1153万例文収録!

「on code」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8557件



例文

When the user puts an HMD 30 on his/her head, and views a notice 20 through a half mirror of the HMD 30, infrared light is emitted toward the notice 20 from an infrared emitting device 310, and reflected by an invisible code.例文帳に追加

ユーザがHMD30を頭部に装着して、HMD30のハーフミラーを介して掲示物20を見ると、赤外線照明装置310から掲示物20に対して赤外線が照射され、不可視コードにより反射される。 - 特許庁

Then, LED 63a and 63b irradiate the section of the medium on which the seal impression 602 has been formed with the rays of light, and when the reflected rays of light are detected by a CMOS 64, a code image and a seal impression image are read by the CMOS 64.例文帳に追加

そして、LED63a,63bは、媒体の印影602が形成された部分に光を照射し、CMOS64がこれに対する反射光を検知することによって符号画像及び印影画像を読み取る。 - 特許庁

When the symbol code stopped on the middle stage of a display window 5 is "3", an image simulating the symbol of "red 7" is displayed in a color the same as that of the symbol of "red cherry" at a location except for the middle stage of the display window 5 of a liquid crystal panel 39d (S224).例文帳に追加

また、表示窓5の中段に停止したシンボルコードが「3」のときには、液晶パネル39dの表示窓5の中段を除く箇所に、シンボル「赤7」を模した画像が、シンボル「赤チェリー」と同じ色で表示される(S224)。 - 特許庁

When the data is not found, a 2nd device different from the 1st device is connected to find the data specified according to the encoded code string (1-4) and the found data is transmitted to a temporary storage area provided on the 1st device (1-5).例文帳に追加

データが存在しない場合、第1装置と別に存在する第2装置を接続し、エンコードコード列に基づいて指定されたデータを見つけ(1−4)、見つけたデータを第1装置に設けられた一時保存エリアに伝送する(1−5)。 - 特許庁

例文

A portion ranging over from a tread part 1 to a bead part 3 in a tire skeleton structure 4 astride a portion between a pair of left and right bead parts 3, 3 is constituted of a polymer material without using the stranded code, and a tread layer 6 is layered on an outer circumference of the tire skeleton member 4.例文帳に追加

左右一対のビード部3,3間に跨がるタイヤ骨格部材4を、撚りコードを用いることなく、高分子材料から構成すると共に、タイヤ骨格部材4の外周上にトレッド層6を積層する。 - 特許庁


例文

In a memory for storing check node messages, the total number of branches×a code 1 bit, the minimum value of absolute values of messages to be input from each variable node, the second minimum value×the number of lines, and positional information on the minimum value×the number of lines are stored.例文帳に追加

チェックノードメッセージ格納用メモリには、全枝数×符号1ビットと、各バリアブルノードからそれぞれ入力されるメッセージの絶対値の最小値と第2最小値×行数と、最小値の位置情報×行数を格納する。 - 特許庁

In the respective prime code images 82a, 82b and 82c, the regions reproduced as the black color are printed by being sequentially shifted in the X-direction in the printing order of the respective paper sheets, and a repetitive pattern is formed on a side surface of a paper sheet bundle.例文帳に追加

素数コード画像82a,82b,82cのそれぞれにおいて、各用紙の印刷順に、黒色として再現する領域をX方向に順次シフトさせて印刷を行い、用紙束の側面に繰り返し模様を形成する。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image encoding program in which degradation in decoding image quality of ROI can be prevented by creating a code stream of image encoding data where the decoding image quality of non-ROI can be sustained at a constant level, and the profile of ROI can be recognized accurately on the decoding side.例文帳に追加

非ROIの復号画質を一定レベルに維持可能であり、なおかつ、復号化側でROIの形状を正確に認識可能な、画像符号化データのコードストリームを生成し、ROIの復号画質劣化をも防ぐ - 特許庁

This distance measuring instrument includes a pulse transmitter for transmitting an electromagnetic pulse sequence generated in response to a pseudo-random noise (PN) code, and a receiver, and measures the distance between the transmitter and the receiver, or a relative position thereof, based on a propagation time of an electromagnetic wave.例文帳に追加

疑似ランダム雑音(PN)符号に応じて生成された電磁波パルス列を送信するパルス送信機と受信機とを設け、電磁波の伝搬時間から送信機と受信機との距離あるいは相対位置を測定する。 - 特許庁

例文

When the AG 1 receives the AT command within a predetermined time after the transmission of the command containing the time information, the AG 1 transmits a result code "OK" to the BTW 2, which displays the corrected time on a display section.例文帳に追加

AG1は、前記時刻情報を含むコマンドを送信してから所定時間以内に前記ATコマンドを受信したときは、結果コード「OK」をBTW2に送信し、BTW2は修正された時刻を表示部に表示する。 - 特許庁

例文

Either of the spreading processing performed in step S215 and the inverse-spreading processing performed in step S320 is performed by using a spreading code, the period of which is adjusted on the basis of the synchronous signal transmitted from the in-vehicle machine 1.例文帳に追加

S215の処理による拡散処理とS320の処理による逆拡散処理は、いずれもLF送信用車載機1から伝送された同期信号に基づいて周期が調整された拡散符号を使用して処理が行われる。 - 特許庁

To provide a system distributing computer processing into a plurality of computer processing on the basis of a desired branch condition without mixing branch rules and processing logic using an "if" sentence, a "switch" sentence, or the like in a source code and consolidating the branch rules.例文帳に追加

ソースコード中にif文やswitch文等を用いた分岐ルールと処理ロジックとを混在させることなく、所望の分岐条件に基づいてコンピュータの処理を複数に振り分け可能であり、分岐ルールの一元管理も可能なシステムの実現。 - 特許庁

Next, on the basis of the identification code ID stored in the number for simplified authentication from the terminal, each of packet exchanges 3 and 13 located within the zone distributes the received information from the terminal while specifying each of sub-units 22-1 to 22-n.例文帳に追加

次いで、在圏パケット交換機3,13が、端末からの簡易認証用番号に格納されている識別符号IDに基づいて、受け取った端末からの情報を、サブユニット22−1〜22−nのそれぞれを特定して配分する。 - 特許庁

When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1.例文帳に追加

対話形式でISOコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルA1に記憶する定型文の中から1つの定型文(工具命令)を選択する。 - 特許庁

A control section 61 uses an output image signal generated in accordance with the reflection light received by the light-receiving section 641 to read position information or identification information included in a code pattern image recorded on the medium 50.例文帳に追加

制御部61は、受光部641によって受光された反射光に応じて生成された出力画像信号を用いて、媒体50上に記録されたコードパターン画像に含まれる位置情報や識別情報を読み取る。 - 特許庁

In each of femtocell base stations 1 to 4, at a predetermined timing, such as, when the power supply is turned on, waveform outputted from an exterior base station is received, and a scrambling code used by the exterior base station is detected.例文帳に追加

フェムトセル基地局1乃至4のそれぞれにおいては、電源がオンにされたときなどの所定のタイミングで、外部の基地局が出力する電波が受信され、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードが検出される。 - 特許庁

The beads 10 are discharged from a discharge port 16a that is the other end of the arrangement pipe 16 together with the transparent hardening agent, the beads 10 adhere to a marked object together with the transparent hardening agent, and a desired color bit code is marked on the marked object 18.例文帳に追加

配列管16の他方端である吐出口16aからビーズ10が透明硬化剤と共に吐出され、ビーズ10が透明硬化剤とともに被印物に付着し、被印物18上に所望のカラービットコードをマーキングする。 - 特許庁

The controller 8 checks information stored on the IC card 13 in advance such as a code number and a signature against information presented by a user of the card, and settles a fueling bill by the IC card 13 only when both pieces of the information match.例文帳に追加

そして、制御装置8は、ICカード13に予め記憶された暗証番号、署名等の情報とカードの使用者が示す情報とを照合し、これらが一致したときにのみ給油料金をICカード13で決済する。 - 特許庁

In decode processing, in the basis of the time point of article detection (S100), a reference image is specified (S120), based on this reference image, an image to become a decode target is read out of the ring buffer (S150) and the information code is decoded (S160).例文帳に追加

デコード処理では、物品検知時点に基づいて(S100)基準画像を特定し(S120)、この基準画像に基づき、リングバッファからデコード対象となる画像を読み出し(S150)、情報コードをデコードする(S160)。 - 特許庁

In addition to a print of a bibliographic item D, the management number N different at each book, a bar code B having same information as that of the number N, and a subject symbol C such as, for example, English, Japanese, mathematics and the like are printed on a cover 1.例文帳に追加

表紙1には書誌的事項Dの印刷の他に一冊ごとに異なる管理番号N、この管理番号Nと同じ情報を有するバーコードB、そして例えば英語、国語、数学などの科目記号Cが印刷されている。 - 特許庁

In a chip embedded book 24, the chip 24a is embedded at the predetermined position of a character string (for example, word, idiom and marginal annotation) printed on paper, and a character code (string) of a printed character string is recorded in the chip 24a.例文帳に追加

チップ埋め込み書籍24には、用紙に印刷された文字列(例えば、単語、熟語、欄外の注記など)の所定位置にチップ24aが埋め込まれており、このチップ24aに印刷された文字列の文字コード(列)が記録されている。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently accessing only a specific one of code streams in a structured document shared on a network, and to provide an information processing method, an information processing program and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク上に共有された構造化文書が有するコードストリームのうち、特定のコードストリームにのみ効率的にアクセスすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, a reading means reading the stored data through the terminal for connection and an action forbidding means forbidding copying when the predetermined code data cannot be read are provided on the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive hologram image projector of a simple structure which can distinctly project a specific image recorded on a hologram onto a subject, and provide an information code reader which contains the same as a marker projector.例文帳に追加

ホログラムに記録された特定画像を被写体上に鮮明に投影することのできるシンプルな構造で安価なホログラム画像投影装置、及びそれをマーカ投影装置として内蔵した情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional puzzle which offers content information imparted thereto, based on pictures appearing after completion of the puzzle, by reading a machine-readable code of the content information encoded according to the color or density of the pictures.例文帳に追加

パズル完成後に現れる絵柄から、付与されるコンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする立体パズルを提供する。 - 特許庁

The cover 202 is constituted of a material transmitting the infrared ray, and the code image on the printed matter is read when the cap 200 is attached or detached to/from the tip part of the electronic writing tool main body 100.例文帳に追加

カバー202は赤外光を透過する材料にて構成されており、電子筆記具本体100の先端部にキャップ200を取り付けた場合あるいは取り外した場合において、印刷物上のコード画像が読み取れる。 - 特許庁

When inputting the commodity identification code and the actual delivery commodity number of the inspection object commodity via an input means, the commodity name of the inspection object commodity is displayed on a display part, and the actual delivery commodity number is cumulated with every commodity.例文帳に追加

入力手段を介して検品対象商品の商品識別コード及び実納品数が入力されると、その検品対象商品の商品名を表示部に表示させるとともに実納品数を商品毎に累積する。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段28は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

The decoding device of error correction code for decoding received data encoded based on repetitive operation stores the input data into a plurality of input buffers (first storage means), so that a decoder sequentially reads the stored data.例文帳に追加

本発明では、繰り返し演算により符号化された受信データを復号する誤り訂正符号復号装置であって、入力データを複数の入力バッファ(第1の記憶手段)に記憶し、復号器により順次読み出し復号する。 - 特許庁

A portable telephone 4 transmits input information by wide area radio communication and an order management part 11 receives the input information and returns a reservation ID code set on the basis of the input information to the portable telephone 4.例文帳に追加

携帯電話4は入力情報を広域無線通信によって送信し、オーダー管理部11は入力情報を受信するとその入力情報に基づいて設定した予約IDコードを携帯電話4に対して返信する。 - 特許庁

On the side of a receiver station, the transmitted signals are deinterleaved, the signals are successively decoded from the code of a greatest SINR, and the decoded signals are encoded again and successively canceled from the transmitted signal, thereby reproducing the original divided frames.例文帳に追加

また、受信局側では、該送信信号をデインタリーブし、SINRの大きな符号から順次復号し、復号された信号を再符号化して該送信信号から順次キャンセルしていくことにより元の分割フレームを再現する。 - 特許庁

To provide a battery housing structure for a timepiece with a radio communication function, suppressing the upsizing of the timepiece size thereof even if a radio communication mechanism is loaded on the timepiece that transmits by radio an identification code possessed by itself.例文帳に追加

自身が持つ識別コードを無線で発信可能な無線通信機構を時計に搭載したとしても、その時計サイズの大型化を抑止することができる無線通信機能付き時計の電池収容構造を提供する。 - 特許庁

When predetermined operation for starting an on-vehicle engine is performed to the vehicle side device 100, code collation of the portable machine 200 is performed by using radiocommunication between the vehicle side device 100 and the portable machine 200.例文帳に追加

車載エンジンを始動させるための所定操作が当該車両側装置100に対して行われると、車両側装置100と携帯機200との間における無線通信を用いて携帯機200のコード照合が行なわれる。 - 特許庁

In the system LSI carrying the large-scale logic circuit and the memory, the on-chip first memory allows error correction according to the error correction code, so that soft error resistance to the stored information can be improved.例文帳に追加

大規模論理回路とメモリを搭載した所謂システムLSIにおいて、オンチップの第1メモリは誤り訂正コードによる誤り訂正が可能にされるから、その記憶情報に対しするソフトエラー耐性を向上させることができる。 - 特許庁

Main body circuit patterns 1a, reticle alignment marks 1c, a bar code 1d, and an identification mark 1e formed on a glass substrate GP of the photomask A are constituted of an extinctive material, having a photosensitive composition containing a fine particulate material and a binder.例文帳に追加

フォトマスクAのガラス基板GP上に形成された本体回路パターン1a、レチクル合わせマーク1c、バーコード1d、識別マーク1eを、微粒子状物質とバインダーとを有する感光性組成物減光体で構成した。 - 特許庁

To adequately protect client operating environment against untrusted content, such as computer code or other data downloaded from websites, electronic mail messages and any attachments thereto, and scripts or client processes run on a server.例文帳に追加

ウェブサイトからダウンロードされたコンピュータコードまたは他のデータ、電子メールメッセージおよびそこへの任意の添付物、サーバ上で実行するスクリプトまたはクライアントプロセスなどの信頼できないコンテント(content)からクライアントの動作環境を適切に保護する。 - 特許庁

An electronic receipt server 4 retrieves the purchase information database 30 based on the purchaser identification code 7 in response to access from the user terminal 5, and transmits the purchase history information of the user, merchandise information and advertisement information to the user terminal 5.例文帳に追加

電子レシートサーバ4は,ユーザ端末5からのアクセスに対し,購買者識別コード7に基づいて,購買情報データベース30を検索し,ユーザの購買履歴情報,商品情報,広告情報をユーザ端末5へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, poultry control information concerning growth processes of a plurality of all chickens 1 is stored in poultry control database in accordance with the identification code and exhibited through recording media such as a display or a printing paper to the supervisor.例文帳に追加

一方、複数羽の全ての鶏1の成長過程に関する家禽管理情報は、識別コードに対応つけて家禽管理データベースに記憶され、ディスプレイ又は印刷用紙などの記録媒体を介して管理者に提示される。 - 特許庁

To provide a method and system for pricing of merchandise which can obtain information on a markdown amount, etc., concerning merchandise sold at a reduced price, can miniaturize a price label for the markdown and unnecessitates changing of a bar code data system.例文帳に追加

値下げ販売した商品について、値下げ額等の情報を得ることができ、値下げのための価格ラベルを小型化でき、バーコードデータ体系を変更しなくて済む商品の値付け方法および値付けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reassessment system and reassessment method for calculating the land assessment price based on the latest land price by inputting the latest vector land price data with a land code and replacing the existing land price data with the inputted data.例文帳に追加

ベクトル路線価データに最新のベクトル路線価データを路線コードを介して入力し、従来の路線価データと入れ替え、最新の路線価に基づく路線価評価額を算出する再評価システムおよび再評価方法を提供する。 - 特許庁

When there is the input of a client, that input is analyzed and mail is prepared and transmitted to the seller terminal with the mail address of the seller terminal adding client information to the commodity code and information on the number of pieces of the selected commodity as a destination.例文帳に追加

顧客の入力があると、それを解析し、選択された商品の商品コードおよび個数情報に顧客情報を付加した販売者端末のメールアドレスを宛先とするメールを作成し販売者端末へ送信する。 - 特許庁

Therefore, in a linking operation in which the electronic bin tag is coordinated to an article, an operation for displaying the device code on the electronic bin tag becomes unnecessary, and time needed to coordinate the electronic bin tag to the article is significantly shortened.例文帳に追加

したがって、その後に電子棚札と商品とを対応付けるリンク作業において、装置コードを電子棚札に表示させる作業は不要となり、電子棚札と商品との対応付けに必要な時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

A radio wave service area evaluation device receives W-CDMA signals 8 with code-diffused data channels which are transmitted on radio waves from a plurality of base stations to mobile stations and evaluates the radio wave service area of each base station.例文帳に追加

複数の基地局から各移動局に対して電波放出される符号拡散されたデータチャネルを有するW—CDMA信号8を受信して各基地局の電波サービスエリアを評価する電波サービスエリア評価装置である。 - 特許庁

When the common complying machine name code does not exist between the multifunction machine 1 and the printer controller board 120 or between the printer controller board 120 and the NIC board 130, such a state is displayed on a display 70.例文帳に追加

そして、複合機1とプリンタコントローラボード120との間、又はプリンタコントローラボード120とNICボード130との間に共通の対応機種名コードが存在していない場合は、その旨を表示部70に表示している。 - 特許庁

A transmission destination address on the commodity management server 2 side is attached to a publication 21 in a form of a two-dimensional bar code 22, and each transmission destination address is registered in a commodity database 9 in a form associated to a volume number of each publication.例文帳に追加

出版物21には二次元バーコード22の形態で商品管理サーバ2の側の送信先アドレスが付されており、各送信先アドレスは各出版物の巻数に対応付けした形態で商品データベース9に登録されている。 - 特許庁

When a print request for designating two or more copies is made from a client terminal 10, a print server 30 generates print data for outputting the first copy of printed matter on which a QR code is stamped, and transmits the data to a printer 20.例文帳に追加

クライアント端末10から複数部数を指定した印刷依頼を行うと、プリントサーバ30は、QRコードがスタンプされた1部目の印刷物を出力するための印刷データを生成し、当該データをプリンタ20に送信する。 - 特許庁

Among the policies Nakamaro promoted, many of them including Yoro Ritsuryo Code, were passed on to the subsequent governments after some amendments were made, except the renaming of the governmental posts which were returned to the originals soon afterward. 例文帳に追加

また、仲麻呂の推進してきた政策のうち官名の唐風改称こそは廃されて元に戻されたものの、養老律令をはじめ多くの政策が一部修正を加えられながらも、その後の政権によって継続されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 28, 697, ranked as Jikikoichi (the tenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinoge, Senior Fourth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code), Kunimi was appointed to Togu no daifu (Mikonomiya no Okikashizuki, head teacher of the Crown Prince), and the appointed staff were MICHI no Tomi as Togu no daibu (Master in the Crown Prince's Quarters) and KOSE no Awamochi Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters) 例文帳に追加

持統天皇11年(697年)2月28日、直広壱の位であった国見は東宮大傅に任じられたが、下僚として路跡見が春宮大夫、巨勢粟持が春宮亮に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 87 (1) The explanation by a party under the provision of Article 167 (Advancement of Allegations and Evidence after Close of Preliminary Oral Arguments) of the Code shall be provided in writing, except in cases of providing the explanation orally on an appearance date. 例文帳に追加

第八十七条 法第百六十七条(準備的口頭弁論終了後の攻撃防御方法の提出)の規定による当事者の説明は、期日において口頭でする場合を除き、書面でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 88 (1) A record of preparatory proceedings shall, based on the statements by the parties, contain statements of the matters set forth in paragraph (2) of Article 161 (Brief) of the Code, while clarifying any request for offer of evidence in particular. 例文帳に追加

第八十八条 弁論準備手続の調書には、当事者の陳述に基づき、法第百六十一条(準備書面)第二項に掲げる事項を記載し、特に、証拠については、その申出を明確にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS