「o-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The ring-opening polymer of the norbornene derivative has a repeating unit etc. expressed by formula (2) in the molecule (wherein either of E^1 and E^2 is a cyano group and the other is an ester group [-C(O)OR^3]).例文帳に追加

分子内に、一般式（２）（Ｅ^１，Ｅ^２の一方はシアノ基、他方はエステル基［−Ｃ（Ｏ）ＯＲ^３］を表す。）で表される繰り返し単位等を有することを特徴とするノルボルネン誘導体の開環重合体を用いる。 - 特許庁

If the position variable data is [9] when an operation stop position is a position I, the robot is returned from a position H beyond negligible positions G, F to a position E and then moved to positions E-D-B-A-O for automatic return-to-origin action.例文帳に追加

運転停止位置が位置Ｉのときの位置変換データ「９」の場合は、位置Ｈから省略できる位置Ｇ，Ｆをジャンプして位置Ｅにロボットを戻し、更に、位置Ｅ→Ｄ→Ｂ→Ａ→Ｏと移動させて自動原点復帰動作を行わせる。 - 特許庁

Current detectors 35, 44 to detect current values of O/E converters 34, 42 to convert received light into an electric signal are provided to both of the master machine 3 and the slave machine 4.例文帳に追加

親機３と子機４の双方に、受信光を電気信号に変換するＯ／Ｅ変換器３４，４２の電流値を検出する電流検出器３５，４４を設ける。 - 特許庁

The alphabet of 26 characters are divided in a vowel group 'A, I, U, E, O', a first consonant group 'K, S, T, N', a second consonant group 'W, R, Y, M, H' and a remaining alphabet group.例文帳に追加

アルファベット２６文字は、母音群「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」、子音第１群「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ」、子音第２群「Ｗ、Ｒ、Ｙ、Ｍ、Ｈ」、残りのアルファベット群に分けられている。 - 特許庁

The hybrid driving device H is equipped with an input member I coupled with an engine E for driving force transmission, an output member O coupled with a wheel for driving force transmission, and a dynamo-electric machine MG.例文帳に追加

エンジンＥに駆動連結される入力部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材Ｏと、回転電機ＭＧと、を備えたハイブリッド駆動装置Ｈ。 - 特許庁

The downlink optical transmitter (E/O) 13 respectively converts the signals distributed by the mixing/distributing units 42, 43 into optical signals and outputs them to optical fiber cables 21a.例文帳に追加

下り光送信機（Ｅ／Ｏ）１３は、混合・分配器４２、４３で分配された信号をそれぞれ光信号に変換して光ファイバケーブル２１ａへ出力する。 - 特許庁

To provide an O/E (optical and electric signals) conversion connector which can be supplied with electric power not through an independent power source connector and made small-sized.例文帳に追加

電源を独立した電源コネクタによることなく電源を供給することが可能で、且つ小型化が可能なＯ／Ｅ変換コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The power from the power supply unit 3 is output from J21, and supplied from J12 of the O/E conversion unit 2 through J33 and J31 of the control unit 4.例文帳に追加

電源部ユニット３からの電源はＪ２１から出力され、制御部ユニット４のＪ３３とＪ３１を介してＯ／Ｅ変換部ユニット２のＪ１２から供給される。 - 特許庁

A high frequency-amplified modulated wave is converted by electric/optic conversion by an E/O converting part 1041 from an electric signal into optical amplitude with the waveform as it is.例文帳に追加

高周波増幅された被変調波は電気信号から光の振幅にそのままの波形でＥ／Ｏ変換部１０４１で電気／光変換によって変換される。 - 特許庁

The luminous fluxes O, E are deflected with a superposition side birefringent element 360 having an electrooptical member via an observation object 5 and are made incident on a superposition element 370.例文帳に追加

光束Ｏ，Ｅは観察物体５を介して電気光学部材を有する重畳側複屈折素子３６０により偏向され、重畳素子３７０に入射する。 - 特許庁

For a second period, the switch Q22 is made to be conductive to perform amplification operation of the sense amplifier SA(O) and also continuously perform amplification operation of the sense amplifier SA(E).例文帳に追加

そして、第２の期間には、スイッチＱ２２を導通させてセンスアンプＳＡ（Ｏ）の増幅動作を行うとともにセンスアンプＳＡ（Ｅ）の増幅動作を維持し続ける。 - 特許庁

The system (10) is disclosed for determining a path in a network (A, B, C, D, E, F, G, H, I, O) that decreases the number of accesses to a disk (16) needed during the pathfinding computation.例文帳に追加

経路発見計算の間に必要とされるディスク（１６）へのアクセスの数を低減させるネットワーク（Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｏ）上の経路を決定するためのシステム（１０）が開示される。 - 特許庁

The optical signal is transmitted to a receiver 3 via an optical transmission path 4, and is converted into an electric signal by an O/E conversion circuit 8 of the receiver 3.例文帳に追加

この光信号は、光伝送路４を介して受信装置３側に伝送され、該受信装置３のＯ／Ｅ変換回路８にて電気信号に変換される。 - 特許庁

The search signal is frequency-division multiplexed in the transmission portion 12, and transmitted to the relay stations R1, ... after conversion to an optical signal by the electro-optical converter (E/O).例文帳に追加

この探索信号は、送信部１２で周波数分割多重化され、電気−光変換器（Ｅ／Ｏ）で光信号に変換された後に中継局Ｒ１，…に伝送される。 - 特許庁

A cache controller 18 expresses the state of data blocks in six states newly adding write enable W to invalid I, shared S, exclusive E, modify M and sharing change O.例文帳に追加

キャッシュコントローラ１８は、データブロックの状態を、無効Ｉ、共有Ｓ、排他系Ｅ、変更Ｍ、共有変更Ｏに新たに書込可能Ｗを加えた６状態で表現する。 - 特許庁

An example of the smoke sterilizing ingredient is (E)-4-chloro-α, α, α-trifluoro-N-(1-imidazol-1-yl-2- propoxyethylidene)-o-toluidine.例文帳に追加

燻煙殺菌成分の例としては、（Ｅ）−４−クロロ−α，α，α−トリフルオロ−Ｎ−（１−イミダゾール−１−イル−２−プロポキシエチリデン）−０−トルイジンがあげられる。 - 特許庁

In the Edo period, painting pictures on kagami-ita was the role of o-e-dokoro (persons in charge of painting pictures) the Kano family and they started to paint the pictures employing kagami-ita pictures of the front stage in the main enclosure of Edo-jo Castle as the model of the layout of the pictures. 例文帳に追加

江戸時代には御絵所狩野家の承るところとなり、江戸城本丸表舞台の鏡板絵を構図の範として描くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference in dimension (e) is set in the rang of 0.05 to 0.5 mm, and an inclination θ of the taper surface 13 in relation to the central axis O of a composite drill 1 is set in the range of 10 to 45°.例文帳に追加

寸法差ｅを０．０５〜０．５ｍｍの範囲とし、コンポジットドリル１の中心軸線Ｏに対するテーパ面１３の傾斜角θを１０〜４５°の範囲に設定する。 - 特許庁

The anti-Alternaria agent contains 2',4'-dichloro-2-(3-pyridyl)acetophenone(E)-o-methyloxime, 2',4'-dichloro-2-(3-pyridyl)acetophenone(Z)-o-methyloxime or 4-cyclopropyl-6-methyl-N-phenylpyrimidine-2-amine.例文帳に追加

２’，４’−ジクロロ−２−（３−ピリジル）アセトフェノン（Ｅ）−ｏ−メチルオキシム、２’，４’−ジクロロ−２−（３−ピリジル）アセトフェノン（Ｚ）−ｏ−メチルオキシムまたは４−シクロプロピル−６−メチル−Ｎ−フェニルピリミジン−２−アミンを含有する、抗アルタナリア剤が、上記課題を解決する。 - 特許庁

An O/E converter 24 at each slave node on a network is provided with an output level judging circuit 40 for detecting abnormal drop in quantity of light of a light emitting diode 57 in an E/O converter 23A at a slave node delivered an optical signal on the network or a master node on the basis of the output level of the optical signal received on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の各スレーブノードのＯ／Ｅ変換器２４には、ネットワーク上で受け取った光信号の出力レベルに基づき、その光信号をネットワーク上に送出したスレーブノードあるいはマスタノードにおけるＥ／Ｏ変換器２３Ａの発光ダイオード５７の光量の異常低下を検出するための出力レベル判定回路４０が設けられている。 - 特許庁

A birefringence optical device 13 with birefringence characteristics divides light B from a subject 1 into an ordinary ray (O ray B_o) and an extraordinary ray (E ray B_e) with polarization directions orthogonally intersecting, and forms an O ray image I_o and an E ray image I_e respectively at different positions of a solid state image sensor 11 with pixels arranged in a matrix form.例文帳に追加

複屈折特性を有する複屈折光学素子１３により、被写体１からの光Ｂを偏光方向が直交する常光線（Ｏ光線Ｂ_ｏ）と異常光線（Ｅ光線Ｂ_ｅ）とに分離し、マトリクス状に画素が配列された固体撮像素子１１の異なる位置にそれぞれＯ光線像Ｉ_ｏおよびＥ光線像Ｉ_ｅとして結像させる。 - 特許庁

The obtained reference point P_c(j) or a point P' which is not an infinite point O on the elliptic curve E/GF(p^m) when the reference point P_c(j) is the infinite point O, is substituted in each equation P^#_c(j) of the expansion equation for computation.例文帳に追加

上記展開式の各式Ｐ^♯_ｃ（ｊ）に、上記求まった参照点Ｐ_ｃ（ｊ）又は、その参照点Ｐ_ｃ（ｊ）が無限遠点Ｏである場合には楕円曲線Ｅ／ＧＦ（ｐ^ｍ）上の無限遠点Ｏではない点Ｐ’を代入して計算をする。 - 特許庁

In the areas (c), (e), the side guides 15, 15 are parallel with a track center (o) and in the area (c), respective support stands 9 are vertically parallel with the running rails 11, 12 and in the area (e), the height of the support stand 9 is made constant and the rail alienate part is provided.例文帳に追加

領域ｃ、ｅでは側方ガイド１５、１５を軌道中心ｏと平行で、かつ領域ｃでは各支承台９と走行レール１１、１２とを上下平行にし、領域ｅでは支承台９の高さを一定にし、かつレール離間部分を設ける。 - 特許庁

A ratio of a surface distance Lb of the shoulder part 20 to a surface distance La from an end point E of the tread 4 to a center point O of the tire 2 (Lb/La) is 0.30 or more and 0.60 or less.例文帳に追加

トレッド４の端点Ｅからタイヤ２の中心点Ｏまでの表面距離Ｌａに対する、ショルダー部２０の表面距離Ｌｂの比（Ｌｂ／Ｌａ）は、０．３０以上０．６０以下である。 - 特許庁

Thus, the base station 20 is constituted without using the expensive opto-electric(O/E) transformer and the control station 10 is constituted without using an expensive and complicated millimeter wave circuit.例文帳に追加

このように、基地局２０は高価な光−電気変換（Ｏ／Ｅ）素子を用いることなく、また制御局１０は高価で複雑なミリ波回路を用いることなく構成されている。 - 特許庁

To provide a method for simply and rapidly detecting Escherichia coli O-157 and an intestinal hemorrhagic strain of E. coil upon testing food poisoning and diarrhea.例文帳に追加

本発明は、食中毒・下痢症にかかる検査における、簡便、迅速な大腸菌Ｏ１５７及び腸管出血性大腸菌の検査法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two of Roman Alphabet-Japanese vowels, "A", "I", "U", "E" and "O" are assigned to the two keys on the upper side face, and the residual three vowels are assigned to the three keys on the right and left side faces.例文帳に追加

上側面の２個のキーにはローマ字表記の日本語母音「Ａ」、「Ｉ」、「Ｕ」、「Ｅ」、「Ｏ」の内の２つの母音を、右側面及び左側面の３個のキーには残りの３個の母音を割り当てる。 - 特許庁

An LMP (link manager protocol) control unit 13 is designed to select one of data channels of the optical transmission IF unit, and to control the O/E converting unit 15, to transmit the test message through the selected data channel.例文帳に追加

ＬＭＰ制御部１３は，光送信ＩＦ部のデータチャネルの１つを選択し，選択したデータチャネルにより，Ｏ／Ｅ変換部１５からのTestメッセージが送信されるように制御する。 - 特許庁

An O/E(optoelectric) conversion session 2 converts a received optical signal into an electrical signal, and supplies the electrical signal to a clock recovery section 4 and the binary decision circuits 5, 6, 7 via a distribution circuit 3.例文帳に追加

受信した光信号をＯ／Ｅ（光−電気）変換部２で電気信号に変換し、分配回路３を介してクロック再生部４及び各２値判定回路５，６，７へ供給する。 - 特許庁

The method for producing expansible microcapsules comprising polymer (X) comprises a step preparing an O/W type emulsion (E) by dispersing a mixture (D) comprising a polymer precursor (a) and a solvent (C), in water, a step mixing the emulsion (E) with a polymer precursor (b) or a solution (F) of (b) and then carrying out an interfacial polymerization.例文帳に追加

ポリマー前駆体（ａ）及び溶剤（Ｃ）を含む混合物（Ｄ）を水に分散することで得られたＯ／Ｗエマルション（Ｅ）と、ポリマー前駆体（ｂ）又は（ｂ）の溶液（Ｆ）を混合し、界面重合することを特徴とする、ポリマー（Ｘ）からなる熱膨張性マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

It is known that among the 50-character syllabary used today, 14 sounds were written in two types of Manyo-gana, namely A-type and B-type, in ancient Japan before the Nara period, and this distinction of the types was strictly maintained; these 14 sounds were "キ, ヒ, ミ" (ki, hi, mi) with the vowel of イ (i), "ケ, へ, メ" (ke, he, me) with the vowel of エ (e), "コ, ソ, ト, ノ, (モ), ヨ, ロ" (ko, so, to, no, [mo], yo, ro) with the vowel of オ (o), and the vowel "エ" (e). 例文帳に追加

現代日本語の50音のうち、イ段のキ・ヒ・ミ、エ段のケ・へ・メ、オ段のコ・ソ・ト・ノ・（モ）・ヨ・ロ及びエの14音について奈良時代以前の上代には甲類と乙類の万葉仮名の書き分けが見られ、両者は厳格に区別されていたことがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical signal outputted from the laser diode 16 is received by an O/E part 2 via an optical fiber 3, the received optical signal is converted into an electric signal by a photodetector 21 and to outputted to a preamplifier 22.例文帳に追加

レーザダイオード１６が出力する光信号は、光ファイバ３を介してＯ／Ｅ部２で受信され、受信光信号は、光検出器２１で電気信号に変換されプリアンプ２２へ出力される。 - 特許庁

When the power of the converter 1b is supplied, switching is made to an optical path for outputting an output optical signal of the E/O conversion circuit 14 from the output light connection end C1.例文帳に追加

コンバータ１ｂの電源が供給される時には、前記設定された光路を、Ｅ／Ｏ変換回路１４の出力光信号を出力光結合端Ｃ１から出力する光路に切り替える。 - 特許庁

An image of a head-up display 24 is provided according to the signal information from the position detecting system 16, and the operator O can directly observe both a direct macro-image of the eye E of the patient and the display image.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ２４の像は位置検出システムからの信号情報に基づいて提供され、オペレーターＯは患者眼Ｅを直接巨視的な像とディスプレイの像を両方見ることができる。 - 特許庁

The control unit 4 extracts a control signal from the RF signal to be output from J35, and the O/E conversion unit 2 is subjected to viewing control by the control signal input from J14.例文帳に追加

制御部ユニット４はＲＦ信号から制御信号を抽出してＪ３５から出力し、Ｏ／Ｅ変換部ユニット２はＪ１４から入力された制御信号により視聴制御される。 - 特許庁

A diagnosis signal output from a diagnosis signal generator 6 is overlapped on the modulated transmission data, and the overlapping signal is converted into an optical signal by an E/O conversion circuit 7.例文帳に追加

そして、変調された送信データに診断信号発生器６より出力される診断信号が重畳され、この重畳信号はＥ／Ｏ変換回路７にて光信号に変換される。 - 特許庁

The category 1 includes the most powerful base stations B, C, D, E, F, G as next connection base stations and the category 2 includes base stations I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S to which the mobile station 40 is possibly connected.例文帳に追加

カテゴリ１には次接続基地局として最も有力な基地局Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇが記載され、カテゴリ２には移動局４０が接続する可能性のある基地局Ｈ，Ｉ，Ｊ，Ｋ，Ｌ，Ｍ，Ｎ，Ｏ，Ｐ，Ｑ，Ｒ，Ｓが記載されている。 - 特許庁

The P/S conversion section 14 applies serial conversion to the video signal of 16-bits parallel data, an E/O conversion section 15 converts the supplied video signal into an optical signal and transmits the result to a CCU 2 via an optical fiber cable.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ変換部１４は、16bitsパラレルデータの映像信号をシリアル変換し、Ｅ／Ｏ変換部１５は、供給された映像信号を光信号に変換し、光ファイバケーブルを介して、ＣＣＵ２に送信する。 - 特許庁

An O/E section 2 receives an optical signal outputted from the laser diode 16 via the optical fiber 3, a photodetector 21 converts the received optical signal into an electric signal, which is outputted to a preamplifier 22.例文帳に追加

レーザダイオード１６が出力する光信号は、光ファイバ３を介してＯ／Ｅ部２で受信され、受信光信号は、光検出器２１で電気信号に変換されプリアンプ２２へ出力される。 - 特許庁

In the part which is expressed with oblique lines surrounded by points E, O and F forming an angle within a range of ±45 degrees, based on bottom dead centers (BDC) as a reference, the other fine irregular surface part 22 is formed.例文帳に追加

また、下死点位置（Ｂ．Ｄ．Ｃ）を基準として、例えば±４５度の角度範囲となる点Ｅ、点Ｏ、点Ｆで囲まれた斜線で示す部分には、微細な他の凹凸面部２２を形成する。 - 特許庁

To construct a structure from the series connections shown in Figure 2, connections of A-Q, A-H, B-S, C-G, D-T, E-L, F-J, I-P, K-O, M-T, and N-R are made.例文帳に追加

図２の直列連結体から構造物を構築するに当たってＡ−Ｑ、Ａ−Ｈ、Ｂ−Ｓ、Ｃ−Ｇ、Ｄ−Ｔ、Ｅ−Ｌ、Ｆ−Ｊ、Ｉ−Ｐ、Ｋ−Ｏ、Ｍ−Ｔ、Ｎ−Ｒが連結される。 - 特許庁

A mask structure body E having a light catalyst at least in part is used, and an auxiliary light source K for applying auxiliary light appropriate to the mask structural in a chamber N, that is separate from an exposure chamber O, is provided.例文帳に追加

マスク構造体Ｅとして少なくとも一部に光触媒を有するものを用い、かつ、露光室Ｏとは別の部屋Ｎでマスク構造体に適宜、補助光を照射する補助光源Ｋを設ける。 - 特許庁

A signal light after diffusion compensation is separated by an optical wavelength demultiplxer 308 at every wave length component and the respective wavelengths are inputted to the optical receiver 309 of each channel and O/E-converted.例文帳に追加

分散補償を受けた信号光は光波長分波器３０８により波長成分毎に分離され、各々の波長はそれぞれのチャネルの光受信器３０９に入力され、Ｏ／Ｅ変換される。 - 特許庁

The following year, in 736, he commenced Daihannya-kyo Tendoku-e (a Buddhist ceremony in which part of the 600-verse Prajna Sutra [the Great Perfection of Wisdom Sutra] are recited by a group of priests, fanning the folded pages of the sutra text through the air while reciting the Prajna Sutra incantation [chant]) at Daian-ji Temple, and in 739, served as lecturer to expound upon Daigokuden Saisho-o-kyo Kosetsu (literally, a lecture on the Most Victorious Kings Sutra [Suvarnaprabhasa] at the Council Hall in the Imperial Palace). 例文帳に追加

翌736年（天平9年）大安寺大般若経転読会を始め、739年（天平12年）には大極殿最勝王経講説の講師をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This X-ray generator has a pair of opposite mirror finished surface groups formed by plural concave mirrors A1, A2...An, B1, B2...Bn annularly disposed centering the axis O of an electron beam E.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１１は、電子ビームＥの軸Ｏを中心に環状に配置された複数の凹面鏡Ａ１，Ａ２…Ａｎ，Ｂ１，Ｂ２…Ｂｎから成る対向一対の鏡面群Ａ、Ｂを有する。 - 特許庁