「off it」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case it is determined that the sheet tray inlet sensor is OFF in the step S108, the conveying belt is stopped (step S110).例文帳に追加

ステップＳ１０８において、シートトレイ入口センサがＯＦＦであると判断した場合には、搬送ベルトを停止する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Does it appropriately calculate the credit equivalent amount of off-balance sheet transactions, derivatives and transactions with long settlement periods? 例文帳に追加

また、オフ・バランス取引、派生商品取引及び長期決済期間取引の与信相当額について適切に算出されているか。 - 金融庁

Prior to start of boosting operation, it turns on switches SW1, SW4, and SW7 for a predetermined period, and turns off the bypass switch SW20.例文帳に追加

昇圧動作の開始に先立ち、スイッチＳＷ１、ＳＷ４、ＳＷ７を所定時間オンし、バイパススイッチＳＷ２０をオフする。 - 特許庁

The detection part transmits a detection signal to the control part when it is detected that the power source switch of the liquid crystal device is turned off.例文帳に追加

検出部は、液晶装置の電源スイッチがオフにされたことを検出すると、制御部に検出信号を送信する。 - 特許庁

A CPU6a monitors the voltage across a main battery B, after switching off of its ignition and decides whether it has become a balance state.例文帳に追加

ＣＰＵ６ａは、イグニッションスイッチオフ後、メインバッテリＢの両端電圧を監視して、平衡状態になったか否かを判断する。 - 特許庁

When it is not required, the connection is cut off and the refrigerator and the cabinet are used as the refrigerator of the original sized space and the room temperature cabinet.例文帳に追加

不必要な場合には連結を遮断し元の大きさの空間の冷蔵庫と常温のキャビネットとして使用する。 - 特許庁

To provide a headlight with excellent designability and excellent visibility even as it is put off at night or at dark places.例文帳に追加

意匠性に優れ、夜間及び暗所においてヘッドランプ消灯時においても視認性に優れるヘッドランプを提供することである。 - 特許庁

That is, when the connection confirmation switch 24 is on, the light source 28 emits light with a larger light quantity than that when it is off.例文帳に追加

すなわち、光源２８は、接続確認スイッチ２４がオンであるときには、オフであるときよりも大きな光量で発光する。 - 特許庁

Thus, when the connection confirmation switch 24 is on, the current value flowing to the light source 28 becomes larger than that when it is off.例文帳に追加

そのため、接続確認スイッチ２４がオンであるときには、オフであるときよりも光源２８に流れる電流値が大きくなる。 - 特許庁

A detection signal of it is transferred to required positions at remote places by radio or through a cable and alarm goes off by lighting a lamp and sounding a chime.例文帳に追加

その検出信号を無線又は有線で必要箇所の遠隔各所に送信し、ランプ点灯やチャイムで通報する。 - 特許庁

The triac 5 is connected to a device control part 9, on/off controlled, and forms a path for supplying power to the heater 10 when it is on.例文帳に追加

トライアック５は、装置制御部９に接続されてオンオフ制御され、オン時にヒータ１０に通電する経路を形成する。 - 特許庁

An IGBT54a is connected in series to the diodes 50a and 50b, it is then controlled for ON and OFF depending on the frequency lower than the high frequency signal.例文帳に追加

ダイオード50a及び50bに直列にIGBT54aが接続され、これは前記高周波信号よりも低い周波数に従って開閉される。 - 特許庁

Thus, it is not required to confirm the radio zone through redialing and the mobile station can make hand-off in a short time.例文帳に追加

従って、移動局がゾーン間移動しても当該ゾーンの無線条件を確認する必要が無く、短時間でハンドオフが出来る。 - 特許庁

The energy-saving mode is incorporated in the remote controller 1 to make it possible to set a high-voltage generation cutoff switch 8 of a television set 7 off.例文帳に追加

リモコン１には省エネモードを組み込み、テレビ７の高電圧発生部遮断開閉器８をオフに設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of easily restraining a surge voltage from occurring between a drain region and a source region when it is switched off.例文帳に追加

スイッチオフする時のドレイン・ソース間のサージ電圧の発生を、容易に抑制することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-constituted transporting facility capable of putting a load carrying pallet smoothly on a shelf storing pallet and taking it off.例文帳に追加

棚収納用パレットに荷搬送用パレットを円滑に載せ降ろしを行える構成が簡素な搬送設備を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is prevented that the cover 30 comes off the female side housing 10 by a force added to the rotation direction of the lever 50.例文帳に追加

したがって、レバー５０の回動方向に加わる力によってカバー３０が雌側ハウジング１０から外れるのを防止できる。 - 特許庁

Therefore, the plug 8 can be taken off in whichever direction it is pulled, without damaging the receptacle 1 or the plugs 8, 9, 18.例文帳に追加

従って、様々な方向に引っ張っても、レセプタクル１やプラグ８，９，１８を破損させずに、プラグ８を取り外すことができる。 - 特許庁

The controller 12 transfers to speaking as it is when an off-hook is detected, while the incoming is continued without disconnection on the way.例文帳に追加

制御部１２は着信が途中で途切れず、着信継続中の場合に、オフフックを検出すると、そのまま通話に移行する。 - 特許庁

To provide a sunshade hanger 1 wherein a sunshade 2 is prevented from falling off from a window frame even if it is fanned by the strong wind.例文帳に追加

日除け２が強風等に煽られても窓枠から脱落するのを防止することができる日除け吊り具１を提供する。 - 特許庁

The inclined part 56 is inclined in a direction being made off from the magnet unit 14 as it is made close to the outer circumference of the target 52.例文帳に追加

傾斜部５６は、ターゲット１０の外周に近づくにつれて磁石ユニット１４から離れる方向に傾斜している。 - 特許庁

To provide a wipeable decorative plate quickly wiped off when coffee, soy sauce, or the like sticks thereto or when it is soiled with a marker, a crayon, or the like.例文帳に追加

コーヒー、醤油などが付着した時や、マジック（登録商標）、クレヨンなどで汚れた際には、素早く拭き取れるようにする。 - 特許庁

In order to prevent it, the unnecessary pretreatment liquid 21 deposited on the counter rollers 53 in advance is scraped off by a deposition liquid cleaner 55.例文帳に追加

それを防ぐため、事前にカウンタローラ５３に付着した不要な前処理液２１を付着液クリーナ５５で掻き落としておく。 - 特許庁

In a second stage, it is ON by time TA1 followed by OFF by time TA2 (TA2=TA-TA1) in the period TA.例文帳に追加

また、第２ステージでは、時間ＴＡ中で時間ＴＡ１だけＯＮした後時間ＴＡ２（ＴＡ２＝ＴＡ−ＴＡ１）だけＯＦＦする。 - 特許庁

It further includes a linking member 214 to move the take-off plate 200 between a receiving position and a holding/ejecting position.例文帳に追加

さらに、取外し用プレート２００を受取り位置と保持／排出位置との間で移動させるリンク部材２１４を含んでいる。 - 特許庁

The mounting sheet 14 covers the peripheral rim part of the solar battery 2, and prevents it from being peeled off by an air flow having a high speed.例文帳に追加

取付け用シート１４は、太陽電池アセンブリ２の周縁部を覆い、高速度の気流によって剥離することを防ぐ。 - 特許庁

This 2nd luminous flux C is cut off by the mask 120, so it is never outputted from the light attenuation device 100.例文帳に追加

この第２の光束Ｃは、マスク１２０により遮断されるので、光減衰装置１００より出力されることはない。 - 特許庁

When turn-off of the limit switch after tune-on thereof is detected, it is determined as a load positioning abnormality.例文帳に追加

リミットスイッチ５がいったんオン状態になった後にオフ状態に戻ったことが検出されると、荷位置異常と判断される。 - 特許庁

The ramp voltage generation circuit outputs the same value as VH in the period T3, and gradually ramps it off in the period T4, and outputs the same value as VO in the period T5.例文帳に追加

期間Ｔ３でＶＨと同じ値を、Ｔ４では徐々に低下、Ｔ５ではＶＯと同じ値をそれぞれ出力する。 - 特許庁

To eliminate contact failures and conduction failures, by wiping an elastic contact surface of a contact with a metal, thereby scraping off dusts deposited on it.例文帳に追加

コンタクトの弾性接触面を金属でワイピングして付着した塵埃をこすり落とし、接触不良、導通不良をなくす。 - 特許庁

In a case of yes, it is judged as the the overrun condition, and a shut-off control of the throttle valve is carried out (step 120).例文帳に追加

肯定判定されると、オーバーラン状態であると判定され、スロットル弁のシャットオフ制御が実行される（ステップ１２０）。 - 特許庁

xv) Overrun area edge lights (Arrays of lights installed in the vicinity of an overrun zone to indicate it to an aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

十五　過走帯灯（離陸し、又は着陸しようとする航空機に過走帯を示すためにその周辺に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a dielectric breakdown between a power supply wire and a vapor deposition film from being produced when a discharge lamp is started again right after it is turned off.例文帳に追加

消灯直後の再始動時に、電力供給線と蒸着膜との間で絶縁破壊が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide an optimization method which enables it to optimize structure factors even if two or more characteristic values have trade-off relations.例文帳に追加

複数の特性値がトレードオフの関係を有していても構造因子の最適化が可能な最適化方法を提供する。 - 特許庁

In this case, since a protrusion part 97a is provided in contact with the cutting parts 91e, it is cut off with the cutting parts 91e.例文帳に追加

このとき、突起部９７ａは切断部９１ｅに接して設けられているため、切断部９１ｅとともに切断される。 - 特許庁

To provide a coupling device to hardly break, extremely simplify molding, hardly pull off a polygonal shaft, and facilitate mounting of it on another parts.例文帳に追加

壊れ難く、成形が極めて簡単で、多角軸を抜け難くし、別部品に取り付け易くした連結装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by making it possible to adjust the temperature of a heater with ease by means of on/off buttons and improve durability.例文帳に追加

ヒータの温度をＯＮ、ＯＦＦボタンによって簡便に調整可能としてコストを削減するとともに、耐久性を向上させる。 - 特許庁

A second computer 92 makes the second control valve CV2 to the first position when an air conditioner switch is ON and to the second position when it is OFF.例文帳に追加

制御コンピュータ９２は第２制御弁ＣＶ２を、エアコンスイッチ９１ａがオンで第１の位置としオフで第２の位置とする。 - 特許庁

In the second stage, it is ON by time TB1 followed by OFF by time TB2 (TB2=TB-TB1) in the period TB.例文帳に追加

また、第２ステージでは、時間ＴＢ中で時間ＴＢ１だけＯＮした後時間ＴＢ２（ＴＢ２＝ＴＢ−ＴＢ１）だけＯＦＦする。 - 特許庁

According to the present invention, it becomes possible to cancel a noise occurring at the bias line VL associated with on/off of the selector switch 70.例文帳に追加

本発明によれば、切り替えスイッチ７０のオンオフに伴ってバイアスラインＶＬに生じるノイズを相殺することが可能となる。 - 特許庁

An ECU (12) of the oil pressure control device momentarily changes an OCV (Oil Control Valve) (11) in an ON condition to an OFF condition and returns it to the ON condition again.例文帳に追加

ＥＣＵ（１２）は、ＯＮ状態のＯＣＶ（１１）を瞬間的にＯＦＦ状態とし、再びＯＮ状態に復帰させる。 - 特許庁

The output voltage of the feeder is added to the charger during stopping charge, so that it is not decided as the slave unit having been off-hook.例文帳に追加

充電停止中も給電部の出力電圧は充電部へ加えられているので、オフフックされたと判断されない。 - 特許庁

He sent a vassal, Shi-la YONG to the Yi Dynasty Korea to tip Korea off about landing time of the Kiyomasa army and encouraged it to kill Kiyomasa. 例文帳に追加

李氏朝鮮に配下の要時羅を派遣して清正軍の上陸時期を密告し、清正を討ち取るよう働きかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A record of his father, Taneyori broke off around 1190, and it seems that Shigetane was passed over the family estate by his father around this year. 例文帳に追加

父、胤頼の記録への登場は1190年頃から途絶えており、恐らくこの前後に家督を父から譲られたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These programs simply pass off the email transactions to the local mailhost, either by calling one of the server daemons available, or delivering it over TCP. 例文帳に追加

これらのプログラムは、email の処理を server daemonsを呼び出したり TCP 経由で渡したり、といった手段でローカルの メールホスト に任せるだけです。 - FreeBSD