「multi- functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-functional bar code reader enhance in operability for a series of operations for data reading, personal computer operation and result output.例文帳に追加

データ読込み、パソコン操作、結果出力の一連の操作の操作性を向上した多機能バーコードリーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a binder part of a multi-functional portable I/O equipment with a function for shielding electromagnetic leakage and to improve the mechanical strength of the binder part.例文帳に追加

多機能の携帯型入出力機器において、バインダ部分に電磁波の遮断機能を持たせるとともに機械的強度を向上する。 - 特許庁

Before a player inserts a coin, the multi-functional display 19 displays foreign coins which can be used in the ball dispenser 1 and the exchange rate.例文帳に追加

貨幣投入前は、図に示す様に、多機能表示装置１９は、玉貸装置１において使用可能な外国貨幣，為替レートを表示する。 - 特許庁

To provide multi-functional image forming apparatus or the like capable of retrieving quickly information of a desired document out of accumulated documents.例文帳に追加

蓄積された文書から希望の文書の情報を迅速に検索することが可能である多機能画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

The state of data transfer between a function execution part of a multi-functional peripheral device and an information processing device is detected by a detecting means.例文帳に追加

検知手段により、多機能周辺装置の機能実行部と情報処理装置との間でのデータ伝送の状態が検知される。 - 特許庁

To provide a method of efficiently processing an SOAP request with a web service application (WSA) of a multi-functional machine (MFP).例文帳に追加

複合機(MFP)のウェブサービスアプリケーション(WSA)でSOAPリクエストを効率的に処理する技法をもたらすこと。 - 特許庁

DISSOLVABLE MULTI-FUNCTIONAL VINYL AROMATIC COPOLYMER HAVING PHENOLIC HYDROXYL GROUP AT ITS TERMINAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

末端にフェノール性水酸基を有する可溶性多官能ビニル芳香族共重合体及びその製造方法 - 特許庁

End of May: Service expanded to stores nationwide Hours of service: 6:30 AM. 11:00 PM (except for New Year's [Dec. 29 . Next-generation multi-functional copy machine Jan. 3] 例文帳に追加

5 月末利用可能店舗を全国に順次拡大利用時間：6 時30 分23 時〔年末年始(12/291/3)を除く〕 - 経済産業省

Japanese companies are exporting to the EU about ¥240 billion only for multi-functional machines, with the resultant annual excess tariff payment of about ¥14 billion. 例文帳に追加

○日本企業のEUへの輸出は複合機だけでも約2,400億円程度、年間約140億円の関税を過払い。 - 経済産業省

To provide a multi-functional semiconductor capable of realizing various desired performances such as leak current reduction even when this semiconductor device having a triple well structure is miniaturized, and a method for manufacturing this multi-functional semiconductor.例文帳に追加

トリプルウェル構造を有する半導体装置において、微細化されても、リーク電流抑制など、それぞれに求められる性能を実現することができ、多機能化された半導体装置およびその製造方法を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

In the method for producing the composite semi-permeable membrane, a thin membrane containing a polyamide based resin obtained by reacting a multi-functional amine component with a multi-functional acid component in the presence of at least alkali metal hydroxide and an organic acid is formed on a surface of a porous support membrane.例文帳に追加

少なくとも水酸化アルカリ金属及び有機酸の存在下で、多官能アミン成分と多官能酸成分とを反応させて得られるポリアミド系樹脂を含有してなる薄膜を多孔性支持膜の表面に形成することを特徴とする複合半透膜の製造方法。 - 特許庁

The resin composition for the syntactic foam contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b) and a liquid-like amine curing agent (c), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）と、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）と、液状アミン硬化剤（ｃ）と、を含み、前記多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とするシンタクチックフォーム用樹脂組成物である。 - 特許庁

In the authentication server, information for identifying the final display screen notified from the multi-functional peripheral 1 is managed in advance; when a user performs login at the next time, final display screen information of the user is notified to the multi-functional peripheral, and the screen thereof is displayed by the multifunctional peripheral.例文帳に追加

認証サーバでは、複合機１から通知された最終表示画面を特定する情報を管理しておき、次回、ユーザが複合機でログインしたときに、そのユーザの最終表示画面情報を複合機に通知し、その画面を複合機で表示させる。 - 特許庁

When read image data is inputted from a multi-functional machine 12, a cover sheet information generating part 32 generates cover sheet information including a cover sheet ID corresponding to the image data to output it to the multi-functional machine 12, and the image data is associated with the cover sheet ID and stored in a storing part 40.例文帳に追加

読取られた画像データが複合機１２から入力されると、画像データに対応するカバーシートＩＤを含むカバーシート情報をカバーシート情報生成部３２で生成し、複合機１２に出力し、画像データをカバーシートＩＤと対応付けて記憶部４０に記憶する。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus capable of recording timing information with respect to timing for the execution of a setting operation in a setting file to activate each function of the multi-functional image forming apparatus thereby automatically being capable of executing the setting operation when reserved timing by a schedule management section comes.例文帳に追加

多機能画像形成装置の各機能を動作させるための設定ファイル中に、設定された動作を実行する時期に関する時期情報を記録可能とし、スケジュール管理部により予約時期が到来した際に自動的に実行できる多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin multi-functional vibrating actuator capable of adjusting the diameter of the diaphragm determined by the housing inner diameter to improve acoustic characteristics according to the backward capacity of the diaphragm, when the backward capacity of the diaphragm is decreased by making the multi-functional vibrating actuator thinner.例文帳に追加

多機能型振動アクチュエータの薄型化に伴うダイアフラムの後方容積減少に際して、ハウジング内径によって決定していたダイアフラム径を調整可能にすることで、後方容積に合わせた音響特性の改善が可能な薄型の多機能型振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The purification apparatus is provided with a purification member 110 having a multi-functional layer comprising carbon-doped titanium oxide or titanium alloy oxide on at least part of the surface, and structure provided at passages 101, 102 of treating object fluid and contacting the treating object fluid to the multi-functional layer.例文帳に追加

少なくとも一部の表面に、炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層を有し且つ被処理流体の流路１０１，１０２に設けられて当該被処理流体を前記多機能層に接触させる構造を有する浄化部材１１０を具備する。 - 特許庁

To provide a curable composition containing a multi-functional acrylate of a low refractive index, having a high glass transition temperature and capable of increasing its cross-linking density and a fluorine-containing polymer of a low refractive index, having a compatibility with the multi-functional acrylate.例文帳に追加

本発明は、ガラス転移温度が高く、かつ、架橋密度を大きくすることができる、低屈折率の多官能アクリレートと、多官能アクリレートと相溶性を有する低屈折率の含フッ素ポリマーを含む硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A polyester (meth)acrylate is obtained by reacting an active energy ray-curable functional group-having organic carboxylic acid with a polycaprolactone-containing multi-functional alcohol.例文帳に追加

あるいは、活性エネルギー線硬化性官能基を有する有機カルボン酸とポリカプロラクトン含有多官能アルコールとを反応させることによってポリエステル（メタ）アクリレートを得るようにする。 - 特許庁

To provide a multi-layered polyester vessel showing excellence in transparency and a gas barrier property even in case of using a functional resin or a functional resin composition each having a big extension stress as an intermediate layer.例文帳に追加

中間層として延伸応力の大きい機能性樹脂或いは機能性樹脂組成物を用いた場合にも、透明性及びバリア性能等の機能に優れた多層ポリエステル容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a multi-functional machine capable of enhancing the function when the printing function is expanded by introducing the printing function according to the condition of a board to offer the functional expansion and expanding the function easily.例文帳に追加

マルチファンクション機においてプリント機能拡張時、その機能拡張を提供するボードの状態によって、プリント機能としてより機能を向上させ、容易に拡張可能とすることを目的としている。 - 特許庁

The package with the multi-layer structure comprises a plurality of functional resin layers with the same kind of function, and is composed so that performances of a plurality of the functional resin layers are different each other.例文帳に追加

同種の機能を有する複数の機能性樹脂層を含有する多層包装構造体であって、前記複数の機能性樹脂層の性能が異なることを特徴とする包装体である。 - 特許庁

To provide a method for producing a multi-functional cyanic acid ester polymer using a multi-valent metal catalyst having low temperature dependence of catalyst activity and a small rise in varnish viscosity is small even when added to a varnish.例文帳に追加

触媒活性の温度依存性が低く、ワニスに添加してもワニス粘度の上昇が小さい多価金属触媒を用いた多官能シアン酸エステル重合体の製造法の提供 - 特許庁

The cells produced have both morphological and functional features of primary culture cells from normal human liver, including cytochrome P450 (CYP), multi-drug resistance-associated protein (MRP), and multi-drug resistance protein (MDR).例文帳に追加

また、該細胞は、チトクロムP450（CYP）、多剤耐性関連蛋白質(MRP)および多剤耐性(MDR)蛋白質を含む初代正常ヒト培養肝細胞の形態学的特徴および機能的特徴の両方を示すことが判明した。 - 特許庁

To provide a multi-functional liquid crystal parallax barrier device capable of displaying a 2D image and a 3D image including a dual-scene image and a multi-scene image.例文帳に追加

二次元画像及びデュアルシーンとマルチシーンを備える三次元画像を表示することができる多機能液晶視差バリアーの装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional and multi-purpose rubdown cleaning device which can be easily used by people with a healthy body as well as people having disabled hands or legs such as the physically handicapped or aged.例文帳に追加

身体障害者や老人など両手や両足をあまり自由に動かせない人は勿論、健常者も使いやすく多機能・多用途に使用できる身体摩擦清掃器具の提供を課題とする。 - 特許庁

This method for recovering the hydrocarbon is characterized by comprising a process for contacting the immiscible solution of hydrocarbon solution / aqueous solution containing the multi-functional amine, the multi-functional acid halide and the polar functional group-having aliphatic organic compound as the solutes and the hydrocarbon or the water as a solvent with an alkaline solution and an alcohol, and then separating the alcohol and the alkaline solution transferred to the solutes to remove the solutes.例文帳に追加

多官能性アミン、多官能酸ハロゲン化物および極性官能基を有する脂肪族有機化合物を溶質とし、炭化水素または水を溶媒とする炭化水素溶液／水溶液の非混和性溶液に、アルカリ性溶液とアルコールとを接触せしめ、ついで前記溶質が移行したアルカリ性溶液とアルコールとを分離して前記溶質を除去する。 - 特許庁

Functional mixtures and polymer compositions are provided, each comprising at least one multi-functional Michael acceptor, at least one multi-functional Michael donor, and at least one catalyst, in which at least 25% of either the donor or acceptor or a combination of the donor and acceptor is derived from the biomass-based materials.例文帳に追加

それぞれが少なくとも１つの多官能性マイケルアクセプター、少なくとも１つの多官能性マイケルドナーおよび少なくとも１つの触媒を含む官能性混合物およびポリマー組成物が提供され、前述のドナーもしくはアクセプターまたはドナーとアクセプターの組合せのいずれかのうちの少なくとも２５％はバイオベースの材料から誘導されたものである。 - 特許庁

The polymer electrolyte solution composition for the dye-sensitized solar cell comprises a single functional monomer or a multi functional monomer, a polymer initiator, a lithium salt, and an organic solvent.例文帳に追加

本発明によれば、側鎖に一つ以上のエチレングリコールを有する単官能性または多官能性の単量体、重合開始剤、リチウム塩、及び有機溶媒を含む染料感応太陽電池用の高分子電解液組成物が提供される。 - 特許庁

The separator for the battery is composed of a foamed sheet of a reactive polymer having crosslinking structure formed by radical-polymerizing a monomer having at least one functional group selected from a hydroxyl group and a carboxyl group and a multi-functional monomer.例文帳に追加

ヒドロキシ基とカルボキシルとから選ばれる少なくとも１種の官能基を有するモノマーと多官能モノマーとをラジカル共重合してなる架橋構造を有する反応性ポリマーの発泡シートからなる電池用セパレータ。 - 特許庁

The copolymer is polymer made of a first monomer out of mono-functional monomer group as an acrylic derivative having a hydroxyl group at an end and one polymeric unsaturated double bond, and a second monomer out of polymeric multi-functional monomer group having a plurality of unsaturated double bonds.例文帳に追加

前記共重合体は、アクリル系誘導体で末端に水酸基を有し重合性の不飽和二重結合を１つ有する単官能モノマー群の中の第１モノマーと、アクリル系誘導体で重合性の不飽和二重結合を複数有する多官能モノマー群の中の第２モノマーとの重合体である。 - 特許庁

Access sign LEDs 206 are arranged on both sides of a multi-functional key of a functional key 203 of a cellular phone terminal and the access sign LEDs 206 are flickered or lit when there is the absence incoming call or the unread incoming mail.例文帳に追加

携帯電話端末の機能キー２０３のマルチファンクションキーの両側に、アクセスサインＬＥＤ２０６を配置し、不在着信または未読メール着信があった場合にこのアクセスサインＬＥＤ２０６を点滅または点灯させる。 - 特許庁

To obtain a multi-functional vinyl aromatic copolymer having an excellent heat resistance and thermal decomposition resistance, excellent in curing property, having functional groups enabling to impart functions such as bonding property, etc., at its terminals and also equipped with both of a controlled molecular weight distribution excellent in molding processability and solvent dissolvability.例文帳に追加

優れた耐熱性と耐熱分解性とを有し、硬化性に優れ、接着性などの機能付与可能な官能基を末端に持ち、かつ成形加工性に優れる制御された分子量分布と溶剤可溶性を兼ね備えた多官能ビニル芳香族共重合体を得る。 - 特許庁

The low refractive index layer 4 as the outermost surface layer is prepared by curing a coating film containing a multi-functional (meth)acrylic compound and a fluorine type surface active agent in the proportion of poly-functional (meth)acrylic compound/fluorine type surface active agent=99.1/0.1 to 90/10 (weight ratio).例文帳に追加

最表面層としての低屈折率層４は、多官能（メタ）アクリル系化合物とフッ素系界面活性剤とを、多官能（メタ）アクリル系化合物：フッ素系界面活性剤＝９９．１：０．１〜９０：１０（重量比）の割合で含有する塗膜を硬化させてなる。 - 特許庁

This photoreactive adhesive composition contains a mono-functional radically polymerizing substance, a multi-functional cationic polymerizing substance, a non-crystalline polyester, a radical photoinitiator, and a cationic photoinitiator, and this manufacturing method of a liquid crystal display uses the photoreactive adhesive composition.例文帳に追加

単官能ラジカル重合性物質、多官能カチオン重合性物質、非結晶性ポリエステル、光ラジカル開始剤、および光カチオン開始剤を含有する、光反応型接着剤組成物および光反応型接着剤組成物を用いる液晶表示装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coating on a substrate with the coating composed of a ceramic, multi-layered functional layer and with an improved transition between the substrate and the coating in comparison to that of known functional layers.例文帳に追加

基体の上に、被覆を製造する方法において、その被覆がセラミックの多層機能性層から構成され、基体とその被覆との間に、既知の機能性層と比較して改良された遷移状態が存在する、被覆を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A changeover circuit 26 of a load control unit 1 detects open and close of a circuit breaker 7, gives a normal power to a multi-functional protection relay device 5 from a main circuit 3 in a closed-circuit state of the circuit breaker 7, and gives a power for testing to the multi-functional protection relay device 5 in an open-circuit state of the circuit breaker 7.例文帳に追加

負荷制御装置１の切換回路２６は、回路遮断器７の開閉を検出し、その回路遮断器７が閉路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に主回路３から常用電源を与え、回路遮断器７が開路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に試験用電源を与えるように切り換える。 - 特許庁

The large-sized molding resin composition contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b), an acid anhydride curing agent (c), a phenol curing agent (d) having 3 or less-function and a curing catalyst (e), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）、酸無水物硬化剤（ｃ）、３官能以下のフェノール硬化剤（ｄ）、硬化触媒（ｅ）を含み、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とする大型成型用樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a multi-functional toilet apparatus of a simple structure in which the human body and seating are detected using plural signals obtained by amplifying the output of one sensor at different amplification factors, and to provide a multi-functional toilet apparatus capable of more accurately determining slight operation within the seating detecting range and human body detecting range and retreat to the outside of the detecting range.例文帳に追加

一つのセンサ出力を異なる増幅率で増幅された複数の信号を用いて人体検知および着座検知をおこなう構造の単純な多機能トイレ装置を提供するとともに、着座検知範囲内、人体検知範囲内での微少動作と検知範囲外への退去をより正確に判定する多機能トイレ装置を提供する。 - 特許庁

This partially esterified epoxy resin-containing composition is characterized by comprising an organic sulfonic acid compound and a partially esterifies epoxy resin obtained by reacting a multi-functional epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule with (meth)acrylic acid in an amount of 10 to 90 equivalent % per equivalent of the epoxy groups in the multi-functional epoxy resin in the presence of a tri-substituted organic phosphorous compound.例文帳に追加

部分エステル化エポキシ樹脂含有組成物は、三置換有機リン化合物存在下、1分子中に少なくとも２つのエポキシ基を有する多官能エポキシ樹脂と、エポキシ基１当量に対し１０〜９０当量％の（メタ）アクリル酸とを反応させた部分エステル化エポキシ樹脂に、有機スルフォン酸化合物が添加されたものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting the digital data of paper base capable of validating input data and processing a plurality of forms issued from a large number of different organizations by a single multi-functional peripheral device while assuring the safe transmission of data when the forms are scanned by the multi-functional peripheral device.例文帳に追加

多機能周辺装置でフォームの走査を行う際に、入力データの有効化を図ることができ、安全にデータを送ることを保証しつつ、多数の異なった組織から発行された複数のフォームを単一の多機能周辺装置で処理することができる紙ベースのデジタルデータ修正方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The curable composition comprises at least one multi-functional Michael donor, at least one multi-functional Michael acceptor, and at least one reaction promotor, wherein the above-mentioned at least one reaction promotor is applied to at least one substrate or is included in one or more compositions applied to at least one substrate.例文帳に追加

少なくとも１つの多官能性マイケルドナー、少なくとも１つの多官能性マイケルアクセプター、および少なくとも１つの反応促進剤を含む硬化性組成物であり、ここで、前述の少なくとも１つの反応促進剤が少なくとも１つの基体に適用され、または少なくとも１つの基体に適用される１以上の組成物に含められる。 - 特許庁

The organic EL device 20 is provided with a light emitting element part 22 composed of a multi-layered bank 13 to divide a device forming area A and an organic EL functional layer 21 of a multi-layered thin membrane formed by applying a plural kinds of functional liquids on the device forming area A and drying.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ装置２０において、薄膜デバイスとしての発光素子部２２は、デバイス形成領域Ａを区画する多層バンク１３と、デバイス形成領域Ａに異なる機能性材料を含む複数種の機能液を付与して乾燥することにより形成された多層の薄膜層としての有機ＥＬ機能層２１を備えている。 - 特許庁

And a laminate comprising at least two substrates contacting with the reaction product of at least one multi-functional Michael donor and at least one multi-functional Michael acceptor is provided, wherein at least one reaction promotor is existing on the surface of the above-mentioned at least one substrate before the lamination step.例文帳に追加

また、少なくとも１つの多官能性マイケルドナー、および少なくとも１つの多官能性マイケルアクセプターの反応生成物と接触する少なくとも２つの基体を含み、ここで、少なくとも１つの反応促進剤が、ラミネーション工程の前に、前記少なくとも１つの基体の表面に存在している、ラミネートも提供される。 - 特許庁

The separator for the battery comprises a foamed sheet of a reactive polymer formed by cross-linking a cross-linking agent comprising a multi-functional compound having reactivity to a functional group to a cross-linkable polymer having at least one functional group selected from a hydroxy group and a carboxyl group.例文帳に追加

ヒドロキシ基とカルボキシル基とから選ばれる少なくとも１種の官能基と共にラジカル重合性のエチレン性二重結合を有する架橋性ポリマーにこの官能基に対して反応性を有する多官能化合物からなる架橋剤を反応させ、架橋させてなる反応性ポリマーの発泡シートからなる電池用セパレータを提供する。 - 特許庁