「off it」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

It further includes a feedback path for distortion compensation to compensate for distortion on the output side or the input side of the power amplifier (6) in association with the turn-on/off of the power amplifier (6), whereby monitoring waveforms with little distortion component can be obtained.例文帳に追加

さらに歪補償のためのフィードバック経路を設け、パワーアンプ(6)のON/OFFに連動してパワーアンプ(6)の出力側又は入力側の歪補償を行い、歪成分の少ないモニタ波形を得る。 - 特許庁

A ball dispensing unit receiving it, erases the amount of off-line fractions of recording media (Sa213), updates a recording serial number (Sa214) and transmits a notification of erasure of the off-line fraction amount to the management device (Sa215).例文帳に追加

これを受信した玉貸ユニットは、記録媒体のオフライン端数額を消去し（Ｓａ２１３）、記録通番を更新し（Ｓａ２１４）、オフライン端数額消去通知を管理装置に送信する（Ｓａ２１５）。 - 特許庁

To provide a scratch sheet enabling sufficient formation of a coating film even in active energy ray printing, having coagulation in the scratched off slag (waste) when it is scratched off, and being not deposited on the clothes and hands/legs.例文帳に追加

活性エネルギー線印刷においても良好な塗膜の形成が可能であり、かつ、スクラッチオフした際にスクラッチオフされた滓（屑）に凝集性があり、衣服や手足に付着しないスクラッチシートの提供。 - 特許庁

In this case, the ratio between the set values becomes a condition for discriminating the 'OFF' and, when it is discriminated that the ignition key is 'ON', both the IGON and IGOFF counters are cleared and the 'ON/OFF' level is decided in the shortest time.例文帳に追加

このとき、上記の設定値の比率がオフを判定するための条件となり、イグニッションキーがオンと判定されれば、ＩＧＯＮカウンタとＩＧＯＦＦカウンタをクリアし、最短でオンオフレベルを確定させる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage gate incorporated logic circuit in which power is shut off simultaneously when it is brought into a standby state, by incorporating a nonvolatile storage gate that is capable of holding data therein even after power-off.例文帳に追加

電源遮断後もデータを保持可能な不揮発性記憶ゲートを組み込み、待機状態に入ると同時に電源を遮断できる不揮発性記憶ゲートを組込み型論理回路を提供する。 - 特許庁

The air cleaner 4 for every stand installed between game stands sucks air from an air suction port 11 and blows it off from an air blow-off port 12 through an air flow path 14 in the driving state of a fan 15.例文帳に追加

遊技台間に設置された台毎空気清浄装置４は、ファン１５の駆動状態で空気吸込口１１から空気を吸込み、空気流路１４を通じて空気吹出口１２から吹出す。 - 特許庁

When the differential pressure exceeds a set value, it is decided that the filter is clogged to close a first shut-off solenoid valve and a second shut-off solenoid valve and stop the combustion of a main burner.例文帳に追加

この差圧がある設定値以上になった場合は、目詰まりと判断して第１の遮断用電磁弁３と第２の遮断用電磁弁５を閉止してメインバーナー１１の燃焼を停止する。 - 特許庁

When peeling off the sheet 2, a protrusion-formed tool is pierced through the sheet 2 with the mark 4 as a guide, a tip of the tool is inserted behind the sheet 2, and a part of the sheet 2 is raised for peeling it off.例文帳に追加

シート２を剥がすには、突起形状の道具をマーク４を目印にしてシート２に突き刺し、シート２の裏に道具の先端を差し込み、シート２の一部を浮かせておいて剥ぎ取る動作をする。 - 特許庁

When it is determined in an SP3 whether the power source is turned off during the erasure processing, if the power source-off is determined in an SP4, the erasure processing of the image data is interrupted, and the management information remains.例文帳に追加

消去処理中に電源がオフされたか否かがＳＰ３において判断され、電源オフと判断された場合は、ＳＰ４において、画像データの消去処理が中断し、管理情報は残存する。 - 特許庁

Since the lifting up and down of the seedling-transplanting part 4 and the On and Off of the seedling-transplanting device 52 are jointly moving with a handle operation, it is not necessary for an operator to perform the On and Off of the seedling-transplanting device 52, and labor is reduced.例文帳に追加

ハンドル操作に苗植付部４の昇降と苗植付装置５２の入切が連動するため、作業者が苗植付装置５２の入切をする必要がなく、労力が軽減する。 - 特許庁

To provide a holder for a T-shaped member in which a head of a hammer hardly comes off from the holder and in which the hammer can be easily put on and taken off in a gripped state ready to be used as it is by one hand.例文帳に追加

ヘッド部位が容易には外れることがなく、片手でハンマーをそのまま使用できる握り状態でハンマーの取付と外しが簡単に行えるＴ字形部材ホルダを提供する。 - 特許庁

Thereby, the cathode off-gas passage (26b) inside the humidifier is cooled by the air sucked by the air blower (22), and as a result, the cathode off-gas passing inside it is cooled, and the relative humidity is increased.例文帳に追加

これにより、エアブロワ（２２）に吸引された空気によって加湿器内カソードオフガス流路（２６ｂ）を冷却し、よってその内部を通過するカソードオフガスを冷却して相対湿度を上昇させる。 - 特許庁

To surely restrain light emission of a discharge tube, by quickly putting it on from a soft-start action at turning on of burst light control, and shutting off power supply during an off period of the burst light control.例文帳に追加

バースト調光のターンオン時に速やかにソフトスタート動作から放電管をオンさせ、バースト調光のオフ期間中は電力供給を遮断し、放電管の発光を確実に抑制する。 - 特許庁

The converter 2 clamps a high voltage being induced in the coil 59 when the transistor 33 is turned off at a constant level, e.g. 90 V, and then converts it into the voltage of the power supply 34, e.g. 35 V.例文帳に追加

コンバータ２は、トランジスタ３３がターンOFFするときにコイル５９に発生する高電圧の誘導起電力を一定電圧、例えば90Vにクランプし、これを電源３４の電圧、例えば35Vに変換する。 - 特許庁

To provide a gel composition that causes no change in viscosity with time, even when it is stored for a long period of time, can readily be washed off with water and can impart moistness to the skin without remains of the greasiness after rinsing off.例文帳に追加

長期保存しても粘度の経時変化がなく、水により容易に洗い流すことが出来、洗い流した後はべたつかず且つしっとり感を付与することの出来るゲル組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in the construction field of a water cut-off plate wherein air is held between the surface of a concrete skeleton and blades of the water cut-off plate and becomes an air sump (S) as it is after the placement.例文帳に追加

止水板の施工現場では、コンクリート躯体の表面と止水板の翼部との間に空気が挟み込まれ、打設後にこれがそのまま空気溜まり（Ｓ）となってしまうことは避けられない。 - 特許庁

This power circuit is provided with an OFF improving means 10 between the oscillation means 9 and the switch means 1, and it removes the delay of breaking currents by the accumulation effect at the time of the transistor of the turned off switch means 1.例文帳に追加

発振手段９とスイッチ手段１との間には、ＯＦＦ改善手段１０が設けられ、スイッチ手段１のトランジスタがＯＦＦする際における蓄積効果による遮断電流の遅延を除去する。 - 特許庁

With this, even if vibration is transmitted to the connecting member 10, it can be appropriately absorbed by the pedestal 11 to appropriately prevent shut-off, coming-off of the connecting member 10, or the like.例文帳に追加

これにより、前記接続部材１０に振動が伝わっても、前記振動を前記基台１１にて適切に吸収でき、瞬断や前記接続部材１０の外れ等を適切に防止できる。 - 特許庁

To provide a glove for waste disposal which can be used as a garbage bag through turning over while holding the waste so as not to get a user's clothing dirty, and easily taken off without getting the user's hand dirty even when taken off as it is.例文帳に追加

廃棄物処理用手袋において、廃棄物を掴んだ状態で衣服を汚すことなく裏返してゴミ袋とすることができ、そのまま外す場合でも手を汚さずに容易に外せること。 - 特許庁

The drive control part 66 outputs an ON-signal to the current control part 63 for a predetermined time, outputs an OFF-signal for a predetermined time and outputs the ON-signal again when it is switched from OFF to ON.例文帳に追加

駆動制御部６６は、オフからオンに切り替えるときには、電流制御部６３にオン信号を所定時間出力してからオフ信号を所定時間出力し再びオン信号を出力する。 - 特許庁

If an abnormality that has occurred is one caused by a flame failure, overheating, etc., this apparatus turns off only the Tr2 on heater side, and if it is the abnormality caused by an accidental fire, etc., on a grill part, this turns off only the Tr3 on grill side.例文帳に追加

発生した異常が失火や過熱等による異常であれば、こんろ側のＴｒ２のみをＯＦＦし、グリル部での失火等による異常であれば、グリル側のＴｒ３のみをＯＦＦする。 - 特許庁

The apparatus comprises recovering a carbon dioxide gas in the off gas and mixing it with a raw material carbon dioxide gas by removing a hydrogen gas in the off gas that is discharged from a liquefying vessel 11 using an H_2-PSA device 31.例文帳に追加

Ｈ_２−ＰＳＡ装置３１を用いて液化器１１から排出されるオフガス中の水素ガスを除去することでオフガス中の炭酸ガスを回収して原料炭酸ガスと混合する。 - 特許庁

The endoscope holding plate 50 can be taken off the door hook 46 and the endoscope holding plate 50 taken off has a size enough to let it be housed into a tray 35 of a housing case 34.例文帳に追加

内視鏡保持板５０は、扉フック４６から取り外すことが可能であり、取り外した状態の内視鏡保持板５０は収納ケース３４のトレイ３５内に収納可能な大きさである。 - 特許庁

To provide a center contact pin for a coaxial cable, capable of facilitating coaxial cable connection work hitherto troublesome due to its slipping off, by preventing it from slipping off an inner conductor of a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの内部導体からの抜け落ちを防止し、抜け落ちにより煩雑となっていた同軸ケーブルの接続作業を容易に行なうことのできる同軸ケーブル用の中心コンタクトピンを提供する。 - 特許庁

From the requirement that since the mask, as a regular sport mask, must cut off ultraviolet rays and always keep itself dry and comfortable, it is made of the materials functioning to shut off ultraviolet rays and quickly absorb and dry sweats.例文帳に追加

本格的なスポーツマスクとして，紫外線をカットし，サラっとした快適さが必要なため，素材には紫外線遮断繊維はもとより，汗を吸汗・速乾する機能を持つ繊維を使用する。 - 特許庁

If it is determined that the predetermined surface is turned down, for example, a back light is turned off via a back light control unit 3 so as to then cut off current supply to the LCD display unit 4.例文帳に追加

例えば、所定の面が下を向いていると判断した場合には、バックライト制御部３を介してバックライトを消灯し、その後にＬＣＤ表示部４に対する電流供給を断つようにする。 - 特許庁

As a result of the determination, when the computer having requested the power-off is not its communication counterpart, power-on is continued; and when it is the communication counterpart, an objection to power-off is replied (step 141).例文帳に追加

この判断の結果、電源のオフを要求してきたコンピュータが、自分の通信相手ではないときには、電源オンを続行し、自分の通信相手のときには、電源オフに反対を返信する（ステップ１４１）。 - 特許庁

When the OFF signal can not be received via a serial communication path and a long-press ON signal is not received after the lapse of time T from the time t1, it is decided to be forced OFF.例文帳に追加

シリアル通信路を介して、ＯＦＦ信号を受信することができない場合に、時刻ｔ１からＴ時間経過後に長押しＯＮ信号を受信しないときには、強制的にＯＦＦと判断する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of preventing misconception as an open circuit state by devising it to stop a handle at an intermediate position of an ON position and an OFF position in the case when the circuit breaker trips in a contact welding state.例文帳に追加

接点溶着状態で回路遮断器がトリップした場合に，ハンドルをON位置とOFF位置の中間位置に停止するようにして，開路状態であるとの誤認を防止できる回路遮断器を得る。 - 特許庁

If the battery pack 105 is detached, a timer part 202 detects it and the power supply from a secondary battery 107 to the PSRAM 131 is cut off by turning off a memory control switch 205 after the prescribed time has passed.例文帳に追加

電池パック１０５が外れるとタイマ部２０２がこれを検出し、所定時間経過後にメモリ制御スイッチ２０５をオフにして２次電池１０７からＰＳＲＡＭ１３１への電源供給を絶つ。 - 特許庁

Although it is desirable to use a means for making constant the differential pressure in front and rear of the shut-off valves, alternatively the temperature and pressure of the raw material gas and the mixed gas can be sensed to correct the flow rate coefficient of the shut-off valves.例文帳に追加

遮断弁前後の差圧を一定化する手段を用いるのが望ましいが、原料ガス、混合ガスの温度、圧力を検出して、遮断弁の流量係数を補正してもよい。 - 特許庁

(vi) When aircraft is to land following another aircraft which is taking off, it shall not enter the relevant airport zone for landing before the preceding aircraft has taken off and passed the end of the landing strip. 例文帳に追加

六　離陸する他の航空機に続いて着陸しようとする場合には、その航空機が離陸して着陸帯の末端を通過する前に、着陸のために当該空港等の区域内に進入しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sectional size of the waveguide dielectric 3 is gradually lessened according as it is distant from the lead-in hole to come near to a cut-off sectional size and is made smaller than the cut-off sectional size at an end portion thereof.例文帳に追加

導波誘電体３の断面サイズは、入り口から離れるに従って徐々に小さくなってカットオフ断面サイズに近づいて行き、端部においてはカットオフ断面サイズよりも小さくする。 - 特許庁

The battery heating system comprises a heater for heating the battery and a controller that makes possible power, to flow from the battery to the heater for heating the battery, after determining that key-off condition that it is in key off state.例文帳に追加

バッテリーを加熱するためのヒーターと、キーオフ状態を判定し、キーオフ状態の判定後にバッテリーを加熱するためバッテリーからヒーターへのエネルギーの流れを可能にする制御器とを備える。 - 特許庁

The label sucking means 3 peels off the label m1 having its transferring end peeled off one by one in sequence through motion of the label sheet supplying means 1 in the width direction of the label sheet and adheres it an object article T.例文帳に追加

ラベル吸着手段３は、搬送側端が引き剥がされたラベルｍ１を、ラベルシート供給手段１のラベルシート幅方向への移動により、順次一枚ずつ剥がして被貼付物Ｔに貼り付ける。 - 特許庁

When the eject button 20 is pulled up, a detection switch 46 which has been turned on by press of the eject button 20 is turned off, and a controller 48 detects it to turn off a power source of a digital camera 10.例文帳に追加

イジェクトボタン２０が引き起こされると、イジェクトボタン２０に押されてオン状態になっていた検出スイッチ４６がオフとなり、これを制御装置４８が検出してデジタルカメラ１０の電源をオフにする。 - 特許庁

In the case that it is detected that the projector device has been moved during power-off, information recorded at the time of power-off is not set but initial values of factory deliver are set when power is turned on next.例文帳に追加

ここで、プロジェクタ装置の電源オフの間に移動したことを検知した場合には、次の電源オン時には電源オフ時に記録した情報を設定せず、工場出荷時の初期値を設定する。 - 特許庁

The round-off processing part 10 selects a bit field C to secure according to a use state of a specified area A of a higher order z/2bit among the respective input data IN1 to INK of 32 bit and rounds it off to z/2.例文帳に追加

丸め処理部１０は、各３２bitの入力データＩＮ１〜ＩＮＫのうちの上位ｚ／２bitの特定領域Ａの使用状態によって、確保するビットフィールドＣを選択してｚ／２に丸め込む。 - 特許庁

The peeling off tape PT is used for peeling off the adhesive sheet S from a semiconductor wafer W by sticking it to a surface of the protection adhesive sheet S stuck onto the semiconductor wafer W.例文帳に追加

半導体ウエハＷに貼付された保護用の接着シートＳの表面に貼付して当該接着シートＳを半導体ウエハＷから剥離するために用いられる剥離用テープＰＴ。 - 特許庁

Next, it adheres an adhesive tape 417 to the laminated structure carbon film 409 in a way that peel-off occurs at an interface between the carbon films 407 and 408, and then peels off the tape with the laminated structure carbon film 408.例文帳に追加

その後、カーボン膜４０７，４０８同士の界面で剥離が生じるように、粘着テープ４１７が、積層構造カーボン膜４０９に付着され、カーボン膜４０８とともに引き剥がされる。 - 特許庁

The angle data before turned off are held in a memory 33 of central control device 20, and then they are compared with those detected at turned on and it is detected whether the robot is moved or not during the time turned off.例文帳に追加

ＯＦＦする前の角度データは、集中制御装置２０のメモリ３３に保持され、ＯＮされたとき検出される角度と比較して、ＯＦＦ期間中にロボットが動かされたか否かを検出する。 - 特許庁

To provide an adsorbing sheet capable of preventing it from breaking in the case of peeling off the adsorbing sheet having adsorbing layers on both surfaces from a wall surface or peeling off an article such as a tissue paper case.例文帳に追加

両面に吸着層を有する吸着シートが壁面から剥取られる場合、及びティッシュペーパケース等の物品が剥取られる場合に、吸着シートが破れるのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

This judged result is transmitted to a user logic circuit 20, when no off-track is caused, writing operation is continued as it is, when an off-track is caused, an operation processor 16 generates an interruption.例文帳に追加

判定結果は、ユーザ論理回路２０に送信され、オフトラックが発生していなければ、そのまま書き込み動作を続け、オフトラックが発生していれば、演算処理装置１６に対して割り込みを発生させる。 - 特許庁

To provide a feeder of metal wire of a fastener stringer continuous manufacturing machine, which makes it hard for the metal wire to come off from an advancing roller, returns it to the original track instantly even if it comes off from the roller temporarily, does not damage the wire, a ratchet wheel or the like, and can feed the metal wire stably and certainly.例文帳に追加

金属線材を送出しローラから外れにくくし、仮にローラから一時的に外れても瞬時に元の軌道に戻り、線材やラチェットホイールなどに損傷を与えず、金属線材を安定して確実に送り出すことを可能にするファスナーストリンガの連続製造機の金属線材の送り装置を提供する。 - 特許庁

According to "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), on March 12, 1212, Sanetomo took off a branch of plum blossoms and delivered it to Tomonari without disclosing the sender but Tomonari immediately figured it out that it was the act of Sanetomo, and made a poem of gratitude: "Gladness and the fragrance are filling my sleeves too much. The first flower of the plum tree was taken off for my sake" and sent him back. 例文帳に追加

吾妻鏡によると、建暦2年2月1日(旧暦)（1212年3月12日）に実朝が梅の花を一枝折って送り人知らずで朝業に届けさせると、朝業は直ぐに実朝の仕業と解し「嬉しさも匂いも袖に余りける、我が為折れる梅の初花」と一首詠んで追奉したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス