同じ位置に配置されている。 - 特許庁
A plurality of Peltier modules 1 overlappedly arranged vertically, and a temperature variable operation for the temperature-controlled object 9 arranged on an upper end in the uppermost stage of Peltier module 1 is carried out with control by the temperature controller.例文帳に追加
ペルチェモジュール1を上下に重ね合わせて複数配置し、最上段のペルチェモジュール1の上端上に配置した被温度制御対象物9の温度可変動作を温度制御装置の制御により行う。 - 特許庁
To provide a cell module assembly capable of densely arranging cell modules having electrodes on the inner surface and the outer surface of a hollow electrolyte membrane and enhancing flowability of reaction gas supplied to the outer surface side of the cell module.例文帳に追加
中空形状の電解質膜で内面及び外面に電極を設けたセルモジュールを密に配列し、且つ、セルモジュールの外面側に供給される反応ガスの流通性にも優れるセルモジュール集合体の提供。 - 特許庁
To use the same software even at the time of loading plural logical modules on the same processor by automatically applying object integral designation by a naming agent part.例文帳に追加
本発明は、名付けエージェント部により自動的にオブジェクト総合名称を付与して、複数の論理モジュールを同一のプロセッサに搭載しても、同一のソフトウェアを使用することができるようにすることを目的としている。 - 特許庁
Raw water flows from a raw water inflow port 14 on the front end side of the pressure container 10 into the container 10 and flows in the raw water passage of a first membrane module 11 approximately along the axis of the modules 11.例文帳に追加
原水は耐圧容器10の前端側の原水流入口14から耐圧容器10内に流入し、第1の膜モジュール11の原水流路を該膜モジュール11の軸心線と略平行方向に流れる。 - 特許庁
To shorten the development manhour of a design data generation part for a design data preparation device to be used for preparing design data for a semiconductor memory, other semiconductor macro-modules or the like as compared with a conventional device.例文帳に追加
本発明は、例えば半導体メモリやその他の半導体マクロモジュールの設計データの作成に用いる設計データ作成装置に関し、設計データ生成部分の開発工数を従来よりも短縮化する。 - 特許庁
At first that didn't matter too much, since memory modules and disks came in sizes that were powers of two, so everyone knew that in such contexts "kilobyte" and "megabyte" meant 1024 and 1048576 bytes, respectively. 例文帳に追加
当初はこのことはあまり大きな問題ではなかった。 なぜならメモリモジュールやディスクは 2 の累乗になるものだったので、皆そのようなところでは「キロバイト」を 1024 バイト、「メガバイト」を 1048576 バイトであるとみなしていたからである。 - JM
By using recyclable flexible hardware(HW) and software(SW) modules from the previously applied specification non-differentiating HW and SW, the design of HW and SW architectures can be supported.例文帳に追加
予め与えられているハードウェアとソフトウェアが未分化な仕様から、再利用可能なフレキシブルなHWとSWモジュールを利用することにより、HW、SWアーキテクチャの設計を支援することを可能とした。 - 特許庁
The focusing means sets the segments of the image planes of the projection optical modules adjacent to each other, which segments contribute to the formation of partly superposedly exposed regions of their image planes with each other at nearly the same positions in the focusing direction.例文帳に追加
合焦調整手段は、互いに隣合った投影光学モジュールの像面における一部重複露光領域の形成に寄与する部分同士を、合焦方向においてほぼ同じ位置に設定する。 - 特許庁
The processing apparatus 1 is provided with the main processing module 5 and the sub-processing modules 6, and the main processing module 5 is provided with a main recording means 51 and sub-recording means 52 for recording a part of data recorded in the main recording means 51.例文帳に追加
処理装置1は、主処理モジュール5及び従処理モジュール6を備え、主処理モジュール5は、主記録手段51及び主記録手段51に記録されているデータの一部を記録する従記録手段52を備える。 - 特許庁
The memory system includes a memory controller 10, transmission lines including transmission lines L1-L3 having predetermined characteristic impedance, and memory units 11, 12 having memory modules 21, 22, 31, 32 connected to the transmission lines.例文帳に追加
メモリシステムは、メモリコントローラ10、所定の特性インピーダンスを有する伝送線路L1〜L3を含んでなる伝送線路、及び伝送線路に接続されるメモリモジュール21,22,31,32を備えるメモリ装置11,12を備える。 - 特許庁
A scanning direction image shift mechanism 313X correcting an overlap error in a synchronizing scanning direction is provided in at least one projection optical system module 31C out of plural projection optical system modules 31A to 31E.例文帳に追加
複数の投影光学系モジュール31A〜31Eのうち、少なくも1つの投影光学系モジュール31Cには、同期走査方向の重ね合わせ誤差を補正する走査方向像シフト機構313Xを設ける。 - 特許庁
Thus, it is no longer necessary to separately dispose baluns, and the number of parts can be reduced, and to shorten a conductive line, so that these antenna- switching modules 1a and 1b are able to contribute to miniaturization and cost reduction.例文帳に追加
このため、別途バランを配設する必要がなくなり部品点数が減少するとともに導電線路も短小化されるため、小型化及びコスト低減に貢献するアンテナスイッチモジュール1a,1bとすることができる。 - 特許庁
To create an aggregate imageable area that is wider than an imageable area of any of individual marking modules 12, 14, 16, 18 and 20 in a printing platform.例文帳に追加
印刷用プラットフォームにおいて、個別のマーキングモジュール12,14,16,18,20のいずれのモジュール12,14,16,18,20の画像形成可能領域よりも幅広である総画像形成可能領域を形成することである。 - 特許庁
Each of the modules 41, 43 and 45 is fixed to a lower surface of a vehicle main frame by a parts fixing bolt 81 via component brackets 69, 71, 73, 75, 77 and 79, and is positioned to the frame 47 by a parts positioning bolt 87.例文帳に追加
各モジュール41,43,45は、部品ブラケット69,71,73,75,77,79を介して部品固定ボルト81により車両メインフレームの下面に固定するとともに、部品位置決めボルト87によりフレーム47に対して位置決めする。 - 特許庁
To provide a flash memory device including a controller having one or more flash modules where a flash memory is mapped in an ASIC address space, or having an electric interface of USB definition and a logic interface of USB definition.例文帳に追加
フラッシュメモリがASICのアドレス空間にマッピングされた一つ以上のフラッシュモジュール、あるいはUSB定義の電気インタフェースとUSB定義の論理インタフェースとを持つ制御器を含むフラッシュメモリ装置を得る。 - 特許庁
When the paper sheet reaches the brake modules 1, 1', and 1", the paper sheet is captured by the suction opening of the suction belt and braking different in the direction of width is effected thereon, a position is corrected, and the paper sheet is accurately discharged over a paper sheet discharge pile.例文帳に追加
枚葉紙が制動モジュール1,1',1"に到達すると、この枚葉紙は、吸引ベルトの吸引開口によって捕捉されて幅方向に異なる制動がなされ、位置が修正され、排紙パイル上で正確に排紙される。 - 特許庁
A light path downstream of the two optical modules 28, 29 is provided with a combining element 35 to transmit illuminating light 3, 3' having passed through the first optical module 28 and/or the second optical module 29 to an illuminating region.例文帳に追加
二つの光学モジュール28、29の下流にある光路には、第1の光学モジュール28及び/又は第2の光学モジュール29を通過した照明光3、3’を照明領域に送る結合要素35がある。 - 特許庁
Even if the service plug 104 is fit without fitting the terminal cover 106 when maintenance was finished, the battery modules are kept in a non-connection state by the second switch, and current flow in a terminal exposed state is prevented.例文帳に追加
保守完了時に端子カバー106を取り付けることなくサービスプラグ104を取り付けても、第2の開閉器により電池モジュールは非接続状態であり、端子が露出した状態での通電が防止される。 - 特許庁
Respective modules of a comment keyword setting part 31, a comment extraction part 32, a project property management part 33, a difference analysis part 34, a specification generation part 35, and a specification print part 36 are mounted on an arithmetic unit 25.例文帳に追加
演算装置25にはコメントキーワード設定部31、コメント抽出部32、プロジェクト資産管理部33、差分解析部34、仕様書生成部35及び仕様書印刷部36の各モジュールが実装される。 - 特許庁
Electrical connecting terminals 307a, 308a are connected to the circuit board 333, and radiating terminals 307b, 308b are connected to a metal plate on which the optical modules 302, 303 are mounted.例文帳に追加
回路基板333には、電気接続用端子307a,308aが接続されており、表面実装型光モジュール302,303が載置された金属製のプレートには放熱用端子307b,308bが接続されている。 - 特許庁
The power supply device houses a first-step battery group 11 and a second-step battery group 12 arranging a plurality of battery modules 1 in a parallel state on the same plane, in a holder case 2 in a laminated state.例文帳に追加
電源装置は、複数の電池モジュール1を同一面内に平行な姿勢で配設している第1段の電池群11と第2段の電池群12とを積層する状態でホルダーケース2に収納している。 - 特許庁
To attain parallel memory access from each function processing module while reducing built-in memories to be mounted by sharing built-in memories even in a case that the bit widths of built-in memories to be used by a plurality of function processing modules are varied.例文帳に追加
複数の機能処理モジュールが使用する内蔵メモリのビット幅が異なる場合でも、内蔵メモリを共有することで実装する内蔵メモリを削減し、各機能処理モジュールからのメモリアクセスを並列に実現する。 - 特許庁
In a membrane washing apparatus 50, a plurality of flexible wires 52 are arranged between membrane modules 11 and 11, and both end parts of the wires 52 are supported by an upper part supporting material 54 and a lower part supporting material 56.例文帳に追加
膜洗浄装置50では、可撓性線条体52,52…が膜モジュール11,11間に配置され、可撓性線条体52,52…の両端部が上部支持材54および下部支持材56によって支持されている。 - 特許庁
The connector wherein a plurality of contacts are arranged, is characterised by being constituted so that a group of the contacts constituting a plurality of the contacts are fitted to a module, and a plurality of sets of the modules are assembled and fitted.例文帳に追加
本発明は、複数のコンタクトが配列されたコネクタにおいて、複数のコンタクトを構成する一群のコンタクトが取り付けられたモジュールを複数組、組み付けることにより構成されたことを特徴とする。 - 特許庁
When a plurality of Java(R) applications 28 and 29 which simultaneously operate on an extension function module 27 are integrated, application managing modules 32 and 34 manage the operations of the plurality of Java applications 28 and 29.例文帳に追加
拡張機能モジュール27上で同時に動作する複数のJava(登録商標、以下同じ)アプリ28,29が組み込まれた場合、アプリ管理モジュール32,34が複数のJavaアプリ28,29の動作を管理する。 - 特許庁
To provide a file distribution system that can attain bill charging in the unit of modules and in the unit of resources, brings efficiency to the transmission efficiency and relieves the load for receiver processing in the case of distributing file type contents by the data Carousel method.例文帳に追加
データカルーセルによりファイル型コンテンツを配信する場合に、モジュール単位およびリソース単位の課金を可能とし、伝送効率の効率化、受信機処理の負荷を軽減するファイル配信方式を提供する。 - 特許庁
Then, the stored program modules are read, a test point extracting part 4 extracts test points, and test items are outputted from a test point list generating and outputting part 5 on the basis of the extracted results.例文帳に追加
そして、記憶されたこれらのプログラムモジュールを読み出して試験ポイント抽出部4で試験ポイントを抽出し、この抽出結果に基づいて試験項目を試験ポイント一覧生成・出力部5から出力する。 - 特許庁
When the conveyor 2 is carried out to an outside of the warehouse 15, the connections by the connection means 3 are released in order in the outside of the warehouse 15 since the conveyor 2 is connected serially with the conveying modules 1.例文帳に追加
また、搬送装置2を倉庫15の外部に搬出する場合、搬送装置2は搬送モジュール1を直列的に連結したものであるため、倉庫15の外部で順次連結手段3による連結を解除できる。 - 特許庁
Solar battery modules 10 and 11 are fixed to the long pipes 16 of a canvas frame 15 by means of bands 19, insulating materials, and tightening means and the engaging sections 17 of the frame 15 are detachably engaged with the pipes of a frame structure.例文帳に追加
太陽電池モジュール10,11を布枠15の長尺パイプ16に、バンド19,絶縁材、締付手段を介して固定し、布枠15の各係合部17を枠構造のパイプに着脱可能に係合させる。 - 特許庁
The scanning direction image shift mechanism 313X and a non-scanning direction correcting device 313Y correcting an overlap error in a direction different from the synchronizing scanning direction are provided in the plural rest projection optical system modules 31A, 31B, 31D and 31E.例文帳に追加
残りの複数の投影光学系モジュール31A,31B,31D,31Eには、走査方向像シフト機構313Xと、同期走査方向とは異なる方向の重ね合わせ誤差を補正する非走査方向補正装置313Yとを設ける。 - 特許庁
Airbag modules 46 are disposed in the vicinity of the base ends of the roll bars 44 or in the upper ends of seat backs 14 (16) of the occupant seats 10 (12), and the airbags 44 deploy upward and fill spaces between the heads H of the occupants and the roll bars 44.例文帳に追加
ロールバー44の基端の近傍又は乗員シート10(12)のシートバック14(16)の上端部にはエアバッグモジュール46が配設され、エアバッグ44は上方に向けて展開して乗員の頭部Hとロールバー44との間の空間を埋める。 - 特許庁
Each module is designed to be practically a cube shape, and modules are arranged in parallel with each another and at short distances from each other as compared to their heights, on a plate 9 which is at the potential of a frame or the ground.例文帳に追加
モジュール(M_1,M_2,…)は高電圧の第1のパワーエレクトロニクス・アセンブリ(4)、低電位の第2のパワーエレクトロニクス・アセンブリ(6)、及び2つのアセンブリ(4,6)を結合して直流分離点を形成する変圧器(5)を有する。 - 特許庁
The two optical-source modules 10 are disposed with the optical axis L of the light-collecting system declined to the side of the support 40 in a Z-axis direction, as the optical-source module 10 positioned departs from the support 40 in an X-axis direction.例文帳に追加
2つの光源モジュール10は、支持部40からX軸方向に離れた光源モジュール10ほど、前記集光系の光軸LがZ軸方向に対して支持部40側に傾くように配される。 - 特許庁
In this case, by controlling the read of the sub modules 22a-22n by the main module 21 by a command from the outside, the various kinds of the input functions are switched corresponding to the input purpose and the characters are inputted.例文帳に追加
ここで、メインモジュール21によるサブモジュール22a〜22nの読み込みを外部からのコマンドにより制御することで、入力目的に応じて各種の入力機能を切り替えて文字入力を行うことができる。 - 特許庁
When a cross-sectional area of an air supply portion of the hollow fiber membrane module is S, the hollow fiber membrane modules at least except the highest rung are provided with a through-hole only on an area which corresponds to 0.5S of the central part of the air supply portion.例文帳に追加
中空糸膜モジュールのエア供給部の横断面積をSとすると、少なくとも最上段以外の中空糸膜モジュールは、エア供給部の中央部の0.5Sにあたる領域にのみ貫通孔を設ける。 - 特許庁
At the contacting plates of the modules 124 and 126, by having the positive lead section of the contact plate of one module push in the negative lead section of the contact plate of the other module, and as a result, a switch 129 of the other module is opened and a single-loop circuit is formed.例文帳に追加
モジュール124と126の接触したプレート同士の部分では、プラスリード部が相手のマイナスリード部を押し込むことにより相手モジュールのスイッチ129が開動作し、単一ループの回路が形成される。 - 特許庁
Furthermore, the reference operating clock is frequency-divided in the module that has received the reference operating clock, and then transmitted to another module, thereby shortening a signal line length itself to be used for transmitting/receiving the reference operating clock between modules, so that occurrence of noise is suppressed.例文帳に追加
また、該基準動作クロックを受けたモジュールで分周した後、他のモジュールに送信することでモジュール間での基準動作クロックの送受信に用いる信号線長自体を短縮し、ノイズの発生を抑止する。 - 特許庁
A power converter 200 includes: power modules 300U-300W which have built-in serial circuits 150; and a flow passage organizer 12 in the parallelepiped shape having a storage space 405 surrounded by a flow passage 19.例文帳に追加
電力変換装置200は、直列回路150を内蔵するパワーモジュール300U〜300Wと、流路19により囲まれた収納空間405を有する直方体形状の流路形成体12と、を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|