「object parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A positioning holding member 31 is installed which comes into contact with the outside surface of the object to be measured and positions and holds the object between a fixed jaw 12 and a movable jaw 16 of a vernier calipers 10 in such a manner that the object is in parallel with the lengthwise direction center line x of a main scale 11.例文帳に追加

被測定物の外側面と接触し当該被測定物をノギス１０の固定ジョウ１２と可動ジョウ１６との間に本尺１１の長手方向中心線１１ｘと平行となるように位置決め保持する位置決め保持部材３１を設ける。 - 特許庁

A translation part 21 of a translation device 12 obtains a translation result sentence from a standardized sentence obtained by standardizing a translation object sentence being a sentence of an inputted translation object by a sentence standardizing server 13 by referring to at least one's own parallel translation database among one's own parallel translation database and a parallel translation database of the other machine translation terminal unit.例文帳に追加

翻訳装置１２の翻訳部２１は、入力された翻訳対象の文章である翻訳対象文章に対し、文標準化サーバ１３により標準化を施すことにより得られる標準化文章を自己の対訳データベースおよび他の機械翻訳端末装置の対訳データベースのうち少なくとも自己の対訳データベースを参照することにより翻訳結果文章を得る。 - 特許庁

To provide a recorder capable of quickly supplying a recording object material to respective recording units, without receiving influence of a length difference in a carrying passage of the recording object material up to a position of a plurality of respective recording units arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配設されている複数の各記録ユニットの位置までの被記録材の搬送経路の長さの違いの影響を受けず、各記録ユニットへ被記録材を迅速に供給可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To easily associate a region on a standard image to the same region on a reference image in a case when the three-dimensional information of an object is acquired from two or more parallel projection images obtained by picking up the same object.例文帳に追加

同一対象を撮像した複数の平行投影画像から対象の３次元情報を取得する場合に、基準画像上での領域と参照画像上での同一領域で対応付けを容易にする。 - 特許庁

The detection coil 31 is arranged in such a way as to be bent into two according to the shape of flaw detection planes of the object 41 of flaw detection and that its two coil surfaces may be in parallel with the flaw detection planes of the object 41 of flaw detection.例文帳に追加

検出コイル３１は、探傷対象物４１の探傷面の形状に合わせて２つに屈曲し、２つのコイル面が探傷対象物４１の探傷面と並行するように配置してある。 - 特許庁

In the exposure method, when the circumference face A1 of a cylindrical exposure object A is exposed, a beam from a light source is made to perform line-scanning in parallel with the center axis g of the cylindrical exposure object.例文帳に追加

この露光方法は、円柱状の被露光物Ａの円周面Ａ１に露光を行う際に、光源からの光を円柱状の被露光物の中心軸ｇに対して平行にライン走査することで露光を行う。 - 特許庁

Since each piezoelectric vibrator thereby becomes approximately parallel to the test surface of the inspection object, the ultrasonic wave transmitted from the piezoelectric vibrator can enter the test surface of the inspection object approximately vertically.例文帳に追加

これにより、個々の圧電振動子が検査対象物の探傷面と略平行になることで、圧電振動子から発信された超音波が検査対象物の探傷面に対し略垂直に入射することが可能になる。 - 特許庁

An image processing section 121 has: a parallel error diffusion processing section 29 including n (n is an integer ≥2) error diffusion processing units 29A-29D; an object extracting section 26; an object list management section 27; and a grouping processing section 28.例文帳に追加

画像処理部１２１は、ｎ個（ｎは２以上の整数）の誤差拡散処理ユニット２９Ａ〜２９Ｄを含む並列誤差拡散処理部２９、オブジェクト抽出部２６、オブジェクトリスト管理部２７、グループ化処理部２８を備える。 - 特許庁

The horizontal acceleration α acting on the conveyance object 1 makes the installation surface 11 tilted in the direction of reducing an acceleration component α, parallel to the installation surface 11.例文帳に追加

搬送物１に作用する水平方向の加速度αにより、載置面１１に平行な加速度成分αを低減する方向に、載置面１１が傾動する。 - 特許庁

A gauge head moving mechanism 3 for moving the gauge head 2 parallel to the generating line of the circular cone of the object W supported by the turntable 1 is provided.例文帳に追加

ターンテーブル１に支持された被測定物Ｗの円すい面の母線と平行に上記測定子２を移動させる測定子移動機構３を設ける。 - 特許庁

The vibration generated by the reaction force due to the displacement of the object lens 9 is absorbed, because a yoke 14 is elastically supported by two parallel leaf springs 21.例文帳に追加

ヨーク１４は２枚の平行板バネ２１により弾性支持されるので、対物レンズ９の変位に伴う反力によって発生する振動が吸収される。 - 特許庁

A stereoscopic imaging optical system 2 includes a pair of lens systems 3R and 3L arranged in parallel, and a field diaphragm 4 arranged on the object side relative to these lens systems.例文帳に追加

立体撮像光学系２は、並列に配置される一対のレンズ系３Ｒ及び３Ｌと、これらの物体側に配置される視野絞り４とを備える。 - 特許庁

The rear end eddy resistance reducing device comprises flat plates (pressure eddy suppression plates) provided on a rear end of an object advancing in a fluid so that both surfaces thereof are parallel to the advancing direction.例文帳に追加

流体中を進行する物体の後端に両表面が進行方向に平行となるように設けられた平板（圧力渦抑制板）からなる。 - 特許庁

To provide a technique which enables the easy calculation of a combination of a plurality of series image data serving as a comparing object to observe the series image data in parallel.例文帳に追加

複数のシリーズ画像データの中から、比較対象となるシリーズ画像データの組合わせを容易に求めて並列に観察できる技術を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the movable part 27 always moves in parallel to the base part 29, and thus the conveying object does not tilt during lifting up and down operation.例文帳に追加

したがって、可動部２７は常に基部２９に対して平行に動くことになり、昇降動作中に搬送物の姿勢が変化することがない。 - 特許庁

To provide an inexpensive guide device, smoothly guiding an object in a predetermined direction even in the case where the parallel accuracy of a base face or a guide face is low.例文帳に追加

ベース面やガイド面の平行精度が低い場合でも、対象物を所定方向に円滑(スムーズ)に案内する低価格な案内装置を提供する。 - 特許庁

The sample is positioned optionally on a surface of the sample support to make the object cross-sectional surface substantially parallel to the surface of the sample support.例文帳に追加

任意であるが、サンプルは、物体断面表面がサンプル支持体の表面に実質的に平行となるようにサンプル支持体の表面に位置される。 - 特許庁

After forming a loop with a tape by running the tape in parallel with a front face 2a of a frame 2, the loop is tightened to bind an object to be bound.例文帳に追加

機枠２の前面２ａに平行にテープを走行させるてテープによるループを形成した後、このループを引き締めて被結束物を結束する。 - 特許庁

The antenna device 20 performs object detection, while performing beam scanning orthogonal to the optical axis 201 along a scanning axis 301 that is substantially parallel to the front of the vehicle 11.例文帳に追加

アンテナ装置２０は光軸２０１に直交し、車体１１の正面に略平行な走査軸３０１に沿ってビーム走査しながら物体検知を行う。 - 特許庁

A laser beam L1 emitted from a interfering light source 11 is brought into a substantially parallel beam L2 by a lens 12 to irradiate the moving object S.例文帳に追加

可干渉光源１１から出射されたレーザー光束Ｌ１は、レンズ１２により略平行光束Ｌ２となり、移動物体Ｓに照射される。 - 特許庁

The object holder and/or tool holder are constituted having a plurality of nearly flat plate type support plates 33a and 33b with elasticity in parallel.例文帳に追加

対象物保持具および／または工具保持具は、バネ性を有した略平板状の複数の支持板３３ａ、３３ｂを並列に有して構成される。 - 特許庁

The tube to be the process tube 1 should be of a variant tube having two parallel faces as opposed and a cross-section containing a flat portion as an object heating region.例文帳に追加

プロセスチューブ１となる管体は、対向する平行な二面を有し、断面が扁平な部分を被処理物加熱領域として含む異形管とする。 - 特許庁

This is effected by the above alignment of the reflect surface of the eight triple prisms of the target object parallel or perpendicular with respect to the horizontal plane.例文帳に追加

これは、目標対象の８個のトリプルプリズムの反射面の本発明の配向によって、水平方向面に対して平行又は垂直方向に行われる。 - 特許庁

First, in a cloth marking object 28, red ribbon-shaped thread 30r, green ribbon-shaped thread 30g and blue ribbon-shaped thread 30b are sewn with parallel arrangement of the three threads.例文帳に追加

まず、布の被印物２８に対して、赤のリボン状糸３０ｒと、緑のリボン状糸３０ｇと、青のリボン状糸３０ｂと、を３本並べて縫い込む。 - 特許庁

To output a program or an object code to shorten parallel execution time of loops consisting of sentences to be included in a dependence cycle and sentences not to be included in the dependence cycle.例文帳に追加

依存サイクルに含まれる文と依存サイクルに含まれない文からなるループの並列実行時間を短縮するプログラムまたはオブジェクトコードを出力する。 - 特許庁

The magnetoresistance element 12 is arranged to make a longitudinal direction of the magnetism-sensitive part 23 parallel to a direction K in which an object to be detected passes.例文帳に追加

この磁気抵抗素子１２は、検出対象物の通過方向Ｋに対して、感磁部２３の長手方向が平行になるように配置されている。 - 特許庁

Optionally, the sample is positioned on the surface of the sample support in such a manner that the cross-sectional surface of the object is substantially parallel to the surface of the sample support.例文帳に追加

任意であるが、サンプルは、物体断面表面がサンプル支持体の表面に実質的に平行となるようにサンプル支持体の表面に位置される。 - 特許庁

Finally, the texture of the object is moved in parallel onto the cylindrical face, based on the calculated variation, to generate the image from an optional eye point (step S25).例文帳に追加

最後に、算出された変位量に基づいて、オブジェクトのテクスチャを円筒面上で平行移動させて、任意視点からの画像を生成する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

To enable a driver to confirm an image of a guide map and confirm an object ahead in running in parallel with the same visual line during running of a vehicle.例文帳に追加

自動車走行中、案内地図の画像確認と走行前方物体確認とを同時の視線で確認出来るようにするのを目的とする。 - 特許庁

A surface in parallel with an inspection stand 30, including the irradiation position P1 of the inspection object 40 irradiated with the near-infrared light L1 is used as an irradiation surface S.例文帳に追加

近赤外光Ｌ１が照射する検査対象物４０の照射位置Ｐ１を含み、検査台３０に平行な面を照射面Ｓとする。 - 特許庁

Laser beams L are emitted from the upper part and the lower part when three coaxial cables 1 are arranged on the same plane in parallel as the object to be machined.例文帳に追加

加工対象物として３本の同軸ケーブル１が同一平面上に並列配置されている場合に、上部と下部からレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

Two stirring booths 32a, 32b having approximately semicircular arc-shaped cross-section are arranged in parallel in the diameter direction in the inside of a container 31 containing an object to be stirred.例文帳に追加

被攪拌物を収容する容器３１の内部に、断面形状が略半円弧状の２つの攪拌ブース３２ａ，３２ｂをその直径方向に並設する。 - 特許庁

A lens unit 14 accommodating an imaging optical system for focusing an imaging object to an imaging element is moved in parallel to an imaging element 50, a light source 52 arranged in parallel to the imaging element 50, and a reproduced image panel 54.例文帳に追加

被写体像を撮像素子へ結像させる撮影光学系が収納されたレンズユニット１４を、撮像素子５０と、撮像素子５０と並列に配設された光源５２及び再生画像パネル５４に対して平行移動させる。 - 特許庁

To mitigate effect of non-parallel lights formed by being reflected inside a light control element in an exposure device performing parallel light exposure to a surface to be irradiated of an irradiation object by passing a light from a light source through a Fresnel lens.例文帳に追加

光源からの光をフレネルレンズを通すことにより、照射対象物の被照射面に平行光露光を行う露光装置において、光制御素子内を反射して形成される非平行光の影響を緩和する。 - 特許庁

To provide a leg mechanism for a robotic device using a parallel quadric link preventing an object or a hand from being caught in a space surrounded by a drive joint, a driven joint, an inner connecting joint and an outer connecting joint of substantially parallel quadric link.例文帳に追加

略平行４節リンクの主動節、従動節、内側結合節、外側結合節で囲まれる空間に物や手が挟まることを防止するようにした平行４節リンクを用いたロボット装置の脚部機構を提供する。 - 特許庁

A first optical unit 11 for varying a light path length on the plane parallel to the XZ plane and a light path length parallel to the YZ plane is arranged between the laser light source 10 and the object lens 13.例文帳に追加

レーザー光源１０と対物レンズ１３との間には、ＸＺ平面に平行な平面における光路長と、ＹＺ平面に平行な平面における光路長とを変化させる第一光学ユニット１１が設けられている。 - 特許庁

The light from the object side made incident to the first mirror member 61, in parallel with the center axis J1, is reflected on the concave mirror 611, the convex mirror 621 and the concave mirror 611 and is guided out in parallel to the center axis J1, and an image is formed.例文帳に追加

物体側からの光は、中心軸Ｊ１に平行に第１ミラー部材６１に入射し、凹面ミラー６１１、凸面ミラー６２１、凹面ミラー６１１にて反射され、中心軸Ｊ１に平行に導き出され、像が形成される。 - 特許庁

To provide ultrasonic joining equipment where, when the contact face of the object to be joined is degraded by wear or the sticking of foreign matters, it can be easily exchanged with the new contact face of the object to be joined, and the parallel regulation between the exchanged contact face of the object to be joined and a stage can be easily performed.例文帳に追加

磨耗したり、異物が付着することにより被接合物接触面が劣化したときに、容易に新しい被接合物接触面に交換でき、交換した被接合物接触面とステージとの平行調整を容易に行うことのできる超音波接合装置を提供する。 - 特許庁

This drying device comprises a plurality of microwave radiating portions alternately disposed at upper and lower parts of a dried object conveying member, and a plurality of hot air supply portions, the microwave is alternately applied to the dried object from the upper and lower parts, and the hot air is applied in parallel with the dried object.例文帳に追加

被乾燥物搬送部材の上下に交互に配置された複数のマイクロ波放射部と、複数の熱風吹出部とを備え、被乾燥物に上下より交互にマイクロ波を放射するとともに、被乾燥物に並行して熱風を照射するように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In the case of picking up an image of an object OBJ in the dark, the object image is formed on a photoelectric plane 2 via an image forming optical system 3 without insertion of parallel flat plates 4 and a solid- state image pickup element 1 picks up an electronic image of the object produced on the photoelectric plane 2.例文帳に追加

被写体ＯＢＪを暗闇で撮像する場合には、平行平板４を挿入しないで、被写体像を結像光学系３を介して光電面２上に結像させ、光電面２で発生した被写体の電子像を固体撮像素子１で撮像する。 - 特許庁

A projected plan forming means 11 forms, from three-dimensional data of a comparison object source model, a plurality of comparison source projected drawings by projecting the shape of the comparison object source model in parallel from different projecting directions, and also forms a plurality of comparison destination projected drawings in the same manner from three-dimensional data of a comparison object destination model.例文帳に追加

投影図作成手段１１ａは、比較対象元モデルの３次元データから比較対象元モデルの形状を異なる投影方向から平行投影した複数の比較元投影図と、比較対象先モデルの３次元データから同様にして複数の比較先投影図を作成する。 - 特許庁

To provide a residual stress measurement device and a residual stress measuring technique, which measures an amount of elastic deformation of an examined object in a direction parallel to a surface of the examining object with a high degree of accuracy so as to measure residual stress on the surface of the examining object with non-destruction and non-contact.例文帳に追加

検査対象物表面に平行な方向への検査対象物の弾性変形量を高精度に測定し、非破壊・非接触で検査対象物表面の残留応力を測定することができる残留応力測定装置及び残留応力測定方法を提供する。 - 特許庁

Since the test circuit is provided on the other test wafer 210 separated from the test object wafer 10 on 1 to 1 of the test object chip CP, a number of the chips CP can be simultaneously tested in parallel during the wafer test without increasing the area of the test object chip CP.例文帳に追加

試験回路を、試験対象チップＣＰと１対１に、試験対象ウェハ１０とは別のテストウェハ２１０上に備えるので、試験対象チップＣＰの面積を増加させることなく、ウェハテスト時において、同時に多数個のチップＣＰを並列にテストすることができる。 - 特許庁

For example, a wire saw 1 for cutting the object which is pressed against the object while traveling in the prescribed direction and a driving part including a parallel link mechanism driving the wire saw 1 are provided, and the wire saw 1 is arranged at a position corresponding to the connection rod in the parallel link mechanism, so that the cutting method can be materialized.例文帳に追加

例えば、所定方向に走行しつつ被加工物に押圧された状態で被加工物を切削するワイヤソー１と、ワイヤソー１を駆動する平行リンク機構を含む駆動部と、を備え、ワイヤソー１を、平行リンク機構における連接棒に該当する位置に配置することにより、上記切断方法を実現することができる。 - 特許庁

In each of a longitudinal drive sheet and a lateral drive sheet, a plurality of electrode wires are arranged to be parallel with each other in a direction which parallels its opposite side to the mobile object, and they are arranged so that the respective directions of electrode wires may be orthogonal and that their opposite sides may be parallel across the mobile object.例文帳に追加

縦駆動シートと横駆動シートの各々は移動体との対向面に沿う方向に電極線の複数本が互いに平行となるように配列され、各々の電極線の方向が直交する方向となるように、また移動体を挟んで対向面が平行となるように配置されている。 - 特許庁