opensを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5383件
A first control valve 601 opens and closes a first connecting passage 225 by the pilot pressure received from an ignition timing delay pilot passage 234.例文帳に追加
第1制御弁601は、遅角パイロット通路234から受けるパイロット圧力により、第1接続通路225を開閉する。 - 特許庁
Then, the control part 99 closes the on-off valve 12 and the on-off valve 71, and opens the on-off valve 13 and the on-off valve 72.例文帳に追加
次に、制御部99は、開閉バルブ12及び開閉バルブ71を閉じ、開閉バルブ13及び開閉バルブ72を開く。 - 特許庁
A large winning hole opening/closing control means 82 opens a large winning hole 32 when a game ball falls into a starting hole 28.例文帳に追加
大入賞口開閉制御手段82は、始動口28へ遊技球が落入したときに大入賞口32を開放させる。 - 特許庁
To improve operation of a circuit breaker at high current and in a short circuit state and time requiring until a contact opens.例文帳に追加
高電流および短絡状態での回路ブレーカの動作、および接点を開くまでに要する時間に関して改良すること。 - 特許庁
Further, on the occurrence of a fault in any of the branch feeding paths (S2, S3), the sea bottom branching device (BU) opens the faulty branch feeding path.例文帳に追加
また、分岐給電路(S2,S3)のいずれかに障害が発生した時、海底分岐装置(BU)が障害分岐給電路を開放する。 - 特許庁
The movable piece provided on a game board opens or closes under a specified condition to guide a shot game ball into a jackpot pocket.例文帳に追加
可動片は、遊技盤上に設けられ、所定の条件下で開閉し、発射された遊技球を大入賞口に導く。 - 特許庁
When a sitting sensor 23 continuously detects sitting of, for example, two seconds, a water throwing-away valve 15 opens to start to throw away water.例文帳に追加
着座センサ23が例えば2秒着座を継続して検知すると、捨て水弁15が開弁して捨て水が開始する。 - 特許庁
The communicating hole 32a opens at a lower portion in a vertical direction in an assembly condition to be communicated with the outer portion of the ventilation box 31.例文帳に追加
連通孔32aは、組付状態で鉛直方向下部に開口し、呼吸箱31の外部に連通されている。 - 特許庁
To set up a desired communication without disconnecting a communication line even if a communication device which has closed the communication line opens the communication line.例文帳に追加
通信回線を閉成した通信機器が回線を開放してしまっても、回線を切断せずに所望の通信を成立させる。 - 特許庁
When the expanded pump chamber 49 contracts, a second valve element 31 opens between an exhaust passage 42 and the valve chamber 40.例文帳に追加
次に、拡張したポンプ室49が収縮すると、第2の弁体31が排気通路42と弁室40との間を開放する。 - 特許庁
A control part opens a big winning port (S700) and determines whether or not there is a ball entry signal from a proximity switch (S710).例文帳に追加
制御部は大入賞口を開放させ(S700)、近接スイッチからの入球信号が有るか否かを判断する(S710)。 - 特許庁
When it detects that the person moves away from the front of the toilet bowl, a valve drive circuit 33 opens a valve 4 to wash the toilet bowl.例文帳に追加
便器の前から人が立ち去ったことが検出されると、バルブ駆動回路33がバルブ4を開き便器を洗浄する。 - 特許庁
That is, the member 15 is installed in a position where it will not conceal the opening of the large winning hole 10 when the winning hole opens.例文帳に追加
即ち、球噛み防止部材15を、大入賞口10の開放時にその開口部を覆い隠さない位置に設置する。 - 特許庁
The solid cheese 1 is set with a scooped part 2 which opens one side and gradually becomes large in a diameter from the opening toward the end.例文帳に追加
固形チーズ1に、一面を開口しその開口より奥部に向かって漸次径大となるくり抜き部2が設けられている。 - 特許庁
When the telephone is in power-conservation mode, the processor opens a switch 216 between the power supply and the transceiver and modem.例文帳に追加
電話機が電力節約モードにある時には、プロセッサは電力供給源とトランシーバ及びモデムとの間のスイッチ216を開く。 - 特許庁
When ions are detected, the cover 61 opens so that the ion detector 3 is exposed on the blower passage 15 to face the ion generator 1.例文帳に追加
イオン検出時に、カバー61が開いて、イオン検出器3が送風路15に露出して、イオン発生器1に相対する。 - 特許庁
Both end openings of the vertical ribs 24 are devised to pass through the coupler plates 16 arranged facing to each other and opens to the connecting part.例文帳に追加
縦リブ24の両端開口は、対向配置された継手板16を貫通するようにして、接合部に開口している。 - 特許庁
An ECU 90 opens/closes the EGR valve according to a request to reduce the exhaust gas temperature in the exhaust passages 50.例文帳に追加
そして、排気通路50における排気ガス温度を低下させる要求に応じて、ECU90がEGRバルブを開閉する。 - 特許庁
The worker opens a hole in the ceiling by rotating and lifting an opening tool 21 by turning on a power source of an electric drill body 50.例文帳に追加
作業者は、電動ドリル本体50の電源をONして、開口工具21を回転、上昇させ、天井に穴を開ける。 - 特許庁
The opening drive arm 32 opens the main contact by rotating the main shaft by driving the toggle operation pin 22 to the opposite side by rotation.例文帳に追加
切駆動アーム(32)は、トグル操作ピン(22)を回転により反対側へ駆動して主軸を回転させて主接点を開放する。 - 特許庁
getty initializes and opens the line, sets the speed, prompts for a user name and then executes the login(1) 例文帳に追加
次に、 端末からのログインを処理するプログラムの指定をおこな います。 FreeBSDでは、標準的には /usr/libexec/getty をこの目的で利用しています。 - FreeBSD
Under the HTML category in the Palette, click on a Table element and drag it to a point between the form tags.The Insert Table dialog box opens.例文帳に追加
パレットの「HTML」カテゴリの下で「表」要素をクリックし、form タグの間の任意の位置までドラッグします。 「挿入 表」ダイアログが開きます。 - NetBeans
When you click Finish, the class opens in the editor.You can close the file because you do not need to edit the file. 例文帳に追加
「完了」をクリックすると、このクラスがソースエディタに表示されます。 このファイルは、編集する必要がないため閉じて構いません。 - NetBeans
When you click Run, the IDE builds the application and deploys the application to the server.The default web page opens in your browser window. 例文帳に追加
「実行」をクリックすると、IDE はアプリケーションを構築し、アプリケーションをサーバーに配備します。 ブラウザウィンドウでデフォルトの Web ページが開きます。 - NetBeans
Note: The IDE also opens a box above the code completion box that displays Javadoc information for the selected class or package.例文帳に追加
注: コード補完ボックスの上に、選択されたクラスまたはパッケージに関する javadoc 情報を表示する別のボックスが表示されます。 - NetBeans
The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.The Create New Partner Link dialog box opens.例文帳に追加
選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the LoanProcessor project node and choose New Web Service from the pop-up menu.The New Web Service wizard opens. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「LoanProcessor」プロジェクトノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Web サービス」を選択します。 「新規 Web サービス」ウィザードが開きます。 - NetBeans
In the Name and Location page, click Finish.The IDE creates the UML project and the New Wizard opens and displays the Create New Diagram dialog box. 例文帳に追加
「名前と場所」ページで「完了」をクリックします。 UML プロジェクトが作成され、「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。 - NetBeans
In the Services window, right-click the Servers node and choose Add Server from the pop-up menu.The Add Server Instance dialog box opens. 例文帳に追加
「サービス」ウィンドウで「サーバー」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「サーバーを追加」を選択します。 「サーバーインスタンスの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans
As the application runs, an emulator window opens and displays the application running in the default device emulator.例文帳に追加
アプリケーションが実行されると、エミュレータウィンドウが開き、デフォルトのデバイスエミュレータでアプリケーションが実行されるところが表示されます。 - NetBeans
The application is built and deployed, and the browser opens, displaying the calculation result:例文帳に追加
サーバーが起動していない場合は起動し、アプリケーションが構築および配備され、ブラウザが開いて次のように計算結果を表示します。 - NetBeans
Once climbing up here, the view suddenly opens up, there is Yokuryu-chi Pond below and a magnificent view of the surrounding mountains spreads in the distance. 例文帳に追加
ここまで登ると、急に展望が開け、眼下に浴龍池、遠方に借景の山々を望む壮大な風景が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A solenoid valve 28 selectively opens/closes a third communicating passage 43 for communicating the first spool chamber and the accumulator 40.例文帳に追加
ソレノイドバルブ28は、第1スプール室とアキュムレータ40との間を連通する第3連通路43を選択的に開閉する。 - 特許庁
After passing "Mizunomi-taizin-no-ato (a historical battle site)," the area opens up to beautiful scenery before soon arriving at Cable Hiei Station of Keifuku Electric Railroad Kosaku Line. 例文帳に追加
水飲対陣跡を過ぎれば、眺望も開け、やがて、京福電気鉄道鋼索線のケーブル比叡駅に到着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sole portion 2 of the golf club head 1 has a concaved notch portion 3 that opens from the face 4 through a back face (reverse side).例文帳に追加
ゴルフクラブ用ヘッド1のソール部2に、フェース面4からバックフェース面(裏側)へ抜ける凹状切り欠き部3を設けるようにする。 - 特許庁
The transducer cover 22 opens to the main body cover 21 by switching the electromagnet 27 to an OFF state.例文帳に追加
電磁石27がOFF状態に切り替えられることによって、振動子カバー22が本体カバー21に対して開状態になる。 - 特許庁
When a tread 28 of the tire 10 reaches to a predetermined abrasion level, the tube appears and opens so as to increase grooves in the tread 28.例文帳に追加
タイヤ10のトレッド28の摩耗が所定のレベルになったら、トレッド28内の溝が増えるように、チューブが現れて開口する。 - 特許庁
A supporting portion 40a is formed which supports a rod-shaped member 44 that opens when abutting against the male valve element 21 of a male joint 2.例文帳に追加
雄継手2の雄弁体21と当接し,開弁する棒状部材44を支持する支持部40aが形成されている。 - 特許庁
The sheath (16) further has, at its free end (16a), at least one recess (20) that passes radially therethrough and that opens out axially.例文帳に追加
シース(16)はさらに、その自由端部(16a)に、半径方向に貫通しかつ軸方向に開口する少なくとも一つのリセス(20)を有する。 - 特許庁
A gas outlet 4a at the lower end of the gas distributor 4 is disposed in the lower chamber 1a, and opens downwardly.例文帳に追加
ガス分配器4の下端のガス流出口4aは下室1a内に配置されており、且つ下方に向って開放している。 - 特許庁
A solenoid valve 26 selectively opens/closes a first communicating passage 41 for communicating the communicating pipes 21, 22 and an accumulator 40.例文帳に追加
ソレノイドバルブ26は、連通管21,22とアキュムレータ40との間を連通する第1連通路41を選択的に開閉する。 - 特許庁
The movable electrode moves on a plane in parallel with the base layer 101, and therefore the arm 3 opens/closes along the plane.例文帳に追加
可動電極はベース層101に対して平行な平面上を移動するので、アーム3はその平面上に沿って開閉する。 - 特許庁
The gate device 2 issues the port number (A2) of a service port A2 corresponding to the port number (B2), and opens the service port A2.例文帳に追加
ゲート装置2は、ポート番号(B2)に対応するサービス用ポートA2のポート番号(A2)を払い出し、サービス用ポートA2を開く。 - 特許庁
The backflow preventing means 3 opens the air passage 1 during operation of the blowing fan 2 and closes the air passage 1 during non-operation.例文帳に追加
逆流防止手段3は、送風ファン2の作動時に送風路1を開放し、その非作動時に送風路1を閉塞する。 - 特許庁
A solenoid valve 27 selectively opens/closes a second communicating passage 42 for communicating the communicating pipes 21, 22 and a first spool chamber.例文帳に追加
ソレノイドバルブ27は、連通管21,22と第1スプール室との間を連通する第2連通路42を選択的に開閉する。 - 特許庁
This Internet selling system opens a homepage on a WEB server and registers plural stores as VAS stores or i-net stores.例文帳に追加
このインターネット販売システムは、WEBサーバーにおいてホームページを開設し、複数の店をVAS店又はi-net店に登録する。 - 特許庁
A tip surface of a piston 24b separates from a bottom wall 22b and an orifice 22g opens, and assist force is generated on the piston 24b.例文帳に追加
更にピストン24bの先端面が底壁22bから離れてオリフィス22gが開口しピストン24bにアシスト力が生じる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)