「multi- functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact analog multi-functional timepiece equipped with a day correction mechanism capable of performing day correction on a position separated from a winding stem without increasing the number of day correction gear trains.例文帳に追加

日修正輪列の個数を増すことなしに、巻真から離れた位置で日修正をすることができるような日修正機構を備えたコンパクトなアナログ多機能時計を実現する。 - 特許庁

To provide multi-functional image forming apparatus or the like enhanced in safety capable of acquiring quickly software such as a desired driver, and capable of ordering the software only by a person having a fair authority.例文帳に追加

迅速に希望のドライバ等のソフトウェアを取得することが可能であり、且つ、正当な権限を有する者のみがソフトウェアの発注することができる安全性の高い多機能画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To update an address list which considers multi-functional equipment where one equipment registers a plurality of functions while deleting equipment disconnected from HDMI connection from the address list.例文帳に追加

ＨＤＭＩ接続から外された機器についてアドレスリストから削除しつつ、１台で複数の機能登録がされるような多機能機器を考慮したアドレスリストの更新をすることができるようにする。 - 特許庁

A physical keyboard includes a plurality of multi-functional keys with a reduced column QWERTY key arrangement to which a telephone numeral key arrangement is added, and used for a text input and telephone system.例文帳に追加

物理キーボードは、電話の数字キー配置が付加された縮小列ＱＷＥＲＴＹキー配置を有する複数の多機能キーを含み、テキスト入力および電話方式に使用される。 - 特許庁

To provide a multi-functional communication equipment and a control method for the communication equipment by which changeover between a photographing mode and a communication mode is quickly conducted even in the case that an incoming call of communication reaches during photographing.例文帳に追加

撮影中に通信着信があった場合であっても撮影モードと通信モードとの切換を迅速に行なうことができる多機能付き通信装置と通信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional pseudo-hair material combined with a cellulose fiber and a photocatalyst-containing antibacterial rayon, allowing dyeing to be fit well to head part hairs, and added with a rare element mineral or the like.例文帳に追加

セルローズ系繊維と、光触媒含有抗菌性レーヨンを組み合わせ、頭部毛髪に調和するように染色できると共に、稀有元素類鉱物等を添加した多機能性擬似毛髪材である。 - 特許庁

In the multi-functional IC card 100 for integrating a plurality of card functions, an off-line outstanding balance 211 for the Debit card function and an off-line outstanding balance 212 for the credit card function are stored.例文帳に追加

複数のカード機能を統合してなる多機能ＩＣカード１００には、デビットカード機能用のオフライン残高２１１と、クレジットカード機能用のオフライン残高２１２を記憶している。 - 特許庁

If a printing job received from a client computer 20 is an authentication printing job, a multi-functional machine 10 stores it in a spool and waits for its authentication by a user.例文帳に追加

複合機１０は、クライアントコンピュータ２０から受信した印刷ジョブが認証印刷ジョブである場合には、スプールに蓄積し、ユーザによる認証を待機する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining and setting an appropriate localized language (and telecommunications settings when appropriate) on a multi-functional device that includes a scanner and a printer.例文帳に追加

スキャナおよびプリンタを含む多機能装置上で適切な現地化言語（および、適合する場合、通信設定）を決定し設定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

This multi-functional pseudo-hair material is combined with the cellulose fiber and the photocatalyst-containing antibacterial rayon, and is improved in dispersibility by moisture content reducing treatment and by crushing-mixing 40-50 wt.% of the rayon fiber.例文帳に追加

セルローズ系繊維と、光触媒抗菌性レーヨン繊維の組み合わせとし、水分率の引下げ処理及び該レーヨン繊維４０〜５０重量％粉砕混合により分散性の改善を図る。 - 特許庁

A method for producing a fiber-based synthetic member comprises impregnating a cellulosic cloth with an acidic chitosan solution, treating with a basic solution to attach the chitosan on the cloth by coagulating and regenerating it, and further treating with a multi-functional epoxy compound for crosslinking.例文帳に追加

セルロース系布帛にキトサン酸性溶液を含浸させ、次いで塩基性溶液で処理して、布帛にキトサンを凝固再生することにより付着せしめ、更に多官能エポキシ化合物で架橋処理する方法に関する。 - 特許庁

To provide a multi-functional mouse device for a personal computer for establishing both portability and operability, and for acquiring comfortable operability by applying a digital camera function.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの多機能マウス装置であって、携帯性と操作性の向上の両立を図り、さらにデジタルカメラ機能を付与して快適性な操作性を目的とする。 - 特許庁

To provide a new silk protein film, having biodegradability, capable of being applied to a multi-functional film as an environment-maintaining type protein material and drawing an attention to the simplification of the production process and making the material as transparent.例文帳に追加

生分解性を有し、環境保全型のタンパク質材料として、多機能性フィルムへの応用が可能で、製造過程の簡易化、材料の透明化等が注目される、新しい絹タンパク質フィルムを提供する。 - 特許庁

Preferably, the multi-functional hand-held device comprises: at most only a few physical buttons; keys; or switches, so that its display size can be substantially increased.例文帳に追加

好ましくは、多機能ハンドヘルド装置は、せいぜい少数の物理的ボタン、キーあるいはスイッチを有し、その表示サイズを実質的に増加させることができる。 - 特許庁

To provide a multi-functional cleaning module for a plate display production apparatus which makes the use of a space in the apparatus efficiently applicable by minimizing the installation area of the apparatus.例文帳に追加

平板ディスプレイの製造設備の設置面積を最小化して製造装置内の空間活用を効率的に適用できるようにした平板ディスプレイの製造設備の多機能洗浄モジュールを提供する。 - 特許庁

The language to be set to a multi-functional device 104 including the scanner an the printer is not set during manufacture but can be set by the end user after the device 104 is delivered.例文帳に追加

スキャナおよびプリンタを含む多機能装置１０４に対して設定する言語は、製造中に設定するのではなく、言語設定は、装置１０４が出荷された後にエンド・ユーザによって設定され得る。 - 特許庁

To provide a multi-functional IC card capable of off-line settlement without accessing information about normal outstanding balance of a Debit card function and normal available amount of a credit card function.例文帳に追加

デビットカード機能における通常の残高やクレジットカード機能の通常の利用可能額に関する情報へとアクセスしなくとも、多機能ＩＣカードを用いてオフラインで決済を行なう。 - 特許庁

The present invention enables a mass production of the water soluble polysaccharose in good reproducibility and industrial use of the multi-branched polysaccharose as a functional material.例文帳に追加

本発明によれば、水溶性の多分岐多糖を再現性良く、かつ、大量に合成することが出来、これにより工業的規模で多分岐多糖を機能材料として使用することを可能とするものである。 - 特許庁

The frequency of the maximum peak searched on each channel of the multi-channel electrocardiogram signal, and the size of the maximum peak are output as a two-dimensional functional diagram displayed in colors.例文帳に追加

多チャンネル心電図信号の各チャンネルについて探索した最大ピークの周波数と、最大ピークの大きさを、色で表した２次元機能図として出力する。 - 特許庁

The multi-functional hand-held device also incorporates a variety of input mechanisms, including touch sensitive screens, touch sensitive housings, display actuators, audio input, etc.例文帳に追加

また、多機能ハンドヘルド装置は、タッチ感知スクリーン、タッチ感知ハウジング、ディスプレイアクチュエータ、音声入力などを含む種々の入力機構を統合する。 - 特許庁

COMPOSITE SHEET OF PAPER LAYER AND FIBROUS WEB LAYER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, MULTI-FUNCTIONAL TOP SHEET, ABSORBER FINISHED PRODUCT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, ABSORPTIVE COMPOSITE SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ペーパー層と繊維ウェブ層の複合体シート及びその製造方法、多機能トップシート、吸収体製品及びその製造方法、吸収性複合体シート及びその製造方法 - 特許庁

The module includes a substrate 8 having a multi-layered structure of a composite material made of resin or a mixture of resin and functional material and a semiconductor 19 incorporated in or mounted on the substrate 8.例文帳に追加

樹脂または樹脂と機能材料粉末を混合した複合材料によって多層構造に構成されている基板８と、該基板８に内蔵または搭載された半導体部品１９とを備える。 - 特許庁

To provide an input device and electronic equipment provided with the input device capable of being miniaturized and thinned, being made multi- functional by inputting plural input items and obtaining an excellent click feeling.例文帳に追加

小型化および薄型化を図ることができ複数の入力項目を入力することで多機能化が可能で、良好なクリック感を得ることができる入力装置および入力装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

The composition for metal surface treatment contains a titanium compound and/or a zirconium compound (A) and a condensation reaction product (B) of amino silane (b1) with multi-silyl-functional silane (b2).例文帳に追加

（Ａ）チタン化合物及び／又はジルコニウム化合物、並びに（Ｂ）アミノシラン（ｂ１）及び多シリル官能シラン（ｂ２）の縮合反応物を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。 - 特許庁

The fluorine-containing multi-functional thiol is characterized in that both terminals of a poly(perfluoroalkylene ether) chain have two or more mercapto groups.例文帳に追加

ポリ（パーフルオロアルキレンエーテル）鎖の両末端にそれぞれ２つ以上のメルカプト基を有することを特徴とする含フッ素多官能チオールを用いる。 - 特許庁

To provide a composite material article from a polyacetal with directly molded-on functional elements manufactured by a multi-component injection molding method and composed of thermoplastic elastomers.例文帳に追加

多成分射出成形法により製造され、熱可塑性エラストマーからなる機能性素子がその上に直接成形されたポリアセタールからの複合材料物品を提供する。 - 特許庁

The composition for metal surface treatment contains the components (A) peroxo vanadic acid aqueous solution; (B) organic phosphonic acid compound; and (C) a condensation product of amino-silane (c1) and multi-silyl functional silane (c2).例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜成分（Ｃ）、（Ａ）ペルオキソバナジン酸水溶液、（Ｂ）有機リン酸化合物、並びに（Ｃ）アミノシラン（ｃ１）及び多シリル官能シラン（ｃ２）の縮合生成物を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。 - 特許庁

To give a lighting device function and obtain multi-functions and a new outward appearance by irradiating a functional parts itself having no lighting device function by an irradiating device.例文帳に追加

灯火器機能を有しない機能部品そのものを照射装置により照射することにより、灯火器機能を付与して多機能化させ、斬新な外観を得る。 - 特許庁

When a user desires execution of a specific function, a multi-functional device 10 suspends execution of the specific function (S6) and transmits a function execution request 208 to a server 60.例文帳に追加

多機能機１０は、ユーザが特定の機能の実行を所望した場合に、特定の機能の実行を保留し（Ｓ６）、機能実行要求２０８をサーバ６０に送信する。 - 特許庁

To provide a technique for simply and accurately identifying undifferentiated cells containing stem cells such as multi-functional stem cells or cancer stem cells from cells or a cell group.例文帳に追加

本発明の主な目的は、細胞又は細胞集団から、多能性幹細胞、癌幹細胞等の幹細胞を含む未分化細胞を簡便且つ的確に同定するための技術を提供することである。 - 特許庁

The multi functional machine 30 transmits to a space management server 14 the article ID and the customer ID included in the print execution instruction to execute print data request processing.例文帳に追加

複合機３０は、印刷実行指示に含まれる記事ＩＤ及び顧客ＩＤを、紙面管理サーバ１４に送信して、印刷データ要求処理を実行する。 - 特許庁

The multi-functional machine 10 resizes the M1 items of image data specified based on the M1 items of file names, and transmits the M1 items of resized image data to the image processing server 50.例文帳に追加

多機能機１０は、Ｍ１個のファイル名によって特定されるＭ１個の画像データをリサイズし、Ｍ１個のリサイズ後の画像データを画像処理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

In the communication system, a multi-functional machine 10 transmits the information in which N items of file names corresponding to N items of image data 32 are correlated with N items of thumbnail data 34 corresponding to the N items of image data 32, to an image processing server 50.例文帳に追加

多機能機１０は、Ｎ個の画像データ３２に対応するＮ個のファイル名と、Ｎ個の画像データ３２に対応するＮ個のサムネイルデータ３４と、が関連づけられた情報を画像処理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

During a period when the alarm history output part 50 accepts the instruction to output the history, a display control part 52 displays information that the second operation of the multi-functional switch 20 is acceptable.例文帳に追加

表示制御部５２は警報履歴出力部５０の履歴出力指示を受け付けることが可能な期間中、多機能スイッチ２０による第２の操作が受付可能である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

To provide a mist generator capable of detecting the storage amount of an aqueous solution in the inside of the mist generator and showing the amount to a user without using a multi-functional sensor which has a complicated device configuration and is costly.例文帳に追加

複雑な装置構成やコストのかかる多機能センサを用いることなく、ミスト生成器内部の水溶液の貯留量を検出してユーザに示すことが可能なミスト生成器を提供する。 - 特許庁

A distributed configuration multi-functional peripheral device 1 includes: a MFP 10; a slave unit 60 which performs voice call with an external device; and a BOX 31 which relays the slave unit 60 and the MFP 10 to a telephone line network 100.例文帳に追加

分散構成多機能周辺装置１は、ＭＦＰ１０と、外部装置と音声通話を行う子機６０と、子機６０とＭＦＰ１０とを電話回線網１００に中継するＢＯＸ３１を備える。 - 特許庁

To provide a multi-functional sales data processor capable of easily switching a screen regarding a plurality of functions according to a direction of a display surface of a display.例文帳に追加

表示器の表示面の方向に応じて複数の機能に関する画面を簡単に切替えることができる多機能型販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To display an initial screen on a display portion of a multi-functional peripheral based on a usage history of a user to secure convenience of the user, and to prevent the user from unconsciously using a charged application.例文帳に追加

複合機の表示部にユーザの利用履歴に基づいて初期画面を表示しユーザの利便性を確保すると共に、ユーザが無意識のうちに有料のアプリケーションを使用するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a multi-functional chair, simply used, used as a table, an ornament stand, a bench or the like, and used in various ways according to the way of using and the kind of an ornament.例文帳に追加

簡易に使用される椅子であって、テーブル、置物台や縁台等としても使用可能であり、使用の仕方や置物の種類に応じて多彩な使用が可能な多機能椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional feed-screw-type dovetail stage having improved handleability, by improving performance of a feed-screw-type dovetail stage, and by adding easily a plurality of functions to the feed-screw-type dovetail stage.例文帳に追加

送りネジ式アリ溝ステージの性能を向上させ、送りネジ式アリ溝ステージに複数の機能を容易追加して使い勝手を改善した多機能送りネジ式アリ溝ステージを提供する。 - 特許庁

To provide a pack sheet for obtaining multi-functional cosmetic effect-efficacy, which is allowed to be continuously and integrally applied from a face to the lower jaw and the neck or to be applied by being divided into two pieces for the upper part of the face and for the lower part of the face to the neck.例文帳に追加

ほぼ顔面から下顎そして首元までを連続して一体型に或いは顔上部と顔下部から首元までの２枚に分割して貼り付ける多目的の美容の効能効果が得られるパック用シート提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional electronic camera capable of transmitting a photographed image and performing a data communication secured of security through a public telephone line requiring a SIM (Subscriber Identification Module).例文帳に追加

撮影画像を伝送しＳＩＭが必要な公衆電話回線でセキュリティ性を確保したデータ通信を行い得ると共に多機能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device capable of accurately correcting the temperature for the value measured by a biosensor by eliminating the influence of the temperature variation inside the multi-functional device.例文帳に追加

多機能化した装置内部の温度変化の影響をなくし、バイオセンサの測定値に対して温度補正を正確に実施することのできる生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁

An MFP (Multi Functional Peripheral) 100 has the power saving mode and a ready mode (non-power saving mode) as a mode that controls the state of the power supply to the receiving part that receives a job.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，ジョブを受信する受信部への給電状態を制御するモードとして，節電モードとレディモード（非節電モード）とを有している。 - 特許庁

To provide a multi-functional flight vehicle which includes a main rotor, a control wing, a tail unit, and a flight compartment on a fuselage and capable of obtaining a stable maneuvering flight and a large lift.例文帳に追加

胴体に主ローターと制御翼と尾翼と操縦室とを備え安定した操縦飛行と大きな浮揚力が得られるように改良された新規な多機能飛行体を提供するものである。 - 特許庁