「occurrences」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrences of an explosion image and the defective separation of paper in accordance with a transfer process in an image forming apparatus to transfer an image on a belt-shaped image carrier to the paper by a transfer member.例文帳に追加

ベルト状像担持体上画像を転写部材により紙上に転写する画像形成装置に於て、上記転写工程に伴い発生する爆発画像及び紙の分離不良を防止する。 - 特許庁

Each of the effective sounds is controlled in a variety of procedures corresponding to acceleration conditions of varying display of patterns, low speed conditions, reduced speed conditions, and occurrences of reach (ready-for-winning state) in the varying display, etc.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

Accordingly, at the time of soldering in mounting the electronic part 17, occurrences of lift-off phenomenon, i.e. separation of plating, is reduced at the land 25, and the pattern forming region is suppressed from being reduced.例文帳に追加

従って、電子部品１７の実装時のはんだ付けにおいて、ランド部２５のメッキが剥がれるリフトオフ現象の発生を低減させ、かつ制限されるパターン形成領域を少なく抑えることができる。 - 特許庁

To control the temperature of a heating means at target temperature by preventing the occurrences or the like of large voltage fluctuation and noises at the time of controlling the temperature of the heating means of a fixing device.例文帳に追加

定着装置の加熱手段の温度制御に際して、大きな電圧変動や雑音の発生等を防止して、加熱手段の温度を目標温度に制御する。 - 特許庁

To protect and strengthen the rear surface of an IC chip at a low cost and to reduce a fault occurrences in the IC chip in a non-contact data carrier on which the thin IC chip is mounted by a flip chip method.例文帳に追加

フリップチップ法によって薄型のＩＣチップが実装された非接触データキャリアにおいて、該ＩＣチップ裏面の保護強化を安価に施し、ＩＣチップの不良発生を少なくする。 - 特許庁

To improve reliability and durability by reducing and avoiding occurrences of distortion , deformation and stress concentration of a lowermost layer part formed by only a rising flange part of a lower plate in an outer circumference wall part of a core part in a plate layered type oil cooler.例文帳に追加

プレート積層型のオイルクーラでは、コア部１１の外周壁部１７の中で、下側プレート１２Ａのみにより形成される最下層部１７Ａに、歪み・変形や応力集中を招き易い。 - 特許庁

To provide sufficient damping force performance, displacement follow-up characteristics or the like capable of a plug for a base-isolated structure using the plug capable of preventing damages and compensation for damages at the time of press fitting without restricting the press fitting time of shapes of plugs or to the lamination layer for preventing occurrences of damages.例文帳に追加

プラグの形状や積層体への圧入時期を制限することなく圧入時の損傷発生を防止できる、十分な減衰性能、変位追従性等を有する免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a reflector for a direct backlight of a liquid crystal display which is easily upsized and is excellent in reflecting performance with few occurrences of partial inconsistencies in brightness due to deformations even when the reflector is upsized.例文帳に追加

大型化が容易であると共に、大型化しても変形による局部的な輝度むらを生じることがほとんどない反射性能に優れた液晶表示装置の直下型バックライト用反射板を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine avoiding such occurrences that a player fails to grasp a small amount of remaining game balls such as foul balls and overflow balls from a lower tray or leaves them on the lower tray.例文帳に追加

ファール球やオーバーフロー球等の少量の残留遊技球を遊技者が下皿からつかみ損ねること、あるいは下皿に置き忘れることを回避する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching a reinforcing plate which is suitable for a reel-to-reel method, and which prevents the possibility of the occurrences of a surface mounting failure caused by air bubbles.例文帳に追加

リール・トゥー・リール法に適した、気泡による表面実装不良の起きるおそれを防止することができる補強板の貼付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which an image quality is improved by preventing and reducing the occurrences of thinning at an image rear end part and density deterioration without being influenced by a developing condition.例文帳に追加

現像条件に左右されることなく、画像後端部かすれ及び濃度低下を防止／低減させ、画像品質を向上させる画像形成装置、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for protecting and controlling a power system wherein a variety of operations arising from the occurrences of events can be made more efficient.例文帳に追加

事象発生時に生じる各種作業を効率化することが可能な電力系統保護制御装置および電力系統保護制御システムを提供すること。 - 特許庁

To suppress the occurrences of the temperature rise in the paper non-passing part of a heating member and a pressing member and the wrinkles of a transfer material and the breaking of the bearing part of a fixing device or the like due to the temperature rise in the paper non-passing part at the time of performing fixing for a small-sized transfer material.例文帳に追加

小サイズの転写材を定着する際の、加熱部材や加圧部材の非通紙部の昇温、及び非通紙部の昇温により生じる転写材のしわや定着装置の軸受け部の破損等を抑える。 - 特許庁

The vibration characteristic computation means 5 determines the time-frequency characteristics of vibration amplitude, by time-frequency analysis and computes the frequency of vibration occurrences at each frequency of the results of time-frequency analysis and set them to be the vibration characteristic data.例文帳に追加

振動特性計算手段５は、時間・周波数解析により振動振幅の時間・周波数特性を求め、時間・周波数解析結果の各周波数における振動発生頻度を算出して振動特性データとするものである。 - 特許庁

The changes in circuit characteristics by treatments in the amplifying circuit 142 and the electric power calculating circuit 143, and effects provided to a feed-back control caused by the occurrences of dead time or the like, are suppressed to stabilize the electric power control in the power supply circuit 1.例文帳に追加

増幅回路１４２及び電力演算回路１４３での処理による回路特性の変化及び無駄時間の発生等がフィードバック制御に与える影響が抑制され、給電回路１の電力制御が安定する。 - 特許庁

To reduce occurrences of the disconnection of a thin conductor film by so attaching a material to the outer periphery of a chip component mounted on a board as to reduce the step present between the outer periphery of the chip component and the board.例文帳に追加

基板の上に実装されたチップ部品の外周部の前記基板との段部を低減するように材料を付けることによって、導体薄膜が断線しにくくできる。 - 特許庁

Thus, the deviation of the developer I at the inside of the stirring chamber 11b is suppressed, and the occurrences of fogging and density unevenness or the like due to the deviation of the developer T are prevented, thereby excellent developing is performed.例文帳に追加

よって、攪拌室１１ｂ内で現像剤Ｔの片寄りを抑えることが可能となり、現像剤Ｔの片寄りに起因するカブリや濃度ムラ等の発生を防止して良好な現像を行うことができる。 - 特許庁

To prevent the occurrences of displacements of the alignment between leads and measuring pins of a socket due to wear in a shaft of a suction holder for sucking and transferring semiconductor devices.例文帳に追加

半導体デバイスを吸着搬送する吸着ホルダのシャフトが摩耗し、リードとソケットの測定ピンの位置あわせずれが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotary apparatus which, by increasing the cleanliness of its constituent components, can maintain the probability of TA fault occurrences at a low level even when the floatation clearance of a magnetic head is small.例文帳に追加

磁気ヘッドの浮上隙間を小さくした場合でも回転機器の構成部品の清浄度を向上し、ＴＡ障害発生の確率を低く保つことのできる回転機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the occurrences of color slippage and image irregularities are eliminated by reducing the influence of the fluctuation of angular velocity and the distance between image carrier and an intermediate transfer belt to an image in a tandem type image forming apparatus.例文帳に追加

所謂タンデム型画像形成装置において、像担持体と中間転写ベルトとの角速度や距離の変動が画像にもたらす影響を軽減し、色ずれや画像乱れのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control part 10 determines a case in which the current value is outside a predetermined range of a set current value as an abnormal state of the current value, and stores the number of the occurrences of the abnormal state and the maximum current value in a storage part 15.例文帳に追加

前記制御部１０は，前記電流値が予め定められた設定電流値範囲から外れた場合を電流値異常状態として，その発生回数及び最大電流値を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

To provide a protective film for a shaped article that reduces occurrences of fading or scratches on a surface during a long use and becomes naturally luminous in the dark.例文帳に追加

長期使用における表面の色褪せやキズ発生を軽減すると共に、暗闇で高輝度に自然発光させることができる造形物用保護膜を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrences of air bubbles on an adhesion interface between a double-side adhesive material and a rotating roller, and prevent a defect such as an adhesion failure and a display failure of a rubbing material, in a rubbing apparatus of a substrate for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置用基板のラビング装置において、両面粘着材と回転ローラーの接着界面に発生する気泡を防止し、ラビング材の接着不良や表示不良といった不具合を防止する。 - 特許庁

To reduce the occurrences of unnecessary blanks and to allow a sheet insertion, in an image forming device capable of folding and binding in the middle.例文帳に追加

中折り綴じが可能な画像形成装置において、不所望な余白が生じることを低減するとともにシート挿入が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording material in which occurrences of a blister at the time of recording and a crack in a low moisture environment are suppressed and which can form an image of a high image quality level having good glossiness.例文帳に追加

記録時のブリスター及び低湿環境下におけるクラックの発生を抑制し、かつ光沢度の良好な高画質の画像を形成し得る記録材料を提供する。 - 特許庁

To avoid occurrences of crazes due to deficiency of humidity, color deterioration, growth of mold due to excessive humidity when leather products and fur pieces such as shoes, bag, clothes, etc. are to be preserved, by forming an atmosphere of constant humidity.例文帳に追加

靴、鞄、衣類等の皮革製品及び毛皮製品を保管する場合に、湿度の一定の雰囲気を形成し、湿度不足によるひび割れ、色褪せ、湿度過多によるカビの発生等を防止する。 - 特許庁

Further, an appearance frequency of co-occurrences with a word within a set of sentences is counted, for each dependency word, and a vector is derived in order to generate a word pair cluster by division optimization clustering based on the degree of similarity between the vectors.例文帳に追加

更に、係り受け語毎に、語と共起する文書集合中の出現頻度とを計数し、ベクトルを導出し、ベクトル間類似度に基づく分割最適化クラスタリングによって、語対クラスタを生成する。 - 特許庁

To provide an operation system of a low temperature type fuel cell capable of effectively eliminating water generated inside a cell while making the advantages of the "low temperature operation", preventing the occurrences of adverse effects resulted from stagnated water.例文帳に追加

低温型燃料電池の「低温動作」というメリットを生かしつつ、セル内で生成される水を効果的に排除でき、水の滞留に起因する悪影響が生じることのない低温型燃料の運転システムを提供する。 - 特許庁

The information on the printer is information which has no relation to ink, such as the serial number of the printer, the number of occurrences of a jam, the cumulative operating time of the printer, and the number of pieces of paper passed through the printer.例文帳に追加

印刷装置に関する情報は、装置のシリアルナンバやジャムが発生した回数、印刷装置の稼動累積時間、印刷装置の通紙枚数などでインクに関係ない情報である。 - 特許庁

To avoid the occurrences of jamming, a defective image and the damage of members by improving the feeding property of a recording medium without disturbing the miniaturization of an image forming device, the improvement of printing efficiency and a maintainability.例文帳に追加

画像形成装置の小型化、印刷効率向上、メンテナンス性を妨げることなく、記録媒体搬送性を向上し、ジャムや画像不良、部材の損傷を回避する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus in which the occurrences of abnormal images caused by the developing device is suppressed and the long life of a developer carrier is promoted.例文帳に追加

現像装置に起因する画像異常を抑制することができ、又、現像剤担持体の長寿命化を促進することのできる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A processing unit 2 of a typical sentence analyzer 100 has expression histogram calculation means 21 to count, on a category basis from category 10 to 1n, the number of occurrences of each expression used in each text, which is included in each category.例文帳に追加

典型文分析装置１００の処理部２では、表現ヒストグラム計算手段２１により、各カテゴリ１０〜１ｎごとに、当該カテゴリに含まれる各テキストで使用されている各表現の出現回数を計数する。 - 特許庁

In middle-fold-and-bind copying, when the number of documents is one or two larger than an integral multiple of 4, the image forming device 2 uses paper of a 1/2 paper size, thereby reducing the occurrences of blank pages.例文帳に追加

この発明の画像形成装置２は、中折り綴じ複写の際に、原稿枚数が４の倍数に対して１または２多い場合に、用紙サイズが１／２の用紙をもちいることにより白紙頁が生じる程度を低減可能とする。 - 特許庁

To reduce occurrences of the determination that sufficient capacity is no longer reserved in a storage medium in an image processor, even when sufficient capacity is actually still left in the storage medium to record images after the edition.例文帳に追加

画像処理装置において、本来なら編集後の画像を記録するのに十分な容量が記憶媒体に残っていても、十分な容量が記憶媒体に残っていないと判断される場合を減らす。 - 特許庁

Since the control section 30 controls the power supply control section 34 and driving section on the basis of the temperatures of the fixing member and pressure member before the start of rotation, the occurrences of abnormal states such as cold offset can be suppressed.例文帳に追加

制御部３０は、回転開始前の定着部材及び加圧部材の温度に基づいて、通電制御部３４及び駆動部の制御を行うので、コールドオフセット等の異常が発生するのを抑制することができる。 - 特許庁

Depending on circumstances, it can be inferred that there is a possibility that this will lead to occurrences of systemic banking crises.例文帳に追加

金融自由化の進展に伴い、資産価格の中期変動はその振幅を拡大させ、また、信用量がその変動に連動するようになり、場合によっては、銀行システム危機の発生に至る可能性のあることが推察される。 - 経済産業省

It has been also pointed out that in some African countries, political conditions are unstable and public safety is poor; there have also been frequent occurrences of kidnapping, simply because China has close ties with the local national government.例文帳に追加

また、政治情勢が不安定で、治安も悪く、中国が現地政府と緊密な関係にあるという理由で誘拐事件も頻繁に発生している国も存在している等の問題も指摘されている。 - 経済産業省

Furthermore, it is also expected to conduct social and international contributions such as humanitarian support to developing countries with poor access to pharmaceutical products and risk management on onset of unanticipated occurrences including new flu, disasters and bio terrorism, etc.例文帳に追加

さらに、医薬品アクセスの悪い発展途上国に対する人道的支援や、新型インフルエンザや災害、バイオテロ等の不測の事態の発生に対する危機管理等について、社会的・国際的に貢献することも期待されている。 - 厚生労働省

(8) “Serious situations” are occurrences of the death of a research subject or other serious developments during the conduct of human stem cell clinical research, or the receipt of information that may be thought to have an impact on the implementation of such research.例文帳に追加

(8) 重大な事態被験者の死亡その他のヒト幹細胞臨床研究の実施に際して生じた重大な事態及びヒト幹細胞臨床研究の実施に影響を及ぼすおそれがある情報の提供を受けた事態をいう。 - 厚生労働省

Collisions are not uncommon occurrences, and, at the speed she was going, the least shock would shatter the gallant little craft. 例文帳に追加

船同士の衝突もめずらしくなかったし、勇敢にも今のような速度で航行するこの小さな船は、わずかな衝撃が加わるだけで砕かれてしまうのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The editor indents, completes,and highlights your Ruby code syntactically as well as semantically.It parses your code live as you type, so it can match words and brackets,mark errors and occurrences, and display new quick fixes (improved in 6.1) and RDoc. 例文帳に追加

エディタでは、構文と意味構文に従って Ruby のコードのインデント設定、補完、および強調表示が可能です。 コードはリアルタイムで構文解釈され、語や括弧の対応付け、エラーや発生箇所のマーク、新しい簡易修正 (6.1 で改良) や RDoc の表示が行われます。 - NetBeans

He was named Daijo daikan (Grand minister of state) in 880, (The accounts provided in the "Kugyo bunin" (directory of court nobles) and other sources maintain that his title of Sessho was renewed, and that he became Kanpaku, however, those occurrences are not collaborated by the official history the "Nihon Sandai Jitsuroku" (sixth of the six classical Japanese history texts), and the "Dainihonshi" (Great history of Japan), which was compiled in the Edo period, contains no record of an Imperial proclamation appointing him as Kanpaku at that time). 例文帳に追加

元慶4年（880年）太政大臣を拝す（同年、摂政を改めて関白となると『公卿補任』などにあるが、正史の『日本三代実録』にはなく、江戸時代に編纂された『大日本史』などでは、この時の関白宣下を採っていない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participating banks were asked to provide detailed data on operational losses. This information included the loss amount (net / gross), the date of the loss (date of occurrence and date of discovery), associated business lines and types of occurrences. All loss data were requested with no specific loss threshold and with no standard time period. 例文帳に追加

調査参加先で収集されている内部損失データについて（傘下の法人を含む連結ベース）、損失金額（グロス金額、ネット金額）、日付（発生日、発覚日）、業務区分、損 失事象の種類等の提出を依頼した。収集期間や損失金額の閾値は特定せず、すべての データの提出を求めた。 - 金融庁

To manufacture a polyolefin multilayer film of high quality by effectively suppressing or avoiding occurrences of both a melt fracture and a confluent unevenness when the multilayer film having a constitution of three or more layers is manufactured by using an LLDPE as a surface resin layer.例文帳に追加

ＬＬＤＰＥを表面樹脂層として用いて、３層以上の構成を有する多層フィルムを製造する際に、メルトフラクチャーおよび合流ムラの双方の発生を有効に抑制または回避し、高品質のポリオレフィン系多層フィルムを製造する。 - 特許庁

To provide a method for forming a contact hole and a spacer capable of preventing a contact failure due to a mask misalignment, preventing void occurrences in an interlayer insulation film of an adjacent conducive patterns and reducing a parasitic capacitance between semiconductor devices.例文帳に追加

マスク誤整列によるコンタクト不良を防止し、隣接する導電膜パターン間の層間絶縁膜内にボイドが発生することを防止でき、導電膜パターン間の寄生キャパシタンスを減少させることのできる、半導体装置のコンタクト孔及びスペーサ形成方法を提供する。 - 特許庁