「new step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The A-layer of new lot is formed by step ST5.例文帳に追加

ステップＳＴ５で、新規ロットのＡレイヤを形成する。 - 特許庁

If a new comparison point is absent in a step S260 and if a new reference point is present in a step S270, using a new reference point whose number is increased by one in a step S275, a step S225 is again performed.例文帳に追加

ステップＳ２６０で新比較点が存在せずステップＳ２７０で新基準点が存在すると、ステップＳ２７５でナンバーを＋１した新基準点でステップＳ２２５を再度行う。 - 特許庁

When a new job arrives (a step S1), re-scheduling is executed by combining the already existing job with the new job (a step S2).例文帳に追加

新規ジョブが到着すると（ステップＳ１）、既存ジョブと新規ジョブとを合わせて再スケジューリングを行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The last step is to edit /etc/fstab to add an entry for your new disk. 例文帳に追加

最後に /etc/fstab を編集し、新しいディスクのエントリを追加します。 - FreeBSD

Note: The new BankClassDiagram diagram consists of all the elements you selected in Step 2 . 例文帳に追加

注: 新しい BankClassDiagram 図には、手順 2 で選択したすべての要素が含まれています。 - NetBeans

To propose a new method for estimating a step with higher more accuracy.例文帳に追加

歩幅をより正確に推測するための新たな手法を提案すること。 - 特許庁

A candidate area of the new image is identified (step 230).例文帳に追加

新しい画像の候補領域が特定される(ステップ２３０）。 - 特許庁

In step S7, a correlation value is computed on the new image for every group.例文帳に追加

ステップＳ７：グループごとに新規画像に基づいて相関値を演算する。 - 特許庁

NEW PHOSPHORAMIDITE COMPOUND PERMITTING SHORT-STEP SYNTHESIS OF NUCLEIC ACID例文帳に追加

核酸の短工程合成を可能にする新規ホスホロアミダイト化合物 - 特許庁

The print job is stored in the new storage area (step S5#).例文帳に追加

新規の記憶領域に印刷ジョブを保存する（ステップＳ５♯）。 - 特許庁

Next, the simple quantization coefficient is quantized by a new quantization step size larger than the original quantization step size (step S12').例文帳に追加

次いで、この簡易量子化係数を元量子化ステップサイズよりも大きい新量子化ステップサイズで量子化する（ステップＳ１２’）。 - 特許庁

Concerning each pixel, a weight coefficient is multiplied to the thin line degree (step S23) to add to a pixel density (step S24) to make a new pixel density (step S25).例文帳に追加

各画素について、細線度に重み係数を乗じて（ステップＳ２３）、画素濃度に加算し（ステップＳ２４）、新たな画素濃度とする（ステップＳ２５）。 - 特許庁

When the user selects a new folder, it is judged that the user requests to create the new folder and to switch a data storing folder to the new folder, the new folder is created in a smart medium (step 104), the setting of the data storing folder is switched to the created new folder (step 106), and then a process shifts to photographing processing step (step 110).例文帳に追加

ユーザにより新規フォルダが選択された場合には、新規フォルダの作成及びデータ格納フォルダを新規フォルダに切換えるように要求されたと判断して、スマートメディアに新しいフォルダを作成し（ステップ１０４）、データ格納フォルダの設定を作成した新規フォルダに切替えた後（ステップ１０６）、撮影処理に移行する（ステップ１１０）。 - 特許庁

Although the new fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated at the first set of nodes in the second time step, the new fluid speeds and pressures represent new movements of the first fluid and the second fluid in the second time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の新流体速度および圧力は第２の時間ステップにおける第１組のノードで計算されるが、第２の時間ステップにおける第１流体および第２流体の新規の動きを表す。 - 特許庁

After that, the air conditioner goes to a step S114 and displays a new attaining level obtained in the step S112 on a body-side display part.例文帳に追加

その後、ステップＳ１１４に進み、ステップＳ１１２で得た新たな到達レベルを本体側表示部に表示させる。 - 特許庁

This invention includes a step for discriminating the start of a data stream and a step for generating a new object name for the data.例文帳に追加

本発明は、データ・ストリームの開始を識別するステップと、次にデータの新たなオブジェクト名を生成するステップとを含む。 - 特許庁

When the system manager restarts a computer in a step S6, the exchange of new and old programs is automatically performed in a step S7.例文帳に追加

ステップＳ６にてシステム管理者が計算機を再起動させるとステップＳ７で新旧プログラムの入れ替えが自動的に行なわれる。 - 特許庁

New layout information is generated (step S1-S9) and registered as forms for use by a layout image creation means (step S10).例文帳に追加

新規のレイアウト情報を作成し（ステップＳ１〜Ｓ９）、レイアウト画像生成手段に用いられるフォームとして登録する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

By the number of the remainder found in the step S1, a new starting point of the week number of the GPS satellite s1 is identified (step S3).例文帳に追加

ステップＳ１で求めた余りの数によりＧＰＳ衛星ｓ１のウィークナンバーの新たな起点を特定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the second washing step, the acid solution may be replaced once or twice or more during the step to wash the membrane again with a new acid solution.例文帳に追加

前記第２の洗浄工程において途中で酸溶液を１回又は２回以上入れ替えて、新しい酸溶液で再び膜洗浄してもよい。 - 特許庁

Then, the fetched data is converted to the data having a format available for the new processor (step S26) and the data is written in the EEPROM (step S30).例文帳に追加

そして、取り込んだデータを新プロセッサで使用できるフォーマットに変換し（ステップＳ２６）、これをＥＥＰＲＯＭに書き込む（ステップＳ３０）。 - 特許庁

When it is determined that the new job (current job) is input (YES in Step S6), the counting timer is checked (Step S8).例文帳に追加

新しいジョブ（今回ジョブ）の入力があったと判断した場合（ステップＳ６においてＹＥＳ）には、カウントしているタイマを確認する（ステップＳ８）。 - 特許庁

More specifically, the old machine is removed while leaving the existing refrigerant piping in the first step, and a new machine is installed for that piping along with a removing unit in the second step.例文帳に追加

即ち、第１の工程で、既設の冷媒配管を残して旧機を撤去し、第２の工程で、同配管に対して新機と除去装置を設置する。 - 特許庁

When a transfer in the first step and a retransfer in the second step are finished, this procedure is shifted to an ordinary operating state in a new range.例文帳に追加

第１ステップの転送と第２ステップの再転送を終えると、新レンジでの通常の動作状態に移る。 - 特許庁

When there is no new piece of household electrical appliance information to be updated, the step S02 is passed through to progress to the step S03.例文帳に追加

更新すべき新たな家電情報がなければ、ステップＳ０２をスルーしてステップＳ０３に進む。 - 特許庁

Thereafter, in step 224 an air conditioner is evacuated, and new cooling operation is performed in step 23.例文帳に追加

その後、ステップ２２４によって空気調和機内を排気してから、新たな冷房運転がステップ２３において実行される。 - 特許庁

The updating step is allowed to contain a step for adding a new word to a vocabulary of the speech application.例文帳に追加

更新段階は、音声アプリケーションの語彙に新しい単語を追加する段階を含むことができる。 - 特許庁

After the cooling, the first hanger is replaced by a new second hanger in a replacement step and put to use in the first plating step.例文帳に追加

冷却した後、交換工程で前記第１のハンガを新たな第２のハンガに交換して前記第１のメッキ工程に供する。 - 特許庁

The instruction execution part 121 selects a new input variable combination 193, and executes the test object program 191 step by step.例文帳に追加

命令実行部１２１は新たな入力変数値組み合わせ１９３を選択して試験対象プログラム１９１を一ステップずつ実行する。 - 特許庁

To provide an ITO film having a surface roughness (Ra) of ≤1 nm without any new manufacturing step such as a polishing step.例文帳に追加

研磨のような新たな製造工程を経ること無く表面粗さ（Ｒａ）が１ｎｍ以下であるＩＴＯ膜を提供すること。 - 特許庁

Where new reasons for refusal in terms of lack of novelty, inventive step, etc. were notified by amendment adding new claims. 例文帳に追加

新たな請求項を追加する補正により、新たに新規性・進歩性欠如等の拒絶理由を通知しなければならないとき - 特許庁

If the new use merely utilizes a known property of a known material, the invention of new use does not involve an inventive step. 例文帳に追加

新規用途が単に既知材料の既知特性を利用するだけである場合、当該新規用途の発明は、創造性を有しない。 - 特許庁

An IP address is applied to new terminal equipment (a step S6) so that the new terminal equipment can participate in a home network.例文帳に追加

ステップＳ６で新たな端末装置に対するＩＰアドレスを付与し、新たな端末装置がホームネットワークに対して参加することができる。 - 特許庁

The method includes a rearrangement step of rearranging frequency band assignment of a new reservation and reservations having been registered when the new reservation is made.例文帳に追加

新規予約が投入された場合、新規予約と登録済み予約の周波数帯域割割当ての再配置を行う再配置ステップを有する。 - 特許庁

To reduce odor in a vehicle interior before delivering a new automobile to a user without adding a new working step.例文帳に追加

新車をユーザーに納品する前に車室内の臭いを低減することを、新たな作業工程を追加せずに可能とする。 - 特許庁

When it is determined by the new component determination section that a new component standard is satisfied, a reset section clears the counter value of the life counter (step S608).例文帳に追加

リセット部が、新品判定部により新品の基準を満たすと判定された場合に、ライフカウンタのカウンタ値をクリアする（ステップＳ６０８）。 - 特許庁

When the priority of the new information is not high, the CPU displays the new information on the difference display section in a step S8.例文帳に追加

また、新情報の優先度が高くない場合、ステップＳ８に進み、第２表示部に新情報を表示する。 - 特許庁

The method may include a step of adding the new extension to the right expression system to allow the processing of the new rights expression.例文帳に追加

本方法は、新しい権利表記の処理を可能にするように権利表記システムへ新しい拡張部分を付加するステップを含んでよい。 - 特許庁

Such a step would amount to the construction of a new category and a reclassification of certain selected facts under the new head. 例文帳に追加

このような一歩を踏み出すことは、結局、新しいカテゴリーを作り上げ、ある事実を選択し新しい見出しに分類し直すということになるだろう。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Since the method has the undo step and the taking-out step, the old piece material can be taken out; since it has the insertion step, the new resin-made piece material can be inserted; and since it has the sewing step, the clothes can be reformed.例文帳に追加

解き工程を備え、抜き出し工程を備えるので、古い芯材を抜き出すことができ、挿入工程を備えるので、新しい樹脂製の芯材を挿入することができ、また縫合工程を備えるので、被服を再生することができる。 - 特許庁

After step 4, your installation environment is prepared and you are ready to chroot into the new environment例文帳に追加

4段階終了、インストール環境の準備が完了、インストールする環境にchroot - Gentoo Linux

In the final step of the New Project wizard, the Frameworks panel, choose jMaki AjaxFramework. 例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードの最後の手順である「フレームワーク」パネルで、「jMaki Ajax Framework」を選択します。 - NetBeans

In the following step, you use an external SQL script to create a new COLLEAGUES table.例文帳に追加

次の手順では、外部 SQL スクリプトを使用して、新しい COLLEAGUES 表を作成します。 - NetBeans

In case several persons step up a case by case study will be carried out to assign new maintainer-ship. 例文帳に追加

複数の人が手をあげたときには、そのつどうまい具合に処理していきます。 - PEAR

Shikangyo developed further in later years and became the first step of the development of new Buddhism called 'nenbutsu.' 例文帳に追加

これは後に発展し、「念仏」という新たな仏教の展開の萌芽となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス