「object commodity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Upon receiving commodity object information from a seller-side server (32A), a commodity 3D object generation system generates a 3D object image of the commodity (32B), and displays the 3D object image 32C of the commodity on the screen.例文帳に追加

販売者側サーバから商品オブジェクト情報を受信すると（３２Ａ）、商品３Ｄオブジェクト生成システムが、商品３Ｄオブジェクト画像を生成し（３２Ｂ）、商品３Ｄオブジェクト画像３２Ｃを画面に表示する。 - 特許庁

The inspection object commodity whose actual delivery commodity number cumulated with every commodity is less than the expected delivery commodity number of the commodity stored in the commodity inspection table is extracted as a defective commodity, and is displayed on the display part.例文帳に追加

そして、商品毎に累積される実納品数が検品テーブルに記憶されている該当商品の納品予定数に満たない検品対象商品を欠品商品として抽出し表示部に表示させる。 - 特許庁

An adjustment commodity determination processing part 12 determines an adjustment commodity using the analysis result and the like of a location/commodity sales cross ABC analyzing part 8 for analyzing the location/commodity sale tendency by each adjustment object location and for each adjustment object commodity.例文帳に追加

調整商品決定処理部１２は、この調整対象ロケ別、調整対象商品系毎に、例えばロケ／商品売筋を分析するロケ／商品売上クロスＡＢＣ分析部８の分析結果等を用いて、調整商品を決定する。 - 特許庁

INFORMATION READING DEVICE, COMMODITY SALES INFORMATION PROCESSOR AND ATTACHED OBJECT例文帳に追加

情報読取装置、商品販売情報処理装置、および貼付物 - 特許庁

At that time, if the existence of a commodity related to the registered commodity is recognized, the related commodity is made the next key button assignment object.例文帳に追加

このとき、この登録する商品に関連する商品が存在することを認識すると、その関連する商品を次のキーボタン割付対象とする。 - 特許庁

To expand the scope of object commodity for auction and to increase the chance of the auction.例文帳に追加

オークション対象商品の拡大とオークション機会の増加とを図る。 - 特許庁

A management center 1, when a commodity is lifted out, on the basis of the photographed pictures from a passage monitoring camera 5 and a commodity monitoring camera 6, identifies the commodity as a monitoring object commodity, associates a customer picture of a customer photographed when the commodity is lifted out with the monitoring object commodity, and stores them in a commodity monitoring database to manage them.例文帳に追加

管理センタ１は、商品が取り出された際に、通路監視カメラ５、商品監視カメラ６からの撮影画像に基づいて当該商品を監視対象商品として特定すると共に、商品が取り出された際に当該顧客を撮影した顧客画像と監視対象商品とを対応付けて商品監視データベース内に記憶管理しておく。 - 特許庁

The checking device 620 checks the commodity code received from the touch tag 120 with the commodity code specified by a predetermined method as commodity discrimination information corresponding to the commodity, i.e., a picking object.例文帳に追加

照合装置６２０は、タッチタグ１２０から受信した商品コードと、ピッキング対象である商品に対応する商品識別情報として所定方法で特定されたた商品コードとを照合する。 - 特許庁

The found category is set as the category of a commodity of an association object, the commodity name of a commodity belonging to the category is retrieved from the catalog, the commodity name is presented to a user, and the commodity ID of a selected commodity name is associated with the content ID of a page of the noted catalog.例文帳に追加

その見出されたカテゴリを、関連づけ対象の商品のカテゴリとして、そのカテゴリに属する商品の商品名をカタログから検索し、それを利用者に提示して選択された商品名の商品ＩＤと着目カタログのページのコンテンツＩＤとを関連づける。 - 特許庁

TRANSACTION OBJECT COMMODITY, PROCESSING METHOD OF COMMODITY TRANSACTION INFORMATION, CUSTOMER INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

商取り引き対象商品、商品取り引き情報処理方法、顧客情報管理方法、および装置、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The advertising system 10 includes a commodity database DB16 for storing and controlling commodity information for every commodity ID, an advertisement database DB15 for storing and controlling advertising information for every commodity ID and every advertisement ID, and an advertising object database DB10 for storing and controlling advertising object information for every commodity ID, every advertisement ID and every advertising object ID.例文帳に追加

商品ＩＤ毎に、商品情報を格納して管理する商品データベースDB16と、商品ＩＤ毎、広告ＩＤ毎に、広告情報を格納して管理する広告データベースDB15と、商品ＩＤ毎、広告ＩＤ毎、広告対象ＩＤ毎に、広告対象情報を格納して管理する広告対象データベースDB10とを備えている。 - 特許庁

The 3D object 31C of the room and the 3D object 32C of the commodity are combined when displayed on the screen.例文帳に追加

画面に表示された部屋の３Ｄオブジェクト３１Ｃ及び商品の３Ｄオブジェクト３２Ｃは、合成されて表示される。 - 特許庁

An adjustment commodity series determination processing part 11 determines an unbalance location to be an adjustment object commodity series according to the balance analysis result and the like of a commodity (commodity series) composition balance analyzing part 4 by each adjustment object location determined by the adjustment object location extract processing part 10-1, and its adjusting method is determined.例文帳に追加

調整商品系決定処理部１１は、調整対象ロケ抽出処理部１０−１により決定された各調整対象ロケ別に、商品(商品系)構成バランス分析部４のバランス分析結果等に基づいて、アンバランスロケを調整対象商品系に決定すると共にその調整方法を決定する。 - 特許庁

Preferably, the information (selection items) specifying the commodity column or the commodity selecting button as the object of selection, is displayed at positions determined in advance, corresponding to plural commodity columns and plural commodity-selecting buttons.例文帳に追加

好ましくは選択対象とする商品コラムまたは商品選択釦を特定する情報（選択項目）を、複数の商品コラムまたは複数の商品選択釦にそれぞれ対応付けて予め定められている位置に表示する。 - 特許庁

To directly announce voluntary recall of a commodity to a customer who purchased the commodity which is the object of voluntary recall.例文帳に追加

自主回収の対象となった商品を購入した顧客に対して直接的に当該商品の自主回収を告知できるようにする。 - 特許庁

To indicate a position of commodity as an object of work to a worker without managing the position of commodity nor applying burden to the worker.例文帳に追加

商品の位置を管理することなく、また、作業者に負担をかけることなく、作業の対象となる商品の位置を作業者に指示する。 - 特許庁

The recognition object reading part 53 reads a preset recognition object associated with a start of commodity reading processing from the captured image.例文帳に追加

認証物読取部５３は、商品の読取処理の開始にかかる、予め設定された認証物を、取り込まれた画像から読み取る。 - 特許庁

To provide a delivery commodity packing system capable of reducing a packing error such as the packing of a different commodity, overlap packing and non-packing, when packing and delivering a commodity as one delivery object.例文帳に追加

商品を一つの配送物として梱包して配送する際に、異なる商品の梱包、重複梱包、未梱包などの梱包ミスを低減できる配送商品梱包システムを提供すること。 - 特許庁

To indicate a quantity of a commodity in a rolled object in which the sheet commodity is rolled around a core pipe by a simple structure.例文帳に追加

この発明は、簡易な構造で、シート状商品を芯管の周りに巻きつけたロール状物品の商品の数量を表示することを目的とする。 - 特許庁

The advertisement creator selects a specific commodity exempted from the object, creates the advertisement with the commodity exposed thereto, and expose it to the public.例文帳に追加

広告制作者は、特定の対象外商品を選択してその商品が露出されるようにして広告を制作して公衆に露出させる。 - 特許庁

An amount of a point object commodity of inputting data as one commerce is totaled in accordance with the point scale factor preset to the commodity.例文帳に追加

１商取引としてデータ入力されたポイント対象商品の金額をその商品に対して予め設定されたポイント倍率別に累計する。 - 特許庁

To extract a promising customer for an object commodity with precision based on stored customer data.例文帳に追加

蓄積された顧客データに基づいて対象商品の有望顧客を精度よく抽出すること。 - 特許庁

The commodity to be an object of association and an electronic inventory tag 5 are specified by an information processing terminal 180.例文帳に追加

対応付けの対象となる商品と電子棚札５とが情報処理端末１８０で指定される。 - 特許庁

This information transmitting object for the catalog sale is composed of a catalog printed with commodity information extracted from the commodity database 10, an OCR readable commodity order sheet 15, and a reproducible voice recording medium 16 for recording commodity voice information 14 formed from the commodity database 10.例文帳に追加

カタログ販売用情報伝達物を商品データベース（１０）から抽出された商品情報が印刷されたカタログ及びＯＣＲ読み取り可能な商品注文書（１５）と、前記商品データベース（１０）から生成された商品音声情報（１４）が記録された再生可能な音声記録媒体（１６）から構成したものである。 - 特許庁

In accordance with the estimate price and the price for the commodity presented from the user, the commodity is put up to auction by respective fields of the commodity with members of building, design, interior design, execution, material supply enterprises as the object.例文帳に追加

見積り価格及びユーザーから提示された商品の値段に応じて、建築、設計及びインテリア、施工、資材供給企業の会員社を対象に、商品のそれぞれの分野別に競売買取引きにかける。 - 特許庁

A database means (product information database) 10 manages a tree chart where restriction information of restrictions of commodity combination on a commodity as the object of configuration is added in the lower level of this commodity.例文帳に追加

データベース手段（製品情報データベース）１０は、コンフィグレーションの対象となる商品に課される当該商品の組み合わせを制約する制約情報を当該商品の下位に付加した樹形図を管理する。 - 特許庁

Since the commodity or a part thereof operable by the device 1 is associated with a virtual object representing the product, the size, the function, or the operationality of the commodity can be comprehended easily by the senses through the virtual object representing the commodity in the virtual space.例文帳に追加

模擬操作装置１により操作可能な商品又は商品の一部を仮想空間内で商品を表した仮想物体に関連付けているので、商品の大きさや機能あるいは操作性が仮想空間内で商品を表した仮想物体を通して感覚的に容易に把握できる。 - 特許庁

Several commodities having large appeal points are selected as display object commodities from the commodity database.例文帳に追加

大きな訴求点を計上したいくつかの商品を陳列対象商品として商品データベースから選出する。 - 特許庁

The commodity supply system of TV and AV units has a data base 12 storing a commodity specification 11, a commodity specification selecting system selecting the commodity specification 11 from the side of a user 10 with respect to the data base, the production system of a factory 13 producing an object by receiving the selection of the commodity specification and a supply system supplying the object by the production system to the user 10.例文帳に追加

商品仕様１１を記憶するデータベース１２と、このデータベースに対してユーザー１０の側から商品仕様１１を選択可能な商品仕様選択システムと、前記商品仕様の選択を受けて目的物を生産する工場１３等の生産システムと、この生産システムによる前記目的物をユーザー１０に供給する供給システムとを有する、ＴＶ、ＡＶ機器等の商品供給システム。 - 特許庁

To provide a sales support method and a sales support program, allowing selection of a commodity from a larger selection range, and allowing efficient confirmation of an actual object of the commodity before purchase.例文帳に追加

より多くの選択範囲の中から商品を選択できるとともに、購入前に効率的に商品の実物を確認できる販売支援方法及び販売支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce a burden on integral planning work in an early stage when creating a sales promotion object such as flier by selecting a commodity by a plurality of persons in commodity charge.例文帳に追加

複数の商品担当によって商品の選定を行うことによりチラシなどの販促物を作成する際に、初期段階における統括立案作業の負担を軽減する。 - 特許庁

A commodity selling control server 1 preregisters the information on the respective commodities designated as a selling object from the respective shopkeeper terminal 3 sides together with the exhibition condition with every commodity.例文帳に追加

商品販売管理サーバ１は、予め各ショップオーナ端末３側から販売対象として指定された各商品に関する情報をその商品毎の陳列条件と共に登録する。 - 特許庁

The management computer 21 stores data for a commodity of the negotiation object, the seller who sells this commodity, and the purchaser who is the requester of this negotiation in a negotiation request data storage part 24.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、交渉対象商品、この商品を販売する販売者、交渉依頼を行った購買者に関するデータを交渉依頼データ記憶部２４に記録する。 - 特許庁

Commodity information being an object of the affiliate service is acquired from a single or a plurality of affiliate service providers.例文帳に追加

なお、アフィリエイトサービスの対象となる商品情報は、単数、もしくは複数のアフィリエイトサービス提供元から取得する。 - 特許庁

The self-checkout terminal device 10 inactivates a detection object apparatus 21 (a security tag) attached to a commodity when reading the barcode.例文帳に追加

セルフチェックアウト端末装置１０は、バーコードを読む際に商品に付された被検出器２１（セキュリティタグ）を不活性化する。 - 特許庁

To provide a commodity guide page of the content of becoming article arrangement and commodity exhibition suitable for present time on the basis of a registering condition when providing the commodity guide page corresponding to a shop for a consumer only by optionally registering information on a selling object commodity under an exhibition condition with every commodity on the shopkeeper side for selling the commodity via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して商品を販売する商店主側でその販売対象商品に関する情報をその商品毎の陳列条件を任意に登録しておくだけで、当該商店対応の商品案内ページを消費者に提供する場合、その登録条件に基づいて現時点に適した品揃えや商品陳列となる内容の商品案内ページを提供できるようにする。 - 特許庁

When 'bidding priority' is set as a second newly buying term (D18), after successfully bidding the bidding commodity, selling processing of the selling commodity designated as a newly buying object of the bidding commodity is carried out (D19 and D20).例文帳に追加

また、「入札優先」が第２の買替条件として設定されている場合に（Ｄ１８）、入札商品が落札されてから当該入札商品の買い替え対象として指定されている売却商品の売却処理を行う（Ｄ１９、Ｄ２０）。 - 特許庁

To provide a commodity search server, a search system within an area, a commodity search program, a commodity search method, and a search method within an area capable of efficiently discriminating the existence of a management object in a specific area, using an automatic travel device.例文帳に追加

自動走行装置を使用して特定の領域における管理対象物の所在を効率的に判別できる物品探索サーバ、領域内探索システム、物品探索プログラム、物品探索方法および領域内探索方法を得る。 - 特許庁

In the server computer 22, a trend of the commodity 38 is analyzed on the basis of the sales promoting information transmitted from the sales promoting device 36, or if the commodity 38 is an object for a campaign, it is determined whether a gift of a commodity or a point is won or not, and corresponding processing is carried out.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ２２では、販促装置３６から送信された販促情報から商品３８の動向を解析したりキャンペーン対象であるときは商品やポイントの贈答にあたるかを判定し、対応する処理を実施する。 - 特許庁

With such a constitution, the article collecting work of the frozen object and the commodity except for the frozen object can be performed by the same carrying line, the carrying line for collecting the commodity 22 in accordance with a division can be obviated, and the frozen object is transferred to the exclusive frozen object carrying vessel 26, to thereby avoid deteriorating a quality by thawing after shipping.例文帳に追加

この構成により、冷凍物と冷凍物以外の商品の集品作業を同一搬送ラインにより実行でき、商品２２を区分別に集品する搬送ラインを不要にでき、また冷凍物を専用の冷凍物搬送用容器２６に移し替えることにより、出荷後に解凍して品質が落ちることを回避できる。 - 特許庁

The discrimination rule is applied to the object commodity unpurchase customer at the present point of time and, then, the promising customer is extracted.例文帳に追加

この判別規則を現時点での対象商品未購入顧客に適用し、これにより有望顧客の抽出を行う。 - 特許庁

The commodity as the object of the right of use is, for example, one specific leisure boat, and its owner has the duty to maintain and manage it.例文帳に追加

使用権の対象とする商品を、たとえば特定の１艇のレジャーボートとし、その所有者が維持管理義務を負う。 - 特許庁

To perform processing for updating various data bases with each of managing object data related to commodity sales data in real time.例文帳に追加

商品販売データに係る各管理対象データで各種のデータベースを更新する処理をリアルタイムに行えるようにする。 - 特許庁

all cases, in short, where the object of the interference is to make it impossible or difficult to obtain a particular commodity. 例文帳に追加

どの場合も、簡単に言うと、干渉の目的は、特定の商品を入手不可にするか入手困難にすることにあります。 - John Stuart Mill『自由について』

The output terminal 3 subtracts sales data of a commodity corresponding to commodity identification information of return object data received from the input terminal 2 from a sales total by commodities memory 331.例文帳に追加

出口端末３においては、入口端末２から受信された返品対象データの商品識別情報に対応する商品の売上データを商品別売上合計メモリ３３１から減算する。 - 特許庁