「off it」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulse-charging on/off controlling means keeps the pulse charging turned on until the battery voltage reaches a charge-stopping voltage, turns off the pulse charging when it reaches the charge-stopping voltage, and turns on the pulse charging again when it drops to a charge-resuming voltage.例文帳に追加

一方パルス充電オン／オフ制御手段は、電池電圧が充電停止電圧に達するまではパルス充電をオンさせ、充電停止電圧に達するとパルス充電をオフさせ、電池電圧が充電再開電圧にまで下がると再びパルス充電をオンさせる。 - 特許庁

When an object moves away from Earth, the light that it is giving off is seen in longer wavelengths. When an object moves toward Earth, the light that it is giving off is seen in shorter wavelengths.例文帳に追加

物体が地球から離れ去っていくときには、その物体から発せられる光はより波長の長いものとして（赤っぽい色に）見えます。物体が地球に向かってくるときは、その物体から発せられる光はより波長の短いものとして（青っぽい色に）見えます。 - Tatoeba例文

To provide a wristwatch having a band eliminating the necessity for adjustment of the size of a belt, easily attached/detached, reducing stuffy feeling when wearing it, and handled easily when taking it off.例文帳に追加

ベルトのサイズを調整することが不要で、かつ着脱が容易であるとともに、装着時には蒸れが少なく、外したときにも取り扱い易いバンドを備えた腕時計を提供する。 - 特許庁

External light incident on the display device is reflected by the polarization splitting device 16 and is displayed brightly when it is OFF, but passes through the polarization splitting device 16 and is displayed darkly when it is ON.例文帳に追加

表示装置に入射した外光は、オフ時には偏光分離器１６によって反射され明るい表示となり、オン時には偏光分離器１６を透過し、暗い表示となる。 - 特許庁

To provide engaging structure in which an engaging projecting part is easily restored to a groove part where it is positioned before, even if it comes off from the groove part, and to provide an image forming apparatus equipped with the engaging structure.例文帳に追加

係合凸部が溝部から外れても、容易に元の溝部へ復帰することの可能な係合構造、及び、この係合構造を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a zero cross vicinity determination means 11 determines it to be in the vicinity of zero cross, it switches on a switch element high in ON resistance and switches off the switch element low in ON resistance in a switching means 20.例文帳に追加

ゼロクロス近傍判別手段１１によりゼロクロス近傍を判別したとき、スイッチ手段２０のオン抵抗が高いスイッチ素子をオンさせオン抵抗が低いスイッチ素子をオフさせる。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioner capable of preventing a bolt to couple it with a pulley arm from slipping off in transit and also preventing it from being installed upside down.例文帳に追加

油圧式オートテンショナをプーリアームに連結するボルトが輸送の段階で脱落するのを防止すると共に、油圧式オートテンショナが上下逆に組付けられるのを防止することである。 - 特許庁

When the auger 6 is lowered as it is rotated clockwise, the scraper 2 is pressed against the auger shaft 8 by the load of a screw blade 7 plus earth above to scrape off earth adhering to it.例文帳に追加

オーガ６を時計回りに回転させながら下降させると、スクレーパ２はスクリュー羽根７とその上の土からの荷重によってオーガ軸８に圧着され、付着した土を掻き落としていく。 - 特許庁

To provide a cover open/close mechanism which can be fixed to a main body in such a way that it can hardly be taken off when the cover is closed, even if it is a three-dimensional cover having curvature, steps and the like.例文帳に追加

曲面や段差などを有する立体的なカバーであっても、このカバーを閉じたときに本体から引き離しにくいように本体に固定できるカバー開閉機構を提供する。 - 特許庁

The control part 2 automatically sets power of the radio part 3 to an ON state and releases the OFF state when it detects that the timer part 6 ends clocking and it becomes release time.例文帳に追加

制御部２は、タイマー部６が計時を終了し、解除時間になったことを検出すると、自動的に無線部３の電源をＯＮ状態にしてＯＦＦ状態を解除する。 - 特許庁

It can control ON-OFF of the semiconductor switch element 20 so that it can reduce a switching loss at low load without causing a peak current flowing to the inductor coil to depend upon the input voltage.例文帳に追加

インダクタコイルに流れるピーク電流が入力電圧に依存することなく、低負荷時のスイッチング損失を低減できるように、半導体スイッチ素子２０をオン／オフ制御することができる。 - 特許庁

To provide a tip receiving steel pipe capable of preventing parting when driving it in the natural ground and cutting off a part of the tip receiving steel pipe from the other parts easily after driving it into the natural ground.例文帳に追加

地山への打ち込み時における分断を防ぎ、かつ地山への打ち込みが済んだ後は、先受鋼管の一部を他の部分から容易に切り落とすことができる先受鋼管を提供する。 - 特許庁

The 0.5 second is a period it takes for the great winning slot solenoid to be completely closed after it is turned OFF, which may be varied according to an aspect of the embodiment.例文帳に追加

この０．５秒は、大入賞口ソレノイド４０ｃをオフしてから大入賞口４０が完全に閉鎖するまでの時間であり、実施態様に合わせて適宜変更すれば良い。 - 特許庁

It becomes possible to use the on/off button 36 and the buttons 41 to 43 selectively without changing a position from a grip 21, so that it is possible to cope with the plurality of setting operations while securing the operability.例文帳に追加

グリップ21からの位置を変えることなくオンオフボタン36とボタン41〜43とを選択的に使用することが可能になり、操作性を確保しつつ複数の設定操作に対応できる。 - 特許庁

When it is determined that the deceleration is not requested after the engine operation is switched to the all-cylinder operation, it is returned (S200, S204, S206, S202) to the cylinder cut-off operation.例文帳に追加

また、機関の運転が全筒運転に切り換えられた後、減速要求がなされていないと判断されるとき、休筒運転に復帰させる（Ｓ２００、Ｓ２０４、Ｓ２０６、Ｓ２０２）。 - 特許庁

Besides, the control means 16 decides whether it is the off-timer setting time or not and when it is the setting time, a power supply control means 15 stops supplying power to the television receiver.例文帳に追加

また、オフタイマ設定時間になったかどうかを制御手段１６が判断し、設定時間になった場合は電源制御手段１５がテレビ受像機への電源供給を停止する。 - 特許庁

To easily restore the operation state of portable electronic equipment when it is actuated by saving the operation state when it is powered off without extending a storage device.例文帳に追加

携帯型電子機器において、記憶デバイスの増設等を行うことなく、電源切断時の動作状態を退避させ、再起動時に動作状態を容易に復元できるようにする。 - 特許庁

The tire attachment/detachment device is provided with a pressing means 5 for dropping off the bead part to a drop center of the wheel by approaching from above and pressing it to a side wall part 22 of the tire 2 in the falling state and to the neighborhood of it.例文帳に追加

横倒状態のタイヤ２のサイドウォール部22乃至その近傍に上方から接近して押圧してビード部をホイールのドロップセンタに落とし込むための押圧手段５を備える。 - 特許庁

The rotary guide rail 25 twists each piece of washers of coupling type drawn out in the vertical attitude from the washer magazine 24 so that it takes a horizontal attitude and sends it off to the horizontal guide rail 26.例文帳に追加

回転ガイドレール部２５は、座金マガジン２４内から垂直姿勢で引出される連結形座金を９０度捩じって水平姿勢として水平ガイドレール部２６に送り出す。 - 特許庁

The inner car 2 is horizontally movable back and forth between a normal position at which it is housed inside the outer car 1 and a get-on/get-off position at which it is projected to the side of the elevator landing 7 from the outer car 1.例文帳に追加

内かご２は、外かご１内に収容された通常位置と、外かご１から乗場７側へ突出した乗降位置との間で水平に前後動可能となっている。 - 特許庁

When it is not the first picture formation, the method uses a γLUT compensation table which is obtained by the 2nd latest control system which is performed from the last power-on to power-off as it is.例文帳に追加

最初の画像形成でなければ前回の電源投入から電源切断までに行った直近の第２の制御系により得られたγＬＵＴ補正テーブルをそのまま用いる。 - 特許庁

It is assumed that the wearer stands on a step board or walks causing change in the gait when getting on the escalator 300 but walks similarly to the time before getting on it after getting off the escalator 300.例文帳に追加

装着者は、エスカレータ３００に乗ると、踏板上に立つか、歩くかして歩容が変化するが、エスカレータ３００を降りた後は、乗る前と同様の歩き方をすると考えられる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tightening tool for shoe lace allowing user to put on or off shoes while the shoe lace is tied as it is without untying it and to adjust the tightness of the shoe lace.例文帳に追加

靴紐を解くことをせず結んだままの状態で靴を履いたり脱いだりすることができ、また靴紐の締まり具合を調節することができる靴紐締め付け補助具を提供する。 - 特許庁

A water W (a heat medium) of a tank 40 is pumped up by a water pump 41, and after it has been heated or cooled off through a heater/cooler unit 30 (a temperature adjusting source), it is supplied to the water bag 20.例文帳に追加

そして、タンク４０の水Ｗ（熱媒体）を送水ポンプ４１で汲み上げ、ヒーター・クーラーユニット３０（温度調節源）に通して加温または冷却した後、ウォーターバッグ２０に送る。 - 特許庁

On March 28th, when it was decided that the purpose of the Imperial visit was to appoint another capital city, Takechimaro took off his insignias and returned them to the Emperor by repeatedly saying that, 'It is not advisable to move the Imperial carriage during the harvest season.' 例文帳に追加

3月3日に行幸の複都制が任命されると、高市麻呂は冠位を脱いで天皇に差し出し、「農作の節に車駕を動かすべきではない」と重ねて諫めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. It includes the number of passengers getting on and off the Tozai Line and excludes the number of passengers changing trains from Karasuma Line to Tozai Line or vice versa (i.e. it is the number of passengers who pass the gate at Karasuma Oike Station). 例文帳に追加

(1)東西線の乗降客数を含み、烏丸線・東西線相互間の乗り換え客数は含まない（つまり、烏丸御池駅の改札を通過した人数である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for this is not known, but there are some suggested explanations such as that it was due to a shortage of time or materials, or that it was to show off the builders' power to other war lords. 例文帳に追加

これはただ単に石材や、時間が不足していたためだとか、権力の強さをほかの国々に誇示するため、等さまざまな説があり、正しいことはまだはっきりしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 9, the Satsuma army bravely fought and drove off the government army that invaded Waifu again, but according to the judgment that it could not keep on fighting due to lack of bullets and arms, it retreated to Akahoshizaka. 例文帳に追加

薩軍は勇戦し、4月9日、再び隈府に攻め入った官軍を撃退したが、弾丸・武器の不足によりこれ以上の戦闘を不可能と考え、赤星坂へ撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayariki (a mosquito repellent stick holder) is a device to steady a burning repellent stick and to facilitate the post-cleaning of it, keeping ashes from flying off, by burning a mosquito repellent stick in or on it. 例文帳に追加

蚊遣器（かやりき）は、蚊取り線香を燃やす際、その上や中で香を燃やすことで線香を安定して燃焼させ、灰の飛散を防いで後処理を容易にする道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is recommended that a protecting separate film 20 is previously mounted on the opposite surface of the non-electrolytic high-polymer gel sheet in an unused state, and the non- electrolytic high-polymer gel sheet is stuck to the ground in using it by peeling off the film.例文帳に追加

未使用の状態では、非電解質系高分子ゲルシートの反対面に保護用のセパレートフィルム２０を取り付けておき、使用時に剥離して地盤に粘着させるのがよい。 - 特許庁

To provide a vending machine whose condenser is not deformed even when a person's leg hits it upon storing goods, and fin of the condenser does no injury to a person even when the person touches it upon putting on or taking off a protection net.例文帳に追加

商品の収納時に足が当たり凝縮器が変形せず、保護ネットの脱着時に凝縮器のフィンに接触し怪我をしない自動販売機を提供するものである。 - 特許庁

So the Woodman raised his axe, and as the Wildcat ran by he gave it a quick blow that cut the beast's head clean off from its body, and it rolled over at his feet in two pieces. 例文帳に追加

そこで木こりは斧をふりあげ、ヤマネコが横を駆けぬけるときにサッとふりおろすと、獣の頭は胴体からきれいに切り離されて、ヤマネコは二つにわかれて足下に転がりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and though this was not a VERY good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it over) 例文帳に追加

で、このときはまわりにだれもいなかったから、もの知りなのをひけらかすにはあまりつごうがよくはなかったんだけれど、でもこうして暗唱してみると、いいれんしゅうにはなったってこと） - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

g. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not affect the landing and taking off of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

ｇ　灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の離着陸に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

e. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not affect the landing and taking off of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

ｅ　灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の離着陸に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

f. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not obstruct the landing and taking off of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

ｆ　灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の離着陸に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the high resistance grounding system of an oil well electrical system which is in an off-state while it is not necessary and turned on when an arc grounding failure is produced.例文帳に追加

不要な時はオフであり、アーク地絡故障が発生するとオンになる油井電気系統の高抵抗接地システムを提供する。 - 特許庁

A PTC element SW1 is switched off to break a charge current when it reaches its specified operation temperature Tsw1, being heated by a heater.例文帳に追加

ＰＴＣ素子ＳＷ１は、ヒータにより加熱され所定の動作温度Ｔｓｗ１に達するとオフし、充電電流を遮断する。 - 特許庁

A fan 24 draws the air-conditioning air from the chamber 8 to blow it off, as feed air SA2, against a window 21 of a perimeter zone P.例文帳に追加

ペリメータゾーンＰの窓２１に対しては，ファン２４が床下チャンバ８の空調空気を吸い込んで給気ＳＡ２が吹き出される。 - 特許庁

The bookbinding apparatus stirs glue by actuating a stirring member at least partly during an off-time of the heater which heats the glue in a glue bath to melt it.例文帳に追加

糊槽中の糊を加熱し溶融させるヒータのオフ中の少なくとも一部において、攪拌部材を作動させて糊を攪拌する。 - 特許庁

On the other hand, in case of brake OFF ('NO'), it judges whether a fuel cut delay time regenerative flag F_-RGNFCD is 1 or not (step S104).例文帳に追加

一方、ブレーキＯＦＦの場合（「ＮＯ」）には、燃料カット遅延時回生フラグＦ＿ＲＧＮＦＣＤが「１」か否かを判定する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

When it is discriminated that the switch 21 is not turned off within the fixed time, the control part 20 raises drive voltage applied to the motor 4.例文帳に追加

一定時間以内にスイッチ２１がオフしなかったと判定すると、制御部２０は、モータ４に印加する駆動電圧を高くする。 - 特許庁

Further, there is the advantage that it is easy to clean off dirt etc., during maintenance such as tuning of a piano because of a simple light shielding mechanism like this.例文帳に追加

また、このような簡単な遮光機構であるため、ピアノの調律等のメンテナンス時に埃等を清掃し易いという利点もある。 - 特許庁

The clamp 30 has both functions of preventing the shaft body 10 from coming off and of preventing it form turning around.例文帳に追加

屈曲する接続軸部１３を有する軸状体１０を抜け止めする機能と回り止めする機能とをクランプ３０に兼備する。 - 特許庁

It is preferable that the solvent capable of dissolving the phenol and having a boiling point of ≤170°C is distilled off from the reaction system after the reaction is finished.例文帳に追加

前記反応終了後にフェノールを溶解し沸点が１７０℃以下の溶媒を反応系から留去することが好ましい。 - 特許庁