「now processing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now, i'd like to discuss processing and communication.例文帳に追加

処理とコミュニケーションについて ぜひ討論してみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've now got enzymes for industrial processing例文帳に追加

私たちは産業用途の酵素を今では利用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're processing her now. I just wanted to check in on you. and you.例文帳に追加

彼らは今彼女を調べてる 俺は君を確認したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now i'm working on a super computer, processing power orders of magnitude faster than anything today.例文帳に追加

今はスパコンの研究をしてる 今ある どのコンピューターより 早いヤツだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The biometrics service provider now performs processing corresponding to the instruction and sends the processing result to the authenticated side framework.例文帳に追加

次に、バイオメトリックサービスプロバイダが、指示に対応する処理を行い、処理結果を被認証側フレームワークに送る。 - 特許庁

In a step S5201, a color processing mode 1303 to a physical page to which a printing processing is performed from now on is read.例文帳に追加

ステップＳ５２０１において、これから印刷処理を行う物理ページに対する色処理モード１３０３を読み込む。 - 特許庁

The test tool now determines whether or not the processing result satisfies a preset condition.例文帳に追加

次に、試験ツールが、処理結果が、予め設定した条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

In a step S5202, the processing proceeds to a step S5203 if the color processing mode of a physical page which is attempted to be drawn from now on is monochrome and proceeds to a step S708 if the color processing mode is color.例文帳に追加

ステップＳ５２０２において、これから描画しようとする物理ページの色処理モードがモノクロであればステップＳ５２０３へ進み、カラーであれば、ステップＳ７０８へ進む。 - 特許庁

Rewrite of XML Signature Syntax in RELAX is now based on the Candidate Recommendation of XML Signature Syntax and Processing. 例文帳に追加

XML署名構文をRELAXで書き直すことは、今やXML署名構文と処理の候補勧告に基づいている。 - コンピューター用語辞典

A position correction data smoothing processing part 150 calculates a position correction value determined by smoothing the position correction value until now.例文帳に追加

位置補正データスムージング処理部１５０はこれまでの位置補正値を平滑化した位置補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of responding to various needs relating to post processing required in a market from now.例文帳に追加

今後市場から要望されうる後処理に係る様々なニーズに対処可能にした仕組みを提供する。 - 特許庁

Automatic answering systems and batch processing systems, which use internet mail are developed as unit bodies up to now.例文帳に追加

インターネットメールを使用した自動応答システムやバッチ処理システムなどが従来から単体で開発されている。 - 特許庁

A tape width loaded now is obtained (S2), and the image data of the tape width is obtained (S3), when setting processing starts.例文帳に追加

設定処理が開始されたら、現在装着されているテープ幅を取得し（Ｓ２）、そのテープ幅のイメージデータを取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

The system has completed processing job B and is now ready to print the output, but the printer is busy with job A 例文帳に追加

システムはジョブBの処理を完了し,その出力を印刷できる状態にあるが,印刷装置(プリンタ)がジョブAで使用中である - コンピューター用語辞典

When the setting is finished, a processing section 14 instructs confirmation of setting with respect to the network set just now to a setting confirmation section 12.例文帳に追加

設定が終了すると、処理部１４は設定確認部１２に対して、いま設定したネットワークに関する設定の確認を指示する。 - 特許庁

A jog dial server 122 requests the ID of the music now being reproduced from a music management part 104 through a jog dial processing part 121, and obtained the music ID.例文帳に追加

ジョグダイヤルサーバ１２２が、ジョグダイヤル処理部１２１を介して、曲管理部１０４に今現在再生している曲のIDを要求し取得する。 - 特許庁

Of the plurality of areas, the area corresponding to the processing unit to be executed from now on is diagnosed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、前記処理単位を実行するタイミングで、複数のエリアのうち、これから実行する処理単位に対応するエリアを診断する。 - 特許庁

Digital imaging consumers who use cameras from all manufacturers will now be able to send their images to any CPXe-enabled lab for processing. 例文帳に追加

あらゆる製造元のカメラを使うディジタル画像の消費者たちは、今や彼らの画像をCPXe対応のラボならどこにでも送って処理できるだろう。 - コンピューター用語辞典

To provide a massage transmission method, by which a mail can be sent by arbitrarily designating whether the mail is sent with confidentiality, without having to waste the mail preparation processing up to now.例文帳に追加

それまでのメール作成処理が無駄にされることなく、メールを親展扱いにするか否かを任意に指定の上、メールを送信すること。 - 特許庁

The decoding processor 104 compares the just received one index information with each index information being now held and, if box index information match, decodes the now received picture using the same set of processing information.例文帳に追加

デコード処理部１０４は、今回受け取った１つのインデックス情報を、現在保持中の各インデックス情報と比較して、両インデックス情報が一致した時に、同じ組の処理情報を使って、今回受け取ったピクチャをデコード処理する。 - 特許庁

To perform computer graphics creation processing and search of material data by a series of operations and to easily use material data searched from now on.例文帳に追加

コンピュータ・グラフィックス作成処理と素材データの検索とを一連の動作により行うと共に、検索した素材データを今後容易に使用できるようにすること。 - 特許庁

Also, the interpolating section 31 creates the range data using the previous outlying data, up to the finalization of acquiring of the outlying data in now processing.例文帳に追加

補間部３１は、現処理中の検出範囲外データの取得完了までの間、前回の検出範囲外データを用いて距離データを作成する。 - 特許庁

To create a new texture and taste by a conventionally not available food material-processing means of processing the food materials while floating them in a processing gas phase by paying an attention to a means for processing the food materials in midair by going beyond the limit of volume/weight of the food materials and generally performed cooking methods until now.例文帳に追加

食材のもつ体積重量や今日まで一般的に行われている調理手法の限界を超えた食品を空中で加工処理しようとする手法に着目して食材を加工用気相の中で浮揚して加工し今までにない食材加工の手法によって新たな食感や食味を創る。 - 特許庁

To make a resource perform effective processing under a condition and a peripheral condition which may occur to the resource installed in a movable body now and in the future.例文帳に追加

移動体に装備されているリソースの現在及び将来に生じ得る状態及び周辺状況の下で、リソースに効果的な処理を行わせることを可能とする。 - 特許庁

When an application whose file is now updated is included in a plurality of applications when the plurality of applications are detected, the call control/protocol part 12 performs call loss processing of the call.例文帳に追加

そして複数のアプリケーションが検出される際に、上記複数のアプリケーションにファイル更新中のアプリケーションが含まれる場合には、当該呼を呼損処理する。 - 特許庁

In summary, one now has all the flexibility and power of modern image-processing techniques that can be run on workstations available at the microscope. 例文帳に追加

要約すると、研究者は今や、顕微鏡で利用できるワークステーション上で動かすことができる近代的な画像処理技法のすべての柔軟性と力を持っている。 - 科学技術論文動詞集

In this device, display indicating the contents of a play list is arranged and displayed so as to be continued successively in the order of reproduction from contents being reproduced now by display B of an operation piece depicting reproduction processing or display ARP indicating contents being reproduced now.例文帳に追加

本発明は、再生処理をイメージさせる操作子の表示Ｂ又は現在再生中のコンテンツを示す表示ＡＲＰより、現在再生中のコンテンツより再生する順序で順次連続するように、プレイリストのコンテンツを示す表示を配列して表示する。 - 特許庁

The estimated throughput of ADR#3 is 700DPH, so it is known that the ADC process cannot keep up with the ADR processing just by ADC#7 whose throughput is 200DPH and is not executed now.例文帳に追加

ＡＤＲ＃３の予想スループットが７００ＤＰＨであり、スループットが２００ＤＰＨであって現在処理中でないＡＤＣ＃７だけでは、ＡＤＲに対してＡＤＣ処理が追いつかないことがわかる。 - 特許庁

Control information that controls beforehand carrying of the article to be employed or processed in the next job after a job is now being executed by the processing section is registered on the queue table.例文帳に追加

キューテーブルには、現在処理部が実行しているジョブの次のジョブにおいて使用又は処理される物品を予め搬送することを制御するための制御情報が登録される。 - 特許庁

An execution processing display part 3 displays what kind of processing is executed when the button is released right now while the button is kept depressed by a user, and a command executing part 4 judges a command to be executed according to a timing when the button is released by the user, and executes the command.例文帳に追加

実行処理表示部３は、ユーザがボタンを押し続けている間、今ボタンを離したらどの様な処理が実行されるのかを表示し、コマンド実行部４はユーザがボタンを離したタイミングに応じて実行すべきコマンドを判断し、これを実行する。 - 特許庁

In consideration thereof, by performing in a combined manner processing for determining what type of scene a particular scene is (S7-S16) and processing for monitoring whether or not a change has occurred from a recognized scene (S4-S6), it is now possible to perform scene recognition in an accurate and stable manner.例文帳に追加

そこで、どのようなシーンであるのかという判断をする処理（Ｓ７〜Ｓ１６）と、認識したシーンから変動があったかという監視をする処理（Ｓ４〜Ｓ６）とを混合的に動作させることにより、正確で安定したシーン認識を行うことが可能となる。 - 特許庁

The format revision processing section 12 calculates a difference between a frame n received just now and a frame r received before this time in the unit of pixels on a CCD to obtain the sum (a scene value).例文帳に追加

フォーマット変更処理部１２はこのとき、いま入力されたフレームｎと、その前に入力されたフレームｒの、CCD上のピクセル単位毎の差分値を算出し、その合計値（シーン値）を求める。 - 特許庁

Thus, the hardware decoder stores the next image data in the memory after reading and defrosting to prepare for output of the next image data utilizing the time zone in which the processing load of the software decoder is comparatively low such as the time zone of now reproducing the image data, so that in the course of cross fade processing, the processing load of the software decoder is reduced.例文帳に追加

このことにより、ハードウェアデコーダが映像データを再生中である時間帯といったソフトウェアデコーダの処理負荷が比較的低い時間帯を利用して、次の映像データの出力に備えて次の映像データを読み出して解凍した後にメモリに記憶しておくので、クロスフェード処理中にソフトウェアデコーダの処理負荷が軽減される。 - 特許庁

In order to execute ADR/ADCs with a high priority preferentially from now on, such an algorithm is employed that selects ADR/ADCs in the order of larger processing capacity (when expressed in the unit of DPH, in the order that the figure is larger) from ADR/ADCs which are now executed and have the lowest priority.例文帳に追加

優先度が高いＡＤＲ／ＡＤＣをこれから優先的に実行するためには、現在実行中のＡＤＲ／ＡＤＣであっても優先度が最も低いＡＤＲ／ＡＤＣの中から、処理能力が高い（ＤＰＨ単位で表示の場合はその数値が大きい）順に選択するアルゴリズムを採用している。 - 特許庁

Asian countries, which have achieved economic growth through the processing trade but now face the economic recession in Europe and the Unites States, have begun to shift their visions to growth through expansion of domestic markets.例文帳に追加

このような加工貿易によって経済発展を遂げたアジア諸国であるが、欧米の景気後退に直面する中で、国内市場の拡大を通じた成長への転換を模索する動きが見られつつある。 - 経済産業省

When an exceptional processing detection part 11 detects exceptional processing such as reset, branch and interruption, a ROMBUS control part 14 outputs an address outputted from a 1st address generation part and inputted through a space judging part 13 to an AROMBUS 1, and when the exceptional processing is not detected, outputs an address outputted up to now to the AROMBUS 1 without changing it.例文帳に追加

ＲＯＭＢＵＳ制御部１４は、例外処理検出部１１がリセット、分岐、割り込み等の例外処理を検出した場合には、空間判定部１３を経て入力された第１のアドレス発生部１２の出力をＡＲＯＭＢＵＳ１に出力する一方、そうではない場合は、それまで出力していたアドレスを変更することなくＡＲＯＭＢＵＳ１に出力する。 - 特許庁

In a variable length decoding apparatus, a decoding look-up table to be referenced in the "Run_before" decoding processing is optimized, thereby reducing the number of times of accessing the look-up table, and 14 decoding processing cycles at a maximum required up to now can be reduced to a single cycle.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明における可変長符号装置では、Run_before復号処理おいて参照する復号ルックアップテーブルの最適化を行うことにより、ルックアップテーブルへのアクセス回数を減らし、これまで最大１４サイクルかかっていた復号処理サイクルを１サイクルに短縮することを可能とする。 - 特許庁

When a power source is turned off, the cooling-down processing is performed in the projector part 120 by shifting a state to a cooling-down state, and the DVD playback part 110 makes a liquid crystal display panel 114 display letters such as "NOW COOLING".例文帳に追加

電源オフ時においては、プロジェクタ部１２０で、状態をクールダウン状態に遷移させ、クールダウン処理を実行し、ＤＶＤ再生部１１０で、液晶表示パネル１１４に「ＮＯＷ ＣＯＯＬＩＮＧ」という文字を表示させる。 - 特許庁

To provide fish fermented paste obtained through utilizing such a technology as to be relatively easy to make efficient use of unmarketable fish and shellfish or process residue generated in a process of fish processing almost of which are wasted up to now.例文帳に追加

これまでその大半が廃棄処分されていた、商品にならない魚介類や水産加工の過程に発生する加工残滓を、比較的簡単に有効利用することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game system using a game card which can set a condition of using the game card, makes the processing based on the reading completion data of the game card up to now, and synthesizes the data recorded in multiple game cards to generate game data.例文帳に追加

ゲームカードを利用するゲームシステムにおいて、ゲームカードの使用の条件を設定可能にし、ゲームカードの現在までの読取完了データに基づく処理をおこない、複数のゲームカードに記録されたデータを合成してゲームデータを生成する。 - 特許庁

To provide a game system using a game card, in which game card using conditions can be set in carrying out processing based on read data on the game card up to now, and combining recorded data on a plurality of game cards to produce game data.例文帳に追加

ゲームカードを利用するゲームシステムにおいて、ゲームカードの使用の条件を設定可能にし、ゲームカードの現在までの読取完了データに基づく処理をおこない、複数のゲームカードに記録されたデータを合成してゲームデータを生成する。 - 特許庁

The processing part 13 predicts electric energy to be consumed from now by use of the consumed electric energy, and updates the predicted electric energy based on the latest data on the consumed electric energy and the latest data on the factor corresponding to the data.例文帳に追加

そして、処理部１３は、消費された電力量を用いて、これから消費される電力量を予測し、消費された電力量の最新のデータと、このデータに対応する要因の最新のデータとを基にして、予測した電力量を更新する。 - 特許庁

Each time a processing item desired to be included in a template to be newly created by the user is designated, the detection part 514 detects whether a workflow of a combination including the combination of the processing items designated up to now exists in the storage part 513, and the operation device notifies the user about the existence of the workflow when it exists.例文帳に追加

また、ユーザが新たに作成しようとするテンプレートに含めたい処理項目が指定されるたびに、現在までに指定された処理項目の組み合わせを含む組み合わせのワークフローが記憶部５１３に存在するか否かを検出部５１４が検出し、存在する場合にはそのワークフローの存在をユーザに報知するようにした。 - 特許庁

To solve such a problem that the management of individual information is complicated since a plurality of server devices for performing the processing of the delivery of objects and e-mail, etc., are available now, the individual information is stored redundantly in the plurality of servers and unitary management is not performed.例文帳に追加

物や電子メールなどの配送の処理を行なうサーバ装置が複数利用可能となっている現在、複数のサーバに重複して個人情報が格納され、一元的な管理がされていないので、個人情報の管理が煩雑なものとなっている。 - 特許庁

When the playlist switching determination unit 105 detects that reproduction of switching contents indicated in the playlist schedule information is fulfilled, a playlist switching processing unit 107 switches the playlist set now in the playlist play unit 101 to the play list to be switched.例文帳に追加

プレイリスト切替判定部１０５がプレイリスト予約情報に示された切替コンテンツの再生が完了したことを検出すると、プレイリスト切替処理部１０７は、プレイリスト再生部１０１に現在設定されているプレイリストを切替先プレイリストに切り替える。 - 特許庁