「on the wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A winding roller to wind up the 135 film F1 and the 240 film F2 is mounted on the base body 12 free to rotate.例文帳に追加

基体１２には１３５フィルムＦ１や２４０フィルムＦ２が巻き取られる巻取りローラ１４が回転自在に取り付けられる。 - 特許庁

The rotational frequency in the case of a strong wind is measured, and the rotational frequency of a rotor can be adjusted by brake control provided on a power generator.例文帳に追加

また、強風時の回転数を測定し、発電機に設けたブレーキ制御にて、ロータ回転数の調整可能な構造とする。 - 特許庁

To prevent the generation of a wind-cutting sound caused by a flow crawling on the surface of a heater core 3 in the intermediate heating state of an air mix slide type door 7.例文帳に追加

エアミックス用スライド式ドア７の中間暖房状態において、ヒータコア３表面を這う流れによる風切音の発生を防止する。 - 特許庁

In the step of arranging coloring material on the transparent substrate 21, wind velocity of surface of the coloring material is lower than 0.5 m/s.例文帳に追加

透明基板２１上に着色材を配置する工程において、着色材の表面の風速は、０．５ｍ／ｓよりも小さい。 - 特許庁

A corner column 7A for supporting a floor slab 6 of the respective floors, is arranged on the outer periphery so as not to cut off the sunlight and wind, and also a radio wave.例文帳に追加

外周に太陽光や風、さらには電波を遮断しないように各階の床スラブ６を支持するコーナ柱７Ａを配置する。 - 特許庁

A wind shielding plate 39 is disposed on the upstream side in the drum running direction near both end parts of the casting bead.例文帳に追加

遮風板３９は、流延ビードの両端部の近傍でドラム走行方向上流側に設けられている。 - 特許庁

The transfer material P passing through the transfer material feeding path 9 is curled in a direction that does not wind on the photoreceptor 1.例文帳に追加

搬送路９を通過中の転写材Ｐには感光体１に巻き付かない方向のカールが付けられる。 - 特許庁

A condition under which the maximum speed of wind on the surface of the coated layer is not higher than a prescribed value is preferably used as a drying means.例文帳に追加

このとき、乾燥手段として、塗膜層表面上の最大風速が所定値以下であるが好適である。 - 特許庁

The power generation module P is pressed against the installation surface by pressure of a wind blown on the power generation module P.例文帳に追加

発電モジュールＰに吹付ける風圧によって発電モジュールＰが設置面に押圧されるように構成する。 - 特許庁

As electrically operated, the rope can be operated easily even if the wind is strong, and safety of navigation is secured as the operator can concentrate on steering.例文帳に追加

また、電動であるため風が強い時にでも簡単にロープ操作ができ、操船者は舵取りに専念できるため航行の安全性が確保できる。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a tent capable of being firmly pitched on a building structure and preventing the tent from being turned up even if the wind begins to blow harder.例文帳に追加

テントを建築構造物に対して強固に張ることができ、風が強くても捲れ上がることがないようにする。 - 特許庁

No watch was kept on the ship, it being Hook's boast that the wind of his name guarded the ship for a mile around. 例文帳に追加

フックが自慢するには、船に見張りはいなかったのですが、自分の名前が風に乗って一マイル四方は守ってくれるぞということでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To improve durability of an air cleaner and miniaturize it by restraining the suction of a dust to the air cleaner by restraining the blow up of the dust on the road surface by the cooling wind, exhausted from the exhaust wind port of the shroud of a forced-air cooled internal combustion engine mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された強制冷却式内燃機関のシュラウドの排風口から排出される冷却風による路面の埃の舞い上がりを抑制することでエアクリーナへの埃の吸入を抑制して、エアクリーナの耐久性を向上させかつ小型化を図ること。 - 特許庁

The cooled part arranged on the nearer side to the ventilation means is cooled by a wind ventilated to at least one division, and the cooled part arranged on the farther side from the ventilation means is cooled by a wind which is blown out from the hole and which is ventilated to a division different at least from the one division.例文帳に追加

通風手段に近い側に配置された被冷却部を少なくとも１つの区分に通風させた風によって冷却し、通風手段から遠い側に配置された被冷却部を穴から吹き出る少なくとも１つの区分とは異なる区分に通風させた風によって冷却する。 - 特許庁

A solar cell 2 and a wind power generator 3 are installed on the upper part of a support 1, the output of the solar cell 2 and the wind power generator 3 are connected to the battery 6 to charge the battery 6, and the light fixture 4 attached to the support 1 is made to turn on.例文帳に追加

支柱１の上部に太陽電池２と風力発電機３を設置し、太陽電池２と風力発電機３の出力をバッテリー６に接続して、バッテリー６を充電させ、バッテリー６から供給される電力で支柱１に取り付けた灯具４を点灯させる。 - 特許庁

The anemoscope and aerovane in which the wind direction shaft 12 is rotatably erected on a body 11 of a fixed stand 10 through the bearing 13, wherein magnets 14 and 15 are installed on the wind direction shaft 12 and the body 11 respectively so that the same magnetic poles of the magnets are faced each other to repel.例文帳に追加

風向軸１２をスタンド１０上のボディ１１にベアリング１３を介して回転可能に保持した風向計および風向風速計であって、風向軸１２とボディ１１とにそれぞれ同磁極対向状態で反発するように磁石１４，１５を組み付けてある。 - 特許庁

To reduce a wind pressure acting on the void inner wall surface of a building having a void by a structure which does not restrict the flexibility of design of the building and which can be post-installed on an existing building, particularly, reduce the wind pressure which is larger near the upper portion of the void than that at the lower portion.例文帳に追加

建築物の設計の自由度を制約せず、既存の建築物に後から付設することも可能な構造物によって、ボイドを有する建築物のボイド内壁面に作用する風圧力の低減、特に、ボイド上部近傍で下の部分より相対的に大きな値となる風圧力を低減すること - 特許庁

The frame 7 storing a part of a motor 2 inside is provided with an exhaust port 41 exhausting evacuation wind outside with rotation of a centrifugal fan disposed on an upper end side of a rotation axis 11 of the motor 2, and with notches 44 through which evacuation wind W passes near the exhaust port 41 and on a downstream side of evacuation wind W with respect to the carbon brush 51.例文帳に追加

モータ２の一部を内部に収容したフレーム７に、モータ２の回転軸11の上端側に設けた遠心ファンの回転により排気風を外部に排出する排気口41と、排気口41の近傍かつモータ２のカーボンブラシ51に対して排気風Ｗの下流側に、排気風Ｗを通過させる切欠部44を設ける。 - 特許庁

Three air blowers are arranged at 120° intervals on a circumference in a plane and the blowing directions of the respective air blowers are always controlled to the center of the cylindrical wind receptor 14 to perform feedback control over the two-flexible position of the cylindrical wind receptor 14 on a two-dimensional plane.例文帳に追加

３つの空気噴出器は平面内円周上に１２０度間隔で３つ配置され、各空気噴出器の噴出方向を常に円筒状風受容器１４の中心に制御し、円筒状風受容器１４の二次元平面上の２自由度の位置をフィードバック制御する。 - 特許庁

A main feature is a structure which can configure a traveling wind self-cooling system allowing the full utilization of traveling wind, by reexamining the layout of semiconductors based on a principle of ascending heat and using the cooling fins of the semiconductor cooling device on two surfaces in the vehicle-side direction and the canopy direction.例文帳に追加

熱は上に上昇する原理から半導体の配置を見直し、半導体冷却装置の冷却フィンを車側方向ならびに、天蓋方向の２面を活用することにより、走行風を最大限に活用した走行風自冷方式の構成可能な構造が主な特徴である。 - 特許庁

I did pray to the Kannon (Deity of Mercy) at Hatsuse that the person who was hard on me would give her heart, but oh, strong wind blowing from Hatsuse, I did not pray that she would become harsher like you. ('Senzai Wakashu' (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), Love(2), 707) 例文帳に追加

うかりける人を初瀬の山おろしよ激しかれとは祈らぬものを（「千載和歌集」恋二・707） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 12, 675, Mino no Okimi was dispatched to worship the god of the wind in Tateno, Tatsuta with SAEKI no Hirotarii. 例文帳に追加

天武天皇4年（675年）4月10日に、美濃王は佐伯広足とともに遣わされて竜田の立野で風神を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 19, Kumamoto Castle guarded by Kumamoto Garrison had a fire, which spread to the keep in a violent wind and also burned down the donjon. 例文帳に追加

2月19日、熊本鎮台が守る熊本城内で火災が起こり、烈風の中、火は櫓に延焼し、天守までも焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is interpreted as a drawing depicting a large boat rowed by 14 men sailing with the wind on the sea. 例文帳に追加

(この)ことから14人で漕ぐ大型船であり、帆に風を受けて海上を疾走する船を描いたものと解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world's largest wind power station started operation on Feb. 2 in Brunsbuettel, a city in the northern part of Germany. 例文帳に追加

２月２日，ドイツ北部の都市，ブルンスビュッテルで，世界最大の風力発電装置が運転を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a motorcycle preventing the breakage of a cowling while forming a large wind guiding port on the cowling.例文帳に追加

カウリングに風導口を大きく形成しながら、カウリングが破損されることがない自動二輪車を提供する。 - 特許庁

At least a pair of wind cups 11, 12 is provided on the antenna assembly 3 of the radar antenna 1.例文帳に追加

このレーダアンテナ１のアンテナ部３には少なくとも一対のウインドカップ１１・１２を備える。 - 特許庁

To provide a catalyst converter reducing the thermal effect on peripheral parts by improving the cooling efficiency of a rear side cover where running wind does not hit.例文帳に追加

走行風が当たらない後側のカバーの冷却効率を向上させて、周辺部品への熱影響を低減した触媒コンバータを提供する。 - 特許庁

A blower 3 is made the so-called suction type where cooling wind is sucked into the blower after flowing on a heat radiation plate 1.例文帳に追加

ブロワーを、放熱プレート上を冷却風が流れた後ブロワーに吸い込まれるいわゆる吸い込みタイプのものとする。 - 特許庁

A wind stopping member 31 is inserted into the gap S of a stator coil 29 wound around a stator 25 provided on the periphery of a rotor 24.例文帳に追加

回転子２４の周囲に設けられた固定子２５に巻回された固定子コイル２９の隙間Ｓに、風止め材３１を挿入する。 - 特許庁

A resin film-made long bag 62 containing a small amount of air sealed therein is used as a wind receiving member for wire insertion, provided on the end of the leading wire 6.例文帳に追加

引き込み線６の先端に設けられる挿線用風受け部材として、少量の空気が封入された樹脂フィルム製の長袋６２を用いる。 - 特許庁

The heat transfer tubes 3 are formed with a projection part 8 arranged in a zigzag shape in the wind flowing direction on its surface.例文帳に追加

伝熱管３は、その表面に風の流れる方向に沿って千鳥状に配置された凸部８が形成される。 - 特許庁

The frequency region is also matched to short wind-wave roughness periods existing on river surfaces so that operation is possible nearly all the time.例文帳に追加

この周波数域はまた、河川表面に存在する短い風浪起伏期間にも適合され、作動がほとんど常に可能である。 - 特許庁

The outsides of one portion 20, other portions 21, 22 and the wind-bending member 24 are disposed on approximately one virtual curve.例文帳に追加

一部分２０、他部分２１，２２、および風そらせ体２４の各外側面が一つの仮想曲面上にほぼ配置されるようにする。 - 特許庁

A winding bobbin mounted on the cradle 23 can wind thread 20 unwound from a thread feeding bobbin 21 set in the bobbin set part 18.例文帳に追加

クレードル２３に装着された巻取ボビンには、ボビンセット部１８にセットされた給糸ボビン２１から解舒された糸２０を巻取可能である。 - 特許庁

On both of a front side and a rear side of the heat dissipation section 1, cooling fans 4, 5 for passing cooling wind to the heat dissipation section 1 are opposed and installed.例文帳に追加

放熱部１のフロント側とリア側の双方に放熱部１に冷却風を通風させる冷却ファン４，５が対面されて設置されている。 - 特許庁

An annular guide part 11 is provided to a duct body 1, and the valve part 2 having a plate-like wind receiving part 21 is mounted on the guide part 11.例文帳に追加

環状をなす案内部１１をダクト本体１に設け、板状の風受け部２１を持つ弁部２を案内部１１に取り付ける。 - 特許庁

Since the electric motor 15 is arranged in front of the sneering gear case 13, traveling wind directly blows on it during vehicular traveling.例文帳に追加

また、電動モータ１５は、ステアリングギヤケース１３の前方に設置されているため、車両走行時に走行風が直接吹き付けることになる。 - 特許庁

A cover for preventing the intrusion of wind and rain is mounted on an outer wall side of the hole, and a lock for crime-prevention can be attached thereto.例文帳に追加

また、必要に応じて、孔の外壁側には風雨侵入防止の蓋を付け、かつ防犯用の鍵を付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a carry on back type power operation machine capable of reducing the quantity of noise produced at the time of generating pressure wind and leaked outside.例文帳に追加

圧力風を発生させる際に生じた騒音の外部に漏れる量を低減可能な背負式動力作業機を提供する。 - 特許庁

A wind direction variable member 51 for varying the hot air flowing direction, is rotatably arranged on a wall surface in the heating storage 15.例文帳に追加

加熱庫１５内の壁面に熱風の流れる方向を可変する風向可変部材５１を回動自在に設ける。 - 特許庁

To provide a window structure which can make it difficult for the window mounted on the side of a driver's seat in a vehicle to generate wind noise and vibration.例文帳に追加

本発明は、車両の運転席の側面に設けられる窓に風切音や振動が生じ難い窓構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral rod for overhead power transmission lines and overhead power transmission cables capable of reducing the wind pressure load on the lines without using a special electric cable.例文帳に追加

電線自体を特殊なものとせずに、電線の風圧荷重を低減させ得る架空送電線用スパイラルロッド及び架空送電線の提供。 - 特許庁

Legs of the user can be raised and lowered while lying on the bed full-automatically, and urination, defecation, washing with a shower, draining and drying with hot wind are fully automated.例文帳に追加

寝たままの姿勢で足上げと足下げ排尿、排便、シャワー洗浄、排水、温風乾燥を全自動化して解決する。 - 特許庁

To solve problems wherein wind pressure or the like causes an upper structure to shake and seismic energy directly acts on the upper structure.例文帳に追加

風圧などによって上部構造が揺れ動くことと、地震エネルギーが直に上部構造に作用することである。 - 特許庁