「non- parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the initial values INI1 to INI10 are given, the non-linear Kalman filters KF1 to KF10 are operated in parallel.例文帳に追加

初期値ＩＮＩ１〜ＩＮＩ１０が与えられると、非線形カルマンフィルタＫＦ１〜ＫＦ１０は並列に動作する。 - 特許庁

Each parallel pattern wiring part 22 to 24 and each non-parallel pattern wiring part 25 to 27 are partitioned by a dividing line 28 orthogonal to the extending direction of each pattern wiring in the respective parallel pattern wiring parts 22 to 24.例文帳に追加

各平行パターン配線部２２〜２４と各非平行パターン配線部２５〜２７とは平行パターン配線部２２〜２４における各パターン配線が延在する方向と直交方向の区画線２８によって仕切られている。 - 特許庁

The cathode passage lines CP1, CP2 have a parallel passage portion CPp in which each passage extends in parallel, and a non-parallel passage porion CPn including two or more passages extending in the crossing direction.例文帳に追加

カソード流路列ＣＰ１、ＣＰ２は、その各流路が平行に延びる平行流路部位ＣＰｐを有するとともに、互いに交わる方向に延びる２つ以上の流路を含む非平行流路部位ＣＰｎを有している。 - 特許庁

In the state where the capacitor C8 is not connected in parallel, by connecting the capacitor C8 in parallel to the capacitor C7, an oscillation frequency is lowered as a non-resonant state.例文帳に追加

このコンデンサC8が並列に接続されていない状態では、コンデンサC7に対してコンデンサC8を並列に接続して、非共振状態として発振周波数を低くする。 - 特許庁

Both the directions Na, Nb are almost parallel with each other and both of them are non-parallel with a center axis of the magnetic core 14a which is indicated by an alternate long and short dash line in the figure.例文帳に追加

この方向Ｎａ，Ｎｂは互いにほぼ平行であり、且つ図中一点鎖線で示す磁性体コアの中心軸に対してはいずれも非平行とする。 - 特許庁

To provide an apparatus which measures angle information including a direction distribution of light beams and an average angle of light-beam traveling directions, for parallel and non-parallel light bundles.例文帳に追加

平行光束、非平行光束における光線の方向分布、光線進行方向の平均的な角度、を含めた角度情報を計測する装置を提供する。 - 特許庁

In each of the non-woven cloths 110, most parts of the glass fibers 111, 112 out of the plurality of glass fibers extend in a direction almost parallel to the surface of the non-woven cloth 110.例文帳に追加

不織布１１０においては、複数のガラス繊維のうち大半のガラス繊維１１１、１１２が不織布１１０の表面とほぼ平行な方向に延在している。 - 特許庁

In the non-woven fabric 110, a great portion of glass fibers 111, 112 out of a plurality of glass fibers is extended on almost parallel to the surface of the non-woven fabric 110.例文帳に追加

不織布１１０においては、複数のガラス繊維のうち大半のガラス繊維１１１、１１２が不織布１１０の表面とほぼ平行な方向に延在している。 - 特許庁

Moreover, the device is provided with the serial connection of a pre-compensator 107 with a non-linear amplifier 106 on the first parallel amplifying branch, and the pre-compensator compensates the non-linearity of the non-linear amplifier.例文帳に追加

更に、該装置は、該第１並列増幅枝路に前置補償器（１０７）と非線形増幅器（１０６）との直列接続を有し、前記前置補償器は前記非線形増幅器の非線形性を補償するようになっている。 - 特許庁

Thus, an electric field component parallel to the radiating electrode 11 is increased, and characteristics close to non-directivity are provided.例文帳に追加

この構成によって、放射電極１１に平行な電界成分が増加し、無指向性に近い特性が得られる。 - 特許庁

On the work W, the fluid material G is coated in a linear form GL containing two non-parallel straight lines GLp and GLs.例文帳に追加

ワークＷには、２本の非平行な直線ＧＬｐ、ＧＬｓを含む線状ＧＬに流動物質Ｇが塗布される。 - 特許庁

To form an optical waveguide to prevent divergence of light emitted from a substrate surface to a non-parallel direction.例文帳に追加

基板面から非平行な方向へ出射された光の発散を防止することができる光導波路を形成する。 - 特許庁

The use of the 2nd abrasive tape having non-parallel recessed linear parts on the surface with respect to a tape edge is preferable.例文帳に追加

第２の研磨テープは、表面にテープエッジに対して非平行な凹条部を有するものを用いることが好ましい。 - 特許庁

The shaft insertion hole 5a of the shaft case 5 is non-coaxial with and parallel to the shaft center of the shaft case 5.例文帳に追加

シャフトケース５のシャフト挿入穴５ａはシャフトケース５の軸心に対して非同軸状かつ平行となっている。 - 特許庁

To provide a disk array controller which simultaneously executes encoding/decoding in non-parallel operation mode and increases the speed of processing.例文帳に追加

非並列動作モードの暗復号を同時に実行し処理を高速化可能なディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁

The navigation circuits have different visual fields 6, 7 to a working plane, and these axes can be non- parallel.例文帳に追加

このナビゲーション回路は、作業面(2)に対して異なる視野(6,7)を有し、それらの軸は平行ではないものとすることができる。 - 特許庁

Each of piezoelectric actuators 20a, 20b belonging to the adjacent actuator rows L1, L2, is arranged in non-parallel to each other.例文帳に追加

隣り合うアクチュエータ列Ｌ１，Ｌ２に属する圧電アクチュエータ２０ａ，２０ｂ同士は、互いに非平行に配設されている。 - 特許庁

In an embodiment, the staple cartridge is configured to arrange the staples along different and non-parallel axes.例文帳に追加

一実施形態において、ステープルカートリッジは、異なる、非平行な軸に沿ってステープルを配備するように構成することができる。 - 特許庁

The distribution means further includes a rotating mirror array, whose axis of rotation is non-parallel with the mirror surface.例文帳に追加

分配手段は回転駆動式ミラー配列をさらに含み、その回転軸はミラー表面に対して非平行である。 - 特許庁

Among continuing establishments, it can be said that permanent employment is decreasing in parallel with the increase in non-permanent employment.例文帳に追加

存続事業所においては、正規雇用の減少と非正規雇用の増加が同時に進んでいると言えるだろう。 - 経済産業省

In a non-contact power feeding device 15, a power transmission coil 3 and a parallel capacitor 11 are arranged in a power transmission side circuit 6 to form a parallel resonance circuit, and a power receiving coil 4 and a parallel capacitor 12 are arranged in a power receiving side circuit 7 to form a parallel resonance circuit.例文帳に追加

この非接触給電装置１５は、送電側回路６について、送電コイル３と並列コンデンサ１１が配されて、並列共振回路が形成されると共に、受電側回路７について、受電コイル４と並列コンデンサ１２が配されて、並列共振回路が形成されている。 - 特許庁

The respective non-parallel pattern wiring parts 25 to 27 are extended from the rear end parts of the parallel pattern wiring parts 22 to 24 toward the base end parts of the films 4 to be increased in space and separated from each other.例文帳に追加

非平行パターン配線部２５〜２７は平行パターン配線部２２〜２４の後端部からフィルム４の基端部方向に向けて互いに間隔が広くなるよう離間して延在する。 - 特許庁

The intermediate lip 12 is provided with a parallel pointed end portion 12a approximately parallel to a axial direction of a bearing against a seal groove bottom surface 9a and is also arranged to be in non-contact with the seal groove bottom surface 9a.例文帳に追加

中間リップ１２は、シール溝底面９ａに対して軸受軸方向に略平行な平行先端部１２ａを有し、溝底面９ａに対して非接触に配置される。 - 特許庁

The first and second sloped faces are formed to be parallel with each other when by its deformation when a load is applied from the power roller to the outer ring and to be non-parallel with each other when the load is not applied.例文帳に追加

第１および第２の斜面は、パワーローラから外輪に負荷が掛かった時の変形によって平行となるように無負荷時においては非平行に形成されている。 - 特許庁

In the non-linear resistant body 4, since the non-linear resistant material is filled into the epoxy resin at an appropriate combination ratio, the particles 6 contained in the non-linear resistant material are electrically connected in series and in parallel in the epoxy resin.例文帳に追加

非線形抵抗体４では、非線形抵抗材料をエポキシ樹脂に適正な配合で充填することで、非線形抵抗材料に含まれる粒子６を、エポキシ樹脂の中で電気的に直列及び並列に接続する。 - 特許庁

The long side 1a is formed with a large number of parallel longitudinal slits 2, the peripheries of the longitudinal slits 2 are formed with a large number of non-longitudinal slits 3 non-parallel to the slits 2, and the non-longitudinal slits 3 and the longitudinal slits 2 are formed substantially over the surface.例文帳に追加

その長辺に平行な縦スリット２が多数形成されていると共に、この縦スリット２の周辺に位置して、縦スリット２とは非平行な方向に非縦スリット３が多数形成されていて、これら非縦スリット３と縦スリット２とが略表面全面にわたり形成されている掛け布団用軟質ポリウレタンフォーム・シート。 - 特許庁

Non-cylindrical matter moves in the downstream direction in parallel to the center line L2 of the sorting machine main body 4 so as to rise along the slope to be discharged from a non-cylindrical matter discharge port 9.例文帳に追加

一方、非円筒状物は前記傾斜を上るように選別機本体４の中心線Ｌ_２と平行に下流側に移動して非円筒状物用排出口９から排出される。 - 特許庁

In parallel therewith, a CPU 27 disables operation of the base band circuit 25 during non-transmitting/ receiving period.例文帳に追加

これらと並行して、ＣＰＵ２７は、非信号送受信期間において、ＲＦ回路２３およびベースバンド回路２５の動作を禁止する。 - 特許庁

A non-rotary preceding edge tool 25 is cut in an ALC mother material from the end surface of the ALC panel in parallel to the surface of the panel.例文帳に追加

非回転式の先行刃具２５をＡＬＣパネル１の小口面からパネル表面と平行にＡＬＣ母材に切り込ませる。 - 特許庁

Another embodiment of the plasma electrode is that two metal boards are arranged in parallel by sandwiching a non-conductive spacer 15 at their peripheral edges.例文帳に追加

プラズマ電極は、金属基板２枚が、その周縁に非導電体スペーサ１５を介在させて平行に配設した態様もある。 - 特許庁

A magnetic thin film 12 is formed as a plurality of parallel patterns interconnected in series on one surface of a non-magnetic substrate 10.例文帳に追加

磁性薄膜１２として非磁性基板１０の一面に直列に接続された複数の並列パターンとして形成する。 - 特許庁

The apertures extend in the member in various directions to be substantially aligned with radiation constituting a non-parallel radiation beam.例文帳に追加

アパーチャは、非平行放射ビームを構成する放射と実質的に位置合わせされるため部材内を様々な方向に延在する。 - 特許庁

A diaphragm 42 is arranged in non parallel with an electrode 53 such that the angle θ between the facing surfaces of the diaphragm 42 and the electrode 53 does not exceeds 0.45°.例文帳に追加

振動板４２と電極５３との対向面のなす角度θが０．４５°を越えない状態で非平行に配置した。 - 特許庁

An antenna short-circuiting element and a power supply track 402 are non-parallel and include operations of improving a radiation field in a short-circuiting direction.例文帳に追加

アンテナの短絡素子及び給電トラック４０２は、非平行であり、短絡方向の放射フィールドを改善する作用を有する。 - 特許庁

In a step 2, among data packets belonging to the data packet group, (p) non-transmitted data packets are transmitted in parallel at a maximum in the order of generation.例文帳に追加

ステップ２は、データパケット群に属するデータパケットのうち、生成順に最大ｐ個の未送信データパケットを並列送信する。 - 特許庁

The first light transmitting and receiving element and the second light transmitting and receiving elements 15 and 16 are set so that the respective optical axes L are non-parallel.例文帳に追加

第１投受光素子と第２投受光素子１５，１６とは、それぞれの光軸Ｌが非平行となるようにしてある。 - 特許庁

Thereafter, the generated Vcom signal is made parallel with an integration capacitor C1 to generate the non-differential output voltage Vout.例文帳に追加

その後、発生したＶｃｏｍ信号は、非差動出力電圧Ｖｏｕｔを発生するために、積分キャパシタＣ１に平行する。 - 特許庁

To reduce the number of pin terminals of a controller for accessing a synchronous type memory and a non synchronous type memory in parallel or simultaneously.例文帳に追加

同期型メモリと非同期型メモリとに並列的または同時的にアクセスするコントローラのピン端子数を削減すること。 - 特許庁

Friend NPCs (Non-Player Character) 8 and enemy MPCs 9 pertaining to the respective primary missions are controlled to simultaneously develop fights in parallel.例文帳に追加

各第１次ミッションに属する味方ＮＰＣ８と敵ＮＰＣ９が同時並行的に交戦を展開するように制御する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing imaging processing and developing processing in parallel even in an inexpensive system and performing the imaging processing and the developing processing while selecting parallel mode or non-parallel mode of the imaging processing and the developing processing as needed.例文帳に追加

安価なシステムでも撮像処理と現像処理が並行に行えるとともに、必要に応じて撮像処理と現像処理の並列処理、非並列を切り替えながら撮像処理と現像処理が行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then a p-type semiconductor 25 projecting from the mask oxide film is polished to remove the mask oxide film, and then a surface layer of the parallel p-n structure is subjected to annealing processing in a non-oxidizing and a non-nitriding atmosphere to smooth the surface layer of the parallel p-n structure.例文帳に追加

次いで、マスク酸化膜より上に突出しているｐ型半導体２５を研磨し、マスク酸化膜を除去した後、並列ｐｎ構造の表面層に非酸化性および非窒化性雰囲気でアニール処理を行い、並列ｐｎ構造の表面層を平滑化する。 - 特許庁

The link 31 is combined with a link in which the front surface of the link 11 is formed in parallel to the front surface of the front insertion part, while the rear surface of the link 11 is formed in non-parallel to the rear surface of the rear insertion part, and arrayed at random.例文帳に追加

このリンク31は、リンク11の前面と前挿通部の前面とが平行でかつリンク11の後面と後挿通部の後面とが平行でないリンクと組み合わされてランダムに配列される。 - 特許庁

To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which controls the amount of points required for each processing.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント管理を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which returns the amount of points required for each processing.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント還元を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁

The tip contact point 33 and the tip switching contact point 39 are spaced in the direction non-parallel to the center axis 12.例文帳に追加

チップコンタクトポイント３３及びチップスイッチングコンタクトポイント３９は、中心軸線１２に対して非平行な方向について離間している。 - 特許庁