「network agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The home agent 60 then distributes the flows between the access networks ANW1 and ANW2 based on the network average delay times D1, D2 so as to minimize an average delay time of an entire communication network including the access networks ANW1, ANW2.例文帳に追加

そして、ホームエージェント６０は、ネットワーク平均遅延時間Ｄ１，Ｄ２に基づいて、アクセスネットワークＡＮＷ１，ＡＮＷ２を含む通信ネットワークの全体の平均遅延時間が最小になるようにアクセスネットワークＡＮＷ１，ＡＮＷ２間でフローを分配する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition easily becoming oil-like (in the state that it does not have a yield value) when shearing force is applied and quickly re-forming a network (network structure) by a gelling agent and becoming gel-like (in the state that it has a large yield value).例文帳に追加

せん断力が加えられると容易に油状（降伏値を持たない状態）となり、せん断が加わらない状態では、ゲル化剤によるネットワーク（網目構造）が速やかに再形成されてゲル状（降伏値の大きい状態）となる潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

A mobile dual-stack node connects to IPv6 communication, while roaming within an IPv4-only network; and if it is determined that the visited network contains no IPv6-enabled components, the node communicates with a tunnel broker, to obtain a care-of address and a tunnel to an IPv6 connect agent.例文帳に追加

モバイルデュアルスタックノードは、ＩＰｖ４専用ネットワーク内を移動中にＩＰｖ６通信に接続し、在圏ネットワークがＩＰｖ６対応コンポーネントを備えないことを判断すると、トンネルブローカーと通信してＩＰｖ６接続エージェントへのトンネル及び気付アドレスを取得する。 - 特許庁

A voice advertisement whose distribution is requested by advertisement sponsors DS1-DSk is registered to a mobile communication network MNW by an adjustment agent RS and a fact of desired distribution of the adjustment by subscribers MS1, MS2 is registered to the mobile communication network MNW.例文帳に追加

広告主ＤＳ１〜ＤＳｋから配信を依頼された音声広告を広告代理店ＲＳが移動通信網ＭＮＷに登録すると共に、加入者ＭＳ１，ＭＳ２が広告の配信を希望する旨を移動通信網ＭＮＷに予め登録しておく。 - 特許庁

To improve the efficiency of business processing concerned with the agency of bill collection between a bill collection requesting side and a bill collection agent side through a communication network and to surely and fully collect money on the enterprise side by charging the agent with guaranteeing collection when settlement is impossible.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、集金依頼側と集金代行側との間の集金代行に係る業務処理の効率化を図ると共に、決済不能時の集金保証を集金代行業者が行って企業側での全入金の確実化を図る。 - 特許庁

This is achieved by forwarding the agents to a plurality of trusted nodes in the network which each modify the received agent's code in order to show the trusted node as the transmission source of the agent and forwarding the agent towards the target node.例文帳に追加

これは、これらのエージェントをネットワーク中の複数の信頼ノードに発送し、そこで、それぞれ、その信頼ノードをエージェントの発信元として示すために受け取ったエージェントのコードを変更し、このエージェントをターゲットノードに転送することによって達成される。 - 特許庁

To provide a contents distribution method realizing direct charging and settling operation between a broadcasting agent and a contents purchaser and protection of contents purchaser's privacy in distributing contents from the broadcasting agent adopting a limited receiving system through a network.例文帳に追加

限定受信システムを使用した放送事業者がコンテンツをネットワーク上で配信する場合に、放送事業者とコンテンツ購入者との間で直接課金、決済を行い、コンテンツ購入者のプライバシーを保護することができるコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

The service search system for the wireless ad hoc network is provided, wherein service information on a given service is transmitted from an arbitrary agent to which the service is provided, and the service information is provided from a third agent requiring the service.例文帳に追加

所定のサービスを提供された任意のエージェントから前記サービスに関するサービス情報を伝送され、前記サービスを必要とする第３のエージェントから前記サービス情報を提供することを特徴とする無線アドホックネットワークにおけるサービス検索システム。 - 特許庁

When the user period of the assigned network address expires, the routers having an external agent function in the subnetworks 31-3n provides new network address of own router at first, and notifies respective routers of the fixed IP subnetworks 21-2n of addition of the subnetwork having new network address by using an IP route control means.例文帳に追加

可変ＩＰサブネット３１〜３ｎに置かれた外部エージェント機能を持つルータは、割り当てられたネットワークアドレスの利用期間が終了すると、まず自ルータの新しいネットワークアドレスを付与し、この新しいネットワークアドレスを持つサブネットが追加されたことを、ＩＰ経路制御手段を用いて固定ＩＰサブネット２１〜２ｎ各々のルータへ通知する。 - 特許庁

To allow a mediation agent who publicly opens the introduction information of lectures to be held by a plurality of lecture sponsors on a network to acquire a consideration corresponding to the provision results of the introduction information.例文帳に追加

複数の講座開催者が開催する講座の紹介情報をネットワーク上に公開する仲介業者が、紹介情報の提供実績に応じた対価を得られるようにする。 - 特許庁

A network agent 13 receives the connection profiles 12 from the plurality of applications 11, comprehensively judges them, selects any of networks and performs a connection instruction to a connection manager 14.例文帳に追加

ネットワークエージェント１３は複数のアプリケーション１１から接続プロファイル１２を受け取り、これを総合的に判断してネットワークのいすれかを選択し、接続マネージャ１４に接続指示を行う。 - 特許庁

It is verified, at a first network agent (e.g., G) where the requested session is already received, if the session is already active towards the receiver R1.例文帳に追加

要求されたセッションが既に受信されている最初のネットワークエージェント（例えばＧ）においてそのセッションが受信機Ｒ１に向けて既にアクティブになっているかどうかを確認する。 - 特許庁

A control section 34 sets a net mask to calculate a sub network address from a monitor manager 4 via an SNMP agent 36 so as to control the entire operation of a traffic monitor section 3.例文帳に追加

制御部３４はサブネットワークアドレス算出のためのネットマスクを監視マネージャ４からＳＮＭＰエージェント３６経由で設定し、トラフィックモニタ部３全体の動作制御を行う。 - 特許庁

A first route changeover section converts a transmission source address or a destination address of a packet to relay between a home agent and the mobile node according to the connection state of the fixed network.例文帳に追加

第１の経路切替部は、固定ネットワークの接続状態に応じて、ホームエージェントとモバイルノードとの間で中継するパケットの送信元アドレス又は宛先アドレスを変換する。 - 特許庁

The agent 101 for the user transmits the registration information and an account ID, etc., through a network 100 to an affiliated institution terminal 30 by the click of a data updating button of a transaction information picture.例文帳に追加

ユーザ用エージェント１０１は、取引情報画面のデータ更新ボタンのクリックにより、登録情報、口座ＩＤ等をネットワーク１００を介し提携機関端末３０に送信する。 - 特許庁

The ISP facilitates IPv6 communication between the customer's IPv6 enabled node and the discovered IPv6 Connect Agent, across the customer's network containing the IPv4 components.例文帳に追加

ＩＳＰは、ＩＰｖ４コンポーネントを備える顧客のネットワークを通して、顧客のＩＰｖ６対応ノードと、上記発見されたＩＰｖ６コネクトエージェントとの間のＩＰｖ６通信を可能にする。 - 特許庁

To provide the dynamic assignment of a home agent and a home address in wireless communication so that a mobile node away from a home may receive local access services from a network in a visited destination.例文帳に追加

ホームから離れている移動ノードが訪問先ネットワークからローカルアクセスサービスを受けることができるように、無線通信においてホームエージェントとホームアドレスとの動的割当てを提供する。 - 特許庁

To provide a network management system for effectively collecting and recording actual numerical performance information which is obtained from an SNMP agent device in an SNMP manager device through an SNMP.例文帳に追加

ＳＮＭＰエージェント装置から取得できる実数値の性能情報をＳＮＭＰを通じてＳＮＭＰマネージャ装置で有効に収集記録できるネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

The ISP also facilitates IPv6 communication between the discovered IPv6 Connect Agent and an IPv6 entity located outside of the customer's network containing the IPv4 components.例文帳に追加

また、ＩＳＰは、上記発見されたＩＰｖ６コネクトエージェントと、ＩＰｖ４コンポーネントを備える顧客のネットワークの外部に設置されたＩＰｖ６エンティティとの間のＩＰｖ６通信を可能とする。 - 特許庁

Also, information enough to be recognized based on the operation of an agent is always stored in a maintenance record data base memory 207 in the network maintenance part 200, and the contents are compared by an event information part 206.例文帳に追加

また、エージェントの働きで認識に足りうる情報を常にネットワーク保守部２００内の保守記録データベースメモリ２０７に蓄積し、その内容をイベント推論部２０６で比較する。 - 特許庁

To provide an image printing service system and method over a network for allowing a photographing agent to efficiently provide a print service to an individual user.例文帳に追加

写真撮影業者に対して効率的に個人ユーザへのプリントサービスを提供するためのネットワーク上の画像印刷サービスシステム及びサービス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When detection of the breeder message is confirmed from all the network filters needing the novel constraint, the agent concludes a contract of distribution of an event type with a requester consumer.例文帳に追加

新しい・コンストレイントを必要とするネットワークフィルタすべてからブリーダメッセージ検出の確認が得られたとき、エージェントは、イベントタイプを配信する契約を要求元コンシューマとの間で締結する。 - 特許庁

A car business mediating system is constituted of an agent server system 20 on a computer network, to which a seller and a buyer can access, and multiple car transfer stores 30.例文帳に追加

本発明は、売主及び買主がアクセス可能なコンピュータネットワーク上の仲介人サーバシステム２０と、多数の車両受け渡し店舗３０で構成される車両売買仲介システムに関する。 - 特許庁

A cluster agent is installed in each printer of a cluster, and in one embodiment this printing method includes a step for receiving a print job using a master printer comprising a virtual network address.例文帳に追加

クラスタエージェントはクラスタの各プリンタにインストールされ、一態様において、仮想ネットワークアドレスで構成されたマスタプリンタで印刷ジョブを受信するステップを含むように構成されている。 - 特許庁

The polymer network is produced by reacting a carboxyalkylcellulose produced from a pulp having a kappa value of about 1 to about 65 with a crosslinking agent of an amount effective for making the carboxyalkylcellulose to be insoluble in water.例文帳に追加

約１〜約６５のカッパー値を有するパルプから得られたカルボキシアルキルセルロースを、カルボキシアルキルセルロースを水不溶性にするのに有効な量の架橋剤と反応させて架橋する。 - 特許庁

The exclusive network management system is composed so that the attack agent 5 makes the unauthorized terminal inoperable by making a DoS attack to the unauthorized terminal by using an attack method corresponding to the attack pattern.例文帳に追加

攻撃エージェント部５は、攻撃パターンに応じた攻撃方法を用いて、不正端末にＤｏＳ攻撃をかけて動作不能状態にする排他的ネットワーク管理システムである。 - 特許庁

The electronic transaction system comprises a supplier terminal 20, a consumer terminal 30, an agent 10, and a transportation means 40, which are connected through a computer network.例文帳に追加

電子取引システムは、供給者用端末２０と、需用者用端末３０と、仲介機関１０と、輸送機関４０とから構成され、これらはコンピュータネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

A production quantity and fees to be charged changing in accordance with the quantity are calculated by a controller 13 of the rolling mill 2 and are transmitted to the agent 3 via a network.例文帳に追加

生産量およびそれに応じて変動する課金料金は圧延装置２のコントローラ１３で算出され、貸与元である仲介会社３にネットワークを介して送信される。 - 特許庁

To shorten time from the occurrence of a change in a state to an agent to the detection of this state change by a manager without applying load to a network.例文帳に追加

ネットワーク管理システムにおいて、エージェントの状態変化の発生からマネージャが該状態変化を検出するまでの時間をネットワークに負荷をかけることなく短縮することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of home agents 101 are arranged in a network and anycast address is used as home addresses to select a nearby home agent among them.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク中に複数のホームエージェント１０１を配置し、ホームアドレスとしてエニーキャストアドレスを使用することでその中から近接のホームエージェントを選択することを特徴とする。 - 特許庁

A second route changeover section converts the transmission source address or the destination address of the packet to relay between the home agent and the mobile node according to the connection state of a mobile network.例文帳に追加

第２の経路切替部は、移動ネットワークの接続状態に応じて、ホームエージェントとモバイルノードとの間で中継するパケットの送信元アドレス又は宛先アドレスを変換する。 - 特許庁

The statistic data on the total number of responses are presented on the network by the agent server, so that the decision of the amount claimed and the effectiveness of advertisement can be evaluated.例文帳に追加

エージェント・サーバーによって、集計されたレスポンス数の統計データはネットワーク上で提供されるので、請求額の決定や広告の有効性についての評価が可能である。 - 特許庁

An accountancy system is composed of a user terminal 10 used by a customer, a database server 20 used by an accounting desk work agent, and the network 100 for connecting the user terminal 10 and the database server 20.例文帳に追加

顧客が使用するユーザ端末１０と、会計事務代行者が使用するデータベースサーバ２０と、ユーザ端末１０とデータベースサーバ２０とを接続するネットワーク１００とから構成される。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of making an agent user for whom a commercial transaction on a network is approved by a settler of accounts purchase an article and use service fairly and properly.例文帳に追加

決済者からネットワーク上での商取引を認められた代理の利用者が、正当かつ適切に商品の購入、サービスの利用することができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

The conditions of an advertiser are presented and a medium owner agrees with the presented conditions on a network via an agent server, and an invitation page is prepared for the server to make an advertiser input his conditions.例文帳に追加

広告主の条件の提示及び媒体主の同意はエージェント・サーバーを介してネットワーク上で行われ、サーバーには広告主が条件を入力するための勧誘ページが設けられる。 - 特許庁

To provide a system and a method that execute an operator aid service in a contact center environment by using a mobile agent placed in a hybrid communication network.例文帳に追加

混成通信ネットワーク中に配置された移動体エージェントを使用することによって、コンタクトセンタ環境内でオペレータ支援サービスを実施するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The market server determines a combination of a water supply site, a water distribution route and the like by the request (necessary water amount, cost, etc.), and route information of the water distribution network, and informs each agent of its determination.例文帳に追加

市場サーバーは、これらの要求（必要水量、価格等）と配水ネットワークの経路情報により給水サイトや配水経路等の組み合わせを決定し、各エージェントに通知する。 - 特許庁

In the real estate searching system capable of providing pieces of real estate information between the real estate agents by using a telecommunication network, real estate drawing information D prepared by a real estate agent F_2 is sent to an operating company of a server constructing the telecommunication network using type real estate searching system.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して不動産業者間で不動産情報を提供することができる不動産検索システムにおいて、不動産業者Ｆ_2の作成した不動産図面情報Ｄを、通信ネットワーク利用型の不動産検索システムを構築するサーバの運営事業者へ送信する。 - 特許庁

A solder 10 as a reinforcing agent is made to be added and permeated from the base part ha of a terminal t3 of a shielding network wire h to a range overlapped with at least the first barrel t3-a, and rigidity is improved in the range which extends from the front to the rear of the mounting position of the terminal t3 of the shielding network wire h.例文帳に追加

シールド網線ｈの端子ｔ３の根元部分ｈａから少なくとも第一バレルｔ３−ａと重なる範囲に補強剤として半田１０を付加浸透させて、シールド網線ｈの端子ｔ３の取付箇所の前後にわたる範囲の剛性を向上する。 - 特許庁

The mobile node using non-mobile internet protocol version 6 does communication via an encapsulated tunnel such as one established between a first network element (such as a packet data supply node) and a second network element (such as, a home agent) and through an infrastructure of mobile internet protocol version 4.例文帳に追加

非モバイル・インターネット・プロトコル・バージョン６を使用する移動ノードは、第１のネットワーク要素（パケット・データ供給ノードのような）と、第２のネットワーク要素（ホーム・エージェントのような）との間で確立されるようなカプセル化トンネルを介してモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン４のインフラストラクチャーを通じて通信する。 - 特許庁

An information circulating platform part 6, having a live broadcasting part 9, a charging part 10, a center par 7, and a service managing part 8, a transmission and reception terminal 1 for transmitting the performing conditions of the performers, a providing agent terminal 12, and viewer terminals 11 are connected via a network exchange network 50.例文帳に追加

ライブ放送部９、課金部１０、センタ部７、サービス管理部８を備えた情報流通プラットフォーム部６と、演奏者の演奏状況を送信する送受信端末１と、提供事業者端末１２と、視聴端末１１とをネットワーク交換網５０を介して接続する。 - 特許庁

An agent, such as software installed on the customer's mobile equipment (12), measures (22, 24, 34, 44) parameters (32) that are related to the network technology, and communicates (28, 40, 42) the measured parameters to the service provider, over the communication network (2).例文帳に追加

顧客のモバイル装置（１２）上にインストールされたソフトウェアなどのエージェントが、ネットワーク技術に関係したパラメータ（３２）を計測（２２、２４、３４、４４）し、計測されたパラメータを通信ネットワーク（２）上においてサービスプロバイダに対して伝達（２８、４０、４２）することにより解決することができる。 - 特許庁

This information retrieval system is provided with a user terminal 3 connected to a network such as the Internet 2, a call center web server 7 for receiving a retrieval condition transmitted from the user terminal 3 through the network and an agent terminal 6 connected to the call center web server 7.例文帳に追加

インターネット２等のネットワークに接続されるユーザ端末３と、このネットワークを介して送信されるユーザ端末３からの検索条件を受け付けるコール・センタＷｅｂサーバ７と、このコール・センタＷｅｂサーバ７に接続されるエージェント端末６とを備える情報検索システムにおいて実現される。 - 特許庁

The network connection agent and a trouble shooter are provided which automatically connect a device to a network service in multiple stages, display a the real-time status report of connection progress with respect to each stage, and, if a certain stage is unsuccessful, display trouble shooting help and instruction with respect to the stage.例文帳に追加

装置を複数の段階でネットワークサービスに自動接続し、各段階に関して接続の進行のリアルタイム状態報告を表示し、ある段階が成功しなかった場合は、その段階に関してトラブルシューティングヘルプおよび指示を表示するネットワーク接続エージェントおよびトラブルシュータを備える。 - 特許庁

To provide a registration method of a mobile IP communication terminal to an HA (Home Agent) and/or a communication opposite party terminal capable of avoiding an attack from an external network such as impersonation and a service reject attack even when the communication terminal moves to another network, and to provide the mobile IP communication terminal.例文帳に追加

通信端末が他のネットワークに移動した場合でも、なりすましや、サービス拒絶攻撃といった外部ネットワークからの攻撃を回避することができる、ＨＡ及び／又は通信相手端末への登録方法及びそのモバイルＩＰ通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁