「operate for」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a piezoelectric actuator element for making it unnecessary to operate precise working to a sintered body, and for reducing manufacturing costs.例文帳に追加

焼結体に精密加工を施す必要がなく、製造コストの低減が図れる圧電アクチュエータ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is possible, for example, to operate the vertically wound coil 2 for the purpose of waveform shaping, and the horizontally wound coil 3 for the purpose of signal noise rejection.例文帳に追加

例えば、縦巻きコイル部２を信号波形整形用として動作させ、横巻きコイル部３を信号ノイズ除去用として動作させることができる。 - 特許庁

To convert the design of a liquid pressure pump for antifriction type hydraulic oil to the design for water forming hydraulic oil, without changing its primary design, so as to operate for a long period.例文帳に追加

耐摩耗性作動油用の液圧ポンプの設計を変えることなく水成形作動油用に転用し得て長時間運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a serial recording reservation apparatus and method for a recording and reproducing apparatus whereby a guidance for performing serial reservation can be exhibited for a user in an easily understandable way and the user can thereby simply operate the serial reservation.例文帳に追加

シリーズ予約を実行するための案内をユーザに分かりやすく、シリーズ予約の操作が簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a display input operation device for making it easy even for a user whose visual acuity is weak to operate, and for preventing any erroneous operation.例文帳に追加

視力の強くないユーザにとっても操作し易く，また誤操作を防止することができる表示入力操作装置を提供すること。 - 特許庁

At that time, there is no necessity to operate for the reconnection for users of the sets 6 and for operators of the terminals 3 at all.例文帳に追加

この際、移動機６の利用者と受付台端末３のオペレータによる再接続の操作は一切必要としない。 - 特許庁

A rechargeable battery 54 for operation for making the portable radiation imaging apparatus 10 operate has the same shape and the same performance as a rechargeable battery 58 for operation for making the portable X-ray source 70 operate, wherein the rechargeable battery 54 for operation and the rechargeable battery 58 for operation have compatibility.例文帳に追加

可搬型放射線撮影装置１０を稼働させる稼働用充電池５４は、可搬型Ｘ線源７０を稼働させる稼働用充電池５８に対して同一形状及び同一特性とされており、稼働用充電池５４と稼働用充電池５８とは互換性を有している。 - 特許庁

Thus, when the dependent device operate in a control system for outputting a response signal after waiting for the top of a bus request signal, the device for control can operate in a control system for stopping the bus request signal after waiting for the response signal.例文帳に追加

したがって、従属デバイスが、バス要求信号の停止を待って応答信号を出力する制御方式の場合でも、制御用デバイスは応答信号を待ってバス要求信号を停止する制御方式で動作することができる。 - 特許庁

a plan for the development of an operating system for micro computers and personal computers in which both types of computers will operate on a common basis, called TRON Project 例文帳に追加

トロン計画という,マイコンやパソコンの共通基盤となる新しいオペレーティングシステムの開発計画 - EDR日英対訳辞書

To provide a muffler for an engine capable of retaining a catalyst such that the catalyst can stably operate for a long period of time.例文帳に追加

本発明に係るエンジンのマフラは、触媒を長時間安定して動作させることができるように保持する。 - 特許庁

The stabilization circuit can be configured by a filter circuit and the transistor for supplying a stabilized current for making the current mirror circuit operate stably.例文帳に追加

安定化回路はフィルタ回路と、カレントミラー回路を安定に作動させるための安定化電流を供給するトランジスタによって構成できる。 - 特許庁

To operate rapidly for a soft workpiece and to generate enough torque for a hard workpiece.例文帳に追加

対象部材が柔らかい場合には高速で作動させ、対象部材が硬い場合には十分なトルクを発生させる。 - 特許庁

To provide a removable accessory for a wheelchair for a person other than a user of the wheelchair to easily operate the wheelchair.例文帳に追加

車椅子利用者以外の者が車椅子を容易に操作するための取り外し可能な車椅子用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an installation place for an oil cooler cooling oil and operate a cooling fan for the oil cooler at proper timing.例文帳に追加

オイルを冷却するオイルクーラの設置場所と、このオイルクーラ用の冷却ファンの適切なタイミングによる作動。 - 特許庁

To provide a power protection circuit which operates for a surge voltage by static electricity and does not operate for a usual spike noise on the power supply.例文帳に追加

静電気によるサージ電圧に対しては動作し電源に乗る通常のスパイクノイズ程度では動作しない電源保護回路を提供する。 - 特許庁

To operate stopping a device for sending medals of a machine for lending the medals when the medals are stuck in a medal feeding device of a game machine and before or after thereof.例文帳に追加

遊技機のメダル投入装置及びその前後でメダルが詰まった場合にメダル貸機のメダル送り出し装置を停止する制御を行う。 - 特許庁

APPROVAL SYSTEM AND RECORD MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO OPERATE PROCESSING IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

承認システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

FIXED-TYPE WIRELESS SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR MAKING ITS CENTER CONTROL SECTION OPERATE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

固定式無線システム、そのセンタ制御部を動作させるコンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a glass raw material enabling to stably operate a glass melting furnace continuously for a long period of time while maintaining high quality of glass.例文帳に追加

高いガラス品位を維持し、長期間安定して連続的にガラス溶融炉の稼働を可能にするガラス原料供給装置を提供する。 - 特許庁

This remote controller 30 is used to operate a viewing device 10 including a display part 12 for displaying an image and a sound emitting part 14 for reproducing a sound.例文帳に追加

リモコン装置３０は、画像を表示する表示部１２と音響を再生する放音部１４とを具備する視聴装置１０を操作に使用される。 - 特許庁

To provide a device for counting a sound wave to operate a remote controller for television, which can simplify a complicated determination system.例文帳に追加

本発明は複雑な判断システムを、シンプルに判断することができる音波をカウントしてテレビ用リモコンを操作する装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for avoiding conflict between keys generated for two entities that operate in conjunction with each other to perform a distributed security operation.例文帳に追加

分散セキュリティ動作を連携して実行する２つのエンティティ間で、生成する鍵の衝突を避ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a label for library that can reduce operations for shelf rearrangement and classification and enables even a part-time worker or volunteers to operate a library.例文帳に追加

棚整理や分類の作業軽減や、アルバイトやボランティアによっても図書館運営が可能な図書館用ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a forklift for a tractor, being easy to operate, safe, inexpensive and easy to handle, requiring less space and having transportability for loading cargoes up and down.例文帳に追加

運転が容易で、安全、安価、手軽に、また場所もとらない、荷物の積み降ろし運搬機能をもったトラクタのフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide a ladder device for an elevator pit which permits rescue workers to easily operate during rescue operation for passengers in an elevator car.例文帳に追加

かご内乗客の救出運転時に救出作業員が容易に操作できるエレベーターピット用梯子装置を得る。 - 特許庁

To provide a binding tool for filing which is easy to operate in either operation for fixing or releasing binding leg bands and enables stable fixing of the binding leg bands.例文帳に追加

綴じ足の固定及び開放のいずれの操作においても操作が簡単で且つ安定して綴じ足を固定できるファイル用綴じ具を提供する。 - 特許庁

To provide a low-profile cable connector for eliminating the need for great operating force to operate a locking spring.例文帳に追加

鎖錠ばねを操作するために大きな操作力を必要とせず、薄型の電線接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for allowing a teacher to operate a personal computer for a student whether to permit use of the Internet or a printer.例文帳に追加

生徒用パソコンにインターネットやプリンタを利用させるか否かを、先生が操作できる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an input and a display device for a vehicle which can easily recognize and operate for users, and which can reduce the movement of a line of sight at operating.例文帳に追加

運転者が視認及び操作し易く、且つ操作の際の視線移動を抑えることができる車両の入力及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which a user can simply operate without the need for asking for an instruction manual or the like.例文帳に追加

ユーザがマニュアル等を参考にしなくとも簡単に操作が行なえるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Feeding of electric power for traction of the mower is conducted, even when the motor for the reel does not operate because of low electric power of the batteries.例文帳に追加

バッテリ電力が低いためにリールモータが作動しないときでも、草刈り機の牽引に対しては給電が行なわれる。 - 特許庁

It is configured so as to operate either as a circuit for the sensor unit or as the circuit for the communication unit depending on the set mode.例文帳に追加

そして、設定されるモードに応じて、センサユニット用の回路又は通信ユニット用の回路のいずれかとして機能するように構成されている。 - 特許庁

To provide a multi-directional input apparatus, which is small, being able to operate multiple electric parts by one operating member, and suitable for being utilized for a portable electronic device.例文帳に追加

小型で、且つ、一つの操作部材で多くの電気部品を操作可能とし、携帯用電子機器に使用して好適なものを提供する。 - 特許庁

A driver to receive the alarm waits for the start of a vehicle or operate the steering member 2 so as to reduce the deviation for a short time.例文帳に追加

警告を受けた運転者は少しの間、車両の発進を待ったり、偏差を縮小するように操舵部材２を操作したりできる。 - 特許庁

In one embodiment, the amount of charge is sufficient for the consumer electronic product to operate for a predetermined amount of time.例文帳に追加

１つの実施形態では、この電荷量は、家電製品を所定の時間動作させるのに十分なものとなる。 - 特許庁

To provide an applicator for an ultrasonic therapy apparatus, being easy to operate for bringing it into close contact with a subject, and having good controllability and high reliability.例文帳に追加

被検体への密着操作性が良好で、操作性が良好な信頼性の高い超音波治療装置用アプリケータを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to operate a vehicle body with a feeling being the same as that for an actual two-wheel vehicle.例文帳に追加

実際の二輪車と同様の感覚で遊戯者に車体を操作させられるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To operate properly fan in accordance with the driving of an inverter a ventilation for ventilating the inside of a housing for storing therein the inverter.例文帳に追加

インバータが収容されている筐体内の換気を行う換気扇を、インバータの運転に応じて的確に作動させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can operate an engine at rotation speeds needed for a threshing work and a work for unloading grains with an unloader, respectively.例文帳に追加

脱穀作業と、アンローダで穀粒の排出を行う作業とにおいて必要とする回転速度でエンジンを稼動させ得るコンバインを構成する。 - 特許庁

To provide an inserting and detaching member for a treatment instrument for enabling the operator of an endoscope to operate the treating instrument as well, and the endoscope provided with the same.例文帳に追加

内視鏡の操作者が処置具も共に操作可能な処置具用挿抜部材及びこれを備える内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This low lift truck has a loading space for placing a carrying cargo, a car body having traveling wheels, and a handle 6 for an operator to steer and operate the traveling wheels.例文帳に追加

搬送する荷を載置するための荷台と、走行輪を有する車体と、走行輪をオペレータが操舵操作するためのハンドル６と、を備える。 - 特許庁

To drastically lessen the need for an operator to manually operate a shielding part for openably and closably shielding an aperture.例文帳に追加

開口部を開閉可能に遮蔽する遮蔽部を操作者が手動操作する必要性を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manually controlling a driving and/or lifting gear device for a hoisting machine compact in size and easy to operate.例文帳に追加

コンパクトな大きさで操作が容易な巻上げ装置の駆動および／または持上げ歯車装置を手動制御するための装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to utilize a device to be controlled without the need for the user to wear or operate a device for operating/utilizing the device to be controlled.例文帳に追加

被制御機器を操作・利用するための器具を利用者が装着したり操作したりすることなく、被制御機器を利用することを可能とする。 - 特許庁