「on the wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the wind straight blowing is sent so as to become uniform on a part of the plural plane shape heaters by effect of plural first guide members 7a.例文帳に追加

次いで直進してきた送風は複数の第１のガイド部材（７ａ）の作用により複数の面状ヒータの一部に均一となるように送風される。 - 特許庁

To ensure sufficient buoyancy of a glass plate by blowing air on the glass plate with a sufficient wind pressure, even when the glass plate is placed just behind a roller.例文帳に追加

ローラの真裏に位置するガラス板に対しても充分な風圧のエアを吹き付けられ、充分にガラス板の浮揚力を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a glass sealer applying device for vehicles which is capable of automatically applying the sealer on the sealer applying zone of a wind sealed glass.例文帳に追加

ウインドシールドガラスのシーラー塗布区域に自動的にシーラーを塗布することができる車両のガラスシーラー塗布装置を提供する。 - 特許庁

An efficient wind mill is provided by providing the blade 42 directly fixed on the hub 15.例文帳に追加

更にハブ１５に直接固定されるブレード４２を備えることにより、効率のよい風車が提供される。 - 特許庁

To improve the wind quantity performance of a casing of a centrifugal fan in its application involving a restriction on the outside diameter.例文帳に追加

本発明は、外径寸法に制約のある用途での遠心ファンのケーシングの風量性能改善を目的とする。 - 特許庁

To obtain the air outlet of an air conditioner in which dew formation is prevented on a wind direction deflector and the cost of components is reduced.例文帳に追加

空気調和機等の吹出口において、風向偏向板への結露を防止し、しかも部品の原価低減を図る。 - 特許庁

A dispersion plate 33 is horizontally arranged in a bottom part of this heat exchanger 32, and a wind box 34 is arranged on the lower side of the dispersion plate 33.例文帳に追加

この熱交換器３２の底部に分散板３３が水平に設置され、該分散板３３の下側に風箱３４が設けられている。 - 特許庁

To reduce the number of spots to be screwed on a wind tunnel for circulating air sucked by an internal fan, and to improve the attaching work.例文帳に追加

庫内ファンにより吸引した空気を循環する風洞のねじ止めする個所を減らすとともに取付の作業性を改善する。 - 特許庁

A pressure receiving surface 11 is upwardly provided on the slide plate 10, which receives traveling wind pressure so as to slide the slide plate backward.例文帳に追加

スライドプレート１０に、このスライドプレートを後方へスライドさせるように走行風圧を受圧する受圧面１１を上方に向けて突設する。 - 特許庁

Yet the good ship ploughed straight on, unretarded by wind or wave, towards the straits of Bab-el-Mandeb. 例文帳に追加

それでも、この素晴らしい船は風や波で速度を落とすことなく、バブ・エル・マンデブ海峡目指して突進していった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The hand dryer for blowing off water deposited on a hand with the air wind comprises the hand insertion part into which the hand is inserted, the blowout nozzle for blowing the air wind to the hand, and air supply means provided in the blowout nozzle for introducing the air wind and heating means for applying heat to the hand inserted into the hand insertion part.例文帳に追加

手に付着した水などを気体風にて吹き飛ばす手乾燥装置において、手を挿入する手挿入部と、前記手に気体風を吹出す吹出しノズルと、前記吹出しノズルに前記気体風を導入する気体供給手段とを設けるとともに、前記手挿入部に挿入された手に熱を印加するための加熱手段を設けた。 - 特許庁

To provide a method for determining influence of wind on a window blind or the like, a detection device having a sensor means for measuring influence of wind and a device for protecting a window blind or the like, wherein restrictions on installation of the sensor means are eliminated and a uniform detection sensitivity can be attained irrespectively of the orientation of the sensor means.例文帳に追加

ブラインド等に対する風の影響を判定する方法、風の影響を計測するセンサ手段を有する検出装置、及び、ブラインド等を保護する装置に関し、センサ手段の設置上の制約を除去し、センサ手段の向きと無関係に均一な検出感度を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wind-up wire screen which is arranged outside a sliding door and openable on both right and left sides thereof in syrichronization with the movement of the sliding door, wherein latches for synchronizing operation between the wind-up wire screen and the sliding door are rendered engageable with and disengageable from the sliding door on both indoor and outdoor sides by a simple structure.例文帳に追加

引き戸の外側に該引き戸と連動して左右両開き式に開閉可能とした巻取式網戸において、簡単な構造により上記連動のためのラッチを室内外のいずれの側からも係脱操作できるようにする。 - 特許庁

As a result, even when there is irregularities on the image forming face 7a, the shielding body 5 can prevent wind to pass through a portion between the ink ejection nozzles 8 and the image forming face 7a and ink droplets can be deposited on deposition targeting position without being affected by the wind so that a stable image can be formed.例文帳に追加

これにより、画像形成面７ａに凹凸が存在する場合でも、インク吐出口８と画像形成面７ａとの間を風が通過することを遮蔽体５により遮蔽でき、インク滴を風の影響を受けることなく目的とする付着位置に付着させ、安定した画像形成を行える。 - 特許庁

To provide a wind tunnel model dispensing with mark formation on each model and both calibration tests of a sensor and a magnetic force, by forming a mark to be provided inside the model on another body than a contour body in order to measure the position or the attitude of the model from the outside in a wind tunnel test of a magnetic force support type.例文帳に追加

磁力支持式の風洞試験において、模型の位置や姿勢を外部から測定するため、模型内部に設けられるマークを外形体と別体化することで、模型毎のマークの形成とセンサ及び磁力の両較正試験を不要とする風洞模型を提供する。 - 特許庁

A control circuit 50 selectively opens the right and the left front pillar opening parts 30 and 32 and the right and the left rear pillar opening parts 70 and 72 that are closed with the movable covers 34 and 74 depending on the direction of the wind in case where car speed is set speed or more, and as the speed of the side wind is set wind speed or over.例文帳に追加

制御回路５０は、車速が設定速度以上で、横風の風速が設定風速以上と判定した場合に、風向によって、可動カバー３４、７４によって閉塞された左右のフロントピラー開口部３０、３２と左右のリヤピラー開口部７０、７２とを選択的に開放するようになっている。 - 特許庁

To provide a steel tower capable of making wind pressure load of the steel tower smaller to reduce foundation stress by using a power transmission single column steel tower section having small wind force coefficient on the upper part and a power transmission angle steel tower section having a low manufacturing cost of the steel tower on the lower part.例文帳に追加

上部に風力係数の小さい送電用単柱鉄塔部を用い、下部に鉄塔製作費の安価な送電用山形鋼鉄塔部を用いることで、鉄塔の風圧荷重を小さくして基礎応力を低減できる鉄塔を提供する。 - 特許庁

A front shaft hole 10 and a rear shaft hole 11 are made on both sides of each sidewall of the exhaust port 7, and the rotary shafts made on both sides of a wind direction changer 8 are inserted into either shaft holes so as to change the position where the above wind direction changer 8 rotates.例文帳に追加

排気口７の側壁面の両側にそれぞれ前方軸穴１０と後方軸穴１１を形成し、風向変更体８の両側に形成された回転軸９をどちらか一方の軸穴に挿入させて、前記風向変更体８の回動する位置を変更するようにした。 - 特許庁

This vertical blade comprises: thick parts 22 and 23 mounted on an outlet port to change the wind direction and provided on the upstream side end and downstream side end of the blowing wind; and a flexible film-like flexible part 24 provided between both the thick parts 22 and 23.例文帳に追加

吹出口に風向きを変えるため取り付けられ、吹出風の上流側端と下流側端に設けられた厚肉部２２,２３と、この両厚肉部２２,２３の間に設けられた可撓性をもつフィルム状の可撓部２４とからなる垂直羽根。 - 特許庁

A delivery wind is directly blown upon a heating member or the vicinity by a horizontal flow fan having the delivery wind having a sufficient width capable of directly applying the delivery wind to the heating member installed on the mother board, and a change in the surrounding air is promoted to prevent hot air from staying in the vicinity of the mother board.例文帳に追加

マザーボードに取着された発熱を伴う部材に対して直接吐出風を当てうるだけの十分な幅の吐出風を持つ横流ファンによって、吐出風を前記発熱を伴う部材に直接又はその近傍に吹き付けて、その周辺の空気の入れ替わりを促進し、マザーボードの近傍に熱気が滞留しないようする。 - 特許庁

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.例文帳に追加

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 - Tatoeba例文

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society. 例文帳に追加

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 - Tanaka Corpus

It is said that this was devised so not to lose an arrow from the opposing wind on a running horse. 例文帳に追加

これは一説では疾走する馬上で向かい風を受けても矢を取りこぼさないように工夫したためとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, senjafuda is stuck to conspicuous place on the buildings of shrines or temples when dedicated, however, it is sometimes stuck in places not exposed to wind and rain and this is called 'kakuhsi-bari (secret pasting.).' 例文帳に追加

奉納の際には通常目立つところに貼るが、隠し貼りといって風雨に晒されず目立たないところに貼ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before winnower came into wide use, put on a basket like winnow after grain threshing, paddy was separated from rice husks by wind made by hand in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代、唐箕が普及する以前は脱穀後、選別する籾を箕などに入れて掲げ、人の手による風で籾殻を飛ばし選別していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the wind blows white waves can be seen out at sea (robbers strike on Mt. Tatsuta-yama), I worry that you travel alone at night. 例文帳に追加

風が吹くと沖の白波が立つ、ではないがその龍田山を越えて、夜道をあの人が一人でいくのが心配だなあ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he also created kaede (accompanying melody) for 'Akikaze no Kyoku' (Song of the Autumn Wind) by Kengyo MITSUZAKI, who had a significant influence on his compositions. 例文帳に追加

また作曲上大きな影響を受けた光崎検校の「秋風の曲」にも箏の替手を作っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honda Motor Company's fuel-cell car, the FCX Clarity, runs on hydrogen and is designed to minimize wind resistance. 例文帳に追加

本田技研工業の燃料電池車｢FCXクラリティ｣は水素を燃料とし，風の抵抗が最小限になるように設計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the field study, Oya's research team will place two wind-lens turbines on an 18-meter-long float in Hakata Bay. 例文帳に追加

実地試験に向けて，大屋教授の研究チームは博多湾で全長18メートルの浮体の上に風レンズ風車２基を設置する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wind turbine tower employs fingerplate assemblies 510 on a flangeless joint 500 between adjacent tubular tower sections.例文帳に追加

風力タービンタワーは、隣接管状タワーセクション間のフランジレス接合部５００上でフィンガプレート組立体５１０を使用する。 - 特許庁

At least one wind window entrance X1, X2, X3 are located on a sole surface S of the golf club head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのソール面Ｓに少なくとも１つの風窓入口Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３を設ける。 - 特許庁

To automatically monitor the state of a wind mill and to conduct its state assessment based on an appropriate standard quantitatively.例文帳に追加

風車の状態監視を自動で行うとともに、その状態評価を適切な基準に従い定量的に行うこと。 - 特許庁

To stably and safely wind a mulch film on a drum so as to smoothly recover the wound mulch film.例文帳に追加

マルチフィルムをドラムに安定且つ安全に巻き取り、巻き取ったマルチフィルムの回収をスムーズに行う。 - 特許庁

Since a spiral waveform is formed on the wire surface, a Karman's vortex is not easily produced, and occurrence of an aeolian vibration and a wind noise can be suppressed.例文帳に追加

電線表面にらせん状の波形が形成されるため、カルマン渦が発生しにくく、微風振動や風騒音の発生を抑制できる。 - 特許庁

To wind a Litz wire to high density in manufacturing of an induction heating coil by winding of the Litz wire on a winding frame.例文帳に追加

リッツ線を巻枠に巻いて誘導加熱コイルを製造する場合に、リッツ線を高密度に巻くことができるようにする。 - 特許庁

In the dividing means 4R, 4L on this occasion, signals in band 1 corresponding to wind noises for example are extracted.例文帳に追加

ここで帯域分割手段４Ｒ、４Ｌでは、例えば風雑音に相当する帯域１の信号が抽出される。 - 特許庁

To provide a photographing system which records the direction and velocity of wind acting on a photographing object in cross-reference with a photographed image.例文帳に追加

撮影対象に作用していた風の風向および風速を撮影画像と関連付けて記録できる撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device that can wind a hose on a hose reel in an alignment and that can prevent the hose from going slack when it is wound and fed.例文帳に追加

ホースリールにホースを整列して巻き取ることができ、巻き取り時及び繰り出し時にはホースの弛みを防止できる装置を提供する。 - 特許庁

To prevent leaves of seedlings in seedling trays on reserve seedling platforms for carrying the reserve seedling trays from withering with a cold wind.例文帳に追加

予備の苗トレイを載置する予備苗台上の苗トレイの苗の葉が寒風により萎えてしまわないように考慮する。 - 特許庁

To provide a wind power generation system and a method of controlling the same capable of optimizing streams on a wing face and improving a power generation output.例文帳に追加

翼面上の流れを最適化および発電出力を向上させることができる風力発電システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A heat receiving plate 5a, a semiconductor element 5b, a filter capacitor 6, and a gate amplifier 7 are arranged on an outer surface of the wind tunnel 3.例文帳に追加

風洞３の外側の面には、受熱板５ａ、半導体素子５ｂ、フィルタコンデンサ６、ゲートアンプ７が配置されている。 - 特許庁

To provide a ventilation structure for surely performing aeration or ventilation in the inside of dressing even when a wind or pressure acts on dressing (clothes).例文帳に追加

着衣（衣類）に風や圧力が作用した場合でも着衣の内部の通気乃至換気を確実に行える換気構造を提供する。 - 特許庁

The solar-light electric power generation system is installed vertically on a frame, building, or appurtenance of a building to provide a countermeasure against snowfall and strong wind.例文帳に追加

本課題の降雪、強風対策は、ガダイ、建物、建物付属物に太陽光発電装置を垂直に設置することで解決する。 - 特許庁

To provide wind power generation equipment for performing good power generation even when installed on the side face part of a building having an outer wall face.例文帳に追加

建物の外壁面がある側面部に設置されても発電を良好に行なうことができる風力発電設備を提供する。 - 特許庁

The first member forms a cylindrical side face by winding work to wind a flat plate on an at least two-ply cylinder.例文帳に追加

第１部材は、少なくとも２重以上に平板を巻き付ける巻き付け加工により筒形状の側面を形成する。 - 特許庁