「on the wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the DLC film has a high sound transfer characteristic, an effect to improve the tone quality of the wind instrument is obtained by forming the DLC film on a part or the whole of inner and outer surfaces of the wind instrument.例文帳に追加

また、ＤＬＣ被膜が高い音の伝達特性を有することから、管楽器の内外面の一部乃至全部にＤＬＣ被膜を形成することで管楽器の音色を改善することができる効果がある。 - 特許庁

Or, the cooler has a wind guiding plate 8 for guiding the wind W flowing between the fins 22 on the distal end face of the fin 22 in the travelling direction.例文帳に追加

あるいは平板状フィン２２の上記走行方向における先端面上に上記平板状フィン２２間に走行風Ｗが流入するように誘導する風誘導板８が設けられる。 - 特許庁

Supply openings 133 and 135 which blow a wind against the thermoplastic resin discharged on the rotating drum 12, and an intake 136 which sucks the wind by a more amount than the blow-out amount from the supply openings 133 and 135 are installed in the casting apparatus.例文帳に追加

回転ドラム１２上に吐出された熱可塑性樹脂に風を吹き付ける吹出口１３３，１３５と、吹出口１３３，１３５からの吹出量よりも多い量で吸気する吸気口１３６とを備える。 - 特許庁

The wind smoothly flows toward the air blower 2 from the outer periphery of the resonator 5, and since the wind does not directly strike on the opening part 6, a whistle blowing phenomenon is not caused.例文帳に追加

風は共鳴器５の外周から送風機２に向かって滑らかに流れ、開口部６に風が直接当たらないので笛吹き現象も生じない。 - 特許庁

The ear hung hearing aid 1 has a removable wind cover 3 and identifiers 10, 11 are provided on the side 3a of the wind cover 3 facing the head to detect the left or right side of the hearing aid to wear.例文帳に追加

着脱可能なウインドカバー３を備える耳かけ形補聴器１において、装用時に頭部側に臨むウインドカバー３の側面３ａに、左右いずれの耳に装用するのかを識別する識別子１０，１１を設けた。 - 特許庁

The sub wind direction plate 140 receives, on a surface 141 thereof, the air 220 passing the through-hole 130 and allows the air 220 to flow along the back face 112 of the wind direction plate 110.例文帳に追加

補助風向板１４０は、貫通孔１３０を通過した空気２２０を表面１４１で受けて、この空気２２０を風向板１１０の裏面１１２に沿って流動させる。 - 特許庁

To provide a windbreak device capable of installing a windmill on the side of a road, operating the windmill by a side wind to obtain the windbreak effect as the wind of the road surface after it has passed through the windmill.例文帳に追加

防風装置に関し、道路の横に風車を設置し、横風で風車を運転し、路面の風は風車通過後の風として防風効果を得る。 - 特許庁

The operating state of the wind power generator 7 which has a role as a server on the Internet 22 is taken by the monitoring device 3 connected to the wind power generation device 2 via the Internet 22, and is displayed.例文帳に追加

インターネット２２上にてサーバ化された風力発電機７の運転状態を、インターネット２２を介して風力発電装置２に接続された監視装置３にて取り入れて表示させる。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet which can cool glow on the face when making up and so on by blowing wind on the face.例文帳に追加

化粧等を行う際に、顔に良好に風を当てて顔のほてりを冷やすことのできるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

In a wind speed-measuring device 10 having a streamer 12 where one end is mounted to a support member (post 11), and a wind speed display panel 13 that is mounted to the streamer, the wind speed display panel can be withdrawn and accommodated freely according to wind force operating on the streamer.例文帳に追加

支持部材（支柱１１）に一端が取り付けられている吹き流し１２と、前記吹き流しに支持されている風速表示板１３とを備える風速測定装置１０であって、前記吹き流しに作用する風力に応じて、前記風速表示板が引き出し、収納自在に構成されていることを特徴とする風速測定装置として構成した。 - 特許庁

In line with the answer given by each guest, Shippitsu writes down 'Chrysanthemum (菊)' if more guests answer chrysanthemum, 'Flower (花)' if the numbers of guests answering chrysanthemum and wind are the same, or 'Wave (波)' if more guests answer wind, under the answer written down by each guest on the recording paper. 例文帳に追加

執筆は客の回答にのっとり、記録紙の客の回答の下に、客の回答が菊多ければ「菊」、同数なら「花」、風多ければ「波」と記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temperature sensor 11 which detects an air temperature near the wind shield FG and sends the signal to the control device 4 is disposed on the inner surface of the wind shield FG.例文帳に追加

また、フロントガラスＦＧ付近の気温を検知して、その信号を制御装置４へ送信する温度センサ１１がフロントガラスＦＧの内面に配置されている。 - 特許庁

Wind speed of the air-conditioning air is detected, and the voltage applied to an ion generating means of the air conditioner for the vehicle is increased or decreased based on the wind speed.例文帳に追加

車両用空調装置のイオン発生手段に印加させる電圧を、空調空気の風速を検出して、この風速に基づき増減させるようにした。 - 特許庁

At this time, the ions generated with ion generation elements 74, 75 arranged in the ion generation space 33 are sent out from the blowing-out port 34a together with the wind by putting on the wind.例文帳に追加

このとき、イオン発生空間３３内に配置されたイオン発生素子７４、７５により発生させたイオンがこの風に乗り、この風とともに吹き出し口３４ａから送出される。 - 特許庁

Thus, even if a cooling complementing capacity reduces since the travel wind is warmed toward the downstream side, the travel wind flows to the side made to be low in temperature (cooling water supply part 52 side) on the corresponding cooling water flow.例文帳に追加

このため走行風が下流に行くほど暖まって冷却補完能力が低下しても、対応する冷却水流については低温化する側（冷却水供給部５２側）に走行風は流れて行くことになる。 - 特許庁

A wind finish portion 23 of the two conductor wires is sandwiched in between a portion 14, on the side opposite to the direction Y of the projecting portion 12 and a winding portion 24 adjacent to the wind finish portion 23.例文帳に追加

２本の導線における巻き終わり部分２３は、突出部１２における一方向Ｙとは反対方向側の部分１４と巻き終わり部分２３に隣り合う巻き回し部分２４とで挟まれている。 - 特許庁

Further, the shaft 22 integrated with a wind reel 20 is fixed to the sun gear 29 and the turnable drive pulley 26 installed on the shaft 22 is connected to the housing 31 and a material wind mechanism such as a filter paper 300 is constituted.例文帳に追加

更に、巻取リール２０と一体化された軸部２２を太陽ギア２９に固定し、軸部２２に取り付けられた回動可能な駆動プーリ２６をハウジング３１に連結して、濾紙３００等の材料巻取機構を構成する。 - 特許庁

A wind-up end 68 of the first carcass ply 64 and a wind-up end 70 of the second carcass ply 66 are on the inner side in the radial direction from the maximum width position P.例文帳に追加

第一カーカスプライ６４の巻き上げ端６８及び第二カーカスプライ６６の巻き上げ端７０は、最大幅位置Ｐよりも半径方向内側にある。 - 特許庁

For the case of a golf game shown on the figure, competion is made for the number of strokes required to reach a goal while considering the distance, wind direction, wind speed and the club to be selected and a game having full of enjoyment is realized.例文帳に追加

図示されたゴルフゲームであれば、この距離を基準に風向きと風速を考慮してクラブを選ぶことによりゴールまでのストローク数を競い合うことができ、従って、遊戯性に富むゲームの提供が可能となる。 - 特許庁

The control section 37 selects the wind direction patterns 36a, 36b, 36c, etc. according to prescribed conditions, and controls the indoor units 2a-2d on the basis of the selected wind direction patterns 36a, 36b, 36c, etc.例文帳に追加

制御部３７は、所定条件に応じて風向パターン３６ａ，３６ｂ，３６ｃ，・・・を選択し、選択した風向パターン３６ａ，３６ｂ，３６ｃ，・・・に基づいて各室内機２ａ〜２ｄを制御する。 - 特許庁

The printing testing machine is characterized by having the warm wind generater by the compressed air for hitting the warm wind on the printing face which is not completely dried immediately after printing.例文帳に追加

及び印刷直後の未乾燥の印刷面に温風を当てるための、圧縮空気による温風発生装置を備えることを特徴とするグラビアインキの印刷試験機。 - 特許庁

The wind direction changing direction is safely and easily attached/detached or cleaned by providing a means to detect opening/closing of the cover and attachment/detachment of the wind direction changing device, and controlling the oscillation motor based on the result of detection.例文帳に追加

また，上記カバーの開閉及び風向変更装置の着脱を検出する手段を設け，かかる検出結果に基づいて上記揺動モータを制御することにより，風向変更装置の着脱，或いは清掃が安全且つ容易になる。 - 特許庁

By controlling the opening and closing action of a damper 50 with a control part 40 on the basis of output of the wind speed measuring device 30, the exhaust wind speed due to the exhaust pipe 20 can be maintained in a constant state.例文帳に追加

そして制御部４０が風速計測器３０の出力に基づいてダンパ５０の開閉動作を制御することによって、排気管２０による排気風速を一定状態に保つことが可能となる。 - 特許庁

Since the glass channel 12 is formed long along the lower side 11a of the wind glass 11, the contact area thereof on the wind glass 11 is larger than before.例文帳に追加

ガラスチャンネル１２がウインドガラス１１の下辺１１ａに沿って長尺であるため、従来に比較してウインドガラス１１に対する接触面積が大きい。 - 特許庁

Then the sheet clamping mechanism 71 is moved along the molding surface 40a of the form 40 by a wind-up winch 73 and a wind-up belt 72, and the anti-corrosion sheet 65a is mounted on the molding surface 40a.例文帳に追加

前記シートクランプ機構７１を前記型枠４０の成型面４０ａに沿って巻き上げウインチ７３及び巻き上げベルト７２によって移動し、防食シート６５ａを成型面４０ａに装着する。 - 特許庁

Meanwhile, to the rotary shaft 1, a wind force detector 7 is attached, and a height adjustment mechanism 8 for vertically moving the blade 2 along an axial direction of the rotary shaft 1 on the basis of a signal from the wind force detector 7 is attached.例文帳に追加

一方、前記回転軸１には風力検出器７を取り付けるとともに、この風力検出器７からの信号に基づき羽根２を回転軸１の軸方向に沿って上下動させる高さ調整機構８を取り付ける。 - 特許庁

A wind pressure control unit 24 independently controls the number of revolutions of the plurality of air sending fans 22 on the basis of data showing the environmental wind to be presented to the user 200.例文帳に追加

風圧制御部２４は、利用者２００に対して提示すべき環境風を示すデータにもとづいて、複数の送風用ファン２２の回転数を独立に制御する。 - 特許庁

A generator controller 20 compensates the rotation speed at the maximum efficiency operation point calculated from the maximum wind velocity based on the compensation value calculated by a speed adjustment unit 21 so that an effective power command value of the wind generator is calculated through a filter.例文帳に追加

発電機制御部２０は最大風速から算出した最大効率運転点での回転速度を速度調整部２１で演算した補正値により補正し、フィルターを介して風力発電機の有効電力指令値を求める。 - 特許庁

In the air conditioner for the vehicle, wind speed of the air-conditioning air is detected, and the voltage applied to an ozone generating means is increased or decreased based on the wind speed.例文帳に追加

車両用空調装置のオゾン発生手段に印加させる電圧を、空調空気の風速を検出して、この風速に基づき増減させるようにした。 - 特許庁

The actuator 2 for playing which is used while mounted on a lip contact part of the wind instrument comprises a flexible diaphragm 32 which is arranged covering the lip contact part 30 of the wind instrument and vibrating devices 38 and 40 which vibrate the diaphragm 32.例文帳に追加

管楽器の唇接触部に装着されて使用される演奏用アクチュエータ２を、管楽器の唇接触部３０を覆って配置される可撓性の膜３２と、その膜３２を振動させる振動装置３８，４０とで構成する。 - 特許庁

Further, as the inside of the cable wind-up apparatus has the function of a motor, a motor can be eliminated, so that the spcace of the whole apparatus on which a cable wind-up apparatus is mounted can be saved.例文帳に追加

また、ケーブル巻き取り装置内がモータの役割を果たすため、モータを省くことができ、ケーブル巻き取り装置を搭載する装置全体の省スペース化を実現できる。 - 特許庁

Thereby when strong reverse wind of a constant speed or higher occurs, the damper 8 rotates by the wind force, and the edge part is contacted on a stopper 9 comprising one end of the lower face member Y3 to close the ventilation passage 6.例文帳に追加

これにより、一定以上の強い逆風が発生した場合には、その風力によってダンパー８が回動し、その先端部は下面部材Ｙ３の一端からなるストッパー９に当接して換気路６を閉鎖する。 - 特許庁

The inflow wall 5 opens an inflow opening 8 of cooling wind on both sides and sends cooling wind flowing in from the inflow opening 8 between the cell modules 1 and the facing walls 4.例文帳に追加

流入壁５は、冷却風の流入口８を両側に開口して、流入口８から内部に流入する冷却風を電池モジュール１と対向壁４との間に送風している。 - 特許庁

This projecting wheel type automatic wind direction tracking wind turbine is composed of the generator, the rotary shaft of interlocking with the generator and a fan blade unit arranged on the rotary shaft.例文帳に追加

凸輪式自動風向き追跡の風車は、発電機と、発電機と連動する回転軸と、回転軸に設けられたファンブレードユニットと、からなる。 - 特許庁

To configure a traveling wind self-cooling system allowing the full utilization of traveling wind, by using the cooling fins of a semiconductor cooling device on two surfaces in the vehicle-side direction and the canopy direction.例文帳に追加

半導体冷却装置の冷却フィンを車側方向ならびに、天蓋方向の２面を活用することにより、走行風を最大限に活用した走行風自冷方式の構成が可能な点である。 - 特許庁

A detection unit 2 detects an ion distribution along the wind flow direction based on detection signals from the collector electrodes 6, and obtains the wind speed from the ion distribution.例文帳に追加

検出部２は、集電電極６からの検出信号に基づいて、風の流れる方向におけるイオン分布を検出し、イオン分布から風速を求める。 - 特許庁

At this time, ions generated by an ion generation element arranged in the ion generation space 33 puts on the wind, and are sent out together with the wind from the blowing-out port 34a.例文帳に追加

このとき、イオン発生空間３３内に配置されたイオン発生素子により発生させたイオンがこの風に乗り、この風とともに吹き出し口３４ａから送出される。 - 特許庁

The power generation system comprises a piezoelectric member 10 arranged in a part which receives wind force and takes out power generated at the piezoelectric member 10 by the wind force acting on the piezoelectric member 10.例文帳に追加

発電システムであって、風力を受ける部分に設置された圧電部材１０を備え、前記圧電部材１０に前記風力が作用することにより前記圧電部材１０で生じた電力を取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

To make a floor panel surely fixed onto a sub-floor surface without getting turned up even when a strong wind blows, by effectively preventing the wind from blowing into the downside of the floor panel laid on the sub-floor surface.例文帳に追加

下地床面に敷設した床パネルの下側への風の吹き込みを効果的に防ぎ、強風時にも床パネルが捲れ上がるようなことはなく下地床面上に確実に固定しておけるようにする。 - 特許庁

The blade of a wind power generator has a coating film on the surface of a blade base, the coating film being formed of the above described coating composition for surface coating of a blade of a wind power generator.例文帳に追加

また、ブレード基体表面に、前記風力発電機のブレードの表面塗布用塗料組成物から形成された塗膜を有する風力発電機のブレード。 - 特許庁

A position of a sensor is set according to mother pig's sitting like a dog, and the wind from the wind outlet port is switched on without malfunction not only in a state where the mother pig is standing but also in a state where the mother pig is sitting like a dog.例文帳に追加

更に、上記母豚の犬座に合わせてセンサー位置を設定し、母豚の起立状態のみならず犬座状態においても、誤動作なく風吹出口からの風をオンにするようにした。 - 特許庁

In this case, an exhaust wind guide 34 for partitioning the flow-in opening 27 and the cooling wind passage 33A is provided on the back surface side of the fixed scroll 3A.例文帳に追加

この場合、固定スクロール３Ａの裏面側には、流入開口２７と冷却風通路３３Ａとの間を仕切る排出風ガイド３４を設ける。 - 特許庁

Both ends 28a and 28b of the wind shield plate 27 are joined to both side walls 14 and 17, and the drain hole 12 is formed in the bottom wall 11 so as to ride on the wind shield plate 27.例文帳に追加

遮風プレート２７の両端２８ａ、２８ｂが両側壁１４，１７にそれぞれ結合され、底壁１１に遮風プレート２７をまたがるようにドレン孔１２が形成されている。 - 特許庁

To improve the deflecting efficiency by preventing the blown-out air from passing through insertion holes formed on lateral wind direction changing boards for inserting fan guards, and to improve the assembling workability of the lateral wind direction changing boards to a main body.例文帳に追加

左右風向変更板に穿設されたファンガードが挿通する挿通孔から、吹出される空気が通り抜けないようにして偏向効率を向上させるとともに、左右風向変更板の本体への組付性を向上させる。 - 特許庁

A draft space of the travel wind on a mounting face 1C is partitioned into small-capacity parts with the plurality of ribs 1D, increasing the resonance frequency of the wind noises existing somewhat, which become hard to hear.例文帳に追加

また、取付面１Ｃ上の走行風の通風空間が複数のリブ１Ｄによって小容積に仕切られているため、僅かに発生する風切り音も共鳴周波数が上昇して聞え難くなる。 - 特許庁