1153万例文収録!

「note」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

noteを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6413件



例文

Note-number information of each phrase of the holed lyrics writing template is detected ((8)).例文帳に追加

穴あき作詞テンプレートのフレーズごろの音符数情報を検出する((8) )。 - 特許庁

As a result, the thickness of the bank note can be correctly and noncontactly detected.例文帳に追加

その結果、紙幣の厚さを正しく、非接触で検出することができる。 - 特許庁

Each syllable is lyrics of one character to several characters allocated to one note.例文帳に追加

音節は一つの音符に割り当てられる1乃至数文字の歌詞をいう。 - 特許庁

Note that there were no children between her and Emperor Ichijo or between her and FUJIWARA no Michito. 例文帳に追加

なお、一条天皇・藤原通任との間には共に子は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Then an effective range of each note value is set again and a succeeding input is waited.例文帳に追加

そして、各音価毎の有効範囲を再設定し、次の入力を待つ。 - 特許庁


例文

The fifth head of the family (school): KOSE no Hirotaka (広貴) (Note that Hirotaka may also be written in different kanji as 弘高 or 広高). 例文帳に追加

第5世 巨勢広貴(こせのひろたか)()弘高・広高と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note) Overdrafts fall under the category of automatic credit grants. 例文帳に追加

(注)当座貸越は自動的な信用供与に該当することに留意する。 - 金融庁

Office supplies (appliances), note-paper and envelopes; school equipment and materials used in the fine arts例文帳に追加

事務用品(機具),ノート及び封筒;学校備品及び美術工芸用品 - 特許庁

First, a location of a note first appearing in the performance data is detected, and a key at the detected location of the note is extracted (steps S23-S25).例文帳に追加

まず、演奏データの中で最初に出現する音符の位置を検出して、前記検出された音符の位置における調を抽出する(ステップS23〜S25)。 - 特許庁

例文

METHOD AND DEVICE FOR ABBREVIATED NOTE DISPLAY CHARACTER STRING GENERATION AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM FOR ABBREVIATED NOTE DISPLAY CHARACTER STRING GENERATION例文帳に追加

略注記表示文字列作成法、及び略注記表示文字列作成用装置、並びに略注記表示文字列作成用プログラム格納記録媒体 - 特許庁

例文

The problem collection note has an answer part which allows the answer to emerge by heating.例文帳に追加

前記問題集が、加熱により答えが現出する解答部を有する。 - 特許庁

A display processing unit 314 displays the sticky notes 10 on the sticky note display screen 40 to display a processing result in the sticky note 10 including the processing instruction.例文帳に追加

表示処理部314が,付箋紙表示画面40に付箋紙10を表示し,処理命令を含む付箋紙10に処理結果を表示する。 - 特許庁

Furthermore, the attendees who have read the note information which is set "disclosable" are allowed to contribute their advice information to this note information.例文帳に追加

また、「公開可」とされたノート情報を閲覧した受講者は、このノート情報に対してアドバイス情報を投稿することを可能にしたeラーニングシステムである。 - 特許庁

The display control section includes a font/position determination means for determining a font and a display position of a letter for expressing the note, according to the note and the pitch deviation.例文帳に追加

また、表示制御部は、ノートとピッチ偏差にしたがって、ノートを表す文字の字体と表示位置とを決める字体・位置決定手段を有する。 - 特許庁

BANK NOTE HANDLING APPARATUS AND ACCEPTANCE/DELIVERY UNIT FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

紙幣取扱装置、及び、当該紙幣取扱装置に用いる受渡ユニット - 特許庁

The numbers of notes counted in each part are compared for note lengths to determine a note length of notes whose totalized number is largest and which have the longest time length, as a partial beat.例文帳に追加

また、各パート毎にカウントしたノート数を音符長毎に比較して、最大数でありかつ時間長が最も長い音符長を部分ビートに決定する。 - 特許庁

The processing part 150 updates the note data, based on the set arrangement state of the arrangement adjusting note character string, and allows a storage means 130 to store the data.例文帳に追加

処理部150は、この設定された配置調整注記文字列の配置状態に基づいて、注記データを更新して記憶手段130に記憶させる。 - 特許庁

The musical sound reproducing program decides whether to form performance data, such as note-on and note-off, depending on whether detected pitch, level, timbre, and the like have changed (S6).例文帳に追加

検出された音高、レベル、音色などが変化したか否かによりノートオンやノートオフなどの演奏データを形成するか否かを判断する(S6)。 - 特許庁

The top note and the added sound are selected from a continuous two sound pair.例文帳に追加

トップノートと付加音は連続する2音ペアから選択できるようにする。 - 特許庁

The plurality of different types of note conversions is carried out in the one channel, when executing the note conversion based on a chord, by this manner.例文帳に追加

こうすることで、和音に基づくノート変換を行う際に、1つのチャンネルにおいて複数の異なるタイプのノート変換を行うことができるようになる。 - 特許庁

When the note-off information of the note A is input at t4' which is after the time t4, it is modified so that the tilting of the pitch change may become large in the same way.例文帳に追加

時刻t4より後のt4’に、ノートAのノートオフ情報を入力した場合は、同様に音高変化の傾きが大きくなるように変更される。 - 特許庁

Numbers "1" and "5" displayed above nearby a note disposed right after a rest are finger numbers indicating fingers to be used to sound the note.例文帳に追加

休符の直後に位置する音符の近傍の上方に表記された「1」「5」は、その音符の発音のために用いるべき指を示す指番号である。 - 特許庁

A note/rest insertion means 23 inserts the musical note of a pitch name having the corresponding principal sound as a principal sound, when pushing the key corresponding to the principal sound.例文帳に追加

音符・休符挿入手段23は、幹音に対応するキーが押されると、対応する幹音を幹音として持つ音名の音符を挿入する。 - 特許庁

The mixture of the note data and the Japanese character data generates vocal data.例文帳に追加

そして、音符データと仮名文字データとを合わせてボーカルデータを生成する。 - 特許庁

ADVANCE NOTE INFORMATION INPUT SUPPORT DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

約束手形類情報入力支援装置およびプログラム並びに記録媒体 - 特許庁

ROM 12 stores the musical data constituted of musical note data, including at least pronunciation time and note of musical notes in each of a plurality of parts.例文帳に追加

ROM12には、複数のパートの各々において、音符の発音時刻および音高を少なくとも含む音符データから構成される曲データが格納される。 - 特許庁

A sub CPU 210 generates note data based on musical score data 340.例文帳に追加

楽譜データ340に基づいて、サブCPU210が音符データを生成する。 - 特許庁

Note also that the entry on Hisangi is thought to have been added to sometime after the Chowa era. 例文帳に追加

なお非参議の項は、長和以後に補足されていったとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note: The episode that the enclosure with the bamboo and sparrow crest was taken away refers to the above episode.) 例文帳に追加

(脚注:世に竹の雀の紋幕をとりしというはこの事なり。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a question concerning a note cannot immediately be settled, it shall nevertheless be noted in the Register that a note has been requested. 例文帳に追加

注記に関する問題を直ちに判定することができない場合においても,注記の記載が請求されている旨が意匠登録簿に記載されるものとする。 - 特許庁

"The Note of Old Dreams: Recollections of Yoshinobu TOKUGAWA" (Eiichi SHIBUSAWA, editor, Heibonsha) 例文帳に追加

『昔夢会筆記-徳川慶喜公回想談-』(渋沢栄一編、平凡社) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a note written by Tanyu KANO (a grandson of Eitoku) explaining that it is a work of Eitoku's. 例文帳に追加

永徳筆である旨の狩野探幽(永徳の孫)の書入れがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important to note that many stations have more than one name and there are numerous stations nearby. 例文帳に追加

名称の違う同一駅・隣接駅が多いので注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also note that the tayu are commonly called 'Kottai,' but not 'Oiran.' 例文帳に追加

また、太夫の通称は「こったい」であって「おいらん」ではない点にも注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the type 'Dena (デナ)' disappeared when the car 'Dena Type 21 (デナ21形)' was abandoned in 1995. 例文帳に追加

なお、1995年のデナ21形廃車により「デナ」は形式消滅している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) when the Levy is paid in full by the due date specified in said demand note; 例文帳に追加

一 督促状に指定した期限までに納付金を完納したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A holder of a Specified Promissory Note who intends to dissent pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall present his/her Specified Promissory Note to the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

2 前項の規定により反対しようとする特定約束手形の所持人は、その特定約束手形を特定目的会社に提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note that not all partitions are bootable (e.g. Extended DOS). 例文帳に追加

注: パーティションには、起動ができないものもあります (例えば DOS 拡張領域)。 - FreeBSD

Note: The shell that you wish to use must be present in the /etc/shells file. 例文帳に追加

chsh をパラメータなしで実行し、エディタでシェルを変更しても同じことができます。 Note: 使おうと思っているシェルは必ず/etc/shells中に書かれているものでなければなりません。 - FreeBSD

Note that in the example above lsof is used instead of lsof-4.56.4. 例文帳に追加

また、上の例で lsof-4.56.4 の代わりに lsofを使っていることに注意してください。 - FreeBSD

Portmanager is another utility for easy upgrading of installed ports. 例文帳に追加

Note: Ports Collection を更新したら、port をアップグレードする前に /usr/ports/UPDATING ファイルに目を通してください。 - FreeBSD

Note that psof does not charge for header pages. 例文帳に追加

ただし、psofはヘッダページに対して課金をおこないませんので注意してください。 - FreeBSD

Note: Replace fd0 with your respective floppy device name if yours is different.例文帳に追加

注意:フロッピーデバイス名が異なる場合は、fd0を適切に置き換えてください。 - Gentoo Linux

Note that this is not a Fluxbox issue, but affectsX11 itself. 例文帳に追加

これはFluxboxの問題ではなく、X11自身の問題であることに注意してください。 - Gentoo Linux

Note: As of now, there are two versions of gentoolkit: app-portage/gentoolkit and app-portage/gentoolkit-dev.例文帳に追加

注意:現在のところ、gentoolkitにはapp-portage/gentoolkitとapp-portage/gentoolkit-devの二つのバージョンがあります。 - Gentoo Linux

Note: If you do not specify a configuration for your interface then DHCP is assumed. 例文帳に追加

注意: インターフェースの設定を指定しない場合、DHCPであると想定されます。 - Gentoo Linux

Note: This assumes the symlink /usr/src/linux points to the sources you will be using.例文帳に追加

注意:カーネル設定でPromptfordevelopmentand/orincompletecode/driversを有効にしているか確認してください。 - Gentoo Linux

Create a FAT16 filesystem on the USB flash drive using mkdosfs: Note: If your key is 4GB or larger, use -F 32 to create a FAT32 filesystem. 例文帳に追加

mkdosfsを使用し、USBフラッシュドライブ上にFAT32ファイルシステムを作成します。 - Gentoo Linux

Note: By default, the Protection Server assigns AFS UID 1 to the admin user,because it is the first user entry you are creating. 例文帳に追加

注意:デフォルトでのProtectionサーバは、adminユーザのためにAFSUIDを1つ割り当てます。 - Gentoo Linux

例文

Please note that portage-utils is not meant to replace gentoolkit.例文帳に追加

但し、portage-utilsがgentoolkitに取って代わるものではないことは認識しておいて下さい。 - Gentoo Linux




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS