「on paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing paper stuffing generated by the floating of a paper sheet on a paper sheet table.例文帳に追加

用紙後処理装置において、用紙テーブル上の用紙の浮上がりにより生じる紙詰まりを防止する。 - 特許庁

The paper carrying means carries paper loaded at the uppermost position out of the loaded paper on the paper feed base 12.例文帳に追加

用紙搬送手段は、給紙台１２に積載された用紙のうち最上位に積載された用紙を搬送する。 - 特許庁

To structure a paper sheet conveying device capable of stacking paper sheets on a paper sheet delivery unit in the condition wherein a desirable surface of the paper sheet can be directed upward.例文帳に追加

用紙排出部に対して用紙の表裏任意の面を上面にして堆積できるようにした用紙搬送処理装置を構成する。 - 特許庁

A biasing member 600 can firmly hold the paper on a paper path to a paper guide 610 by communicating with the paper guide 610.例文帳に追加

バイアス部材６００は、用紙ガイド６１０と連絡し、用紙通路上の用紙を用紙ガイド６１０にしっかりと保持することができる。 - 特許庁

A projecting part 60 of an upward projecting shape is formed on a paper placing surface of a paper placing table 51 for placing paper stored in a large capacity paper feeding unit 20.例文帳に追加

大容量給紙ユニット２０に収容される用紙が載置される用紙載置台５１の用紙載置面に、上に凸状の凸部６０を形成する。 - 特許庁

The paper sheet interval determination section 106 calculates the paper sheet interval based on the paper sheet passage rate and the length of the accepted paper sheet.例文帳に追加

用紙間隔決定部１０６は、該用紙通過率と受け付けられた用紙の長さとに基づいて用紙間隔を算出する。 - 特許庁

A paper feeding barrel is provided upstream of the paper feeder stand, and the circumference of the paper feeding barrel is provided on or near the paper feeding plane.例文帳に追加

給紙台の上流には給紙胴が設けられ、給紙胴の円周は給紙面あるいは給紙面近傍に設けられている。 - 特許庁

This manual paper feeding device is provided with a paper misalignment prevention member 35 for preventing misalignment of paper sheets 9 stacked on a manual paper feeding tray.例文帳に追加

手差し給紙装置には、手差し給紙トレイに載置された用紙９のずれを防止するための用紙ずれ防止部材３５が設けられている。 - 特許庁

In a moistureproof paper wherein a moistureproof layer 2 is laminated on the rear surface of substrate paper 1, the substrate paper 1 is constituted of resin-impregnated paper.例文帳に追加

基体紙１の裏面に防湿層２を積層してなる防湿紙において、基体紙１を樹脂含浸紙から構成する。 - 特許庁

An upper surface of the feeding paper 6 is pressed down by a paper feeding roller 12 and disks 33 positioned on both outsides of a lateral width of the paper feeding roller 12 on the paper feeding directional rear side of the paper 6 more than the paper feeding roller 12.例文帳に追加

給紙される用紙６の上面を、給紙ローラ１２と、給紙ローラ１２よりも用紙６の給紙方向後方側であって、かつ、給紙ローラ１２の横幅の両外側に位置する円盤３３とで押える。 - 特許庁

To provide a printer capable of conveying paper to be loaded on a paper rest, recording an image on the paper, and improving improper paper feeding due to change in an angle of the paper rest caused by self-weight of paper.例文帳に追加

ペーパレストに載置される用紙を搬送し、その用紙に画像を記録するプリンタにおいて、用紙の自重によってペーパレストの角度が変化して給紙不良を改善できる。 - 特許庁

On the contrary, when the residual amount of paper sheets is small, the distance between the front end positions (point A) of the paper sheets to be fed and the paper feed roller 12 is short, and the time for the paper sheets to arrive at the paper detection sensor 11 on the paper feed path is long.例文帳に追加

逆に、用紙残量が少ない時には、給紙される用紙の先端位置(Ａ点)と用紙搬送ローラ１２との距離が短くなり、用紙搬送路上の用紙検知センサ１１まで用紙が到達する時間は長くなる。 - 特許庁

This printer 1 is provided with the paper rest 3 for loading the paper 2, a paper feeding roller 4 for conveying the paper 2 loaded on the paper rest 3, and a recording head 7 for recording an image on the paper 2.例文帳に追加

プリンタ１は、用紙２が載置されるペーパレスト３と、ペーパレスト３に載置された用紙２を搬送する給紙ローラ４と、用紙２に画像を記録する記録ヘッド７を備える。 - 特許庁

When the sensor 41 detects that there is no paper sheet on the manual paper feeding tray 21 again, it is determined that there is no paper sheet on the manual paper feeding tray 21 to stop the paper feeding roller 25 and stop feeding the paper sheet.例文帳に追加

そして、センサ４１が手差しトレイ２１上の用紙無しを再度検知したときは、手差しトレイ２１上に用紙が無いと判断し、給紙ローラ２５を停止させ給紙を終了する。 - 特許庁

The printing surface on a rear surface side of the sheet paper is also inspected on quality in the same way on a paper delivery cylinder.例文帳に追加

枚葉紙の裏面側の印刷面も紙渡し胴２１上で同様にして品質検査する。 - 特許庁

A box (1) for paper for writing memos on where a pen (2) and pieces (3) of paper for writing memos on are put in is mounted on a cordless telephone set (5).例文帳に追加

コードレス電話機に、筆記具とメモ用紙の入ったメモ用紙ボックスを、装着させた。 - 特許庁

The recording paper sheet at the top position of the recording paper sheets P piled on a paper feeding tray 58 is made to abut on the paper feeding roller 57 by the hopper kept as it is raised during the continuous paper feeding, and the paper feeding roller is driven for rotation to feed the paper sheet toward the paper feeding roller 5 in an auxiliary scanning direction Y.例文帳に追加

給紙トレイ５８に積重された記録紙Ｐの最上位の記録紙は、連続給紙時は上昇したままのホッパーによって給紙ローラ５７に当接し、給紙ローラが駆動回転して、副走査方向Ｙに紙送りローラ５に向けて給紙される。 - 特許庁

This paper postprocessing device includes a paper folding means for applying folding to recording paper on a paper carrying passage, a looseness tensioning means for carrying the recording paper on the paper carrying passage and applying tension in the paper carrying direction to the recording paper, and a paper moving means for moving the recording paper of applying the tension by the looseness tensioning means toward the paper folding means.例文帳に追加

用紙後処理装置は、用紙搬送路上の記録紙に折りを施す用紙折り手段と、用紙搬送路上の記録紙を搬送するとともに、記録紙に対して用紙搬送方向に張力をかける弛み緊張手段と、弛み緊張手段により張力がかけられた記録紙を用紙折り手段に向けて移動させる用紙移動手段と、を有する。 - 特許庁

This paper carrying device has a first paper dust removing sheet 4 abutting on a paper carrier roller 2, a second paper dust removing sheet 5 existing under the first paper dust removing sheet 4 and abutting on the paper carrier roller 2, and the paper dust receiver 6 storing the paper dust removed from the paper carrier roller 2 by the first paper dust removing sheet 4 and the second paper dust removing sheet 5.例文帳に追加

用紙搬送ローラ２に当接する第１紙粉除去シート４と、第１紙粉除去シート４の下方にあって用紙搬送ローラ２に当接する第２紙粉除去シート５と、第１紙粉除去シート４及び第２紙粉除去シート５により用紙搬送ローラ２から除去された紙粉を収容する紙粉受け６とを備えた用紙搬送装置。 - 特許庁

to write profusely leaving no blank space on the paper on which one is writing 例文帳に追加

書きまくって紙を全部使いきる - EDR日英対訳辞書

to copy a picture on thin paper place on it 例文帳に追加

絵などの上に薄紙をあてて引き写す - EDR日英対訳辞書

a paper lantern that is floated on a river on the night of the Bon Festival in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆の夜,川などに流す灯篭 - EDR日英対訳辞書

a picture of the body recorded on paper rather than on film. 例文帳に追加

フィルムではなく紙に記録される身体の画像。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Harimaze-e: Works on which several pictures were drawn on a single sheet of paper. 例文帳に追加

張交絵一枚の紙に色んな絵をいれたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a sheet of paper, twenty-nine lines of characters are written, with twenty-three or twenty-four characters on each line. 例文帳に追加

1紙に29行、1行23から24字で書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It looks as if a shikishi (a square piece of paper often used to write a poem or to paint a picture on) was pasted on the painting. 例文帳に追加

色紙を貼り付けたような形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On publication of The 2007 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan例文帳に追加

2007年版　中小企業白書の発刊に当たって - 経済産業省

To prevent printing mistakes by allowing a user to confirm the image of a picture to be printed on paper, on the paper before printing it on the paper.例文帳に追加

用紙に印刷する前にその用紙上で用紙に印刷する画像のイメージを確認できるようにして印刷ミスを未然に防止する。 - 特許庁

To commonly use a drive means in a paper matching means and a paper press member and reduce a cost, in a paper post-treating device to discharge paper sheets on a paper support, effect matching on the paper support, and apply post-treatment on a paper bundle after matching.例文帳に追加

シートをシート受け上に排出し、そのシート受け上で整合を行い、整合後のシート束に後処理を行うシート後処理装置において、シート整合手段とシート押え部材の駆動手段を共通化し、コストの低減を図る。 - 特許庁

When performing an image formation on sheets set on a plurality of paper feed stages according to paper information of a paper feed stage instructed by a print job and a job ticket, the image forming apparatus compares the paper information to the paper feed stage which is instructed by the job ticket, with paper information items set on the plurality of paper feed stages.例文帳に追加

印刷ジョブとジョブチケットとで指示された給紙段の用紙情報に従って、複数の給紙段に設定されている用紙に画像形成を行う際に、ジョブチケットで指示された給紙段への用紙情報と複数の給紙段に設定されている用紙情報とを比較する。 - 特許庁

To provide a paper cassette in which a paper pullout port in a cassette body is closed with an upper cover, when the cassette main body is installed on a paper feeding port, so that the paper pullout port is interlocked with the action to open, and that a trough-shaped paper receiving surface on which paper delivered from a paper delivery port of an image forming device gets on is formed.例文帳に追加

カセット本体の用紙引出口を上カバーで閉じたままそのカセット本体を給紙口に装着すると、その動作に連動して用紙引出口が開き、かつ、画像形成装置の排紙口から排出された用紙が乗り上がる谷形の用紙受取り面が形成されるようにする。 - 特許庁

To prevent a received image data from being erroneously recorded on both sides of transparent paper or translucent paper in an image communication equipment capable of recording the received image data on both sides of recording paper and recording the image data even on the transparent paper or the translucent paper in addition to opaque paper as the recording paper.例文帳に追加

受信した画像データを記録紙の両面に記録でき、かつ記録紙として不透明紙と共に透明紙あるいは半透明紙にも記録が可能な画像通信装置で、受信した画像データを誤って透明紙あるいは半透明紙の両面に記録しないようにする。 - 特許庁

For the common groundwork, hone-shibari (bonding of the frame), uchitsuke-bari (paste the paper to prevent light penetration, and so on), mino-bari (paste paper by placing glue its top and middle, but not bottom, as if making layers similar to a straw raincoat) (2 or 3 times), beta-bari (spread the paste evenly all over the paper), fukuro-bari (spread the paste only along the edge of the paper) (twice), kiyo-bari (pasting paper or cloth over fukuro-bari), uwa-bari (pasting paper or cloth for the final finishing touch) are applied, and for high-quality finishing ten pasting processes are needed. 例文帳に追加

代表的な下貼りは、骨縛り、打ち付け貼り、蓑貼り（2～3回）、べた貼り、袋貼り（2回）、清貼り（上貼りにより行う）と行い、高級な仕上げでは十遍貼りを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guide claws provided on paper width regulating plates for regulating the paper width direction of a paper feeding cassette are released so as to facilitate setting of paper sheets when setting paper, and are automatically returned to positions to overlap upper faces of paper sheets after setting.例文帳に追加

給紙カセットの紙幅方向を規制する紙幅規制板にあるガイド爪を、用紙セット時には、用紙が入れ易いように逃がし、セット後には、用紙上面にオーバーラップする位置に自動的に復帰させる。 - 特許庁

The sheets of paper are supplied almost in horizontal from a stack of paper provided on a paper feeder to the paper feeder stand for supplying the sheets of paper to a paper working machine.例文帳に追加

枚葉紙を加工する機械に枚葉紙を供給するための給紙台に対して、枚葉紙給紙装置に設けられた枚葉紙積み紙から、枚葉紙ほぼ水平に供給される。 - 特許庁

Whereas, after the paper delivery base 16 is replaced, the paper piling up member 42 is retreated from above the paper delivery base 16 and the paper accumulated on the paper piling up member 42 are transferred to the replaced paper delivery base 16.例文帳に追加

その一方、排紙台１６が交換された後は、紙積部材４２を排紙台１６の上方から後退させて、紙積部材４２の上に蓄積された枚葉紙を交換された排紙台１６に移し変える。 - 特許庁

This paper core 1 for a pressure sensitive adhesive film is formed by winding a half glossed craft paper 3 as a face paper on a paper cylindrical base material formed of six layers of paper tube raw paper 2.例文帳に追加

粘着フィルム用紙芯１は、６層の紙管原紙２からなる紙製の筒状基材の上に表面紙として片ツヤクラフト紙３を巻いて形成する。 - 特許庁

To provide a paper container for a paper sheet to realize a low cost and minimize economical and material wastes by forming a paper sheet breaking section of the paper container storing the paper sheet directly on the paper container.例文帳に追加

紙シートを収納する紙製容器に設ける紙シート破断部分を、紙製容器に直接形成することにより、コストが安く経済的及び材料的な無駄を最小限に止めることができる紙シートの紙製容器を提供する。 - 特許庁

The other copying machine MFP prints the code image of the paper ID issued to the paper and the acquired electronic document on the paper, and stores paper information including the paper ID of the copying source in association with the paper ID.例文帳に追加

また、他の複写機ＭＦＰは、当該紙に対して発行した紙ＩＤをコード画像と、取得した電子文書とを当該紙に印刷すると共に、当該紙ＩＤと対応付けて、複写元の紙ＩＤを含む紙情報を記憶する。 - 特許庁

Those Japanese paper product are manufactured by steps of: cutting out the Japanese paper 1 manufactured by paper making into designated shapes; forming a frame assembly made of the Japanese paper by assembling the cut-out pieces of the Japanese paper 1; and pasting other pieces of Japanese paper 1A on the frame assembly.例文帳に追加

紙漉きにより製造された和紙１を所定の形状に裁断し、裁断した和紙１を組み立てて和紙製の骨組みを形成し、更に、骨組みに和紙１Ａを貼り合わせることによって和紙製品が作成される。 - 特許庁

When the residual amount of paper sheets is large, the distance between the front end position (point B) of the paper sheets to be fed and a paper feed roller 12 is long, and the time required for the paper sheets to arrive at a paper detection sensor 11 on a paper feed path is long.例文帳に追加

用紙残量が多いときには、給紙される用紙の先端位置(Ｂ点)と用紙搬送ローラ１２との距離が長くなり、従って用紙搬送路上の用紙検知センサ１１まで用紙が到達する時間は長くなる。 - 特許庁

When a rear end of paper gets out of a paper delivery roller on the image forming device side (S3), conveyance linear speed of paper of the paper delivery roller is changed into paper receiving linear speed HH at high speed from main body paper delivery linear speed HL (S4).例文帳に追加

画像形成装置側の排紙コロを用紙後端が抜けたら（Ｓ３）、排紙ローラの用紙の搬送線速を本体排紙線速ＨＬからさらに高速の用紙受入線速ＨＨに変更する（Ｓ４）。 - 特許庁

The feed passage of paper between the paper feed position of the printer 54 to the paper discharge position is divided in a unit of a paper path and a predetermined paper path is alloted to the page controlled on the cue to form paper feed timing.例文帳に追加

また、プリンタ５４の給紙位置から排紙位置までの間の用紙の搬送路を紙パスの単位に分割し、所定の紙パスを前記キュー上で管理されるページに割り当てることにより給紙タイミングを生成する。 - 特許庁

A paper pressing lever is assembled facing a paper take-out unit, the paper pressing lever on the proximal side is interlocked and pulled by one hand, and the paper is held by a tip of the paper pressing lever, and the paper is cut by the other hand.例文帳に追加

ペーパーの取出部に対向して圧紙レバーを組込み一方の手で前方の圧紙レバーを連動させ引寄せて圧紙レバーの先端でペーパーを挟み止めて他方の手でペーパーを切断するように構成した。 - 特許庁

The copying machine MFP prints a paper ID issued onto the paper with the code image and the acquired electronic document on the paper, and stores paper information including a paper ID of a copy source in association with the paper ID.例文帳に追加

また、当該複写機ＭＦＰは、当該紙に対して発行した紙ＩＤをコード画像と、取得した電子文書とを当該紙に印刷すると共に、当該紙ＩＤと対応付けて、複写元の紙ＩＤを含む紙情報を記憶する。 - 特許庁