「object-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for providing contents for a plurality of user terminals as an object by dynamically generating the contents corresponding to the situations of users based on data concerning the users.例文帳に追加

利用者に関するデータに基づいて、利用者の状況に応じたコンテンツを動的に作成し、複数の利用者向け端末を対象としてコンテンツの提供を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

A splice controller 16 receives parameters obtained from a plurality of compression video streams and provides an output of an object bit rate of the compressed video streams based on a splice point instructed by a signal source control signal.例文帳に追加

スプライス制御器16は、複数の圧縮ビデオ・ストリームから得たパラメータを受け、信号源制御信号により指示されたスプライス点に基づいて、圧縮ビデオ・ストリームの目標ビット・レートを出力する。 - 特許庁

A main unit 400 diagnoses the ultrasonic probe 200 based on the situation in which the ultrasonic probe 200 receives the reflection ultrasonic waves from a test object disposed facing the ultrasonic probe 200.例文帳に追加

メインユニット４００は、超音波プローブ２００に対向配置されたテスト物体からの反射超音波を超音波プローブ２００が受信する状況に基づいて超音波プローブ２００を診断する。 - 特許庁

The method includes identifying a plurality of view directions (164) relative to an image of an object (160) and automatically volume rendering a three-dimensional data set based on the plurality of view directions (164).例文帳に追加

本方法は、物体（１６０）の画像に対する複数の視方向（１６４）を特定し、複数の視方向（１６４）に基づいて三次元データ・セットを自動的にボリューム・レンダリングする段階を含む。 - 特許庁

To perform fast print processing by successively storing binarized data, with which gradation conversion from input multiple gradation data into binarized data about an area defined according to edge data produced based on intermediate data of a plotting object unit is executed and converted, in an output buffer.例文帳に追加

多値階調の入力データから２値データへの階調変換を実行し、印刷出力する印刷装置において高速印刷処理を可能とする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

By controlling the cruise state of the own vehicle Va, based on the target object Tb, the self-vehicle can be controlled properly with respect to the small vehicle Vc existing in the estimated track of the own vehicle Va.例文帳に追加

そして目標物体Ｔｂに基づいて自車Ｖａの走行状態を制御することにより、自車Ｖａの推定軌跡内に存在する小型車両Ｖｃに対して適切に制御できる。 - 特許庁

To provide a Web content display control device capable of clearly indicating that switching of Web content is performed not automatically but based on an operation, and clearly indicating which object of the Web content is operated.例文帳に追加

ウェブコンテンツの切り替えが自動的でなく操作によって行われることを明示でき、しかも、ウェブコンテンツのどのオブジェクトが操作されたかを明示することができるウェブコンテンツ表示制御装置を提供する。 - 特許庁

Based upon the absolute value representing the difference between the coordinate values and the time differential value, the length of time until the object containing the two extracted points contacts the imaging surface of the camera 1 is calculated.例文帳に追加

この座標値の差分の絶対値と、上述した時間微分値とに基づいて、抽出された２点を含む対象物がカメラ１の撮像面と衝突するのに要する時間を算出する。 - 特許庁

Folk beliefs which were the origin of Ancient Shinto and Shinto were based on the concept of nature worship, and this had an animistic element that regarded every object as occupied by a spiritual entity such as a god (deity), a spirit, or a soul. 例文帳に追加

日本の古神道の由来の民間信仰・神道の根底には、自然崇拝の考え方があり、あらゆる物に神・精霊や魂などの霊的存在が宿ると考えるアニミズムの要素があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A design evaluation means 1d updates the evaluation information based on the acquired simulation result by performing the simulation of communication when transmitting the acquired communication data through a network as the object of evaluation.例文帳に追加

設計評価手段１ｄは、取得した通信データを評価対象のネットワークで伝送する場合の通信のシミュレーションを行い、得られたシミュレーション結果に基づいて評価情報を更新する。 - 特許庁

The three-dimensional shape of the measurement object is obtained through triangulation based upon the converted image data and the image data obtained by projecting patterns 217-220 which bisect the space.例文帳に追加

次に、当該変換した画像データと、空間を２分割するパターン２１７〜２２０を投射して得られた画像データとに基づいて、三角測量の原理で計測対象の三次元形状を得る。 - 特許庁

Moreover, for an azimuth-determining section 27, based on a pair of azimuth candidates indicative of coinciding azimuths among first and second azimuth candidate groups, horizontal and vertical azimuths in which the target object exists are determined.例文帳に追加

そして、方位決定部２７では、これら両方位候補群の間で、示す方位が一致する方位候補対に基づいて、目標物体が存在する水平及び垂直方位を決定する。 - 特許庁

Then, whether or not the object exists on a roadway is decided based on the specified information and current location information and roadway shape information acquired from a navigation device (S170).例文帳に追加

そして、その特定した情報と、ナビゲーション装置から取得した現在位置情報と車道形状情報とに基づいて、障害物が車道上に存在するか否かを判定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The log output server 3 captures log files under output and completed in output based on the log file name of the capture object, transmits them to the log file registration database 5 to register them, and updates the capture information.例文帳に追加

ログ出力サーバ３は、取込対象のログファイル名に基づいて出力中及び出力済のログファイルを取り込み、ログファイル登録データベース５に送って登録し、取込情報を更新する。 - 特許庁

An input information P1 includes a present vegetation environment information P1a to a vegetation environment information P1d after executing a plan based on a greening plan, about an area as an object of city greening.例文帳に追加

入力情報Ｐ１には、都市緑化の対象とするエリアについて、現況の植生環境情報Ｐ１ａ〜緑化計画に基づく計画実現後の植生環境情報Ｐ１ｄが含まれる。 - 特許庁

The color laser printer 20 forms the halftone object image and the background image on a recording sheet while reducing laser light exposure when an extracted pixel is formed based on the dot image data.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ２０は、この網点画像データに基づいて、抽出された画素を形成するときのレーザ露光量を低下させつつ、中間調オブジェクト画像及び背景画像を記録用紙上に形成する。 - 特許庁

A mobile body azimuth angle displacement estimating unit 6 produces a mobile body azimuth angle for estimating signal MYA, based on an imaging picture signal IMG of an object to be continuously supplied from a mounted camera 2.例文帳に追加

移動体方位角変位推定器６は、搭載カメラ２から連続的に供給される被写体の撮像画像信号ＩＭＧに基づいて移動体方位角変位推定信号ＭＹＡを生成する。 - 特許庁

Area linkage metadata to be stored using shape graphs requests that area based memory management be performed and only one area is allocated to a method for each object to be provided.例文帳に追加

形状グラフによって格納される領域関連づけメタデータは、領域ベースのメモリ管理を行わせ、渡される各オブジェクトに対するメソッドに１つの領域のみが渡されることを要求する。 - 特許庁

The fluorescence detection device obtains a fluorescence signal of the fluorescence emitted from the object to be measured irradiated with the laser beam, and calculates the phase delay of the fluorescence to the fluorescence intensity and modulation signal based on the fluorescence signal.例文帳に追加

このレーザ光の照射された測定対象物から発する蛍光の蛍光信号を取得し、この蛍光信号から、蛍光強度と変調信号に対する蛍光の位相遅れを算出する。 - 特許庁

A CPU 16 for the lens controller controls a focus lens FL at the AF control so that the contrast of a photographing object becomes a maximum, based on the information obtained from an AF processing part 20.例文帳に追加

レンズ制御装置のＣＰＵ１６は、ＡＦ制御時において、ＡＦ処理部２０から得られる情報に基づいて撮影被写体のコントラストが極大となるようにフォーカスレンズＦＬを制御する。 - 特許庁

The quantity of diffused hydrogen existing in the steel of the steel product which is the evaluation object is measured, and a hydrogen embrittlement risk of the steel product is evaluated from the correlation based on the measured diffused hydrogen quantity.例文帳に追加

評価対象である鋼材の鋼中に存在する拡散水素量を測定し、測定した拡散水素量に基づいて前記相関関係からこの鋼材の水素脆化危険度を評価する。 - 特許庁

When the longitudinal acceleration based on the output of an acceleration sensor exceeds the threshold, it is prohibited to determine that the object of the collision is a pedestrian in the determination of the collision of the pedestrian.例文帳に追加

そして、その加速度センサの出力に基づく前後方向加速度がしきい値を超える場合には、歩行者衝突判定において衝突対象が歩行者であると判定するのを禁止する。 - 特許庁

A system controller 9 controls a focusing operation of the focus lenses to adjust the distance up to a main object specified as an imaging target based on the calculation result on each imaging optical system.例文帳に追加

システムコントローラ９は、撮影対象として特定した主被写体までの距離をフォーカスレンズの合焦動作により各撮像光学系について算出した結果に基づいて焦点調節制御を行う。 - 特許庁

When the pointer C moves in the virtual plane, a processing part 10 regards that the virtual plane is decided, performs hit test processing based on position coordinates indicated by the pointer C, and appoints an object.例文帳に追加

ポインタＣが仮想平面内を移動した場合には、処理部１０は、その仮想平面が確定されたとみなし、ポインタＣにより指示される位置座標に基づきヒットテスト処理を行ない、オブジェクトを指定する。 - 特許庁

To improve the brightness reproducibility of an object by calculating an index quantitatively representing a photographic scene from photographic image data, and deciding image processing conditions based on the calculated index.例文帳に追加

撮影画像データから撮影シーンを定量的に表す指標を算出し、その算出された指標に基づいて画像処理条件を決定することにより、被写体の明度再現性を向上させる。 - 特許庁

When update of software occurs, manager software 110 lists up management object devices with the software to be updated installed thereto based on a management database 111 which was formed in advance.例文帳に追加

ソフトウェアの更新が発生した場合、マネージャソフトウェア１１０は事前に作成済みの管理用データベース１１１を基に、更新されるソフトウェアがインストールされている管理対象装置をリストアップする。 - 特許庁

In the sprite-based encoding system, a sprite is automatically created, a sprite object is automatically divided, and the system includes an encoder and a decoder which are integrated with sprite creation similarly to encoding processing.例文帳に追加

スプライトベースによる符号化システムは、スプライト作成が自動的であり、スプライトオブジェクトの分割は、自動的であると共に符号化処理と同様にスプライト作成に統合されている符号器と復号器を含む。 - 特許庁

An extraction part 102 extracts spot information associated with the plurality of facilities to be retrieved from map information showing an arbitrary retrieval area on a map based upon the input retrieval object information.例文帳に追加

抽出部１０２は、入力された検索対象情報に基づいて、地図上の任意の検索領域を示す地図情報の中から、複数の施設に関する地点情報を抽出する。 - 特許庁

The actor Shiro SANO saw Ittan-momen floating in the sky over a studio where the drama based on the novel of 'Kai' (Mystery) in the series of "Kosetsu Hyaku Monogatari" (A Hundred Street-corner Gossips) by Kyogoku NATSUHIKO was being shot, and it was a cloth-like long and white object, he said. 例文帳に追加

俳優・佐野史郎はドラマ『巷説百物語京極夏彦「怪」』の撮影中、撮影所の空に舞う一反木綿を目撃し、その姿は長く白い布状だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design of this module is loosely based on Java's threading model.However, where Java makes locks and condition variables basic behavior of every object, they are separate objects in Python.例文帳に追加

このモジュールのおおまかな設計は Java のスレッドモデルに基づいています。 とはいえ、Java がロックと条件変数を全てのオブジェクトの基本的な挙動にしているのに対し、 Python ではこれらを別個のオブジェクトに分けています。 - Python

This thought is very meaningful in Jodoshinshu doctrine, meaning 'It is evil people who are the major object of salvation based on the Vow of Amida Nyorai (Primal Vow of Other Power).' 例文帳に追加

悪人正機（あくにんしょうき）は、浄土真宗の教義の中で重要な意味を持つ思想で、「悪人こそが阿弥陀如来の本願（他力本願）による救済の主正の根機である」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, the bias magnetic field to be set is set higher than 150 mT and equal to, or lower than 450 mT, based on the susceptibility or the saturation magnetic flux density of magnetic patterns 901, 902 of a detection object 900.例文帳に追加

より詳細には、この設定するバイアス磁界は、被検出体９００の磁気パターン９０１，９０２の磁化率または飽和磁束密度に基づき、１５０ｍＴより高く４５０ｍＴ以下に設定する。 - 特許庁

An object selection section selects, based on the lane marking information generated by the lane marking recognition section, one traveling lane from the control values of the traveling lanes calculated in the control information calculation section.例文帳に追加

対象選択部は区画線認識部によって生成される区画線情報に基づき、制御情報算出部で算出された走行線の制御値の中から１つの走行線を選択する。 - 特許庁

An auto-cruise (ACC) control, and a pre-crush safety (PC) control are performed based on width related information such as the width W_cf of a front existing object Cf, and the width directional position ΔQ(Cf) to a self vehicle CO.例文帳に追加

オートクルーズ（ＡＣＣ）制御，プリクラッシュセーフティ（ＰＣ）制御を、前方存在物Ｃｆの幅Ｗ_ｃｆ，自車両Ｃ０に対する幅方向位置ΔＱ（Ｃｆ）等の幅関連情報に基づいて行う。 - 特許庁

In the method of exposure using the stencil mask stated above, the mask pattern is accurately imprinted on the object to be exposed in such a way as to cancel the mask distortion based on the measurement result of the mask-distortion measurement marks 4.例文帳に追加

上記のステンシルマスクを用いた露光方法では、マスク歪計測用マーク４の計測結果に基づいて、マスク歪を相殺するようにして被露光体に正確にマスクパターンを転写する。 - 特許庁

The three-dimensional image treatment, section reads a plurality of child object COJ1 to COJN from the character storage section, and respectively arrange them in the world coordinate system based on location data which is stored in a program ROM.例文帳に追加

３次元画像処理部は、複数個の子オブジェクトＣＯＪ１〜ＣＯＪＮをキャラクタ記憶部から読み出し、プログラムＲＯＭに記憶されている位置データに基づいてワールド座標系内にそれぞれ配置する。 - 特許庁

When the object is a character string, the integrity of the character string or the continuity (relevancy) of the character string and the already acquired character string is discriminated based on the characteristic information stored in the storage part 150.例文帳に追加

オブジェクトが文字列である場合には、記憶部１５０に格納されている特徴情報に基づいて、当該文字列の完全性や取得済みの文字列との連続性（関連性）などを判別する。 - 特許庁

To provide a multi-flexible multi-finger hand which has a camera installed therein, can always project an object on an image photographed on the side of the camera, and facilitates control of the hand, based on the image photographed by the camera.例文帳に追加

カメラ側から撮影された画像に対象物を常に映すことができ、かつカメラにより撮影された画像に基づくハンドの制御を容易にすることが可能な多自由度多指ハンドを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring device for highly precisely deciding the type of an object on a real space corresponding to the image section based on the shape of the image section in a binary image.例文帳に追加

２値画像中の画像部分の形状に基いて、該画像部分に対応する実空間上の対象物の種別を精度良く判定することができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

A determining means determines the area 3 extracted by the extracting means as a guiding object based on the passing time estimated by the estimating means and a previously stored reference time.例文帳に追加

そして、決定手段は、推定手段により推定した通過時間及び予め記憶した基準時間に基づいて、抽出手段により抽出したエリア３を案内対象として決定する。 - 特許庁

A judging part 103 judges the quality of the patterns on the recognizing object 100, based on each piece of specified frequency component data extracted by the specified frequency component extracting part 102.例文帳に追加

判定部１０３は、特定周波数成分抽出部１０２により抽出された各特定周波数成分データに基づいて認識対象物１００上のパターンの良否を判定する。 - 特許庁

A moving route presuming section 32 presumes a moving route of the moving object (a running vehicle) based on accumulation data composed of a plurality of accumulated scan data (electric power array data) and generates master data 352.例文帳に追加

移動経路推定部３２は、複数の走査データ（電力配列データ）を累積した累積データ３５１に基づいて移動物体（走行車両）の移動経路を推定し、マスクデータ３５２を生成する。 - 特許庁

A surface temperature difference between a damaged part and a sound part of an examining object is estimated by using a surface temperature difference between a cavity part in a test body and a concrete-filled part to perform infrared examination based on an estimation result thereof.例文帳に追加

試験体の空洞部とコンクリート充填部の表面温度差を用いて調査対象の損傷部と健全部の表面温度差を予測し、その予測結果に基づいて赤外線調査を行う。 - 特許庁

The search result document, extracted by using the search keyword by the user, is classified into a class based on the degree of similarity or the like and is displayed by being placed one upon another in a vector space displaying the class of a search object document.例文帳に追加

ユーザによる検索キーワードから抽出された検索結果文書は、類似度等をもとにクラスに分けられ、検索対象文書のクラスを表示したベクトル空間に重ねて表示される。 - 特許庁

Then, the instruction object associated with the alternative icon to which the first operation is performed is allowed to perform a prescribed action, based on an indication position in the screen when the second operation is detected.例文帳に追加

そして、第２の操作が検出されたときの画面内の指示位置に基づいて、第１の操作が行われた代替アイコンに対応づけられている命令対象オブジェクトに所定の動作を実行させる。 - 特許庁