「opens」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Kiyotosaku Oketsu Cave is presently preserved under the covering roof and opens to the public only limited number of days due to the problem of maintenance. 例文帳に追加

清戸迫横穴は現在は覆屋の中に保存されており、維持管理の問題のため限られた日のみの公開となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back circular part is circle-shaped, and the side of the front square part gently forms an arc and opens at the edge, and it slightly shapes like a plectrum at its front. 例文帳に追加

後円部は正円形、前方部の側面は緩やかに弧状をなし端部で開き、正面ではわずかに撥方をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, at Nigawa Station, where on the days the Hanshin Race Course opens, deadhead trains arrive and depart due to the operation of special trains, even the destination isn't mentioned in the announcement. 例文帳に追加

また、仁川駅では阪神競馬場開催時の臨時列車の関係で回送車の発着があるため行き先すら付かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The female housing 10 is molded with a pair of, front and rear, molds that closes/opens in the inserting/pulling-out direction of the female terminal bracket 30.例文帳に追加

雌ハウジング１０は、雌端子金具３０の挿抜方向に沿って型閉じ・型開きする前後一対の金型によって成形されている。 - 特許庁

Subsequently, the control part 1h opens the opening/closing parts 1b and 1c in the closed state and restarts movement by the moving part 1d.例文帳に追加

その後、制御部１ｈは、開閉部１ｂ，１ｃを閉塞状態から開放状態にして移動部１ｄによる移動を再開させる。 - 特許庁

When the user opens the lens cover 4, after inputting the identification number of necessary digits, collation of the identification number is performed.例文帳に追加

そして、ユーザが必要な桁数の暗証番号を入力した後、レンズカバー４を開放させると、暗証番号の照合が行われる。 - 特許庁

To provide a hood for an endoscope which maintains the sniping property of details even in a curving section, opens a cut opened mucosa and assures the operation field.例文帳に追加

屈曲部でも細部の狙撃性を保ち、切開粘膜を開き、術野を確保することのできる内視鏡用フードを提供する。 - 特許庁

A key control device 11 performs authentication processing by authentication data contained in the read signal S4, and opens the gateway security gate 8.例文帳に追加

キー制御装置１１は読取信号Ｓ4に含まれる認証データにより認証処理を行い玄関口セキュリティゲート８を開放する。 - 特許庁

This system opens a homepage that the customer can access through the Internet on a WEB server and registers the i-net stores.例文帳に追加

このシステムでは、まず、ＷＥＢサーバーにおいて、顧客がインターネットによりアクセスできるホームページを開設し、複数のi-net店を登録する。 - 特許庁

In this case, the controller 70 opens and closes the user side solenoid valves (64a and 64b) to keep the refrigerant to be saturated vapor at the outlet of the refrigeration evaporators (41a and 41b).例文帳に追加

その際、コントローラ（70）は、冷蔵用蒸発器（41a,41b）の出口で冷媒が飽和蒸気となるように利用側電磁弁（64a,64b）を開閉する。 - 特許庁

A switching means which opens or closes the charging route from the main battery 2 to the auxiliary battery 6 is constituted with a main relay 36 and the auxiliary relay 63.例文帳に追加

メインリレー３６と補機リレー６３とでメイン電池２から補機電池６への充電経路を開閉する開閉手段を構成する。 - 特許庁

The housing 12 includes a body 15 having an opening 19 which opens downward, and a lid 16 to close the opening 19 of the body 15.例文帳に追加

ハウジング１２は、下向きに開放する開口１９を有する本体１５と、本体１５の開口１９を閉じる蓋１６とを含む。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing device of a keyboard instrument which reduces overall size of a musical instrument, and safely opens/closes a lid of a keyboard.例文帳に追加

楽器全体の小型化を図ると共に、鍵盤蓋を安全に開閉することができる鍵盤楽器の蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

A vibration ball valve B that opens when engine speed exceeds a predetermined value and an air jet 69 are disposed in series in the air passages 74 and 71.例文帳に追加

空気通路７４，７１に機関回転数が所定値を超えると開く振動ボール弁Ｂと空気ジエツト６９を直列に設ける。 - 特許庁

A shutter part S opens and closes the shutter plate 1 by a shutter elevating and lowering lever and the lever can be swung by wire harnesses 6 and 7.例文帳に追加

シャッター部Ｓはシャッタープレート１をシャッター昇降レバーで開閉可能とし、このレバーはワイヤーハーネス６，７により揺動可能としてある。 - 特許庁

The control part 80 compares the pressure of the wheel cylinder with the threshold, and opens the regulator cut valve 65 when the pressure of the wheel cylinder exceeds the threshold.例文帳に追加

制御部８０は、ホイールシリンダの圧力と閾値とを比較し、ホイールシリンダの圧力が閾値を超えた場合にレギュレータカット弁６５を開く。 - 特許庁

When pressure in the load sensing passage exceeds a predetermined level, a stall preventing valve opens a throttle flow path between the supply passage and the return passage.例文帳に追加

負荷感知路内の圧力が所定レベルを超えると、ストール防止バルブが供給路と戻し路間の絞り流路を開放する。 - 特許庁

An ECU 40 of an engine E executes deceleration fuel cut when fuel stop conditions are satisfied, and opens a throttle valve 23.例文帳に追加

エンジンＥのＥＣＵ４０は、燃料停止条件が成立したときに減速燃料カットを実行し、スロットル弁２３を開弁させる。 - 特許庁

The valve control means opens the control valve in the case where the brake is off and the pressure of the intake passage is at a predetermined value or lower.例文帳に追加

弁制御手段は、ブレーキがオフの状態であって、かつ、吸気通路の圧力が所定値以下の場合に、制御弁を開弁する。 - 特許庁

The guide part 14 opens a plurality of the fiber bundles supplied from a plurality of bobbins on the contact surface and gathers the opened fibers into a group.例文帳に追加

ガイド部１４は、複数のボビンから供給される複数の繊維束１２を接触面で開繊した後、開繊した繊維を組にする。 - 特許庁

In the Runtime window, right-click the Servers node and choose Add Server from the pop-up menu.The Add Server Instance dialog box opens. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで「 サーバー 」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「サーバーを追加」を選択します。 「サーバーインスタンスの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Description The XAddConnectionWatchfunction registers a procedure to be called each time Xlib opens or closes an internal connection for the specified display.例文帳に追加

説明関数XAddConnectionWatchは指定したディスプレイに対して、Xlib の内部接続をオープンあるいはクローズするとき毎回呼び出される手続きを登録する。 - XFree86

To prevent a sheet-like charger shutter which opens and closes an opening of a corona charger from becoming unable to properly perform opening and closing movement.例文帳に追加

コロナ帯電器の開口を開閉するシート状の帯電器シャッタの開閉移動が適切に行えなくなってしまうのを防止する。 - 特許庁

Upon receiving it, the control part opens a valve, and sprays foam 27b towards the decomposed matter 5 and excrement from a foam- generating device 27.例文帳に追加

これを受けて、制御部はバルブを開とし、泡発生器２７から分解部５および排泄物に向けて泡材２７ｂが吹き付けられる。 - 特許庁

One end of the wide thin groove 50 opens to a shoulder circumferential-direction groove 22, and the other end is terminated in the first shoulder land section line 32.例文帳に追加

広幅細溝５０は、一端がショルダー周方向溝２２に開口し、他端が第１ショルダー陸部列３２内で終端している。 - 特許庁

To extend a range of locking a shutter which opens and closes a supply port of a developer cartridge so as not to be easily opened.例文帳に追加

現像剤カートリッジの補給口を開閉するシャッターが容易に開かないようにシャッターをロックするロック可能な範囲を広げる。 - 特許庁

The steering wheel is heated to an adequate temperature before a driver opens a door of a car, gets on a driver's seat, and starts an engine.例文帳に追加

ドライバーが自動車のドアを開けて運転席に乗り込みエンジンをスタートさせるまでの間にステアリングホイールが適正温度に加熱される。 - 特許庁

The water flow receiving member 14 opens the through-hole 13 with the energy of water suddenly flowing through the flow-in port 4 into the valve chest 3.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで水流受け部材１４が通孔１３を開ける。 - 特許庁

Moreover, while the car arrives at a floor and opens a door device, at least the one rod penetrates one of the long holes of the disk.例文帳に追加

そして、乗籠が着床してドア装置を開放する間、少なくとも１つのロッドが円盤の長孔の一つを貫通している。 - 特許庁

The lid 3 opens and closes the front of the box body 2 while having its moving direction restricted so that it slides along the front of the box body 2.例文帳に追加

蓋体３は箱本体２の前面に沿ってスライドするように移動方向が規制され箱本体２の前面を開閉する。 - 特許庁

A discharge valve 42 opens when the pressure in the internal space of the case 31 goes up, thereby connecting the inside of the case 31 with outside air.例文帳に追加

吐出弁４２は、ケース体３１の内部空間の圧力が上昇すると開弁し、ケース体３１の内部を外気と連通する。 - 特許庁

The synthetic resin seat board 38 has an easily deformable part 38a surrounded by a U-shaped slit 54 which opens backward from the plane view.例文帳に追加

合成樹脂製の座板３８に、平面視後ろ向き開口コ字状のスリット５４で囲われた変形容易部３８ａを設けている。 - 特許庁

A first valve opening means 41 opens the solenoid valve and make the LPG route communicate based on generated cranking signal.例文帳に追加

第１開弁手段４１は、発生したクランキング信号に基づいて、前記電磁弁を開弁させて前記ＬＰＧ経路を連通させる。 - 特許庁

A reed valve 25 of the keyboard 22 closes an air exhaling section 9 of the reed room 8 during a not-playing time and opens the air exhaling section 9 during a playing time.例文帳に追加

各鍵盤２２のリードバルブ２５は、非演奏時において笛室８の空気出口部９を閉塞しており、演奏時に開放する。 - 特許庁

This constitution prevents the rice bran N from being spilled to the outside of the rice bran hut 50 even when the door 55 installed in the rice bran hut 50 opens.例文帳に追加

この構成により、糠小屋５０に設けられている扉５５を開けても、糠Ｎが糠小屋５０の外部にこぼれることがない。 - 特許庁

An extension side opening 123 continues into the upper surface opening 121, opens at the second side part 113, and allows a cable body to slide.例文帳に追加

延在側開口部１２３は、上面開口部１２１に連なり第２側部１１３に開口し、ケーブル本体のスライド移動を許容する。 - 特許庁

The passengers on international flights arriving at 6.00, just when the airport opens, will be caught in traffic congestion on the way to the city of Tokyo.例文帳に追加

朝の開港に合わせ6時に成田に到着する国際線の旅客は、都心到着までに朝の交通渋滞に巻き込まれる。 - 経済産業省

The opening and closing device 13 for the opening for wiring or others opens and closes a concave portion 15 or a hole for wiring arranged in the top plate 11 of the desk 1.例文帳に追加

机１の天板１１に設けられた配線用凹部１５又は孔を開閉する配線用孔等の開閉装置１３である。 - 特許庁

This method opens a continuously running bundle (F) of reinforcing fiber while imparting a periodic change of tension by a tension changing means (5).例文帳に追加

連続して走行する強化繊維束(F) に張力変動手段(5) によって周期的な張力変動を付与しながら開繊する。 - 特許庁

If a solenoid valve 35 opens as the first solenoid valve 20 opens, substitute air flows via a feed pipe 36 into air purge valves 25, in each of which it drives a lift valve and a check valve before entering the gallery of a related fuel injection pump 2 so as to substitute for fuel oil there instantaneously.例文帳に追加

電磁弁２０と同時に電磁弁３５を開くと、置換空気が送込管３６を通ってエアパージ弁２５に送り込まれ、エアパージ弁２５中のリフト弁と逆止弁を動かして燃料噴射ポンプ２のギャラリに入りその中の燃料油と瞬時に置換する。 - 特許庁

When a measurement temperature T of a temperature sensor 60 is below a preset threshold temperature T1, a control part 101 opens a valve 22 at an opening level of Vh, and opens a valve 23 so as to reach a given flow volume at an opening level of Va to prevent overcooling with in-flowing cathode gas.例文帳に追加

温度センサ６０の測定温度Ｔが設定閾温度Ｔ１未満である場合には、制御部１０１が開口量Ｖｈでバルブ２２を開き、流入するカソードガスで冷却されすぎないように開口量Ｖａでバルブ２３を所定の流量となるように開く。 - 特許庁

A nozzle to feed water or air to the casing opens on a contact part of the rotor and the casing, a feeding nozzle of lubricating oil opens outside of this nozzle, and a sealant to absorb lubrication oil and a Teflon sealant are sequentially provided on both sides of this feeding nozzle of lubricating oil.例文帳に追加

ロータとケーシングの接触部には、ケーシングに水あるいはエアを供給するノズルが開口すると共に、このノズルの外側には潤滑油の供給ノズルが開口し、この潤滑油の供給ノズルの両側には順次潤滑油を吸収するシール材およびテフロン系のシール材が設けられる。 - 特許庁

To provide an original reading device configured in such a way that during ordinary usage, an original cover opens only to approximately 60 degrees, whereby even when the original cover is opened, the placed originals do not drop, and the original cover opens easily to approximately 90 degrees when maintenance is performed including repairs or the like in a case where a malfunction occurs in an original reading part.例文帳に追加

通常使用時には、原稿カバーが６０度程度までしか開かないようにして、原稿カバーを開いても載置している原稿が落ちないようにする一方、原稿読取部に異常が起きた場合の修理等を含むメンテナンス時には、原稿カバーが９０度程度まで開くようにする。 - 特許庁

The bypass control valve 25 is closed and supercharging is executed when average pressure in a combustion chamber 5 during intake stroke during which the intake valve 7 opens gets higher than average pressure in a combustion chamber 5 during exhaust stroke during which the exhaust valve 9 opens.例文帳に追加

吸気弁７の開弁している吸気行程時における燃焼室５内の平均圧力が排気弁９の開弁している排気行程時における燃焼室５内の平均圧力よりも高くなったときにバイパス制御弁２５を閉弁して過給作用を行う。 - 特許庁

The horizontal width of an intermediate tubular beam 12 located in a face in which the fork insertion hole for inserting the fork of the forklift opens is wider than the horizontal width of the intermediate tubular beam 12 located in the face in which the fork insertion hole for inserting the fork with the wheels of the hand lifter unit opens.例文帳に追加

フォークリフトのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔が開口する面に位置する中間の筒状桁１２の横幅が、ハンドリフター装置の車輪付きのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔が開口する面に位置する中間の筒状桁１２の横幅より広い。 - 特許庁