1153万例文収録!

「one thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > one threadに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

one threadの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 550



例文

On the one hand, maybe a series of I/O actions by one thread belongs together, and should not be interrupted by the I/O of some other thread. 例文帳に追加

一つは、一つのスレッドが行う一連の入出力動作は一緒に行われ、他のスレッドの入出力によって中断されない方がよいということであろう。 - JM

Reentrant code can be called recursively or by more than one thread.例文帳に追加

リエントラントなコードは再帰的に呼び出したり、複数のスレッドから呼び出すことができる。 - XFree86

Compared to a conventional one wherein the X-ray contrast thread 5 is flatly woven, the pulling resistance of the X-ray contrast thread 5 becomes extremely large, and the X-ray contrast thread 5 can be prevented from slipping off.例文帳に追加

X線造影糸5を平織りした従来のものに比して、X線造影糸5の引き抜き抵抗が極めて大きくなり、X線造影糸5の抜け落ちを防止できる。 - 特許庁

The damping bolt 1 is composed of a linearly extending thread part 1 and a head part 3 provided on one end of the thread part 2.例文帳に追加

制振ボルト1は、直線状に延びるねじ部2と、ねじ部2の一方の端部に設けられる頭部3とから構成されている。 - 特許庁

例文

An instruction from one thread may be issued prior to an instruction from another thread regardless of which instruction was fetched into the buffer first.例文帳に追加

あるスレッドからの命令を、別のスレッドからの命令の前に、どちらの命令が最初にバッファにフェッチされたかに無関係に発行する。 - 特許庁


例文

A main thread 1120A outputs the PCM data for every one block to the outside by confirming the completion of the decoding of the decoder thread 1110A.例文帳に追加

メインスレッド1120Aは、デコーダスレッド1110Aのデコード終了確認を行って1ブロック毎にPCMデータを外部に出力する。 - 特許庁

The multiplexer 105 selects one instruction corresponding to the selected thread, on the basis of a selection line from thread picker logic 110.例文帳に追加

マルチプレクサ105は、スレッドピッカーロジック110からの選択ラインに基づいて、選択されたスレッドに対応する命令の1つを選択する。 - 特許庁

A thread tension regulating module 25 with a thread tension sensor is arranged in at least one controlled thread run 1 between the relevant feeding spool receiver 24 and the multifilament yarn manufacturing unit 5, wherein the thread tension regulating module 25 is set up to derive a control value from a thread tension measured by the thread tension sensor and to keep the thread tension constant in a predetermined thread tension range.例文帳に追加

糸張力センサを有する糸張力規定モジュール25が給糸糸巻き収容器24及びマルチフィラメント糸製造装置5の間における少なくとも1つの制御糸経路1に配置され、糸張力規定モジュール25は、糸張力センサによって測定された糸張力から制御値を導出し、且つ糸張力を所定の糸張力範囲において一定に保つために、設置される。 - 特許庁

At least one stable thread extends around a perimeter of at least one part of the distal retractor.例文帳に追加

少なくとも1つの安定なねじ山が、遠位リトラクタの少なくとも一部の周辺部の周りに延在できる。 - 特許庁

例文

The technique for removing the defective thread comprises holding the terminal part of the defective thread at the opposite side of the thread-feeding part by a pneumatic weft thread-holding device which holds the terminal parts of one or more of beaten weft threads by sucking, at the initial time of removal operation of the defective thread.例文帳に追加

不良糸除去技術は、不良糸の反給糸側端部を、その不良糸の少なくとも初期除去作業時に、筬打ちされた1以上の緯糸の反給糸側端部を吸引によって保持する空気式の緯糸端保持装置に保持させることを特徴とする。 - 特許庁

例文

At this time, the thread 22 is wound so that one end 22a of the thread 22 is sandwiched between the thread 22 and a bead wire bundle 30 and the other end 22b of the thread 22 is directed to be wound and fastened by a rotating force acting on the thread 22 (arrow A direction) during vulcanization of a raw tire.例文帳に追加

このとき、糸22の一端部22aが、同糸22とビードワイヤ束30との間に挟み込まれ、前記糸22の他端部22bが、生タイヤの加硫時に、糸22に作用する回転力によって巻き締まる方向(矢印A方向)となるように糸22を巻回する。 - 特許庁

This hand sewing needle for which a guide hole for thread passing is formed on one side of the needle eye is disclosed.例文帳に追加

針穴の片側に糸通し用のガイド孔が形成された手縫い針を開示する。 - 特許庁

A daisy chain is formed by coupling the chips through at least one thread element.例文帳に追加

少なくとも1つのスレッド部材を通してチップを結合してデイジーチェーンが形成される。 - 特許庁

(As a result, the export of raw silk thread made up one third of the total amount of export of Japan at that time.) 例文帳に追加

(その結果、当時の生糸の輸出は日本の総輸出量の3分の1にもなった) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thread of the one or more threads is only halted in the interesting code when an active one of the debugging probes is encountered by the thread while the thread is JMC stepping through the process.例文帳に追加

1つまたは複数のスレッドの1つのスレッドは、スレッドがプロセスを通ってJMCステッピングを行っている間にデバッグプローブのアクティブな1つのデバッグプローブにスレッドによって到達する時に限って、関心のあるコード内で停止される。 - 特許庁

This bolt comprises a locking means for a nut 4 such as modified screw thread or the like provided on at least one of the male thread of a bolt shank 3 and the female thread of the nut 4, and a bolt head 2 formed by screwing the nut 4 to one end of the bolt shank 3.例文帳に追加

ボルト軸部3の雄ネジまたはナット4の雌ネジの少なくとも一方に変形ネジ山等のナット4の係止手段を備えて、ナット4をボルト軸部3の一端にボルト頭部2として螺着させてボルトとする。 - 特許庁

A tensile bolt 10 is formed with male thread portions 12 at both the ends of the shank 11, and one of the male thread portions 12a is screwed to the lag screw blot 1.例文帳に追加

引張ボルト10は、軸部11両端に雄ネジ部12が形成され、一方の雄ネジ部12aはラグスクリューボルト1に螺合される。 - 特許庁

A second thread tension device 30b that controls reeling out of a sewing thread connected to a sewing needle 103 is provided on one side of a sewing machine arm 13.例文帳に追加

ミシンアーム部13の側面には、縫い針103に連なる縫い糸の繰り出しを規制する第2糸調子装置30bが設けられている。 - 特許庁

To shift, even when there exists even one thread whose load is high even in a CPU core, the CPU core having the thread to a power saving state.例文帳に追加

CPUコア内に1つでも負荷の高いスレッドがある場合であっても、そのスレッドを有するCPUコアを省電力状態に移行する。 - 特許庁

The Web server can be used as a single thread without an RTOS, or as one thread in a multi-threaded application where an RTOS is used. 例文帳に追加

このウェブサーバは, RTOS(リアルタイムOS)なしの単一スレッドとしても, RTOSが使われる場合の多重スレッド・アプリケーションにおける一つのスレッドとしても使われる. - コンピューター用語辞典

By this multithread processing method, only one call-dedicated thread 20 which calls a single-thread program 18 is generated and used when a single-thread program 18 is called first and executed by one specific thread 16 of a multithread program 10 to call and execute the single-thread program 18 for a different process from the multithread program 10 which can execute multiple threads in parallel.例文帳に追加

複数のスレッドを並行して実行可能なマルチスレッドプログラム10から別プロセスのシングルスレッドプログラム18を呼出して実行する場合に、マルチスレッドプログラム10の特定の1スレッド16によりシングルスレッドプログラム18を最初に呼出して実行する際に、シングルスレッドブログラム18を呼出す唯一の呼出専用スレッド20を生成して使用する。 - 特許庁

When a thread allocation program 4 receives an API (Application Program Interface) 200 requesting processing of a new thread 220, the thread allocation program 4 extracts a node satisfying a selection criterion included therein as a candidate node, selects one of the candidate nodes, to execute the thread 220.例文帳に追加

スレッド割り当てプログラム4は、新たなスレッド220の処理を要求するAPI200を受け取ると、それに含まれる選択基準を満たすノードを、候補ノードとして抽出し、さらに、候補ノードのいずれかを選択し、スレッド220を実行させる。 - 特許庁

The bellows shape flexible pipe 1 formed of polyolefine resin is provided with an external thread joint part 11 formed of polyolefine resin on one end part and is provided with an internal thread joint part 12 including an internal thread 121 formed of polyolefine resin capable of threadedly engaging with an external thread of same shape as an external thread 111 of the external thread joint part 11 on another end part.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂で成形される蛇腹状可撓管1において、一端部にポリオレフィン樹脂で成形される雄ねじ継ぎ手部11を設け、他端部に雄ねじ継ぎ手部11の雄ねじ111と同形状の雄ねじと螺合可能なポリオレフィン樹脂で成形される雌ねじ121を有する雌ねじ継ぎ手部12を設けた蛇腹状可撓管1による。 - 特許庁

To provide a processor, an apparatus, a method, a system and a computer readable medium for effectively temporarily suspending processing of a multi-thread processor and one thread of the multi-thread processor.例文帳に追加

本発明の課題は、効果的にマルチスレッドプロセッサ及びマルチスレッドプロセッサの1つのスレッドの処理を一時的にサスペンドするプロセッサ、装置、方法、システム及びコンピュータ可読媒体を提供することである。 - 特許庁

Only one machine sewing thread 10c of three parallel threads (10a, 10b and 10c) comprising double entwinement of an annular thread is hooked with the thread cutting blades 40, pushed upward and cut during the lifting.例文帳に追加

上昇時に、環状糸の2回絡みからなる3本平行糸(10a,10b,10c)の一本のミシン糸10cのみが糸切り刃40に引っ掛けられて上方に押し上げられ、切断される。 - 特許庁

The insulating member 20 is provided with at least one resin thread 22 wound around the outer periphery of the internal conductor 10, and a resin layer 25 which has a melting point lower than that of the resin thread 22 and covers the resin thread 22.例文帳に追加

絶縁部材20は、内部導体10の外周に巻かれる少なくとも1本の樹脂糸22と、樹脂糸22よりも低融点でなり、樹脂糸22を被覆する樹脂層25とを備える。 - 特許庁

To prevent a bobbin thread from surfacing on a cloth piece in an embroidery sewing machine having a sound needle thread when sewing is restarted by returning an embroidery frame when a needle thread of one embroidery sewing machine is broken.例文帳に追加

一つの刺繍ミシンの上糸切れが生じた場合、刺繍枠を戻し、再度縫製を進める場合、健全上糸を備える刺繍ミシンにおける下糸が布上に浮上することのないようにする。 - 特許庁

One light shielding wall 9c is formed along the thread line of the helicoid screw at one part of each zone A.例文帳に追加

また、各欠条帯Aの一部には、ヘリコイドねじの螺条に沿って夫々一つの遮光壁9cが形成されている。 - 特許庁

The plurality of core models is a plurality of processor core models, each one executes one thread, and mutual synchronization SNC is carried out every time a predetermined number of executive orders I1 of each thread is carried out.例文帳に追加

複数のコアモデルは、複数のプロセッサコアモデルであり、それぞれが1つのスレッドを実行し、各スレッドの所定の実行命令数(I1)毎に相互に同期(SNC)がとられる。 - 特許庁

The steel bolt 1 having a bolt head 4 is prepared at one end of a screw shaft 3 having an external thread section 2 that is screwed into an internal thread hole 12 in a member 13.例文帳に追加

部材13の雌ねじ孔12にねじ込まれる雄ねじ部2を備えたねじ軸3の一端に,ボルト頭4を有する鋼製ボルト1を用意する。 - 特許庁

If there are no idle processors, the thread is dispatched to a processor working on one or more threads that can still process the new thread.例文帳に追加

アイドル・プロセッサがまったく存在しない場合、スレッドは、1つ又は複数のスレッドに作用しているが、新たなスレッドも処理することができるプロセッサにディスパッチされる。 - 特許庁

To provide a stitching apparatus including at least one active thread feeder and capable of controlling stitching operation according to the condition of an stitching thread.例文帳に追加

少なくとも1つの能動的糸フィーダを備えていると共に、縫取りする糸の状態に応じて縫取り動作を調節できる縫取装置を提供する。 - 特許庁

A loop spreader 13 for moving one thread T located between the loopers 11 and 12 to the other thread side is disposed between the loopers 11 and 12 and the lower surface of the needle plate 10.例文帳に追加

両ルーパ(11)(12)と針板(10)の下面との間に両ルーパ(11)(12)間に位置している糸(T)の一方を他方の糸側に移動させる糸サバキ(13)を配置する。 - 特許庁

When the process receives the critical signal, the critical thread is actuated 208 to prevent the whole process from being shut down owing to one violating thread in the process.例文帳に追加

プロセスがクリティカル信号を受信した際に、クリティカル信号スレッドが起動されて、プロセス内の1つの違反スレッドによるプロセス全体のシャットダウンを防止する。 - 特許庁

This bead is characterized by boring one more hole for inserting the piece of thread so as to cross by right angle to the hole for inserting the piece of thread already opened in the bead, at its center.例文帳に追加

ビーズにあいている糸通しの穴にビーズの中心で直角に交わるように、もう1本、糸通しの穴をあけることを特徴とするビーズ。 - 特許庁

A cam switching mechanism 130 is provided so as to switch the cam used for adjusting thread tension to one of the cams 25 and 26 by linking with a thread tension selection dial 5 that proceeds or retreats in an axial direction.例文帳に追加

また、糸調子選択ダイヤル5を回転操作することで糸調子カム軸27を回転させ、糸張力を設定可能とした。 - 特許庁

A first male thread member 1 includes a first male thread part 11 formed at a first pitch interval and in a fixed spiral direction on at least one end part.例文帳に追加

第1雄ネジ部材1は、第1ピッチ間隔および一定の螺旋方向で形成された第1雄ネジ部11を少なくとも一端部に有する。 - 特許庁

The fixing angle thread or the variable angle thread is transplanted by one plate and either of the types of threads is arranged in a plurality of threaded holes 34 along the plate.例文帳に追加

固定角度ネジまたは可変角度ネジは、1つのプレートで移植され、いずれかのタイプのネジがプレートに沿って複数のネジ穴34に配置される。 - 特許庁

To provide a stitching apparatus having at least one active thread feeder and adjusted in stitching operation according to the condition of a thread to be stitched.例文帳に追加

少なくとも1つの能動的糸フィーダを備えていると共に、縫取りする糸の状態に応じて縫取り動作を調節できるスティッチング装置を提供する。 - 特許庁

Then, a scheduler 35 assigns a thread managed by a thread management part 36 to the agent, executes the thread, and when the agent transmits the one-directional message, when a destination agent of the one-directional message is not included in the agent list 42, allows the destination agent to participate in the transaction.例文帳に追加

そして、スケジューラ35は、スレッド管理部36が管理するスレッドをエージェントに割り当てて実行し、そのエージェントが一方向メッセージを送信するときに、その宛先エージェントを、それがエージェントリスト42になければトランザクションに参画させる。 - 特許庁

A first user-level thread is run on the second instruction sequencer and contains one or more user level instructions.例文帳に追加

第1ユーザレベルスレッドは第2命令シーケンサ上で動作し、1つ以上のユーザレベル命令を含む。 - 特許庁

A groove is dug over the one circumference of the edge of the lens 2 and the entire part or both ends of thread-like connectors 3 are formed to an annular shape.例文帳に追加

(イ)「請求項1」について (A)レンズ(2)の縁を、一周に渡って溝を掘る。 - 特許庁

To achieve one short needle thread projected from a cloth piece at the start of a seam safely in operation.例文帳に追加

シームの初めに生地から突出した短い一本の上糸を操作上安全に実現する。 - 特許庁

in case there is more than one thread), and the stdio routines will not do locking until the state is reset to FSETLOCKING_INTERNAL . 例文帳に追加

にリセットされるまでは標準入出力関連の関数はロック処理を行わない。 - JM

A thread groove 11d is formed in the outer peripheral surface of one end part of the coupling body part 11.例文帳に追加

継手本体部11の一方の端部の外周面にもネジ溝11dが形成されている。 - 特許庁

This measuring device is used to measure clamping force when an external thread Y and an internal thread X that are arranged opposingly are screwed relatively by at least two arrangement means that retain the external thread Y or the internal thread X at one end and are fixed to a body A that is essentially the same.例文帳に追加

一端に雄ねじY又は雌ねじXを保持しその他端で実質同一の本体に固定される二以上の配置手段により、対向配置された雄ねじYと雌ねじXとが相対的に螺合する際の締結力を測定する装置に関する。 - 特許庁

An allocation list generating part 12 sequentially takes out the thread group from the head of the execution queue 30, and adds the thread group to a thread allocation list 18, only when all the threads belonging to the thread group are allocated to one of processors.例文帳に追加

割り当てリスト生成部12は、実行待ちキュー30の先頭から順にスレッドグループを取り出し、そのスレッドグループに属するすべてのスレッドを同時にいずれかのプロセッサに割り当てられる場合に限り、そのスレッドグループをスレッド割り当てリスト18に追加する。 - 特許庁

This measuring device is used to measure clamping force when an external thread Y and an internal thread X that are arranged opposingly are screwed relatively by at least two arrangement means that retain the external thread Y or the internal thread X at one end and are fixed to a body A that is essentially the same.例文帳に追加

一端に雄ねじY又は雌ねじXを保持しその他端で実質同一の本体Aに固定される二以上の配置手段により、対向配置された雄ねじYと雌ねじXとが相対的に螺合する際の締結力を測定する装置に関する。 - 特許庁

When the main screw 3 of a pitch Pm is thread-rolled by one pitch by moving by a moving distance Lm in the thread rolling direction to the screw blank, a slip is generated between the sub thread rolling surface 8b and a sub part of the screw blank, and the sub screw of a desired pitch is thread-rolled by one pitch.例文帳に追加

従って、各ねじ転造平ダイス6,7をねじブランク材に対して転造方向へ移動距離Lmだけ移動させてピッチPmの主ねじ3を1ピッチ分転造すると、補助ねじ転造面8bとねじブランク材の補助部との間に滑りが生じて、所望のピッチの補助ねじが1ピッチ分転造される。 - 特許庁

例文

Further, the lower arm 7 has a male screw thread 74a formed at one end section including one end 71a of the outer layer 71.例文帳に追加

さらに、ロワーアーム7においては、外側層71の一端71aを含む一端部に、雄ねじ74aが設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS