「on the track of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The track curves to the left at a point about 1,800 m from the entrance of the tunnel with the radius 1,000 m, while the eastbound track on the opposite side maintains a straight line. 例文帳に追加

そして、トンネル入口から約1,800mの位置で、左カーブ（半径1,000m、反対側の下り線は直線）となり下り線と分岐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation screen includes the display column 85 for the disk name and the display column 82 for the track name of the track already recorded on the disk.例文帳に追加

操作画面は、ディスク名表示欄８５と、ディスクに既に記録されているトラックのトラック名表示欄８２とを含む。 - 特許庁

In this case, moving picture photographing start data including date and time data are recorded on a first track of the tape and moving photographing end data are recorded on a final track.例文帳に追加

その際、日時データを含む動画撮影開始データを最初のトラックに、動画撮影終了データを最後のトラックに記録する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for analyzing the track of a moving body capable of using an operator's foresight information on the track of the moving body.例文帳に追加

移動体の航跡に関するオペレータの先見情報の利用を可能とする移動体の航跡分析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To correctly detect a vehicular position on a track by mechanically counting the number of markers on the track even when trouble occurs in a CPU for electronically counting the number of markers on the track.例文帳に追加

軌道上のマーカの数を電子的に計数するＣＰＵに異常が生じた場合にも、その数を機械的に計数することで、車両の軌道上の位置を正確に検出することにある。 - 特許庁

As a result, the sub beam contains almost no track cross component generated by the crossing of the spot on the track of an optical disk 5.例文帳に追加

その結果、副ビームに関しては、スポットが光ディスク５のトラックを横切ることによって生じるトラッククロス成分はほとんど含まれない。 - 特許庁

The laser beam passes through a center O of curvature of the track 1a in an incident direction coincident with the normal to a specified position P on the track.例文帳に追加

レーザ光は、軌道１ａの曲率中心Ｏを通過させ、その入射方向を、軌道上の所定位置Ｐに対する法線と一致させる。 - 特許庁

The track analyzing apparatus is provided with both an analysis processor 4 for executing analytical processing on the track of a ship as the moving body and a terminal 8 for receiving the operation of an operator.例文帳に追加

移動体としての船舶の航跡の分析処理を実行する分析処理器４と、オペレータの操作を受け付ける端末部８とを備える。 - 特許庁

On the basis of the recorded traveling track and marker detection history, a map of the markers and a traveling track are generated and when traveling the mobile, the maps of markers are updated based on the traveling track and the marker detection history.例文帳に追加

記録された走行軌道とマーカー検出履歴に基づいて、マーカーのマップと走行軌道を生成し、移動体を走行させる際、走行軌道とマーカー検出履歴に基づいて、マーカーのマップを更新する。 - 特許庁

When the recording is being made up to the area ≥1 of the INDEX, the information regarding the outermost peripheral track is recorded on the PMA area without writing once the contents of the track on the outermost peripheral track.例文帳に追加

ＩＮＤＥＸが１以上の領域まで記録されている場合は、該最外周トラックにトラックの内容を追記することなくＰＭＡ領域に該最外周トラックに関する情報を記録する。 - 特許庁

A track storage section 181 stores a plurality of track data representing information on the target observed by each of the plurality of sensor devices.例文帳に追加

トラック記憶部１８１は、複数のセンサ装置それぞれが観測した目標に関する情報を表わす複数のトラックデータを記憶する。 - 特許庁

The molding part is installed on the circulation track and receives the slurry ejected from the advancing syringe parts over a specified range of the circulation track.例文帳に追加

成形型部は、循環軌道上に設けられ、循環軌道の所定範囲に亙って、進行するシリンジ部から吐出されたスラリーを受ける。 - 特許庁

The train stop control device also calculates an actual brake distance from a specified deceleration speed on the basis of the detected approaching speed when the train enters the track circuit and a track circuit identifier.例文帳に追加

また、検出した軌道回路進入時の進入速度と軌道回路識別子に基づいて規定の減速度により実制動距離を算出する。 - 特許庁

When a music CD exists, the pickup module of the dubbing program picks up track data on musical compositions from the music CD, and the track data thus picked up are converted to an MP3 format with a conversion module and stored in the MP3 player.例文帳に追加

ピックアップされたトラックデータは変換モジュールでＭＰ３フォームに変換され、ＭＰ３プレィヤーに記憶される。 - 特許庁

The data track 11 and a clock track 10 are formed on the both faces of one and the same edge section of a question card 2 respectively.例文帳に追加

上記データトラック１１とクロックトラック１０とを問題カード２の同一の縁部分の両面にそれぞれ形成する。 - 特許庁

A pseudo track portion GD is formed on the side part of the opposite side to the surface of a recording/reproducing track RW to be stuck to a slider block 1.例文帳に追加

記録再生用トラックＲＷのスライダーブロック１への貼り付け面とは反対側の側部に、擬似トラック部ＧＤを形成する。 - 特許庁

By this AV player, when the "track up" button 53 is depressed during the reproduction of the last track on the L-th (L=1, 2, 3, ∼) disk, the reproduction of the first track on the (L+1)-th disk is started.例文帳に追加

ＡＶ再生装置は、Ｌ（Ｌ＝１，２，３，…）枚目のディスクの最後のトラックを再生中に「トラックアップ」ボタン５３が押下されると、Ｌ＋１枚目のディスクの最初のトラックの再生を開始する。 - 特許庁

The method executes a track pitch conversion processing in which, when the position of a data track is included in an inner circumferential area or an outer circumferential area on the disk medium, the track pitch of the data track is set to be larger than that in an intermediate circumferential area on the basis of the azimuth angle of the head.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

This structure comprises a plurality of track beds 102 which are provided on a steel-plate-deck box girder 101 of the bridge 100 and which are split in the longitudinal direction of the rail 50, and the floating ladder track 7 which is laid on the track beds 102.例文帳に追加

本発明は、橋梁１００の鋼床版箱桁１０１上に設けられレール５０の長手方向に分割された複数の路盤１０２と、路盤１０２上に敷設されたフローティングラダー軌道７とを有する。 - 特許庁

By using the multi-track recording head, a signal is recorded on N pieces of signal track groups arranged in parallel on a magnetic tape during one rotation of the rotary drum, and by using the multi-track reproducing head, the above N pieces of signal track groups are reproduced with one of the reproducing elements of integral multiple of N.例文帳に追加

マルチトラック記録ヘッドが、回転ドラムの一回転の間に磁気テープ上にＮ本並列した信号トラック群に信号を記録し、マルチトラック再生ヘッドが、上記Ｎ本の信号トラック群を、Ｎの整数倍の再生素子のいずれかで再生する。 - 特許庁

The track groove 5 of the track rail 2 is directly slantingly formed on the upper surface 8 side both side surfaces 18 to the under surface 9.例文帳に追加

軌道レール２の軌道溝５は下面９に対して上面８側の両側面１８に傾斜して直接形成されている。 - 特許庁

A projecting part 9 provided on the horn part 10 is easily fitted to the raceway track groove 15 of the track rail 2 in the positioning state.例文帳に追加

つの部１０に設けた凸部９は，軌道レール２の軌道溝１５に位置決め状態に容易に嵌合する。 - 特許庁

Output supplied from the head 42 based on the recording track 25 changes in accordance with a position in the width direction of the recording track 25, namely, time.例文帳に追加

記録トラック２５に基づきヘッド４２から供給される出力は、記録トラック２５の幅方向の位置すなわち時間とともに変化する。 - 特許庁

Then, the track data of the track number corresponding to the variable decided based on the operations is accessed by a head part 4.例文帳に追加

そして、これらの操作に基づいて決定された変数に対応したトラックナンバのトラックデータにヘッド部４がアクセスするようにする。 - 特許庁

A column member 2a and a girder member 3a are relatively rotatably connected by a pin 7 to form a unit 4, the unit 4 is mounted on a construction device 5 traveling on the existing track and is conveyed to the tip section of the existing track, and the unit 4 is installed in the front of the existing track from the tip section of the existing track.例文帳に追加

柱材２ａと桁材３ａとをピン７により相対回転可能に連結したユニット４を製作し、該ユニットを既設軌道を走行する施工装置５に積載して既設軌道の先端部まで搬送し、既設軌道の先端部上からユニットを既設軌道の前方に設置する。 - 特許庁

When a train 3A traveling on a track 4A monitors the safety of a track 4B and detects an obstacle 6 on the track 4B, unusual information on the obstacle 6 is transmitted to a command center 2.例文帳に追加

軌道４Ａ上を走行する列車３Ａが、軌道４Ｂを安全監視し、軌道４Ｂに障害物６を検知した場合、障害物６に関する異常情報を指令センター２に送信する。 - 特許庁

An insulative second antiferromagnetic layer 41 is provided on a multilayer film 23 at a specified interval in the direction of the width of a track (track width Tw).例文帳に追加

多層膜２３上にはトラック幅方向に所定の間隔（トラック幅Ｔｗ）を開けて、絶縁性の第２反強磁性層４１が設けられている。 - 特許庁

A notch is provided at the lower part of a position, where a track ball 3 is provided, on a lower case and one part of the track ball is exposed within that notch.例文帳に追加

下ケース７のトラックボール３が設けられている位置の下部に切り欠きを設け、該切り欠きにトラックボール３の一部を露出させる。 - 特許庁

Each of the machine frames 2, 4 can move on the track by means of track bogies 5 arranged at both ends thereof.例文帳に追加

機械フレーム２，４は、両方とも、端部に配置した軌道上台車５によって軌道７上で移動可能である。 - 特許庁

A plurality of balls 27 are interposed between outside track surfaces 24 formed in a row respectively on the inside peripheries of the split rollers 23a, 23b and inside track surfaces 26 formed on the outside peripheries of rings 25 opposed to the outside track surfaces 24.例文帳に追加

分割ローラ２３ａ，２３ｂの内周に一列ずつ形成した外側軌道面２４と、外側軌道面２４に対向してリング２５の外周に形成した内側軌道面２６との間に複数のボール２７を介在させる。 - 特許庁

A surface layer of the composition containing silicon (Si) is formed on a track groove 2a of an inner ring 2 and a track groove 3a of an outer ring 3.例文帳に追加

内輪２の軌道溝２ａおよび外輪３の軌道溝３ａに、珪素（Ｓｉ）を含む組成の表面層を形成する。 - 特許庁

A track drive voltage measurement section measures track drive voltage from return light of the visual field traced on the tracks by the visual field trace section.例文帳に追加

トラックドライブ電圧計測部は、視野トレース部によってトラックにトレースされた視野の反射光からトラックドライブ電圧を計測する。 - 特許庁

A movable carriage 5 moving along the longitudinal direction of the track rail R to be cut is mounted on a machine body 1 to which the track rail R is attached.例文帳に追加

被切削用の軌道レールＲを組付け機体１に前記軌道レールＲの長手方向に沿って移動する移動台５を搭載する。 - 特許庁

A gate calculation part 131 calculates a gate based on the estimated position of the track which is calculated from the track data.例文帳に追加

ゲート計算部１３１は、航跡データから計算した航跡の予測位置に基づくゲートを計算する。 - 特許庁

This device comprises an excavating device 7 for excavating the ballast 2 of the track 3 and a machine frame 5 capable of being moved on the track by a vehicle 4 on the track.例文帳に追加

この装置は、軌道３の道床材料２を掘り返すための掘削装置７と、軌道上台車４により軌道上で移動可能な機械フレーム５とを有する。 - 特許庁

The track width regulating section 15A includes a track width regulating face A1 arranged on front side of a recording medium in the advancing direction and two side wall sections A3, A4 arranged on both sides of the recording medium in the track width direction.例文帳に追加

トラック幅規定部１５Ａは、記録媒体の進行方向の前側に配置されたトラック幅規定面Ａ１と、トラック幅方向両側に配置された２つの側壁部Ａ３，Ａ４とを有している。 - 特許庁

When the slider 1 smoothly slides on the erected track rail 2, the lubricating oil fed from a lubricating plate 15, or an oil feed device arranged on the top end of the slider 1 to a track groove 4 in the track rail 2.例文帳に追加

スライダ１が、立置きされた軌道レール２上を滑らかに摺動するとき、スライダ１の上端部に配設された給油装置である潤滑プレート１５から潤滑油が軌道レール２の軌道溝４に供給される。 - 特許庁

This fixed constant velocity universal joint has an outer member of forming a track groove 22 on an inner spherical surface, an inner member of forming a track groove 25 on an outer spherical surface, and a ball 27 transmitting torque by being interposed between the track groove 22 of the outer member and the track groove 25 of the inner member.例文帳に追加

内球面にトラック溝２２が形成された外方部材と、外球面にトラック溝２５が形成された内方部材と、外方部材のトラック溝２２と内方部材のトラック溝２５との間に介在してトルクを伝達するボール２７とを備えた固定式等速自在継手である。 - 特許庁

A track and field training program for children was held on the last day of the national track and field championships at Nagai Stadium in Osaka. 例文帳に追加

子ども向けの陸上競技教室が，大阪の長(なが)居(い)陸上競技場での日本陸上競技選手権の最終日に開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To avoid a groove 3 formed in a top portion of the circular track from being blocked, a vehicle roadway 2 is provided on the track for a power vehicle 5 to pass therethrough.例文帳に追加

円形軌道の頂上部分に作られた溝３を塞ぐことがない様に、動力車５を通すための車道２を軌道上に設ける。 - 特許庁

For example, shapes of the raceway track faces 1a, 2a are tapered shapes in which intervals between the raceway track faces are spreaded on an inside diameter side, or curved surface shape.例文帳に追加

例えば、軌道面１ａ，２ａの形状を、軌道面間の間隔が内径側に広がるテーパ形状、または曲面形状とする。 - 特許庁

When the signal error is generated at an address XS on a track of a track number i of a layer A, an XT on a track of a track number i+n separated from the address XS by the prescribed number n of tracks is set as a jump target address.例文帳に追加

Ａ層のトラック番号ｉのトラック上のアドレスＸＳで信号エラーが発生したならば、アドレスＸＳから所定トラック数ｎ離れたトラック番号ｉ+ｎのトラック上のＸＴをジャンプターゲットアドレスに設定する。 - 特許庁

To provide a flight track distribution system which sets the priority reference among flight track data, selects the flight track data on the airplane to be controlled to distribute them with priority, extracts the flight track data necessary for display to decrease the quantity of data and to distribute them, displaying the non-priority flight track data after extending their extrapolation intervals for preventing omission of the flight track data.例文帳に追加

航空機の航跡データを優先基準で選択する優先配信と、表示更新に要する航跡データを抽出するデータ量削減と、配信されない航跡データの外挿間隔を延伸する位置補正と、で通信回線のオーバフローと、航跡位置精度の低下と、航跡データの脱落と、を防止する。 - 特許庁

At the time, a truck 8 located at an end on the dividing device 13 side of a track rail 5 is away from a held truck carrying track 4 and is moved on the track rail 5 in the inclined plate direction 11 by a moving device 9.例文帳に追加

このとき、軌道レール５の分割装置１３側末端に位置する台車８は、保持されていた台車搬送軌道４から離れ、移動装置９により軌道レール５を傾斜板１１方向に移動する。 - 特許庁

In response to a write command, the same data are written in a target track on one disk face and another track at the same cylinder position as that of the target track on the other disk face.例文帳に追加

ライトコマンドに対し、一方のディスク面上の目標トラックと、他方のディスク面上の目標トラックと同一シリンダ位置の別トラックに同一データを書き込む。 - 特許庁