「occurrences」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The code placement reduces occurrences of inter cache-line sequential flows when the code is loaded from the memory to the cache.例文帳に追加

コード配置は、メモリからキャッシュにコードがロードされる場合のインターキャッシュラインシーケンシャルフローの出現を減らす。 - 特許庁

The copied information is arranged in an individual common table, and all the occurrences of constants are removed from the constant loops of individual class files.例文帳に追加

複写された定数は独立した共用テーブルに入れられ、定数のすべてのオカレンスが個々の class file のそれぞれの定数プールから除去される。 - 特許庁

To provide a method capable of conducting EGR efficiently without malfunction, such as lowering of a fuel consumption rate or occurrences of misfiring.例文帳に追加

燃費性能の低下あるいは失火の発生などといった不具合を招くことなく、有効にＥＧＲを行わせることができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure for a board securing stable electric connection by suppressing occurrences of backlashes and gaps between the board and a terminal for connection.例文帳に追加

基板と接続用端子との間でがたつきや隙間が発生を抑制して安定な電気接続を確保できる基板の端子接続構造を提供する。 - 特許庁

To suppress bleeding of a sealing material, bubbles due to failure in injection, occurrences of rubbing stripes and gap irregularity and to produce a narrow gap panel having good display quality.例文帳に追加

シール材のしみだし、注入不良による気泡、ラビング筋、ギャップむらの発生をおさえ、表示品質の良い狭ギャップパネルを作製する。 - 特許庁

The code placement reduces the occurrences of inter cache-line sequential flows when the code is loaded from the memory to the cache.例文帳に追加

コード配置は、メモリからキャッシュにロードされた場合のインターキャッシュラインシーケンシャルフローの出現を減らす。 - 特許庁

There is also provided the use in the treatment and prophylaxis of inflammatory occurrences and procoagulant conditions of the cathepsin G-inhibiting aptamer.例文帳に追加

該カテプシンG-阻害アプタマーの炎症発生及び凝血促進性状態の治療及び予防における使用。 - 特許庁

To obtain a lens barrel that reduces the occurrences of center coma aberration due to manufacturing error, without improving component accuracy.例文帳に追加

部品精度を高くすることなく、製造誤差による中心コマ収差の発生を軽減することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

In the server computer, an event importance calculation part calculates the frequency of error occurrences in each error class based on the error information (SS3).例文帳に追加

サーバコンピュータにおいて、事象重要度算出部は、エラー情報に基づいてエラー種別毎にエラー発生頻度を算出する（ＳＳ３）。 - 特許庁

To provide a meter system capable of reducing occurrences of inaccurate instruction of vehicle status values while integrating a system.例文帳に追加

システムを統合しつつも、車両状態値の不正確な指示が発生することを低減することのできるメータシステムを提供する。 - 特許庁

If keep-warm hours in the wood drying is lengthened to the time when the heat dissipation hours can be shortened, it is possible to suppress occurrences of cracks in the wood low.例文帳に追加

放熱時間を短縮した分、木材乾燥における保温時間を長くすれば、木材における割れの発生を低く抑えることが可能になる。 - 特許庁

To provide the compounds useful for reducing the risk of epileptic occurrences and/or for alleviating epileptic phenomena in patients, and to provide the compositions including the compounds.例文帳に追加

患者での癲癇発生の危険性低減および／または癲癇現象の緩和のための化合物およびそれを含む組成物の提供。 - 特許庁

To provide a device capable of storing variety of information on a transportation article as a set of transportation article information and reducing occurrences of failure in associating these information each other.例文帳に追加

輸送物に関する各種情報を１つの輸送物情報として記憶し、これらの情報の関連付けの間違いを減少する。 - 特許庁

To eliminate the occurrences of problems in the fluctuation of exposure and a light shielding property due to the return of a blade without obliquely cutting the blade.例文帳に追加

羽根を斜めにカットすることなく、羽根の戻りによる露光量の変動や遮光性に問題を生じることが無いようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrences of out of color registration and a change in hue when forming a color image even though there is a joint in the scale of an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトのスケールに継ぎ目があっても、カラー画像を形成したときに色ズレや色合いの変化が生じないようにする。 - 特許庁

(2) The name of the era is written on the pasteboard, and occurrences coinciding with the name of the era are written on the surface of the cards.例文帳に追加

２．台紙に年号を記載しておき、その年号に合致する出来事をカードの表面に記載しておく。 - 特許庁

To prevent the occurrences of minute defects such as pilus and chipping, by setting the angle of the corner of a chamfered portion formed on the body of an optical element to a predetermined angle or greater.例文帳に追加

光学素子本体に形成した面取り部の角部の角度を所定角度以上にして、ピリ、欠け等の微細欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To improve the throughput of communication, by reducing the occurrences of packet-reception errors caused by the increase in the number of times of consecutively transmitting packets.例文帳に追加

連続送信数を増加させることによるパケット受信エラーの発生を低減し、通信のスループットを向上すること。 - 特許庁

When the calculated deviation is great, the occurrences of the image failure or the temperature rise in the paper non-passing part is suppressed by reducing throughput.例文帳に追加

この算出した位置ずれ量が大きい時、スループットを低下させて画像不良や非通紙部昇温の発生を抑える。 - 特許庁

To avoid occurrences of mechanical shocks due to decelerating and accelerating smoothly, when suspending or restarting operations.例文帳に追加

運転の中断や運転の再開をするときに、滑らかな減速と加速を行い、機械的なショックを生じないようにする。 - 特許庁

The disk device is mounted with a function of controlling the maximum number of revolutions of the stepping motor depending on the number of times of occurrences of pull-out.例文帳に追加

ディスク装置に脱調の発生回数等に応じてステッピングモータの最高回転速度を制御する機能を搭載する。 - 特許庁

And based on a detected double-feeding signal, an interval between paper sheets of a recording material is widened, and the number of occurrences of double-feeding is further counted.例文帳に追加

そして、検知した重送信号に基づいて記録材の紙間間隔を拡大し、更に重送発生回数をカウントする。 - 特許庁

According to the method, the EGR can conduct efficiently without inconveniences, such as lowering of the fuel consumption rate or the occurrences of misfiring.例文帳に追加

これにより、燃費性能の低下あるいは失火の発生などといった不具合を招くことなく、有効にＥＧＲを行わせることができるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for cutting a semiconductor substrate, of which the thickness has been reduced and which may be cut, while preventing the occurrences of chipping or the like.例文帳に追加

チッピング等の発生を防止して半導体基板を薄型化し且つ切断し得る半導体基板の切断方法を提供する。 - 特許庁

The report about the occurrences during the housesitting is transmitted to the user 2 through the slave unit terminal 4 or the user's terminal 3.例文帳に追加

留守番中の出来事報告は子機端末４または利用者端末３を介して利用者２に伝えられる。 - 特許庁

A means 6 for detecting an envelope defect and a means 7 for counting the number of occurrences of the envelope defect are included.例文帳に追加

包絡線の異常を検出する手段６と包絡線異常の出現回数を計測する手段７を有する。 - 特許庁

To generate an RTL (register transfer level) and timing constraints, to unify management and to prevent of the occurrences of errors, such as correction omission and mismatching.例文帳に追加

RTLとタイミング制約の作成、管理を一元化し、修正漏れや不一致等のエラーの発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner superior in resistances to occurrences of smears and offset and filming, and superior in quick rising in initial charging and charge stability.例文帳に追加

スミア性、オフセット性、フィルミング性、初期帯電立ち上がり性および帯電安定性に優れた正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power controlling device that makes electric power controllable continuously, while minimizing the occurrences of noises, harmonics, and flickers.例文帳に追加

ノイズ、高調波、フリッカーの発生を極力抑えつつ、連続的な電力制御が可能となる電力制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To aim at acquiring much more positive eye-witness information in order to prevent the occurrences of the crimes, help arrests and obtain helpful information for the arrests.例文帳に追加

犯罪の防止、及び検挙、逮捕に役立つ情報の確保に、より多くの人の確実な目撃情報を得ることを目指すものである。 - 特許庁

To suppress the occurrences of cracks, without changing the outer size, and without generating new process and costs.例文帳に追加

外形の変更や新たな工程や費用を発生させることなく、クラックの発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the occurrences of defective fixing and high temperature offsetting by discriminating a recording material where heat-fixing is performed and optimizing temperature control.例文帳に追加

加熱定着される記録材を判別し、温調を最適化することにより定着不良、高温オフセットを防止する。 - 特許庁

By the way, in view of recent occurrences, perhaps I ought to ask Mrs. Hudson to examine its crop." 例文帳に追加

そうか、近頃の風潮を考えると、ミセス・ハドスンにそいつの餌袋を調べてくれと頼んでおくべきかな」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The atrocity in its full extent no longer exists, but there is enough of it left to give rise to occurrences that make the heart bleed. 例文帳に追加

もう、残虐行為そのものはなくなっているようだが、心の痛む事件を引き起こすだけの残酷さは今もある。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

If you change the name of a message or part,then the WSDL Editor renames all occurrences in the same file.To rename all occurrences in associated XSD, WSDL, and BPEL files as well,right-click the component node and choose Refactor Rename. 例文帳に追加

メッセージまたは部品の名前を変更すると、WSDL エディタによって同じファイル内にある該当する個所の名前がすべて変更されます。 関連する XSD、WSDL、および BPEL の各ファイル内の該当する個所の名前もすべて変更するには、コンポーネントノードを右クリックし、「リファクタリング」「名前を変更」を選択します。 - NetBeans

If you change the name of a port type or operation,then the WSDL Editor renames all occurrences in the same file.To rename all occurrences in associated XSD, WSDL, and BPEL files as well,right-click the component node and choose Refactor Rename. 例文帳に追加

ポート型または操作の名前を変更すると、WSDL エディタによって同じファイル内にある該当する個所の名前がすべて変更されます。 関連する XSD、WSDL、および BPEL の各ファイル内の該当する個所の名前もすべて変更するには、コンポーネントノードを右クリックし、「リファクタリング」「名前を変更」を選択します。 - NetBeans

If you change the name of a binding,then the WSDL Editor renames all occurrences in the same file.To rename all occurrences in associated XSD, WSDL, and BPEL files as well,right-click the binding node and choose Refactor Rename. 例文帳に追加

結合の名前を変更すると、WSDL エディタによって同じファイル内にある該当する結合の名前がすべて変更されます。 関連する XSD、WSDL、および BPEL の各ファイル内の該当する結合の名前もすべて変更するには、結合ノードを右クリックし、「リファクタリング」「名前を変更」を選択します。 - NetBeans

This procedure will rename all occurrences in the same WSDL file.If you want to rename all occurrences in the same WSDL file and all associated XSD, WSDL, and BPEL files,then right-click the component and choose Refactor Rename. 例文帳に追加

この手順によって、同じ WSDL ファイル内のすべての名前が変更されます。 同じ WSDL ファイルとすべての関連 XSD、WSDL、および BPEL ファイル内のすべての名前を変更する場合は、コンポーネントを右クリックして、「リファクタリング」「名前を変更」を選択します。 - NetBeans

A distance calculating means 6 calculates distances between a user and the points of event occurrences, according to location information on user terminals 1, 2, 3 acquired via a communication network 4 and location information on event occurrences from a delivery information database 9.例文帳に追加

距離算出部６は、通信網４を介して取得したユーザ端末１，２，３の位置情報と、配信情報データベース９からのイベント発生地点の位置情報とに従って、ユーザとイベント発生地点との間の距離を算出する。 - 特許庁

The encoder further includes a counting module 112 that counts occurrences of the q symbol values in the at least one prior block to generate a first count and occurrences of the q symbol values in the current block to generate a second count.例文帳に追加

符号器は更に、少なくとも１つの前のブロックにおけるｑ種のシンボル値の発生を計数して第１のカウント数を生成し、現在のブロックにおけるｑ種のシンボル値の発生を計数して第２のカウント数を生成する計数モジュール１１２を含む。 - 特許庁

Execution timing information about what life improvement items are performed by a participant who has joined a diet program and achieved a diet goal in accordance with occurrences/non-occurrences of life events is extracted to present the execution timing every life improvement item to a participant to be guided.例文帳に追加

過去に減量プログラムに参加して減量目標を達成した参加者が、生活イベントの発生・非発生に合わせてどのような生活改善項目を実施したかという実施タイミング情報を抽出し、指導対象の参加者に対して生活改善項目別に実施タイミングを提示する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of electrostatic charge image developing toner by which the occurrences of filming to a photoreceptor and spent for carrier are eliminated and the occurrences of image density deterioration and surface staining at durable running are prevented and whose fixing performance is high, toner and developer obtained by the manufacturing method and an image forming method using them.例文帳に追加

感光体へのフィルミングやキャリアへのスペントがなく、耐久ランニングでの画像濃度低下、地汚れが発生しない、定着性能にも優れた静電荷像現像用トナーの製造方法、該製造方法で得られるトナー及び現像剤、並びにこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the means for directing the change of the control channel period judges if the number of occurrences of the error in establishing the control channel in the contents of the communication error reaches a predetermined value or not, and if the number of the occurrences reaches the predetermined value, directs the change of the control channel period.例文帳に追加

特に、前記制御チャネル周期の変更を指示する手段は、前記通信エラー内容のうち、制御チャネル確立エラーの発生回数が所定の値に達したかどうかを判別し、前記発生回数が前記所定の値に達すると、前記制御チャネル周期の変更を指示する。 - 特許庁

If the number of occurrences of the amplitude exceeding the amplitude determination threshold in the deceleration direction +L1 is considerably larger than the number of occurrences of the amplitude exceeding the amplitude determination threshold in the acceleration direction -L1, the collision is determined as a non-head-on collision (an offset collision, an oblique collision, etc.).例文帳に追加

減速方向振幅判定しきい値＋Ｌ１を越える振幅の発生回数が加速方向振幅判定しきい値−Ｌ１を越える振幅の発生回数よりも大幅に多い場合は非正面衝突（オフセット衝突、斜め衝突等）と判定する。 - 特許庁

It is thought that, along with the spread of financial liberalization from developed countries to the rest of the world, the number of crises gradually increased from the late 1970s through the early 1990s. If we also study the occurrences of banking crises to the medium-term fluctuations in developed countries’ asset prices and credit volumes (Fig. 1.4.3), we see that banking crisis occurrences began to increase during the formation stage of the convex curve (late 1980s), and then showed further increase of frequency during the collapse stage (early 1990s).This is also consistent with the points made by Borio and White.10例文帳に追加

金融の自由化が先進国から世界へと進展していくのに合わせて、1970年代後半以降、1990年代の前半まで徐々に発生件数を増加させていったと考えられる。 - 経済産業省